"Ich steckte das dünne Glasfragment, das Blut tropfte, in meine Tasche und rannte auf die neblige Straße hinaus. Die Türen und Fenster der Häuser waren geschlossen, nichts bewegte sich. Ich dachte, ich wäre von einem riesigen Lebewesen verschluckt worden , dass ich mich in seinem Bauch wie der Held eines Märchens umdrehte. "


Fast transparentes Blau

Eine Warnung an potenzielle Leser dieses Buches. In der ersten Hälfte dieses Romans gibt es expliziten, grafischen Sex. Wenn Sie prüde sind in Bezug auf Gruppensex, alternativen Sex oder Sex mit einem Fuß, der Ihnen für den Rest Ihres Lebens in Erinnerung bleibt, sollten Sie diesen Roman vermeiden. Wenn Sie Probleme mit dem grassierenden Drogenkonsum und dem durch Drogen / Alkohol verursachten Erbrechen haben, sollten Sie diesen Roman vermeiden.

Das erste coole an diesem Roman ist die Tatsache, dass er 1976 fast ein ganzes Jahrzehnt zuvor veröffentlicht wurde Bret Easton Elliskam aus seinem eigenen drogeninduzierten Dunst, um den Roman zu schreiben Less Than Zero. Ich lese Ellis und ich lese Helle Lichter, große StadtUnd später Die geheime Geschichteund genoss sie in unterschiedlichem Maße. Ich hatte von dem anderen Murakami gehört, aber seine Bücher waren für mich in den 1980er Jahren etwas schwer fassbar. 2012 habe ich endlich dieses Buch gelesen und festgestellt, dass ich, wenn ich dieses Buch 1985 gelesen hätte, über die schwachen Versuche des "Gör-Rudels" gelacht hätte, "nervöse" Romane zu schreiben.

Ich frage mich, ob Ellis dieses Buch gelesen hat, bevor er geschrieben hat Less Than Zero?

Dieses Buch tritt dich in die Nüsse und wenn du zu Boden fällst, fängst du ein Knie am Kinn, das dich wieder aufrichtet, damit Murakami dich noch ein paar Mal schlagen kann, bevor du in einen blutigen Haufen fällst und wünschst, du könntest diese Spritze voll erreichen Schlag direkt außerhalb deiner bluttropfenden Reichweite.

Unsere Charaktere geraten mit einem Wachmann in eine Auseinandersetzung. Sie brechen ihm den Arm, aber sie hören hier nicht auf. Bis sie fertig sind, ist er ein Chaos.

Das Blut, das verschmiert war und über die untere Hälfte seines Gesichts tropfte, war eine schwarze Maske. Die Venen in seiner Stirn wölbten sich und er versuchte, sich an seinen Ellbogen entlang zu ziehen. Vielleicht von einem neuen Schmerz erfasst, murmelte er, lag auf der Seite und seine Füße zitterten. Sein mit Erbrochenem bedeckter Bauch hob und senkte sich.

Es gibt einen Mangel an Menschlichkeit in diesem Roman. Die Hauptfiguren sind für alle schrecklich, auch für einander. Ryu, die Hauptfigur und auch der Stellvertreter des Autors, zeigt eine echte Zärtlichkeit gegenüber seinen Freunden, aber nicht ohne einen sinnlichen Nutzen für sich. Es gibt einen Mangel an Seele, nicht im religiösen Sinne, weil das alles alberner Unsinn ist (als ob meine Lebenskraft gehandelt werden kann), sondern an dem Mangel an Substanz in diesen Charakteren.

Ich habe vor einigen Jahren ein Buch gelesen, das Teil einer Trilogie ist, von der nur zwei Teile von einem Typen namens veröffentlicht wurden James A. Mangum. In einem der beiden Bücher entgeht mir die Erinnerung, er spricht über diese "seelenlosen" Kreaturen, die auf der Erde wandeln, die Nachkommen von "Engeln" und menschlichen Frauen. Ihnen fehlt eine Seele, weil sie nicht gerade menschlich sind, aber sie können sich mit ihren seelentragenden Brüdern assimilieren. Ihnen fehlt der wichtige Teil der Menschheit, der es uns ermöglicht, uns wirklich umeinander zu kümmern. Ich denke, wir haben alle Leute getroffen, die dieser Beschreibung ähneln. Der wirklich beängstigende Teil, wenn man dies als potenziell wahr akzeptiert, ist, dass diese seelenlosen Kreaturen, wenn sie sich mit anderen Menschen paaren, auch seelenlos sind. Mit jeder Generation geht mehr Menschlichkeit verloren.

Ich habe gelesen Weniger als Null vor ein paar Jahren zum zweiten Mal, bevor ich las Kaiserliche Schlafzimmerund ich dachte damals auch über das Mangum-Konzept nach. In diesen Charakteren fehlt etwas, und natürlich ist der Drogenkonsum, der promiskuitive Sex, die zufällige Gewalt und das alkoholbedingte Erbrechen ein Versuch, etwas zu fühlen, irgendetwas.

Die Besatzung geht mit einigen amerikanischen schwarzen Männern von der Militärbasis in der Nähe ihres Wohnortes zur Party. Ryu teilt eine Beschreibung der Szene.

Ich war völlig bekifft. Ich hatte das Gefühl, als würde mein Inneres durch jede Pore sickern und der Schweiß und der Atem anderer Menschen flossen ein. Besonders die untere Hälfte meines Körpers fühlte sich schwer und wund an, als wäre sie in dicken Schlamm versunken, und mein Mund juckte, um jemandes Schwanz zu halten und abtropfen lassen. Während wir die auf Tellern gestapelten Früchte aßen und Wein tranken, wurde der ganze Raum vor Hitze vergewaltigt. Ich wollte, dass meine Haut abgezogen wird. Ich wollte die gefetteten, glänzenden Körper der schwarzen Männer aufnehmen und sie in mir wiegen. Kirschkäsekuchen, Trauben in schwarzen Händen, dampfende gekochte Krabbenbeine, die mit einem Schnappschuss brechen, klarer, süßer, blassvioletter amerikanischer Wein, Gurken wie mit Warzen bedeckte Finger toter Männer, Specksandwiches wie der Mund von Frauen, Salat, der von rosa Mayonnaise tropft.

Es gibt Kakerlaken, die beim Zerkleinern unterschiedliche Farben ausspucken. Es gibt einen Haustierkaninchenmord. Es gibt einen Arzt, der Yoshiyama erklärt, dass er wegen eines Selbstmordversuchs behandelt wird, der absolut beste Weg, sich das nächste Mal umzubringen. Sie nehmen Meskalin, Säure, Heroin, Hyminol, Nibrol, Leim, Marihuana und etwas auf, das als Kristallschiff bezeichnet wird. Sie wollen nicht, dass Sie sie ansehen, aber sie tun alles, um sicherzustellen, dass Sie zuschauen.

Sogar Momente der Schönheit werden mit abgestumpften Augen gesehen.

Am Rande des weiten Geländes befand sich ein Pool, um den herum Blumen gepflanzt wurden. Wie die Eruptionen an einer verrottenden Leiche, wie ein Serum mit sich vermehrenden Krebszellen, blühten die Blumen. Vor dem Hintergrund einer Wand, die sich wie ein weißes Tuch kräuselte, zerstreuten sie sich auf dem Boden oder tanzten plötzlich im Wind. Mir ist kalt, als wäre ich tot.


Der andere Murakami

Ich war mir dieses Buches auf den ersten fünfzig Seiten nicht sicher. Wenn ich einer dieser Rezensenten wäre, die Bücher rezensieren, die sie nicht fertigstellen, hätte ich ihm zwei Sterne gegeben, aber als das Buch vorwärts ging, begann ich widerwillig meine Meinung über das Buch zu ändern. Es ist schwer, die ersten Eindrücke anzupassen, aber die Ansammlung starker Bilder beeindruckte mich. Sie können dieses Buch ein paar Mal durch den Raum werfen (hoffentlich nicht das Hardcover der ersten Ausgabe, da es eher selten wird), aber lassen Sie es einige Minuten, einige Stunden oder einige Tage lang einwirken und nehmen Sie es dann wieder auf . Dieses Buch hat den Grundstein gelegt und die Nachahmer, die später kamen, messen sich nicht.

Wenn Sie mehr von meinen neuesten Buch- und Filmkritiken sehen möchten, besuchen Sie http://www.jeffreykeeten.com
Ich habe auch eine Facebook-Blogger-Seite unter:https://www.facebook.com/JeffreyKeeten

Es gibt ein schrilles Geräusch, das oft im Hintergrund der wichtigeren Geräusche der Welt verloren geht. Dieser durchdringende Schrei, der überall in der Morgendämmerung zu finden ist wie Tauben, die in der Morgendämmerung leere Straßen bevölkern, scheint aus irgendeinem Grund als unbedeutend und des Scheinwerfers und der Phasen der kurzen Aufmerksamkeitsspanne der Welt unwürdig abzusteigen. Diesem erschütternden Klang wurden viele Namen gegeben, aber für die Zwecke dieser Übermut oder was auch immer dies ist, nennen wir es das rücksichtslose Verlassen der Jugend. Die Anhäufung von Fehlern, die Zeit, rücksichtslos und dumm zu sein, auszubrennen, wild zu sein, die oft dissonante und manchmal psychedelische Essenz der Jugend zu erforschen, frei von Verantwortung und Ansprüchen. Vielleicht ist es der schönste Moment im Leben, oder vielleicht ist es ein dunkler Albtraum, verschmäht und vergessen zu werden?

Als ich ein bisschen jünger war, hatte ich einen angemessenen Anteil an Teenagerangst, die mich zu einem Weg der Verlassenheit führte, teilweise wegen Hybris. Ich wollte das Leben erleben und alles, was es mir zu bieten hatte, wenn ich etwas schreiben wollte, das wichtig war , weil ich irgendwo gelesen hatte, dass ein Schriftsteller nur die Summe seiner Erfahrungen ist, und teilweise, weil ich mich nach dem Nervenkitzel sehnte. Diese Tage sind vorbei, aber es gibt Tage, an denen ich immer noch den Ruf der Jugend spüre. Tage, an denen ich in den Himmel schaute und dachte: "Ist das alles?" Tage, an denen ich alles vergessen möchte. Sie kommen nicht oft, aber wenn sie kommen, habe ich das Gefühl, von der Vergangenheit gepackt zu werden, von einem Teil von mir gepackt, der langsam verblasst, und ich bekomme diesen bitteren Geschmack in meinem Mund.

Fast Transparent Blue ist eine Novelle über diesen Ragtag, eine aufregende Zeit des Lebens voller Wut, Verwirrung und Angst. Ryu Murakami nimmt das schrille Geräusch und nimmt es in eine Schallplatte auf und spielt es ab. Nur er verstärkt es und stellt es auf die höchstmögliche Lautstärke ein, die Ihr Trommelfell platzen lassen könnte. Die Vibration der Lautsprecher, die an ihrer Schwelle arbeiten und ein Erdbeben imitieren, hält Sie am Rande und wach. Wie Sie vielleicht vermutet haben, ist es sehr schlüpfrig und etwas episodisch. Momente drogenbedingter Euphorie, betrunkener Enthüllungen, beschreibender Orgien und dunkler Reflexionen füllen die Seiten dieses farbenfrohen Buches. Und von all den Farben eines psychedelischen Regenbogens bis zu all den Schattierungen intensiver Dunkelheit im Herzen einer leeren Seele entsteht überraschenderweise ein Gefühl des Friedens. Und dieses Gefühl des Friedens hat den Farbton eines fast durchsichtigen Blaus.

Dies ist ein lohnendes Buch, aber manchmal war es schmerzhaft zu lesen. Nicht weil die Szenen zu viel für mich waren, sondern weil es mich zu sehr an einen Teil von mir erinnerte, mit dem ich nicht mehr in Kontakt bin, eine Vergangenheit, die ich nicht bereue, sondern eine Vergangenheit, die ich manchmal vergessen möchte.

Aw, die alberne Verderbtheit der Jugend. Wie zähle ich die Wege?

Was ist es, dieses Buch zu lesen? Sich eine Dekadenz vorzustellen, die ich nie erlebt habe ... jung und frivol zu sein, Idealismus mit Nihilismus auszutauschen, damit ich aus meiner Verderbtheit einen Pool von Erbrochenem machen kann, in dem ich schwimmen kann.

Als ich nach der Spritze greife, habe ich nie wieder Wörter herausgeschossen, die kein Heroin sind. Ich denke an mein 17-jähriges Ich. Er liest "Trainspotting" an einem Ort, an dem er sich nicht wie zu Hause fühlt, und fragt sich, ob er jemals nach Hause gehen kann. Er stellt sich ein 16-jähriges Ich vor. Er liest "A Clockwork Orange", seine Augen werden von mechanischen Krallen geöffnet.

Ich bringe diese mechanischen Krallen heraus, damit ich noch einmal die literarische Verwendung von Körpersäften sehen kann - Sperma, Erbrochenes, Blut und Galle in verschiedenen Farben, lila, braun, grün ... und fast transparentes Blau? Ich bin nicht sicher, ob Galle in dieser Farbe kommt.

Um zu großartigen Momenten der Schönheit zu gelangen, muss uns die Galle von Mr. Murakami Ryus Leben präsentiert werden ... ein echtes Leben? Das war keine Fiktion? War "Trainspotting" Fiktion? Ist diese Buchbesprechung Fiktion?

Ryu Murakami schreibt:
"Ich nahm ein Glasfragment von der Größe meines Daumennagels aus meiner Tasche und wischte das Blut davon ab. Das kleine Fragment mit seiner glatten Vertiefung spiegelte den aufhellenden Himmel wider. Unter dem Himmel erstreckte sich das Krankenhaus und weit weg von der von Bäumen gesäumten Straße und die Stadt. Der Horizont der schattigen, reflektierten Stadt bildete eine zarte geschwungene Linie. Die Kurven waren die gleichen wie zu der Zeit, als ich Lilly auf der Landebahn im Regen fast getötet hatte, diese weiße gekrümmte Linie, die für einen Moment brannte mit dem Donner. Wie der wellengefüllte neblige Horizont des Meeres, wie der weiße Arm einer Frau, eine sanfte Kurve. Die ganze Zeit, da ich nicht wusste, wann ich von dieser weißlichen Krümmung umgeben war. Das Glasfragment mit dem Blut am Rand, als es die Morgenluft aufsaugte, war es fast durchsichtig. Es war ein grenzenloses Blau, fast durchsichtig. "


Ich hätte diese Zeilen nicht abtippen sollen. Sie haben nicht gearbeitet, um dorthin zu gelangen. Auf dem Weg zur Arbeit musste man nicht über Sperma und Galle lesen. Sie mussten nicht zuschauen, wie ein Wachmann halb zu Tode geschlagen wurde und Mädchen fast halb zu Tode geschlagen wurde, und der Sex und die Orgien, nicht wirklich Erotik - an diesen Orgien war nichts Sexy, nur das Absurde, schreckliche, verdorbene Verderbtheit von ... einer dekadenten Jugend. Sie greifen nach einer Spritze und es sind Ryu Murakamis jugendliche literarische Heldentaten oder "Trainspotting" oder "A Clockwork Orange".

Jemand sagte, dass dies ein Strom des Bewusstseins war ... Ich bezweifle, dass dies ein Strom des Bewusstseins war. Es kam mir eher wie ein Buch vor. Es fühlte sich an wie ein Buch. Es könnte ein Strom des Bewusstseins sein. Aber ich denke es war ein Buch. Es könnte ein Tagebuch gewesen sein, es könnte das Geräusch eines Flugzeugs oder einer Fliege sein, die hinter meinem Ohr summt. Es könnte ein Sonntag im Mai gewesen sein, an dem ich einen Coffeeshop-Arbeiter anstarrte. Sie fragt sich, was ich tue ... Ich bin eine Fliege, die hinter Ihrem Ohr summt, Ma'am. Ich bin eine Fliege, die versucht, sich daran zu erinnern, wie es ist, ein 17-jähriger zu sein, der über das fast transparente Blau der Liebe nachdenkt ... Ich hoffe nur, dass ich durch die anderen Galle-Schattierungen komme, um dorthin zu gelangen.

Ich greife nach einer Spritze mit dem neuesten Medikament meiner Wahl und finde dieses Buch. Ich versuche seine Seiten umzublättern und es macht mich blau.

(Soundtrack für diese Rezension)

Willst du wissen, worüber ich mich nicht scheiße? Dieses Buch.

Ich habe es etwas mehr als ein Viertel geschafft (35 Seiten um genau zu sein). Ich fand die Schrift bla (um fair zu sein, ich denke, es ist die Übersetzung), die Schrift etwas zu klein und die Schrift leicht unleserlich. Ich hatte Angst, in die Pause gehen und mehr von diesem Buch lesen zu müssen, und machte interne Backflips, als ich bemerkte, dass ein neuer Harpers gerade in den Verkauf ging, bevor ich in die Pause ging und sah, dass eine neue DFW-Geschichte darin war. Ich habe mein irrationales Verbot, neu veröffentlichte DFW-Werke zu lesen, gebrochen, um dieses Buch nicht zu lesen.

Es geht um Drogen. Welches ist eine Art langweiliges Thema. Besonders wenn es um Drogen und Rock'n'Roll in den späten 1960ern / frühen 1970ern geht. Gähnen-ville. Leute aus der Hippie-Generation benehmen sich wie unter Drogen stehende Arschlöcher. Oh, so verdammte Gegenkultur. Auch wenn das Buch in Japan ist, haben einige Arschlöcher ein anderes Land. Es gibt nicht einmal einen kulturellen Unterschied, weil alles Teil der universellen Kultur der Idiotie ist.

Dieses Buch hat mich ein wenig traurig gemacht, dass ein Land mit eigener Kultur aufgrund einiger fehlgeleiteter Entscheidungen, die ich nicht genau genug kenne, um sie wirklich zu kommentieren, in einen Krieg geriet, verloren ging und von einem leeren Land besetzt wurde, das das Schlimmste exportierte Sie mussten zukünftige Generationen anbieten und untergraben.

Ich hätte dieses Buch durchpflügen können.

Stattdessen erinnerte mich mein Ekel über das Buch an dieses Zitat eines der Mitglieder von Born Against:

"FUCK ROCK. Fick Zigaretten und gekämmte Haare, die in einem Pferdeschwanz und einem hohen Türpreis enden. Reife und Fortschritt bedeuten nicht Status Quo Musik und Ideale. Unter dem falschen Vorwand, ein neues Publikum zu erreichen, bringen uns ehemalige Punkbands näher Quadrat eins, das Fundament der Unabhängigkeit, dessen Aufbau Jahre gedauert hat, aus dem Fenster zu werfen. Diese Band ist ein Versuch, diese schnell erodierenden Fundamente zu verstärken. Vielleicht sehen diese "Rock" -Typen das nicht so, sondern sprechen als jemand, der es nie getan hat Der gesunde Menschenverstand sagt mir, dass Ihr Publikum, egal wie viele Reggae-Songs Sie über Menschenrechte schreiben, immer noch "rocken" und Weinkühler trinken wird. Dann werden sie gehen, gelockt von der rutschigen Neigung des pseudo-besorgten UPC-Codes nach dem Hardcore-Bullshit nach Hause und ficken wie Hunde zu Ihren politisch besorgten Kick-Ass-Melodien. DAS MITTEL IST DIE NACHRICHT!

Ich bin sicher, wir alle erleben diese Momente im Leben, in denen wir in einer dunklen Grube der Frustration und Angst enden und uns fragen, wo wir sein oder gehen sollen, was wir tun sollen, warum wir hier sind. Wir, ob religiös oder atheistisch, haben unsere Momente, in denen wir das Gefühl haben, dass das Leben ohne Bedeutung ist, dass wir einfach ein übermäßig selbstbewusstes Säugetier sind, das geht, spricht, atmet und schließlich stirbt, ohne das Gefühl zu haben, in unserem kurzen Leben viel erreicht zu haben. Diese Momente sind kurz, aber in diesen präzisen Momenten fühlen sie sich unerträglich lang an und reißen mit fast böswilliger Absicht in Ihre Seele, mit dem Ziel, nach etwas zu suchen - nach etwas, das Ihnen hilft, ein bisschen mehr zu atmen ...

Eine Gruppe junger Studenten wie The Doors, Jimi Hendrix, Pink Floyd und The Rolling Stones ist in einen Wirbelwind aus Sex und Drogen mit der psychedelischen Musik der Gegenkultur in den frühen siebziger Jahren verwickelt. Alle führen eine nihilistische Existenz und Ryū Murakami schreibt mit solch intensiver Prosa, schön in seiner Dunkelheit, dunkel in seiner Schönheit, wo unser Erzähler (ein fiktiver Ryū Murakami als Charakter, auch Ryū genannt) und seine Freunde in einer ständigen Fruchtfolge stecken von Verzweiflung, Halluzinationen, Paranoia, Surrealismus und Elend.

Ryū Murakami hinterfragt unsere Existenz durch diese Charaktere und zerstört ihre Hoffnungen auf ein sinnvolles Leben mit Gewalt, emotionslosem Sex, Heroin, Kokain, Halluzinogenen und jeder anderen Droge, die den Geist oder die Stimmung verändert. Es sind die letzten zehn Seiten oder so, die all diese nahezu handlungslose Geschichte in ein straff strukturiertes Ende bringen, mit etwas Hoffnung und beruhigender Bedeutung. Ungeachtet dessen, was viele Leute sagen, in Bezug auf einige Kapitel, in denen grafischer Sex und Orgien beschrieben werden, Fast transparentes Blau ist eine literarische Tour de Force, unglaublich gut geschrieben mit den feinsten Details zu allem im Leben, Regen, Kakerlaken, Lichtern, Meer, Aschenbechern, Tod, Toiletten und Zügen. Alle werden mit visuell starker Prosa und Einsicht beschrieben.

Darüber hinaus Fast transparentes Blau ist vor allem ein wirklich schöner postmoderner Roman, ein Roman von Originalität, Intelligenz und existenzieller Emotion.

Ich muss mich nur stellen · Es gibt keinen Murakami, den ich mag. Lassen Sie mich sagen, wie ich mich für dieses Buch entschieden habe, aber es endete erneut mit einer Enttäuschung. Ich erkenne an, warum dies für die japanische Literatur als wichtig angesehen werden sollte, aber dies allein reicht nicht aus.

Kurzfassung: Drogen, Sex, mehr Drogen, mehr Sex, promiskuitiv, schmutzig und ekelhaft.

Langfassung: Erstens war dieser Roman ohne Handlung. Es gab nur eine Menge Leute, die dringend Drogen und Sex brauchten. Die Hälfte des Buches bestand aus zufälligen Sexszenen jeglicher Art, sogar Gruppensex, was völlig in Ordnung ist, aber vergeblich. Die Charaktere waren überhaupt nicht interessant und es fehlte ihnen an Tiefe. Die Prosa war grausam wegen der ekelhaften Szenen und manchmal schön. Ich denke, der Autor hat sich zu sehr bemüht, den Leser zu schockieren, was mir nicht gefiel. (Spoiler anzeigen)[Bei einem fehlgeschlagenen Selbstmordversuch teilt der Arzt dem Patienten mit, wie er das nächste Mal erfolgreich sein soll. Ironisch? Tragisch? Blöd? In der Tat schockierend. (Spoiler verstecken)]

Insgesamt war es flach und ich kämpfe immer noch darum, den Grund für die Existenz dieses Romans zu finden. Nachdem ich dieses Buch fertiggestellt hatte, kam mir ein Gedanke in den Sinn · so verdammt was?

Ich habe jedes Stück dieses Buches geliebt und werde es immer lieben, auch wenn Bilder, blinkende Lichter und magenwirbelnde (aber zielgerichtete) Akten den einzigen Kratzer in meinem Gedächtnis hinterlassen. Ich bin wirklich schrecklich traurig, dass dies enden musste, ich konnte mit dem unerschrockenen, grausigen Leben dieser Jugendlichen weitermachen. Es hatte einen "schwer nicht zu merkenden" Geruch von Bret Easton Ellis und Burroughs, der den Leser ständig verfolgte. Der einzige Unterschied besteht darin, dass dies mehr mit Bedeutungen durchtränkt ist, als viele denken (indem sie nur die Zuschauer einer Junkie-Sitzung sind) und faszinierende Teile dessen, was bedeutet, unter Drogen gesetzt, depressiv, nicht geliebt zu werden, aber alle auf einmal zu suchen, ohne zu wissen, wie sich einem nähern. Dieses Buch ist eine Art verschmolzener Schrei der Hilflosigkeit, wie eine Art Drang einer Gruppe von Jugendlichen, die einfach nur Spaß haben und sich von ihren eigenen Problemen mit Unwissenheit oder Bewusstlosigkeit befreien wollen. Nachdem ich gelesen hatte, worum es hier gehen würde, dachte ich nur, dass dies eine Art Grenze zwischen sexuellen Komplexen und lästiger Gruppe ist ... das wäre es, ohne nichts mehr oder weniger als ein endloses Abenteuer, das keine Spur in meinem Kopf hinterlassen wird. Deshalb möchte ich hier einige der Fakten zählen, die mich daran gehindert haben, nach Abschluss des Vorgangs dasselbe zu denken. Zunächst einmal sind die Erschütterungen, die dieses Buch Ihrem Geist und Ihrer Seele gibt, unauslöschlich: wie sie alle zusammen sind, aber immer noch allein, wie sie sich immer aufeinander verlassen können, selbst wenn das Gefühl des Todes im gesamten Buch jeden einzelnen Knochen von kriecht deine. Mit der starken Manipulation der Fähigkeit zur imaginären Visualisierung gelingt es Ryu Murakami, den Leser auf die Rolle der Verdammten zu bringen, was bedeutet, dass Sie, wo immer Sie sind, bei ihnen sind, wo immer Sie sich fühlen, wie die Wände Sie einfach in ihre kameradschaftliche Umarmung drücken. während die Drogen einfach auf deine Haut stoßen, ohne dass du es überhaupt bemerkst: der Kampf, die Freude, die Wichtigkeit der Freundschaft, in der alles zu schmelzen scheint. Sie können nur das Flackern des Neons in Ihren Augen spüren und Ihren Körper mit der Infektion versickern lassen, die so treac ist, wenn sie Sie nicht daran erinnert, wie klein Sie dort sind ... zusammen aber ganz alleine. Stellen Sie sich vor, Ihre Kraft berührt jeden Charakter einzeln wie ein Gelenk, aber mit einer anderen Dichte und mit einer anderen Art von Schmerz. Weil dieses Buch alles hat: gefühllose wahre Liebe, brutaler Sex, Eifersucht, Jagd nach Spiritualität (zB: Okinawas Verlangen, Ryu mit seiner Flöte wieder zu hören, mit dem Ziel, die Sucht zu ersetzen, indem er sein verlorenes Selbst findet), Verlangen, Kämpfe, Freundschaft im Namen von Drogen und ein Mann, der das Leben mit anderen Augen sehen will (der Schriftsteller). Um fortzufahren, liegt neben dem Gefühl des Todes die Unfähigkeit aller, ihren elenden Zustand zu beenden ... Sobald das Methamphetamin vorbei ist, findet das Bordeom seinen Thron. Egal wie sehr sie sich gegenseitig unterstützen wollen, sie werden niemals in der Lage sein, ihren Charakter zu ändern, dem es ernsthaft an Stabilität mangelt. Das ist der Grund, warum eine andere Ebene, die den Leser davon überzeugt, dass es sich nicht um gewöhnliche Zeichen handelt, ihre Bipolarität ist, die Pole auseinander ausgedrückt, aber an derselben Stelle. Auf diese Weise schaffen sie es, dem ganzen Buch eine langsam zusammenbrechende Einheit zu geben ... Das ist aus meiner Sicht ein Meisterwerk. Wie Ryu sagte: Genau wie eine Puppe, die ihren Körper, ihren Mund bewegt ... aber vielleicht bin ich nur eine Puppe. Man kann dies ein dunkles Humorbuch nennen, nicht weil es Witze enthält, sondern weil das Rätsel, in dem wir uns befinden, vom ersten Stoß an verschoben zu sein scheint, von Natur aus lustig ist. Ich möchte nicht das sein, was Umberto Eco nannte: "Unschärfe" (wissen Sie ... derjenige, der immer etwas Gutes zu sagen hat und für den alle Bücher die besten Bücher sind, die er / sie jemals gelesen hat), aber dieses Buch ist etwas, ein kurzes, unbestreitbares, das auf wenigen Seiten so viel zu sagen hat. Ein Buch, das mit all der Energie, die es hat, in Ihnen gedeiht und den Leser dazu anregt, mit niedriger Geschwindigkeit, aber mit Schärfe, Vertrauen und Liebe zu all seinen Werten nachzudenken. Ich empfehle dieses Buch von ganzem Herzen und werde mich immer daran erinnern. Bis jetzt ist dies das einzige Buch, das ich nur zum Teufel noch einmal lesen möchte, um mich mit allem zu erfüllen, was dies immer und immer wieder geben kann.

Zeit, gesteinigt zu werden! Dieser Roman kann Sie in eine katatonische Erstarrung versetzen, einen drogeninduzierten Dunst nahe dem Punkt, an dem Sie kurz vor einer Überdosierung stehen und sterben werden.

Ich erzähle jemanden aus der ersten Person, Ryu, noch nicht zwanzig, mit seinen gleich jungen männlichen und weiblichen Freunden. Ryu erzählt eine Geschichte. Sie hören ihn, verstehen aber die erzählte Geschichte nicht wirklich. Die Bilder werden Sie ablenken und Ihre volle Aufmerksamkeit auf sich ziehen.

Zuerst gibt es diese Kakerlake auf einigen ungewaschenen Gerichten. Dann wird es gequetscht. Sehen Sie die geleeartige Substanz, die aus ihrem verletzten Körper spritzt. Und dann die alte, geschnittene Ananas, ihr ranziger Geruch; das Blut auf Nadeln, Heroin, Haschisch, Meskalin, in Gin gelösten Nibrolpillen, Philopon, Spritzen, Erbrechen, Speichel, Speichel, ungewaschenen stinkenden Körpern, Rockmusik, The Doors, Rolling Stones, Mal Waldron, James Brown, Billy Holiday, Schimmelige Suppe, fauler Bohnengallerte, schmutzige Räume, völlig schlechtes Brathähnchen, altes Radio, schwarze amerikanische Hengste mit riesigen Schwänzen, japanische Mädchen mit kleinen Fotzen, Sexorgien -


"Moko drückte ihr Kinn schwer atmend auf den Tisch und griff eine Krabbe an wie ein hungerndes Kind. Dann steckte einer der Schwarzen seinen Schaft vor sie und sie nahm ihn auch in den Mund. Sie streichelte ihn mit ihrer Zunge und drückte ihn es beiseite und drehte sich wieder zu der Krabbe um. Die rote Schale knirschte zwischen ihren Zähnen, sie zog das weiße Fleisch mit ihren Händen heraus. Sie stapelte es mit rosa Mayonnaise von einem Teller, legte es auf ihre Zunge und die Mayonnaise tropfte auf ihre Brust. Der Geruch von Krabben floss durch den Raum. Auf dem Bett heulte Reiko immer noch. Durham drückte sich von hinten gegen Moko. Ihr Hintern wackelte, sie hielt sich an der Krabbe fest, ihr Gesicht verdreht, sie versuchte etwas Wein zu trinken, aber mit dem Schaukeln von ihrem Körper ging es in ihre Nase und sie würgte, Tränen in den Augen. Als Kei das sah, lachte sie laut. James Brown begann zu singen ... "

Bis zum glorreichen Ende sieht eine tote Motte, ein verrückter Ryu, der Insekten aufnimmt, über eine tote Motte nachdenkt, einen riesigen schwarzen Vogel, halluziniert, sticht sich mit einem zerbrochenen Glas in den Arm, blutet und blutet, bis er fast "grenzenloses Blau" wird transparent."

Er überlebt, aber nur um diesen Roman zu schreiben.

Diejenigen, die mich kennen, sind sich bewusst, dass ich eine fast viszerale Liebe zur verdrehten Literatur habe. Bücher, die das literarische Äquivalent eines Autounfalls sind; hedonistische Feste, die in unterirdische Albträume übergehen. Mit anderen Worten, solch extremes Übermaß, dass man nicht anders kann, als sich ihnen mit einer Mischung aus kranker Neugier und fast überwältigender Angst zu nähern. Für die längste Zeit bedeutete dies die Fantasie meiner Trifecta von Lieblingsautoren (Palahniuk, Irvine Welsh und Bret Easton Ellis) und gelegentliche Unikate von aufstrebenden Schriftstellern wie Jeremy Robert Johnson Angel Dust Apocalypse. Sehr selten stoße ich auf einen Autor mit einem gut etablierten Werk, wie ich es gerne wie ein Junkie aus der Reha mag.

Deshalb bin ich mehr als ein bisschen aufgeregt, Ryu Murakami ausgesetzt zu sein. Auf den ersten drei Seiten seines mit Akutagama ausgezeichneten Debütromanes wuchs Murakamis unzufriedener japanischer Jugendlicher im Schatten eines amerikanischen Militärstützpunkts auf, schoss Heroin ab und hatte Sex in einem Flohhaus, in dem sich Burroughs zu Hause fühlen würde Über 100 Seiten sind randvoll mit mehr der gleichen gewalttätigen Orgien mit amerikanischen Soldaten, verrückten Meskalin-Abenteuern, die damit enden, dass sie ein Auto auf eine Landebahn krachen lassen, mehr Heroin, Flashmobs, die Sicherheitskräfte sinnlos schlagen, und anderen Anzeichen eines bevorstehenden Harmagedons.

Murakamis plottenlose (sinnlose?) Novellen-Flipper zwischen der unruhigen Langeweile von Bret Easton Ellis ' Less Than Zero und die sinnlose Gewalt von Anthony Burgess ' Eine Uhrwerk-Orange. Zuweilen äußerst beunruhigend (ich hätte mein ganzes Leben lang gehen können, ohne die Szene mit dem Fuß zu lesen), schafft Murakami es immer noch, eine interessante Geschichte kulturloser Jugendlicher zusammenzufügen, die das nachahmt, was sie als stärkeres Volk ansehen, die Soldaten, die ein gemeines Saxophon blasen. haben die besten Drogen, und das höfliche berauschende Vertrauen zu wissen, dass Sie nichts falsch machen können. Eine phänomenal schnelle Lektüre, nichts für schwache Nerven, die mich aufgeregt hat, endlich zu seinen bekannteren Büchern wie In der Miso-Suppe und Münzschließfach Babys.

Gut für japanische Studenten, die ihren Wortschatz um Drogenkonsum, betrunkenes Erbrechen und harten Sex erweitern möchten. Ich nehme selten an zwei dieser drei Aktivitäten teil, daher war das Buch für mich von begrenztem Nutzen.

Dieses Buch war ein kontroverser Schock, als es herauskam, aber ich verstehe nicht, warum es jemals so beliebt war. Ich denke, es spiegelte einen Lebensstil wider, um den Japaner in diesem Alter heimlich beneideten, als sie nicht zu beschäftigt mit ihren Mathe-Hausaufgaben waren. Ernsthaft, wer nimmt heutzutage Drogen, um sich die Rolling Stones anzuhören? Das Buch wird am Ende durch eine so gute Beschreibung der durch Drogen verursachten Entfremdung und Verwirrung wie überall eingelöst, also gibt es das.

Zumindest habe ich jetzt das Vokabular für einen großartigen Abend in Roppongi: dribble (Substantiv) - yodare / 涎; Übelkeit - hakike / 吐 き 気; Erbrechen (Verb) –haku / 吐 く; Erbrechen (Substantiv) - outomono / 嘔吐 物; stöhnen - umeku / 呻 く.

Reflexion 211218: Ich habe erkannt, wie vielleicht ich Literatur anders lese. Zum einen mag ich historische oder kulturell oder sprachlich unterschiedliche Populärkultur, Kriminalität, SFF-Pulps, verunglimpfte Genres, vergessene Werke, selten akademisch anerkannte "Klassiker" (ich erinnere mich an dich ...). Auf der anderen Seite mag ich strukturell, konzeptionell, avantgardistische, experimentelle, obskure Arbeiten, die oft wenig Ausdruck üblicher Dinge wie Charakter, Handlung, Logik haben ... dann gibt es all die Philosophie, die ich als Amateur lese, dann all die Kunst, die ich als einmaliger Künstler anschaue ... das ist alles, um die Bewertung gegen die Bewertung zu verteidigen, die ich zufällig von diesem Buch gelesen habe. Dies ist eine populäre (japanische) Kultur, hauptsächlich in dem Sinne, dass viel verkauft wird, möglicherweise um bestimmte soziale, generationsbedingte, sexuelle Dissonanzen jener Zeit zu reflektieren oder zu beschreiben. Dies ist Avante-Garde, vielleicht nur zufällig (ich kenne Japan nicht.) aber für mich zeigt diese poetische Intensität weiterhin, wie Romane funktionieren können, ohne traditionelle Romane zu sein ...

Kritik 2, 3: Ich habe das gerade noch einmal gelesen, habe es noch einmal gelesen, überrascht, wie es trotz all der beleuchteten Lektüre seit dem ersten Mal steht. Dies ist für mich die ursprüngliche japanische Dekadenzarbeit. Ich weiß nicht, wie so brutale Szenen fast so schön sein können. imaginär, intensiv, sinnlich, Porträt ohne Handlung. Vielleicht kein Leben, das ich zuerst oder Jahrzehnte später führen wollte, vielleicht kein Leben, das jemand führen sollte ... aber es ist ein Leben, das dich verändern wird. ich kann mich sehr gut an einige bilder erinnern, ich kann sehen, wie das bei mir funktioniert hat, nachdem ich so viel robbe-grillet gelesen habe, denn wie rg sagt, hat ein wahrer autor nichts zu sagen, aber so sagt er es ...

erste Bewertung (wie in ... 90er Jahren gelesen?): Die Ölfarben mischen sich im Magen einer Kakerlake, das glänzende, verschwitzte, violett gequetschte Fleisch von ihr und ihm und die verrottende Ananas, die verrottende Ananas, die verrottende Ananas ...

Meine Bewertung hat nichts mit all dem schmutzigen Zeug zu tun, das dieses Buch hatte, und ich suche nicht einmal nach einer Handlung oder einem Punkt. Einige meiner Favoriten sind schmutzige, handlungslose Bücher. Während ich dieses Buch las, konnte ich mir nur geile Murakami vorstellen. Zum einen ist Ryu Murakami mutig genug, ein schmutziges Buch mit der Hauptfigur Ryu zu schreiben. In der Miso-Suppe bleibt immer noch sein bestes Buch für mich.
Vielleicht ist es nur in der Übersetzung verloren und es ist nicht mehr die 1970er Jahre.

Als ich die erste Seite gelesen hatte, wusste ich, dass ich vor vielen Jahren mindestens einmal „Almost Transparent Blue“ gelesen hatte. Obwohl mich das gewichtige und lange TBR-Regal tadelt, habe ich es auf einer langen Zugfahrt durchgelesen. Und ich bin froh, dass ich es getan habe. Ich weiß und schätze das mehr als zuvor.

Dies ist Murakami-sans erster Roman, der in seiner Jugend über noch jüngere Jugendliche geschrieben wurde. Ist es autobiografisch? Ich weiß es nicht und erinnere mich nicht, dass jemals jemand dies definitiv gesagt hat. Die Hauptfigur teilt seinen persönlichen Namen „Ryu“ und bestimmte Orte und Situationen spiegeln Orte wider, denen der Autor in diesen und früheren Jahren ausgesetzt war.

Man könnte den Roman "dekadent" nennen. Man könnte es auch "nachsichtig" nennen ("Ryu" und seine Freunde sind es sehr). Und obwohl es keine traditionelle Handlung gibt, denke ich, dass das Layout des Romans und sein Fortschritt entweder während des Schreibens des Romans oder während seiner Bearbeitung (falls vorhanden) ausgearbeitet wurden. Denn mit dieser zweiten (möglicherweise dritten?) Lesung konnte ich mehr Muster erkennen. Aber es fühlt sich an wie ein Bewusstseinsstrombericht über mehrere Tage im Leben von „Ryu“. Wie konsekutiv diese Tage sind oder nicht, ist schwer zu erkennen.

Wurde es als Form oder Rebellion gegen den Status Quo geschrieben? Wahrscheinlich. In den 70er Jahren war sowohl in Japan als auch in den USA die Gegenkultur, die Ende der 60er Jahre Wurzeln schlug, noch in vollem Gange. Der Autor selbst hat an ähnlichen Dingen teilgenommen wie in dem Buch. Egal wie sehr wir in den USA glauben, dass sich Gesellschaft und Familie zusammenschließen, um unser Verhalten und unsere Interaktion zu kontrollieren (ich sehe das hart), es ist nichts im Vergleich zu diesem Druck in Japan und vielen anderen asiatischen Ländern.

Der Satz „Der Nagel, der hochsteht, wird niedergeschlagen“ ist ein echter Einblick in die Tatsache, dass Konformität seit Hunderten von Jahren die überwältigende Kraft in der japanischen Gesellschaft ist. Als kleine Insel mit einer großen Bevölkerung und wenigen natürlichen Ressourcen existieren sie in Bevölkerungskonzentrationen, denen wir selten begegnen. Kooperation und Konformität sind daher fast eine Notwendigkeit (wieder übertreibe ich). Unter solchen "Regeln" gibt es immer eine Gegenreaktion. Und in Japan hat diese Gegenreaktion und ich denke, sie wird immer spektakulär sein.

Viele meiner Freunde in Japan sind nicht traditionell. Einige natürlich mehr als andere und keine so wild wie die im Roman. Aber sie haben einen Funken in sich, der mit der Rebellion in diesen Charakteren in Verbindung steht. Asiatische Kulturen sind oft bis zu ihren Zwanzigern viel toleranter gegenüber den Missetaten ihrer Kinder. Wenn sie jedoch ein bestimmtes Alter erreichen, wird von ihnen erwartet, dass sie in die Rolle guter Arbeiter, Bürger und Mitglieder der Gesellschaft übergehen. Ich habe Leute gesehen, die genau das getan haben, und andere, die den Kurs umgekehrt und sich weiter aus dem Spiel genommen haben.

Am Ende dieses Romans müssen wir uns fragen, was mit den meisten Spielern passieren wird. Aber einer, und vielleicht der überraschendste, schält sich ab und wird nicht wieder gehört. Haben sie ihren Sprung in die Konformität gemacht? Wir sind uns nie sicher. Aber es ist impliziert.

(Beachten Sie, dass es eine andere Figur gibt, die „Ryu“ sagt, dass dies fast genau ihr eigener Plan ist. Sobald sie sich mit all dem gelangweilt hat (dh Drogen, Sex und Rock'n'Roll), wird sie sich niederlassen und heiraten.)

Dies ist ein erstaunliches erstes Buch eines Autors, der andere Werke verfasste, die ebenfalls von der Kritik (und im Volksmund) gelobt wurden. Es kann leicht viele Leute ausschalten, aber es ist anders, stark und unterhaltsam. Mindestens vier (4) Sterne - vielleicht „4.5“.

Also eine Geschichte von japanischen Junkies, die in die Luft schießen, Sex haben, Handgelenke aufschneiden, Insekten zerquetschen und viel erbrechen. Ich denke, es gibt einige symbolische Dinge, die ich zusammenfügen könnte, wenn ich schlauer wäre oder belästigt werden könnte. Aber für meine verwirrten Augen liest es sich so, wie es ist, ein erster Roman eines 20-jährigen literarischen Talents, der seine Flügel für einen Jungfernflug schockiert. Was Ryu "der andere" Murakami wirklich gut macht, zumindest was in der Übersetzung glänzt, sind Beschreibungen dessen, wie es ist, verschwendet und jung zu sein, mit all dieser Angst, aber auch der Sehnsucht nach der Zukunft, gekrönt von Selbstbedeutung. Und Körperflüssigkeiten. Aber er könnte etwas mehr von einer Handlung vertragen, und es wäre geschickt, wenn er etwas schreiben könnte, das keine dünn verschleierte, verschönerte Autobiographie ist. Aber für den ersten Versuch ziemlich gut, wenn auch grob und nicht fesselnd für den Leser mittleren Alters wie mich.

Laden Sie hier kostenlos meine Starterbibliothek herunter - http://eepurl.com/bFkt0X - und erhalte meinen monatlichen Newsletter mit einem Originalgemälde und zahlreichen Buchempfehlungen für den Japanophilen, Krimi-Liebhaber in uns allen.

Full Review

Fast transparentes Blau überschreitet kulturelle Grenzen in seinen existenziellen Themen und behält gleichzeitig einzigartig japanische bei. Ich glaube, dies ist ein viel besseres Buch als Audition (das einzige andere Ryu Murakami-Buch, das ich bisher gelesen habe) und ich freue mich darauf, seine anderen zu lesen.

Ja, es ist gewalttätig und verdorben. Ja, es gibt grafische Szenen von brutalem Sex und Drogenkonsum. Am Ende denke ich, es geht um tiefe Einsamkeit und Distanziertheit, die Suche nach etwas Realem trotz oder durch all diese Extreme.
Die Art und Weise, wie sich die Kinder vom Militär verletzen lassen, ist meiner Meinung nach eine Repräsentation / Analogie.
Die Szenen mit Ryu und seinem alten Freund sind herzzerreißend.

Was kann man über dieses eigenartige kleine Buch sagen, das noch nicht von weitaus intelligenteren Leuten gesagt wurde als Sie wirklich?! Ja. Es ist eine schnelle Lektüre. Ja. Es ist grobkörnig mit den Details von Drogenmissbrauch und sexuellen Orgien "[r] in quälenden, oft abstoßenden Details". Wenn Sie weder Drogenmissbrauch noch sexuelles Verhalten mögen, das in solch "abstoßenden Details" angegeben ist, lesen Sie es nicht. Wenn Sie jedoch eine Einführung in einen der besten postmodernen Schriftsteller Japans wünschen, lesen Sie dieses Buch.

Ich werde stark von der Doktorandin der Universität Oxford, Bianca Jackson, aus Peter Boxalls erstaunlichem kleinen großen Buch "1001 Bücher, die Sie lesen müssen, bevor Sie sterben" (Ausgabe 2010) zitieren, weil es hier so richtig und gerecht ist.

"Ryu Murakamis 'Fast transparentes Blau' beschreibt die tägliche Existenz einer Gruppe nihilistischer [und moralisch herausgeforderter] Jugendlicher, die in der Nähe einer amerikanischen Militärbasis in einer namenlosen japanischen Hafenstadt leben. Der Erzähler Ryu und seine Freunde haben dies abgelehnt der formelhafte Lebensstil der "Heteros" - einschließlich Arbeitsplatzsicherheit, Familie und vor allem moralischer Zwänge. Vielmehr widmen sie ihre gemeinsame Existenz Drogen, sexuellen Orgien und Musik. Scheinbar ohne Handlung skizziert der Roman die Langeweile, Entfremdung und anschließende Verderbtheit einer Generation ohne Zweck. "

Wütend! Das nennt es so wie es ist. Sogar jetzt, etwa 40 Jahre später, scheinen Nihilismus und Unmoral weit verbreitet zu sein. Es stellt sich die Frage: Warum? Warum sind die Dinge so weit in den Abfluss geraten? Wo, wann und wie haben wir unsere Menschlichkeit verloren? War es in den sechziger Jahren? Oder ist es früher in den fünfziger Jahren aufgetreten? Vierziger Jahre? Dreißiger Jahre? Zwanziger Jahre? Oder Jugendliche des frühen 20. Jahrhunderts rund um den Ersten Weltkrieg?

Okay, okay, ich weiß, dass ich dies bereits erwähnt habe, aber ich denke, ein bisschen von Fernando Pessoas "The Book of Disquiet", das ursprünglich zwischen 1931 und 1934 geschrieben und 1982 veröffentlicht wurde, könnte helfen, die Antwort zu geben:

"Kunst gibt uns die Illusion oder Befreiung von der schmutzigen Sache des Seins. Während wir (dieses Wort graben!) Die Schleudern und Pfeile von Hamlet, dem Prinzen von Dänemark, fühlen, fühlen wir uns nicht unsere eigenen, die Basis sind, weil sie uns gehören und weil Sie sind an sich Basis. " Huh? Eine tautologische Argumentation.

Aber der Maestro fährt fort und sagt: "Liebe, Schlaf, Drogen und Rauschmittel sind elementare Formen der Kunst oder vielmehr elementare Formen, die den gleichen Effekt wie Kunst erzeugen. Aber Liebe, Schlaf und Drogen bringen alle ihre eigenen Enttäuschungen mit sich. Man wächst gesättigt oder desillusioniert von Liebe. Wir wachen aus dem Schlaf auf und während (da ist es wieder!) wir schliefen, lebten wir nicht. Der Preis für Drogen ist der Ruin jedes Körpers, mit dem sie stimuliert wurden. Aber es gibt keine Desillusion Kunst, weil ihre illusorische Natur von Anfang an klar ist. Man erwacht nicht aus der Kunst, weil wir, obwohl wir davon träumen, nicht schlafen. Es gibt keinen Tribut oder eine Geldstrafe dafür, Kunst genossen zu haben. Da es in gewisser Weise nicht unsere ist Wir müssen nicht für das Vergnügen bezahlen oder es bereuen, das es uns bietet. ... Etwas zu besitzen bedeutet, es zu verlieren. Etwas zu fühlen, ohne es zu besitzen, heißt es zu behalten, denn auf diese Weise extrahiert man sein Wesen. " Nr. 256 [518] aus "The Book of Disquiet" (Serpent's Tail Publishers) (1991, 2010 ed). Nun zurück zu Bianca.

"Ryu Murakamis 'Almost Transparent Blue' wurde geschrieben, als er erst dreiundzwanzig war, und weigert sich, die Sensibilität des Lesers zu schonen. Das Publikum ist gezwungen, an einem Katalog grafischer sexueller Gewalt und drogenbedingter Raserei teilzunehmen, ohne seinen Blick von der abzuwenden ungenießbar. Aber unter den akribischen Beschreibungen des Grotesken verbirgt sich ein starkes Porträt einer universellen Einsamkeit, das an Albert Camus oder Franz Kafka erinnert Ryu hier und nicht nur dieses Buch selbst vernichtet das Japan der schneebedeckten Berge und Kirschblüten und enthüllt den Unterbauch einer Kultur im Wandel. 'Almost Transparent Blue', das Leser und Kritiker gleichermaßen trennte, gewann 1976 den renommierten Akutagawa-Literaturpreis und wurde ein sofortiger Bestseller. "

Persönlich war ein früherer japanischer Autor - Yukio Mishima - "weg von der introspektiven Tendenz der Nachkriegsliteratur" und vernichtete diese kostbaren japanischen "schneebedeckten Berge und Kirschblüten [und] enthüllte den Unterbauch einer Kultur im Wandel" in Werke wie "The Sound of Waves" und sein vier (4) Bände umfassendes Werk "The Sea of ​​Fertility". Aber es ist nicht zu leugnen, dass diese kleine Schönheit es weit weniger subtil und viel gröber "in deinem Gesicht" macht als Mishimas Arbeit.

Es ist an der Zeit, nicht über "die Schleudern und Pfeile" meiner eigenen Grundnatur nachzudenken und sich auf einen kühleren Eskapismus einzulassen, indem ich russische Existentialismus- und Postmodernismusliteratur lese. Ja, es ist doch ein verdammt gutes Leseleben!

ich mochte Piercings und ich liebte In der Miso-Suppe, aber ich fand dieses Buch (sein erstes) einfach nur nervenaufreibend langweilig. Es gibt einen Punkt, an dem der Typ (ich habe ungefähr 80 Seiten gebraucht, um zu entscheiden, dass der Erzähler ein Typ ist; selbst die Rede von seinem Penis hat mich nie wirklich überzeugt) über den Film spricht, den er gerne machen würde, der einfach ein riesiger Spiegel ist das spiegelt das Publikum zurück ... das war ungefähr der einzige Moment in dem Buch, der ein wenig Fantasie zu zeigen schien (obwohl wir ehrlich sind, nicht dass viel). Ich bin alles für Pornografie und psychopathische Gewalt und so weiter, aber ich brauche wirklich eine Geschichte. oder zumindest Zeichen. oder Wünsche. oder Richtung. oder Poesie, großartiges Schreiben oder so. was auch immer ... dieses Buch war nichts für mich.

denke Bataille Die Geschichte des Auges, nur 50 Jahre später, in Japan, humorlos, durcheinander und langweilig.

John und Seth sollten dieses Buch nicht lesen.

Richtig, in diesem Buch geht es um Sex und Drogen, und es hat nicht wirklich eine Handlung. Aber ich meine, wenn Sie Bücher über Drogen mögen und wirklich anschauliche Beschreibungen von gewalttätigem Psedorape Ihr Ding sind, sage ich, machen Sie mit. Es gibt auch ein lustiges LSD-Gefühl in dem Buch, wenn Sie über die anderen Dinge hinwegkommen können.

Dieses 1976 in Japan veröffentlichte Buch wurde zu einem Naked Lunch Art von Drogen-beleuchtetem Phänomen. Manchmal hatte ich das Gefühl, dass der gewalttätige Sex etwas übertrieben war und ich mich zu einer 3-Sterne-Bewertung beugte, aber es gibt genug großartige Sätze und erstaunliche Bilder, um ihn auf 4 zu bringen. Ryu geht hier viele Risiken ein - nicht robust Handlung, seltsame Momente der Melancholie, einige abstoßende Szenen, zu viele Charaktere - aber es kommt meistens zusammen und ich war am Ende so fasziniert, dass ich alle Amazon-Rezensionen nur zum Spaß gelesen habe.

Es wird ein wenig Verdauung erfordern, um eine kohärente Antwort auf dieses Buch zu erhalten. Die erste Hälfte war eine Belastung. Gewalttätiger Sex und Drogenkonsum werden mit geschickter, liebevoller Prosa dargestellt, wobei ein besonderer Schwerpunkt auf Körperflüssigkeiten liegt. Die einzigen Faktoren, die mich zum Lesen brachten, waren die Kürze des Buches und die Fähigkeiten des Autors, denn diese ersten sechzig Seiten waren tödlich langweilig.

In der zweiten Hälfte taucht so etwas wie eine Geschichte einer dunklen persönlichen Transformation auf. Frei vom Schneesturm von Pillen und Orgien konzentriert sich das Schreiben auf außergewöhnliche, ästhetische Bilder. Ein Tomatenfeld, eine tote Motte, der Nachthimmel und eine blutverschmierte Glasscherbe enthüllen verborgene Schönheit und seltsame Verbindung. Diese Hälfte des Buches ist wunderbar genug, um das Lesen des gesamten Romans selbst zu rechtfertigen.

Außerdem vermute ich, dass der Autor etwas tut oder eine Nachricht hat. Es könnte tiefgreifend sein. Es ist wahrscheinlich zumindest interessant. Es ist nicht bevorstehend. Das Buch bietet ein paar einfache Möglichkeiten, es durch einen angehängten Absatz ganz am Ende zu interpretieren, aber ich habe das Gefühl, dass sich mehr unter der Oberfläche bewegt.

Ich habe nicht viel zu diesem kurzen und eher flachen Debüt zu sagen, das die schmutzigen sexuellen und drogenbedingten Existenzen einer Gruppe junger japanischer Lowlifes / Layabouts in den 1970er Jahren beschreibt, außer dass es grell, grotesk, delirant ist. verstörend und seltsam zwingend. (Ich sage "zwingend", aber mein leserlicher Antrieb durch das Buch war möglicherweise einfach mein Wunsch, diesen schmutzigen Charakteren und ihrem Leben in einer Sackgasse so schnell wie möglich zu entkommen.) Ich würde dieses Buch niemandem empfehlen oder es jemals wieder lesen, aber es hat eine sengende Kraft, die man nicht leugnen kann und die Momente von seltsamer, sinnlicher, schockierender Schönheit inmitten von Schmutz und Wut ausstrahlt.

Female News Host # 1: Persönlich war diese Scheiße beschissen!
News Co-Host # 1: Ja, das war es. Ich habe mich buchstäblich angepisst.

Diese Worte mögen aus einem ganz anderen Medium stammen, aber sie erfassen im Wesentlichen die blasierte Haltung der Charaktere in Ryu Murakamis Debütroman. Und persönlich war diese Scheiße wirklich beschissen!

Ein handlungsloser Blick auf das Leben einer Gruppe von Freunden, die viel zu lange viel zu hart gefeiert haben und jetzt einen destruktiven Lebensstil führen, sich aber nicht wirklich darum zu kümmern scheinen, was auf die eine oder andere Weise passiert.

I was completely stoned. I felt as if my insides were oozing out through every pore, and other people's sweat and breath were flowing in. Especially the lower half of my body felt heavy and sore, as if sunk into thick mud, and my mouth itched to hold somebody's prick and drain it. While we ate the fruit piled on plates and drank wine, the whole room was raped with heat. I wanted my skin peeled off. I wanted to take in the greased, shiny bodies of the black men and rock them inside me. Cherry cheesecake, grapes in black hands, steaming boiled crab legs breaking with a snap, clear sweet pale purple American wine, pickles like dead men's wart-covered fingers, bacon sandwiches like the mouths of women, salad dripping pink mayonnaise.

Das ist im Wesentlichen die erste Hälfte dieses Romans, die in einem Absatz festgehalten ist. Ich würde nicht sagen, dass ich prüde oder allgemein mürrisch bin, wenn es um Literatur geht; Besonders andere Romane dieses Autors haben mir sehr gut gefallen In der Miso-Suppe, aber das war eine sehr schwierige Lektüre. Vier Tage, um einen 125-seitigen Roman zu lesen? Es gab Zeiten, in denen ich nicht mehr als zwei oder drei Seiten gleichzeitig lesen konnte. Das heißt aber nicht unbedingt, dass es schlecht war, nur dass dieser Murakami keine Dinge schreibt, die ohne ernsthafte Berücksichtigung seines Inhalts inhumiert werden können.

Als die Orgie der ersten Hälfte endet, wird das Buch leichter zu lesen. Ich habe es viel mehr genossen, wenn man einen Roman nennen kann, der zufällige Gewaltakte, Selbstmordversuche, reichlich illegale und halluzinogene Substanzen und inkohärente Gedanken enthält . Murakami schafft Bilder wie kein anderer Autor, den ich erlebt habe, und in diesem Fall hat es den Roman für mich gespeichert.

Eine trostlose Darstellung der Jugendkultur eines besiegten Landes, die sowohl die amerikanische (Gegen-) Kultur konsumiert als auch von ihr konsumiert wird. Trotz der etablierten Ordnung des Wahnsinns, die Japan zu einer pyrrhischen Niederlage durch die Alliierten führte, sind die Jugendlichen hier in ihrer eigenen Existenz gegen ihr kulturelles Erbe flott, aber ohne substanzielle Alternative - Selbstmord ist hier nur gestisch und hält keine von dem symbolischen oder existenziellen Gewicht, das es von Leuten wie Mishima / Kawabata / Akutagawa usw. in Japans literarischer Vergangenheit gegeben wird. Amerikanische Importe sind die einzige Quelle kulturellen Interesses und auch die Quelle extremer Gleichgültigkeit, da Schallplatten den Plattenteller austauschbar zieren, was für die Hörer nur geringe Auswirkungen hat, abgesehen von der Abgrenzung des Zeitaufwands und der Abgrenzung der Namen verschiedener Bands von LP-Covers.

Trotz der Kritik, die dagegen erhoben wird, ist dieser Roman nicht handlungslos - dafür ist er zu kurz. Es gibt viel zu trinken / Heroin / Haschisch, eine ziemlich traurige Drogen- / Sexparty mit einigen GIs, bei der unser Erzähler (metaphorisch und auf andere Weise) sexuell aufgezwungen wird, eine gute lange Meskalinreise mit Enthüllungen über die Kolonisierung des US-Militärs von Japanisches Bewusstsein und schließlich ein Rock'n'Roll-Konzert, bei dem unsere zerlumpte Gruppe von Junkie-Freaks die Scheiße aus einer Wache schlug - alles führte zur Ernüchterung des Erzählers und seiner Selbstverletzung und anschließenden Selbstentfernung von diesem seltsamen (und irgendwie sehr) zwingender) Zyklus von Ereignissen. Die wichtigste Offenbarung dieser halbzyklischen Struktur ist die Darstellung der willigen Unterwerfung der Jugend unter das Projekt der Abwesenheit, das in der transzendenten Schmerzhaftigkeit von rauem Sex und starkem Drogenkonsum angestrebt wird. Es ist kein wahrer Wunsch nach Abwesenheit (wie oben in der Selbstmordnotiz angegeben), sondern ein Wunsch nach passiver Objektivität, dh was sowohl in das Bestehende als auch in die Interaktion einfließt (selbst wenn dies bedeutet, von anderen auf eine Weise verwendet zu werden, die Ihre nicht berücksichtigt sehr Existenz als ein anderer und gleich Fach) ohne die Notwendigkeit, Entscheidungen zu treffen oder achtsam zu handeln.

Obwohl diese Überprüfung machen kann ATB Murakami ist eine einfache romanhafte Darstellung der Nachkriegsanomie und macht alles ziemlich überzeugend, überraschend erotisch (wenn auch mit Sublimation [wenn es passiert], die nur wegweist) ab Langeweile / Langeweile, anstatt gegenüber alles produktive) und gleichzeitig beunruhigend - es ist ein interessantes und ungewöhnliches Trio, alles auf einmal zu erleben. Es gibt ein gewisses Pathos, das in den bekannteren westlichen Beispielen wie fehlt Zugspotting or Naked Lunch. Hier erreicht die Handlung nie die Tonhöhe von schwarzem Humor oder ironischem Proto-Sci-Fi-Halluzinationskommentar; Vielmehr haben wir einfach das, was ist, dieses Objekt des Textes, und das ist vielleicht das, was sich am seltsamsten anfühlt.

Ich DNF. Ich wurde schnell müde von den rassistischen und homophoben Charakteren. Ich wollte sie nur herumschlagen.
Das Schreiben ist schrecklich, obwohl ich nicht wissen kann, ob es auf Japanisch besser ist.
Die Vulgarität ist übertrieben, und ich mag Bücher wirklich nicht, in denen das Vergewaltigen von Mädchen eine gelegentliche Aktivität für ein paar Verlierer und ein ** Loch ist!
Dies ist das schlechteste Buch von Murakami.

Sehr miserabler und unkonventioneller Bericht über die amerikanische Besatzung + die anschließende Einführung harter Drogen in Japan nach dem Zweiten Weltkrieg. Das Schreiben war roh, kalt und wirkungsvoll.

Ich bin mir nicht ganz sicher, wie ich mich zu diesem Buch fühle. Ich habe die Grafik wirklich genossen. Ich hatte das Gefühl, mit den Düften und Texturen jeder Szene zu ersticken.

Das Oeuvre des anderen Murakami schwankt wirklich in der Qualität. Fast transparentes Blau ist hoffentlich die Untergrenze.

Es gab unzählige verdauende Sex- und Drogenszenen, und ich glaube nicht, dass ich eine alte Pflaume habe (ok, vielleicht tue ich das), aber vieles davon war einfach unangebracht.

Es macht mir nichts aus, wenn du ein Bild von deinen Tagen in der Gosse malen willst, das ist in Ordnung ... aber wenn du mich kleinen japanischen Mädchen aussetzen willst, die von einer Gruppe riesiger (blutiger) Kerle blutig gefickt werden, Bitte bringen Sie die Geschichte zu einem zufriedenstellenden Abschluss. Dieses Buch war inkohärent. Wenn es nicht so kurz gewesen wäre, hätte ich mir nicht die Mühe gemacht, es zu beenden.

Lesen Sie dieses Buch in einer Sitzung am Strand. Ich weiß nicht, es fühlte sich einfach ekelhaft an, alle Sexszenen waren zu viel. Ich weiß, dass sie dem Buch eine dekadente Notiz geben sollten, aber sie waren zu beschreibend. Ich bevorzuge die anderen Murakami mehr.