Fantastisches Buch. Zunächst einmal ist Sarif ein großartiger Schriftsteller mit einem wunderbaren Talent, hyperrealistische Details und klare Prosa in Einklang zu bringen. Zweitens ist ihr Thema faszinierend. Ich gebe es zu, ich wusste nicht einmal, dass es in Südafrika eine große indische Bevölkerung gibt, also auch sehr informativ. Nicht ganz der starke GLBT-Fokus, den ich erwartet hatte, aber die schöne Prosa macht das mehr als wett.

Eines der besten Bücher, die ich je gelesen habe. Ich liebe es, wie es mehrere Themen hat, nicht nur das lesbische. Es gibt kritische Beispiele für Apratheid, Frauen, häusliche Gewalt, Vergewaltigung und das lesbische Stück ist kritisch. Ich habe es vielen Leuten empfohlen und hoffe, dass sie es lesen. Es war ein großartiger Roman und jetzt habe ich zwei weitere vom selben Autor zu lesen.

Wunderbare, wundervolle Geschichte. Es fiel mir sehr schwer, das Buch wegzulegen. Ich liebe es, wie Sarif Geschichte mit Beziehungen verbindet. Ich hoffe, bald alle ihre Bücher lesen zu können. Das Ende ließ mich hängen, war aber ein sehr tolles Buch!

Set in Südafrika während der Apartheid mit einigen interessanten kulturellen Interaktionen. Eine schnelle Lektüre, aber es brachte mich trotzdem fast zum Weinen.

Ich liebe es, wie der Autor es schafft, mit solcher Anmut mehrere Themen anzusprechen. Inspirierend und erhebend, überraschend verlässlich.

woo, ich bin froh, dass ich das endlich gekauft habe. Ich war ein bisschen zögernd gewesen, aber als ich anfing, es zu lesen, wusste ich, dass es schön werden würde, auch wenn es nicht perfekt war. denn wenn es eine Sache gibt, die Sarif übertrifft, dann ist es eine lyrische, fesselnde Prosa. die Welt unsichtbar geht es direkt um die Romanze zwischen zwei indischen Frauen, die in sehr unterschiedlichen Welten leben. da ist amina harjan, die temperamentvoll und unabhängig ist und nie etwas anderes getan hat als das, was sie will. Ich denke, das ist das Herzstück von Aminas Anziehungskraft. sie ist schön, ja, es wird häufig erwähnt; aber ihre Schönheit is wirklich in ihrem Geist. es klingt klischeehaft, aber ich denke, sie hat eine Schönheit des Herzens, die nicht nur Miriam zu ihr zieht, sondern auch alle anderen Menschen, denen sie begegnet. Auf der anderen Seite gibt es Miriam, eine Dreißigjährige, die sich so ziemlich mit dem zufrieden gegeben hat, was das Leben ihr gegeben hat. Sie lebt mit ihren drei Kindern und ihrem Ehemann Omar in einem winzigen, immer ruhigen Delhof. Miriam wird zurückgezogen, halb wegen ihrer Einsamkeit und halb weil sie gelernt hat zu sein, aber sofort sieht Amina etwas in Miriam. Ich nehme an, etwas, das sie an sich selbst und ihren eigenen Willen erinnert, frei zu sein.

Die Ehe von Miriam und Omar ist alles andere als eine „glückliche“. Sie sind kein typisches Paar, das sich gegenseitig absolut verabscheut. Ihre gegenseitige Achtung ist so distanziert und kalt, dass es fast schlimmer ist als regelrechter Hass. omar ist sicherlich aufbrausend, aber wegen ihrer unangenehmen Beziehung scheint miriam die Dinge aus dem Weltraum zu betrachten. In gewisser Weise ist sie außerhalb ihres eigenen Körpers. Sie ist in der Lage, sich aus der Situation zu entfernen und alles klinisch zu beobachten. Miriam ist rational, während Amina impulsiv ist. Miriam hat den Kampf jedoch nicht verloren. Sie brennt immer noch vor heimlicher Sehnsucht, und obwohl ihr Leben mit Omar es nicht nahelegen würde, ist Miriam jemand, der ein tiefes Verlangen hat, sich auszudrücken und zu lieben. Amina ist auch so, aber äußerlich: Sie zeigt ständig Liebe und Akzeptanz gegenüber Menschen, insbesondere den Ausgestoßenen, aber nicht auf eine Weise, die sie zu einem Schwächling macht. Sie hat keine Liebe zu den brutalen, überlegen handelnden Polizisten. Sie hat keine Liebe für diejenigen, die betrügen. diejenigen, die ihre Ehepartner missbrauchen; Menschen, die rassistisch motivierten Hass haben; und diejenigen, die Beziehungen wegen Sexualität, Geschlecht, Rasse oder irgendetwas anderem, was lächerlich ist, missachten. Sowohl Amina als auch Miriam haben unglaubliche Herzen und das ist das Schöne an ihnen.

Ich denke, es gibt so viele Aspekte in diesen Büchern, dass (a. es schwierig ist, alles festzuhalten und (b. ich denke, das Buch ist ein wenig klein, um mit allem umzugehen, was Sarif zu werfen versucht. Einige Dinge könnten a gewesen sein ein bisschen nuancierter, aber ich denke, für einen so kleinen Raum hat sie dafür gesorgt, dass es effizient funktioniert. Die Beziehung zwischen Miriam und Amina verbindet das Buch natürlich miteinander. Wir sehen mehrere Beziehungen, die (in gewisser Weise) denen von Amina und Miriam ähnlich sind und ihre Enden oder Anfänge: (Spoiler anzeigen)[Madeleine und Jacob; Rehmat und James. (Spoiler verstecken)] Die Verbindung zwischen Amina und Miriam fühlt sich manchmal so an, als ob es zu schnell geht, aber dies ist definitiv ein langsames Brennen - sie warten auf ihre Zeit, tanzen umeinander und erst viel später im Roman beginnen sie tatsächlich zu erkennen und ihre Gefühle füreinander anerkennen. Ich denke, alle Charaktere sind interessant gezeichnet, besonders unsere Hauptfiguren, aber ich hatte gelegentlich das Gefühl, dass es eine Trennung zwischen dem Publikum und den Charakteren gab. Ich bin mir nicht sicher warum, besonders - ich denke, es könnte manchmal an Sarifs Prosa liegen. Während es atemberaubend schön ist, fehlt es an echten menschlichen Emotionen. ich habe es später nicht so sehr bemerkt; Ich denke, das liegt daran, dass wir mit zunehmender Tiefe der Geschichte und der Beziehungen mehr Dringlichkeit und echte stürmische Emotionen haben.

Ich liebe das langsame Brennen. Es ist fantastisch und es funktioniert gut, weil ich es einfach nicht glauben könnte, wenn es nicht wäre, aufgrund von Miriams Persönlichkeit. Sie denkt immer - immer - Dinge durch, bevor sie sie tut. wir sehen das konsequent und beständig. Amina ist jünger, unverheiratet und hat sich nicht mit so vielen Einschränkungen der Freiheit befasst und mit der Tatsache verbunden, dass (Spoiler anzeigen)[Wir wissen, dass Amina bereits Beziehungen zu Frauen hatte (Spoiler verstecken)]Ich hätte wahrscheinlich eine Romanze mit Amina kaufen können, die schnell, feurig und turbulent ist, aber mit Miriam würde sie einfach nicht klicken. Ich denke, sie passen gut zu ihrer Persönlichkeit, und einer meiner Lieblingsteile war Aminas Begabung der (Spoiler anzeigen)[Gedichtband (Spoiler verstecken)] zu miriam. Ich denke, in gewisser Weise werden sie nur durch Umstände zusammengeworfen, und für mich ist das interessant. In fast jedem Liebesbuch geht es um Schicksal und Schicksal und Seelenverwandte - aber das ist hier nicht so. sie haben eine Verbindung von ihrem ersten Treffen, ja; sie sind unerklärlicherweise zusammengezogen, ja; Aber es sind zwei einsame Frauen, die in dieser Welt um ihre Rechte kämpfen, und auf seltsame Weise heißt es „nur natürlich“, dass sie zusammengebracht werden und sich anschließend ineinander verlieben sollten. Ich mochte auch die Interaktionen zwischen Omar, Farah, Sadru, Rehmat und Miriam sowie die Dynamik zwischen Jacob und Amina. es freute mich, über jacobs und aminas leichte einstellungen untereinander zu lesen und darüber, wie sie immer eine Art Diskussion über Dinge zu führen schienen, die für sie wichtig waren. Obwohl sie argumentieren (in ziemlich kleinem Maßstab), sehen wir mit Klarheit, dass sie nahe beieinander sind und dass sie eine unzerbrechliche Bindung aufrechterhalten haben. Miriam ist völlig isoliert, nicht nur im relativ unbewohnten Delhof, sondern auch im Haushalt des Bruders ihres Mannes. Es ist ein interessanter Kontrast - in vielerlei Hinsicht ist sie in Delhof glücklicher und weniger einsam (jedenfalls nach einiger Zeit). Von Menschen umgeben zu sein, die sich nicht um dich kümmern, dich verstehen oder Zuneigung für dich haben, kann nicht nur genauso schlimm sein, sondern manchmal auch schlimmer, als wirklich körperlich allein zu sein.

Die kurzen Interaktionen zwischen Rehmat und Miriam sowie Rehmat und Amina waren sehr schön. rehmat ist so interessant, mit ihrer Mischung aus Pariser und indischer Art, und ich denke, sie hat Miriam dazu inspiriert, ihrem Herzen zu folgen, wann immer sie konnte. da ist auch der schüchterne (Spoiler anzeigen)[Anerkennung von Aminas Sexualität durch rehmat, (Spoiler verstecken)] was ich bezaubernd fand. Eigentlich wünschte ich mir, es wäre mehr zwischen ihnen gewesen, aber letztendlich ist es ein extrem kurzer Roman und der Hauptfokus liegt auf Miriam und Amina und ihrem Leben. Ich denke, die Beziehung zwischen Omar und Miriam ist auch total faszinierend: die Kälte, das gegenseitige seltsame Verlangen nach Zuneigung, manchmal da, manchmal nicht, die Erkenntnis, dass sie in keiner Weise übereinstimmen. und ich begrüße sarifs Fähigkeit, jemanden wie omar zu machen (Spoiler anzeigen)[manchmal sympathisch. Er ist ein Betrüger, ein häuslicher Missbraucher und ein Rassist - und trotzdem konnte ich ihn manchmal verstehen. Er ist in Bezug auf sich selbst seltsamerweise außer Kontrolle und ich denke, das ist ein Teil des Grundes, warum er versucht, Miriam und seine Kinder so verzweifelt zu kontrollieren. Er ist einer dieser eher traurigen Menschen, die einfach die Kontrolle nicht aufgeben können. Er ist jemand, der die Bedürfnisse oder Wünsche anderer nicht berücksichtigt, und er tut es unwissentlich. Farah war verwerflich (genau wie Omar in gewisser Weise), aber ich denke, vielleicht ist es das Fehlen eines POV, das sie äußerst unsympathisch macht. Sie ist in vielerlei Hinsicht wie Omar, daher denke ich, dass dies eine weitere interessante Ebene hinzufügt. (Spoiler verstecken)] Sarif ist auch so gut darin, die Polizisten absolut ekelhaft zu machen, was ich, um ehrlich zu sein, sehr schätze. Ich finde die rassistischen, weißen, männlichen, sexistischen, homophoben Polizisten überhaupt nicht sympathisch und ich begrüße Sarif für ihre Darstellung der Vorurteile, die Polizisten so oft zeigen, sowie für die damit verbundene systemische Unterdrückung.

jetzt auf das Negative. Auch hier gibt es manchmal eine Trennung zwischen Leser und Charakter, aber es war nicht groß genug, dass es mich störte. Das Hauptproblem war der Hintergrund von Begum. (Spoiler anzeigen)[Ich glaube, ich war ... ich weiß nicht - enttäuscht von der Vergewaltigung. Ich hatte tatsächlich erwartet (gehofft?), dass sie einfach eine Affäre mit einem schwarzen Mann gehabt hätte. Der Hauptgrund, warum ich Probleme damit habe, ist, dass es offen gesagt ein schädliches Stereotyp ist. Wir haben Begum, eine Inderin, die für ihre helle Haut gelobt wurde und von einem schwarzen Mann vergewaltigt wurde. Wenn Sie damit keine Probleme sehen, lesen Sie bitte noch einmal. schau - ich sage nicht überhaupt so etwas passiert nicht. es tut, ich weiß. Aber das Aufwärmen eines solch schädlichen Stereotyps und in einem ansonsten sehr rassistisch bewussten und ergreifenden Buch fühlt sich wirklich seltsam an. Ich denke, es wäre unendlich interessanter gewesen, eine Affäre mit einem schwarzen Mann zu haben, denn es wäre eine weitere Botschaft der „Liebe über alle Rassen, Geschlechter, Sexualitäten und Umstände hinweg“, und wir sehen, dass ihr Ehemann nicht liebt oder sich um sie zu kümmern, also wäre es nicht unentschuldbar gewesen wie die Angelegenheit von Farah und Omar. Es ist auch eine Tatsache, dass die meisten Vergewaltiger weiß sind. Also gibt es etwas für dich. Ich hatte nur das Gefühl, dass der Roman durch die Aufnahme etwas weniger wurde, aber hey, das bin nur ich; und außerdem bin ich weiß, also! (Spoiler verstecken)]

Ich denke, sobald wir endlich in Schwung kommen, scheint es plötzlich langsamer zu werden - was unsinnig klingt, also lassen Sie mich das erklären. Sobald wir sehen, dass Miriam und Amina endlich anerkennen, dass dies mehr als nur Freundschaft ist, (Spoiler anzeigen)[Amina macht sich auf den Weg, Miriam ist zurück in ihrer Einsamkeit, die Dinge gehen vorbei und sie treffen sich wieder. (Spoiler verstecken)] Ehrlich gesagt ist es nur ein bisschen langweilig, und es nimmt leider nicht wirklich wieder zu. Das ist wahrscheinlich der Hauptgrund für die drei Sterne. es ist jedoch näher an dreieinhalb.

Es ist ein gutes Buch mit einer guten Romantik, aber es ist nicht das beste, das ich gelesen habe, und es ist auch nicht einfach umwerfend gut. Ich werde Sarif auf jeden Fall wieder lesen und ich würde dieses Buch empfehlen - es ist eine interessante Umgebung voller interessanter Charaktere, Lebensstile und Aspekte, aber es ist alles andere als perfekt. Das Ende fühlte sich auch wie ein Copout an, und ich möchte es unbedingt wissen (Spoiler anzeigen)[was ist passiert, wenn miriam und amina ihre Affäre fortgesetzt haben, etc. etc. etc.! (Spoiler verstecken)] aber insgesamt würde ich es empfehlen. Es ist eine gute Lektüre, behandelt interessante Themen und ist größtenteils ein sehr schön geschriebener und komponierter Roman.

Die unsichtbare Welt ist eine Geschichte verbotener Liebe im Südafrika der 1950er Jahre. Die Apartheid ist gerade zum Gesetz des Landes geworden. Die Segregation beschränkt sich nicht nur auf Schwarze und Weiße, sondern auch auf Farbige und Inder. Das ultimative Ziel für Frauen ist es, einen guten Partner für einen Ehemann zu finden, Kinder zu haben, das Haus zu behalten und gut zu kochen. Eine erfolgreiche Frau ist unterwürfig.

Die Protagonistin Amina will ein anderes Leben. Sie möchte sich anziehen, in der sie sich am wohlsten fühlt. Sie möchte ein Geschäft mit einem farbigen Mann besitzen. Sie will lieben, wen sie will. Und es ist ihr egal, was jemand von ihr hält.

Shamim Sarif hat einen engagierten Schreibstil und ihre Darstellung von Einstellungen und Charakterisierungen ist außergewöhnlich.

The World Unseen ist die Art von Buch, für das Sie mit Ihrem Lieblingsgetränk auf Ihrem Lieblingsstuhl sitzen und es sich für einen langen Nachmittag gemütlich machen.

Dies ist eines der wenigen Bücher, die ich kürzlich gelesen habe und die ich nicht beenden wollte.

Ich wünschte, es hätte eine Fortsetzung.

Ich habe das geliebt. Das Spiel spielt in den 1950er Jahren in Südafrika, hauptsächlich in der indischen Gemeinde, wo es viel giftiges Patriarchat und Elend gibt, während die Apartheidgesetze immer härter werden. Es ist eine schwierige Situation und das Buch bietet viel Schmerz und Angst, erzählt mit zurückhaltender Wut. Wir sehen auch die menschlichen Verbindungen, den gegenseitigen Schutz, die Charaktere, die um Veränderung kämpfen und sich bemühen, gegen Grausamkeit, Selbstsucht und kleinen Hass zu lieben.

Es ist eine großartige menschliche Geschichte, durch die eine F / F-Romanze läuft, und ich habe sie in einer einzigen zwanghaften Sitzung zusammengestellt. Am besten lesbar.

Etwas shonky Formatierung auf Kobo und ein bisschen Headhopping, aber nichts, was mir im Weg stand.

Ich kann dieses Buch nur empfehlen!

Ich liebe Shamim Sarifs Schreibstil. Die Geschichte spielt in Südafrika während der Apartheid (Segregation) 1952. Marim ist eine Hausfrau, die kürzlich ein "Stadtgebiet" verlassen und auf ein einsames Farmgebiet gezogen ist. Ihr Mann hat dort ein Geschäft eröffnet, dem Marim hilft. Sie ist Mutter von drei Kindern und sucht etwas, um ihre Tage zu füllen, aber sie merkt nicht, was sie vermisst, bis sie Amina trifft. Amina ist eine äußerst unabhängige Frau, die mit einem "farbigen" Mann, Jacob, ein Restaurant führt. Diese Geschichte ist gut erzählt, entwickelt die Charaktere und lässt den Leser verstehen, wo sie sich in den 3er Jahren befinden. Es ist herzzerreißend zu lesen, dass Menschen vor nicht allzu langer Zeit ertragen mussten.

Darüber hinaus ist der Film fabelhaft.

The World Unseen ist eine ergreifende Geschichte aus dem Südafrika der 1950er Jahre.
Die Apartheid ist weit verbreitet und in der Geschichte weit verbreitet, und der Autor (Shamim Sarif) erwähnt, wie die Apartheid nicht nur die afrikanischen Ureinwohner betraf, sondern auch die farbige Gemeinschaft, die aus Indien stammte und sich in einigen Regionen Südafrikas niederließ.

In der Tat dreht sich die Geschichte um eine eng verbundene indische Gemeinde, die in den Distrikten Pretoria und Delhof lebt. Die Charaktere sind farbenfroh und haben bedeutende Eigenschaften und Manierismen, die jeden von ihnen einzigartig und manchmal nervig machen, aber trotzdem Spaß machen, darüber zu lesen.

Wir stellen die Protagonisten vor!

Amina Harjan ist eine Frau mit einer feurigen Persönlichkeit und sieht passend aus! Sie wird als eine Frau beschrieben, die keine Grenzen kennt und die Quelle allen Klatsches in der lokalen indischen Gemeinschaft ist.
Einer der Hauptgründe ist, dass sie mit einem Afrikaner namens Jacob zusammenarbeitet, mit dem sie ein Restaurant in Pretoria eröffnet.
Ihr Vater, ein eher introvertierter Mann, respektiert den Lebensstil seiner Tochter und unterstützt den gesamten Roman.
Frau Harjan hingegen ist zu Ende gegangen, was sie mit ihrer Tochter tun muss. Alles, was sie will, ist, dass Amina sich in indische weibliche Kleidung (Shalwar Kameez) kleidet und einen netten indischen Jungen heiratet.
Amina Harjan bekommt ihre leidenschaftliche Persönlichkeit durch ihre Großmutter, die selbst eine interessante Geschichte hat! :) :)

Tritt ein Miriam!
Miriam ist mit einem strengen und ziemlich mürrischen Mann verheiratet, Omar. Omars Familie ist komplex mit einer Reihe von Charakteren, die jeweils ihre eigenen Bedenken haben. Miriam wechselte von Bombay nach Südafrika, um bei Omar zu bleiben. Sie ist das perfekte Beispiel für einen unterwürfigen, fügsamen indischen Bahu - oder doch? ;)
Omar und Miriam haben zwei Kinder, Sam und Alisha.
Miriams Leben ist eine endlose Routine, sich um ihren Haushalt in Delhof zu kümmern, bis sie Amina trifft.

Und der Rest ist, wie sie sagen, Geschichte.

Betreten Sie die Welt des Südafrika der 1950er Jahre und erleben Sie mit den Augen von Amina und Miriam die Gräueltaten der Apartheid, dem wunderschönen Land Südafrikas. Südafrikanische Köstlichkeiten wie Bobotie und Mehlspeisen.

Shamim Sarif ist ein talentierter Autor, der unter außergewöhnlichen Umständen selbst die gewöhnlichsten Charaktere zum Leben erwecken kann.

Eine Vision des indischen Lebens und Tabus in Südafrika

Dies ist eine fein gewebte Geschichte mit einem magischen Sinn für Ort, Atmosphäre und Charakter, die im Südafrika der 1950er Jahre während der Zeit der strengsten Rassengesetze der Apartheid spielt. Die schüchterne Miriam und ihr unnahbarer Ehemann kommen aus Indien nach Südafrika und suchen ein besseres Leben für ihre Kinder in Delhof. Sie errichteten einen Gemischtwarenladen in einer abgelegenen Gegend, und bald ist Miriam ohne ein Lächeln, ohne viel Vergnügen und Liebe in eine weltliche Existenz verwickelt, mit Ausnahme der ihrer Kinder.

In der Zwischenzeit ist die äußerst unabhängige Amina entschlossen, mit der Tradition zu brechen und nicht um des Namens ihrer Familie willen zu heiraten. Sie führt ihre eigenen Geschäfte mit einem sanften und weisen Farbigen, Jacob, und stößt häufig mit der örtlichen Polizei zusammen. Wenn sich Miriam und Aminas Wege in der von Klatsch und Tratsch geprägten indischen Gemeinde Pretoria kreuzen, werden Ereignisse in Gang gesetzt, die Miriam auf einen Weg des persönlichen Erwachens bringen, der schließlich zu einer Konfrontation mit ihrem dogmatischen Ehemann führt.

Shamim Sarif, geboren in Großbritannien und südafrikanischer Abstammung, gewann mit diesem glühenden Debüt den Betty Trask Award und den Pendleton May First Novel Award. Obwohl das Buch langsam beginnt, hat sich Sarif als geschickt darin erwiesen, geduldig eine komplexe Erzählung mit lebendigen Charakteren und subtilen Wendungen in der Handlung zu überlagern. Sie hat die seltene Gabe, sinnliche Untertöne und die Feinheiten der Körpersprache in ihrer Erzählung lebendig zu machen. Ich war ein bisschen verwirrt über die seltsame Verwendung von Ja durch ihre Afrikaans-Charaktere, aber lassen Sie uns nicht über Besonderheiten aufregen. Auf jeden Fall ein Buch, das ich empfehlen würde, und ein Autor, der mich überzeugt hat, ein noch besseres zweites Buch in die Hand zu nehmen. Trotz des fallenden Schnees

Rep: Indische wlw mcs, schwarze südafrikanische Charaktere und Einstellung

CWs: Anti-Schwärze, Fähigkeitsbewusstsein, Polizeibrutalität, Vergewaltigung und häusliche Gewalt in Rückblende, körperliche Misshandlung, Homophobie

Dies ist ein enttäuschendes kleines Melodram, das seiner Prämisse nicht gerecht wird, als eine Geschichte über zwei indische Frauen, die sich in die Apartheid in Südafrika verlieben. Stattdessen leidet es an einer Schwarz-Weiß-Charakterisierung, übertriebenen Szenarien und einem Versagen, die interessantesten Fragen zu beantworten, die durch die Handlung aufgeworfen werden.

Miriam ist eine traditionelle junge Frau und Mutter, die nach Südafrika eingewandert ist, um sich ihrem Ehemann anzuschließen, und hat jetzt zwei kleine Kinder. Dann trifft sie Amina, eine feurige junge Frau, die ihr eigenes Café- und Taxigeschäft betreibt und die interessanteste Figur des Buches ist. Leider stellt sich heraus, dass Miriam die Protagonistin und Amina das Liebesinteresse ist, während die beiden anfangs gleich zu sein scheinen.

Die Stärke dieses Buches ist, dass es eine ansprechende Handlung hat; Die Geschichte ist unterhaltsam genug und es ist einfach, sich hineinzuziehen und schnell zu lesen. Die Zeichen sind jedoch flach. Unsere Heldinnen haben praktisch keine Charakterfehler, während die Antagonisten bösartig inkarniert sind. Zum Beispiel ist Miriams Schwägerin bösartig, faul, oh, und ein Betrüger und Homewrecker, nur um sicherzugehen, dass wir das Bild bekommen, und berichtet der Polizei auch Verwandte, die sie aus „purem Trotz“ kaum kennt, weil sie anscheinend gibt Eine tatsächliche Motivation wäre zu viel. (Im Gegensatz dazu ist Miriam natürlich heilig und angezogen und erledigt die ganze Hausarbeit ohne Beschwerde selbst, und sie und Amina riskieren sich beide für Leute, die sie kaum kennen.) Dann gibt es den bösartigen Polizisten, der niemals in einer Szene ohne auftaucht Jemanden angreifen, Eigentum zerstören oder willkürlich Waffen abschießen, immer unprovoziert. Jeder in diesem Buch ist eine Sache, ohne interessante Komplexität.

Solche Charaktere müssen ein lächerliches Melodram erzeugen, und das tun sie auch. Am ungeheuerlichsten ist die Abfolge, in der zwei Polizisten ihren Takt aufgeben, um über das Land zu reißen, das Menschen terrorisiert, als würden sie ein Kapitalverbrechen untersuchen, alles wegen eines Hinweises der bösen Schwägerin, die ihre andere Schwägerin Gesetz ist (nach Luft schnappen!) mit einem weißen Mann verheiratet. Viele Leser werden dies zulassen, weil, hey, Apartheid, aber auch nach das Gesetz tatsächlich in dem Buch zitiertDie Ehe zwischen verschiedenen Rassen war kein Verbrechen. Die Regierung würde solche Ehen nicht anerkennen, und jeder, der eine durchführt, könnte mit einer Geldstrafe von 50 Pfund belegt werden, aber Verhaftung? Besonders von Menschen, die lange vor Inkrafttreten dieses Gesetzes in einem anderen Land geheiratet haben und gerade auf der Durchreise waren und nicht einmal zusammen blieben, während sie im Land waren? Nee. Hinweis für Autoren: wenn gerade Apartheid bietet nicht genügend Gelegenheit, Ihre Charaktere so ungerecht und tragisch zu schikanieren, wie Sie es sich vorstellen, und Sie haben das Gefühl, dass Sie etwas hinzufügen müssen. Dies ist ein starker Hinweis darauf, dass Sie das Melodram abschwächen sollten.

WARNUNG: SPOILER

Während all dem las ich hauptsächlich weiter, weil die zentralen Fragen, die durch die Handlung aufgeworfen wurden, interessant sind: Wird Miriam, eine traditionelle indische Frau, ihren Ehemann verlassen, um die Chance zu haben, sich in eine Frau zu verlieben? Kann eine solche Beziehung im Südafrika der 1950er Jahre jemals erfolgreich sein? Aber das Buch geht nie dorthin. Mit der aufkeimenden Beziehung wird so wenig getan, dass sich an der Geschichte wenig ändern würde, wenn es sich um eine platonische Freundschaft handeln würde. Am Ende beschließt Miriam, Amina weiterhin zu sehen, und das war's. Um die Sache noch schlimmer zu machen, ist Miriams Ehemann von einfach kalt zu körperlich missbräuchlich geworden, und das Ende des Buches lässt sie einfach dort, als ob sie anfängt, sich gegen ihn zu stellen, eine ausreichende Lösung ist. Der Ehemann ist ein kontrollierender Mann, der gewalttätig wird, wenn Miriam Initiative oder Unabhängigkeit zeigt. Wenn sie für sich selbst eintritt, ist sie nur so lange in Gefahr, wie sie bei ihm bleibt. Ich bin kein Leser, der möchte, dass jeder Faden in einem ordentlichen Bogen abgebunden wird, aber dieses Buch endet einfach an einem Krisenpunkt, wobei die primäre Handlung noch im Fluss ist. Es ist, als ob die Autorin entschieden hätte, dass sie in dieser Umgebung kein realistisches Happy End bieten könnte, und das Buch nur beendet hat, bevor sie es zugeben musste.

/ SPOILER

Rezensenten führen Probleme in Debütromanen oft auf Unerfahrenheit zurück, und ich denke, Sarif zeigt das Potenzial, es besser zu machen. Es gibt hier unangenehme und ungrammatische Sätze, aber auch viele Passagen, die in Ordnung sind. Es gibt ein doofes Melodram, aber auch einige effektivere, zurückhaltendere Szenen. Ich vermute, dass sie mit einem großartigen Herausgeber und mehr Arbeit in die Charakterentwicklung ein gutes Buch schreiben könnte; Die Storytelling Foundation ist da. Aber ich werde nicht diejenige sein, die sich beeilt, um ihre anderen Werke zu lesen und es herauszufinden.

Die unsichtbare Welt war eine schnelle Lektüre, die mich zum Nachdenken, Überlegen und Weinen brachte. Die Geschichte spielt in Südafrika während der Apartheid. In dieser Zeit und an diesem Ort ist eine Tragödie unvermeidlich. Es gibt zwei Hauptfiguren: Mirim und Amina. Die beiden Frauen scheinen unaufhaltsam voneinander angezogen zu sein, obwohl ihr Leben sehr unterschiedlich ist. Ihre Liebesgeschichte ist unschuldig und schmerzhaft. Der Autor hat interessante Nebenfiguren geschaffen, die selbst faszinierende Geschichten haben. Obwohl das Ende den Leser kaum zufrieden stellt, habe ich auch über das Buch nachgedacht. Eine gute Lektüre.

★★★ ✰✰ 3 Sterne

The World Unseen war nicht die Liebesgeschichte, die ich mir erhofft hatte.
Während es Abschnitte dieses Romans gab, die gut geschrieben waren, fand ich größtenteils Shamim Sarifs Schreibstil eher eintönig.
Die Geschichte spielt in den 1950er Jahren in der Apartheid in Südafrika. Diese historische Kulisse wurde so detailliert dargestellt, dass ich mich oft entsetzt über die Folgen der Apartheid fühlte. Der Roman konzentriert sich auf zwei indische Frauen, die zwar sehr unterschiedlich sind (eine ist verheiratet und hat Kinder, die andere betreibt ein Café). Die Geschichte folgt auch den Charakteren in ihrem Leben, insbesondere ihren Familienmitgliedern. Manchmal war ich frustriert darüber, dass diese Charaktere so viel Seitenzeit hatten, dass das Sehen aus ihrer Perspektive sie nicht wirklich konkretisierte.
Viele dieser Charaktere agiere eher klischeehaft (die 'bösen Leute' sind unglaublich karikaturistisch) und die beiden weiblichen Hauptdarsteller waren überraschend langweilig. Ich hatte gehofft, dass die Romantik, die sich zwischen den beiden entwickelt, mehr von ihren Charakteren hervorbringen würde, aber es ließ Amina nur sehr aufdringlich erscheinen.
Alles in allem bin ich mir nicht sicher, ob mir das gefallen hat oder nicht.

Read more reviews on my blog

Die unsichtbare Welt ist ein wunderbares Buch. Der historische und kulturelle Kontext ist stark und dynamisch, und die Charaktere sind es auch. Shamim Sarif ist besonders geschickt darin, ihre Leser in die inneren Welten der Familien zu bringen, und in diesem Roman fängt sie eine subtile, aber erstaunliche Machtverschiebung ein.

Mein erster Gedanke am Ende war überraschend. "Nein - es endet nicht wirklich hier, oder?" Ich sah die Worte "The End" gedruckt und blätterte um, falls es einen Fehler gab. Beim Nachdenken werden Sie jedoch feststellen, dass die Geschichte, obwohl sie nicht wie ein Märchen zusammenpasst, am Ende des Romans eine große Veränderung eingetreten ist. Die zunehmende Gewalt von Miriams Ehemann Omar wirkt seiner abnehmenden Macht im Haushalt entgegen. Seine Kontrolle ist nicht mehr allumfassend, sondern auf das Physische beschränkt, und selbst das reicht nicht aus.

***

"Ich mag es nicht", sagte er leise, fast für sich. "Wenn es mir nicht gefällt, sollte das reichen."
Sie nahm den Mut zusammen, noch einmal mit ihm zu sprechen.
"Es ist nicht genug", sagte sie ihm. "Es war noch nie genug, aber ich habe es dir noch nie gesagt." Ihr Gesicht war gerötet, nicht vor Angst oder Anspannung, sondern vor Verlegenheit, als wäre dieser Moment, in dem sie ihre Gedanken mit ihrem Ehemann sprach, eine Offenbarung ihrer selbst, als würde sie erwischt, wie sie nackt auf der Straße tanzt. Er starrte sie an und sie hielt seinen Blick fest. Bitte hab keine Angst vor mir, dachte sie bei sich.

***

Wenn Sie auf ein Happy End warten - vielleicht zwei Frauen, die in einem klappernden Auto mit drei Kindern auf dem Rücksitz und einem Ehemann, der Stühle wirft und im Hintergrund den Himmel verflucht, in den Sonnenuntergang fahren -, wählen Sie ein anderes Buch. Wenn Sie bereit sind, Ihr eigenes Happy End aufzubauen, und die Werkzeuge dafür suchen, lesen Sie The World Unseen. Die Welt des Romans ist Südafrika während der Apartheid, und die Romantik ist zwar reizend, aber zweitrangig, wenn man die Freiheit hat, sie zu verfolgen. In der Lage zu sein, mit dem Bus in die Stadt zu fahren, um einfach im Café der Frau zu kochen, die Sie lieben, scheint jetzt vielleicht kein großer romantischer Sieg zu sein. Wenn Sie dieses Buch fertig haben, wird es es sein.

Ich wollte diesem Buch unbedingt 5 * geben, aber das Ende war etwas zu unbefriedigend und plötzlich für meinen eigenen Geschmack, dass ich geizig war.

Trotzdem gibt es so viel zu lieben an diesem Buch! Die Protagonisten sind abgerundete Charaktere mit viel Tiefe, und ich mochte sie beide wirklich und habe sie verwurzelt. Ich mochte das Nebeneinander von Amina und Miriams Leben (wie sie sich der Tradition näherten) und wie sie trotzdem zusammenkamen.

Ich mochte auch den Schreibstil sehr, er fühlte sich detailliert und beschreibend an, ohne dicht oder schwer zu lesen, und ich genoss die kurzen Ausschnitte von Einsichten in andere Charaktere. Auch die anderen Charaktere waren alle ziemlich gut ausgearbeitet und hatten nicht das Gefühl, dass Karikaturen sie einfach als Antagonisten platzierten.

Mein persönlicher Geschmack bedeutet, dass ich mehr über die Beziehung zwischen Amina und Miriam wollte, da dies in erster Linie dazu führte, dass ich das Buch lesen wollte, und ich hätte auch gerne etwas mehr über die Auswirkungen der Apartheid gehört, als ich mich fühlte, wie einige andere Leser , dass seine Wirkung nur an bestimmten Stellen im Buch gezeigt wurde (obwohl diese bestimmten Punkte dann wirklich gut behandelt wurden).

Im Allgemeinen habe ich dieses Buch sehr geliebt und würde es definitiv jedem empfehlen!

Ich habe dieses Buch absolut geliebt. Ich habe das Gefühl, dass das Ende ziemlich abrupt war und ich beendete es, um mehr zu wissen. Aber trotzdem ein tolles Buch.

„Du hast schon mehr als genug getan. Ich möchte dich nicht länger gefährden. '

Die britische Autorin Shamim Sarif ist auch Filmregisseurin, Drehbuchautorin und Rednerin. Sie hat weltweit bei TED-Veranstaltungen (Technology, Entertainment, Design), auf der INK-Konferenz (Plattform für den Austausch innovativer Ideen und inspirierender Geschichten) in Indien und Indien gesprochen DLD (Digital Life Design) in München. Zu ihren Firmenveranstaltungen gehörten Deloitte, Goldman Sachs und Citibank in London sowie Viacom in New York. Jetzt gibt Shamin ihre Romane erneut an ein neues, dankbares Publikum heraus.

Shamins Schreibstil spiegelt ihre filmischen Erfahrungen wider - die Charaktere sind scharf gemalt und vollständig ausgearbeitet und ihre Wechselbeziehungen sind sofort glaubwürdig.

THE WORLD UNSEEN findet in den 1950er Jahren in Südafrika statt, wo die freigeistige Amina gegen alle Regeln ihrer eigenen konventionellen indischen Gemeinschaft und der neuen von der Apartheid geführten Regierung verstoßen hat, indem sie mit Jacob, ihrem schwarzen Geschäftspartner, ein Café geführt hat. Als sie Miriam, eine junge Frau und Mutter, trifft, zwingt ihre unerwartete Anziehungskraft Miriam dazu, die Regeln in Frage zu stellen, die sie binden - Regeln, die Weiß von Schwarz und Frauen von Männern trennen - und eine Kette von Ereignissen in Gang zu setzen, die beide Frauen für immer verändert.

Eloquente Prosa, spannungsgeladene Seiten und eine besondere Liebe, die so gut zum Ausdruck kommt, dass sie zum Lichtstrahl wird, der durch die Seiten dieses schönen Buches scheint. Beim Lesen ihrer Bücher ist es kein Wunder, dass Shamin auch eine erfolgreiche Filmautorin und Regisseurin ist.

Ich mochte den Schreibstil dieses Buches wirklich, aber es hat sich buchstäblich so viel aufgebaut, dass es nicht wirklich zu viel wurde. Ich bin am Ende so enttäuscht. Ich brauchte mehr.

"Ich hätte nie gedacht, dass ich so domestiziert sein würde", sagte sie und lachte. Miriam zögerte und sprach dann. "Ich hätte mir nie etwas anderes vorgestellt."

The World Unseen und Ich kann nicht klar denken sind ein ordentliches Combo-Pack, das ich ein Fan bin, seit ich sie beide vor Jahren gesehen habe. Ich fand es immer beeindruckend und einzigartig, dass Shamin Sarif nicht nur die Bücher schrieb, sondern auch die Drehbücher adaptierte, beide Filme inszenierte und dieselben zwei Schauspielerinnen besetzte, um die Hauptrollen zu spielen. Wenn es so wenige Regisseurinnen gibt, ist es aufregend zu sehen und ich hoffe, dass sie es irgendwann wieder schafft. Und wenn sie Lisa und Sheetal zurückbringen will, um die Trilogie zu vervollständigen, dann wäre das auch großartig;).

Ich fühle das definitiv ICTS ist die schwächere der beiden Geschichten, aber die Chemie der Schauspielerinnen hat das in der Filmversion wieder wettgemacht. Als ich mich schließlich hinsetzte, um das Buch zu lesen, war ich nicht sehr beeindruckt, was mich beim Lesen nervös machte The World Unseen. Zum Glück musste ich mir keine Sorgen machen, denn ich habe dieses Buch genauso genossen wie die Verfilmung. Die Handlung hat einige ähnliche Elemente wie Grüne Tomaten (Zeitrahmen von Anfang bis Mitte des 1900. Jahrhunderts in einem rassistisch bedrückenden Umfeld, in dem sich nicht-traditionelle und traditionelle Frauen inmitten einer missbräuchlichen Ehe-Situation verlieben, es gibt ein Restaurant usw.), aber stattdessen findet es in Südafrika statt und folgt Menschen in der indischen Gemeinde dort.

Während das Herzstück des Buches die Liebesgeschichte zwischen Miriam und Amina ist, behandelt es auch viele andere Themen. Rasse, Ehe, Geschlechterrollen und die Erwartungen, die die Gesellschaft an Frauen hat.

*** SPOILER UNTEN ***

Amina ist eine willensstarke Paria, die nicht den traditionellen indischen Werten folgt und aufgrund ihrer Unabhängigkeit und ihres angeblichen Erbes gemischter Rassen Gegenstand ständigen Klatsches in der Stadt ist. Miriam ist eine ruhige, liebevolle Mutter von drei Kindern in einer ungesund arrangierten Ehe, die sich privat wünscht, ihr Leben wäre nicht so unterdrückt und einsam. Ihre Chemie übersetzt sich durch das Buch genauso wie durch den Film, und der langsame Aufbau ihrer Beziehung über einen guten Zeitraum ist das, was ich denke ICTS fehlte.

Miriams Ehemann Omar hat ein starkes Temperament und verabscheut sich selbst gegenüber seinen Mitmenschen, wobei die Hauptperson seine Frau ist. Er ist unwahrscheinlich, aber weil die Charaktere mit einer echten Realität geschrieben sind, muss man sich fragen, was ihn so gemacht hat, wie er ist. Die Tatsache, dass er ständig Schuldgefühle wegen seiner missbräuchlichen Behandlung von Miriam (verbal, nonverbal und schließlich körperlich) hat, verleiht ihm eine menschliche Qualität anstatt nur einen Ausstecher-Antagonisten. Er ist nicht so sehr der Böse, sondern nur eine beschissene Person, die schlechte Entscheidungen trifft. Die Hauptgegner sind die Polizisten, die das rassistische Recht durchsetzen.

"Wir alle verlieren an diesem Ort unsere Würde als Menschen, nicht wahr?" Sie sagte. "Einige von uns schneller als andere", antwortete Jacob und sah nach unten.

Die Geschichte spielt während der Apartheid (musste googeln), einem Rassentrennungsgesetz, das von 1948 bis 1994 in Südafrika verabschiedet wurde. Aminas Geschäftspartner Jacob ist der Charakter, der hauptsächlich davon betroffen ist, weil er ein schwarzer Mann ist, der eine weiße Frau umwirbt. Ihre kleine Nebenhandlung war süß, aber traurig. Sie wollen sie zusammen haben, aber Sie können ihnen nicht die Schuld geben, dass sie ihr Leben nicht riskieren wollen.

Ähnlich wie beim Filmende bleibt das Buch etwas offen, aber in beiden Fällen hat es mir gefallen. Es ist nicht das Happy End in Hollywood, in dem Miriam ihren schrecklichen Ehemann verlässt und sie glücklich leben, aber Sie sind immer noch optimistisch, dass Miriam Schritte unternimmt, um ihre Unabhängigkeit zu behaupten und zu wachsen, auch wenn sie nicht zusammen enden. Werden sie sich weiterhin irgendwie sehen? Werden Jacob und die Postfrau es erneut versuchen? Wird Omar sein Verhalten ändern, nachdem er die Affäre beendet hat? Ich bin mir nicht sicher, aber ich stelle es mir gerne vor! Trotz meiner 5-Sterne-Bewertung weiß ich, dass es keineswegs ein Meisterwerk ist. Aber die Geschichte ist süß und der Film ist einer meiner Lieblings-LGBT-Filme, von denen ich denke, dass sie einen anständigen Job darin machen, mehr als nur das zu sein.

Ich weiß nicht, was ich von dieser Geschichte erwartet hatte, aber vielleicht war es ein bisschen mehr. Mehr von der Beziehung zwischen Amina und Miriam? Der Klappentext impliziert im Grunde, dass es hauptsächlich um ihre Reise und Liebe geht, aber eigentlich verbinden sie sich erst am Ende des Buches und dann ist es ziemlich ordentlich verpackt. Das meiste davon handelt von ihnen getrennt und anderen Familiendramen. Ich bin immer bereit für Geschichten, die in verschiedenen Zeiten, Kulturen und Ländern spielen, und ich fand, dass dieses Buch auf dieser Ebene eine sehr gute Lektüre war. Aber ich war ein bisschen enttäuscht von der eher gedämpften und untertriebenen Geschichte von Miriam und Amina.

Ich fand die Einstellung sehr interessant. Ich meine, es ist nicht so üblich, eine Geschichte aus dem Südafrika der 1950er Jahre zu lesen. In dieser Geschichte geht es jedoch mehr um die indische Kultur innerhalb der in Südafrika lebenden indischen Einwanderergemeinschaft, deren Apartheid kürzlich eingeführt wurde. Obwohl es hauptsächlich um die indische Gemeinschaft geht, berührt es viele Fragen der Rasse und Kultur, da die Hauptfiguren, nicht alle Inder, versuchen, ihre Menschlichkeit innerhalb eines unmenschlichen Rechtssystems zu halten.

Amina ist eine sehr starke Frau, die die traditionellen indischen kulturellen Normen für Frauen übertrifft. Sie macht ihr eigenes Ding. Sie hat ziemlich viel Glück, weil weder ihr Vater noch ihre Mutter sich wirklich zu sehr darum kümmern und ihr Vater sie sehr unterstützt. Es ist ihr egal, was der Rest der indischen Gemeinschaft von ihr hält. Ich mochte es, wenn ihr Mut war, wer sie ist, und diejenigen beschützte, die durch die Apartheidgesetze verletzt würden.

Miriam ist das genaue Gegenteil… an der Oberfläche. Sie ist gerade gefolgt, was von ihr erwartet wurde. Sie heiratete einen Mann, der nach ihr fragte und mit ihm nach Südafrika ging. Sie haben keine enge Beziehung; Es scheint nur eine Formalität zu sein, richtig zu sein und Kinder zu haben. Sie folgt ihrer Rolle pflichtbewusst und opfert ihre eigenen Bedürfnisse. Und um ehrlich zu sein, sie ist es so gewohnt, nur das zu tun, was erwartet wird, dass es fast so ist, als ob sie nicht weiß, was sie möchte, wenn sie etwas Freiheit haben könnte. Sie drückt Amina einmal aus, dass sie nicht daran gedacht hat, anders zu leben. Ihr Wachstumsbogen ist also der drastischste, wenn es darum geht, Amina zu treffen.

Der größte Teil des Dramas in dieser Geschichte handelt jedoch von familiären Beziehungen und davon, wie Amina und Miriam versuchen, familiäre Erwartungen zu erfüllen.

Viele Leben wurden durch die Apartheid gestört und verschlimmert, obwohl die indische Gemeinschaft es nicht so schlimm zu haben schien wie Nicht-Weiße. Amina als etwas out Lesbe muss es aufgrund von Gesetzen dagegen verstecken. Ich hatte den Eindruck, dass Amina und der Großteil der indischen Gemeinschaft in der Lage waren, eine feine Linie zu gehen und ein ziemlich gutes Verhältnis zur weißen Polizei aufrechtzuerhalten, damit sie und sie tun konnten, was sie wollten. Und es schien, dass sie von denen, die ihr nahe standen, toleriert und akzeptiert wurde. Aber der Autor hat gezeigt, wie intensiv die Polizei die Menschen auf rassistische / interraciale Verstöße beobachtet hat und dass sie darauf reagiert haben.

Obwohl ich dieses Buch insgesamt nur für die Geschichte an sich als Repräsentant einer bestimmten Gemeinschaft in einem bestimmten Zeitraum mochte, wie ich oben sagte, war die Geschichte von Amina und Miriam nicht gut entwickelt. Miriam fühlte sich immer noch geneigt, der Tradition zu folgen, selbst mit einer Familie und einem Ehemann, die sie schlecht behandeln. Ich hatte das Gefühl, dass ihre Anziehungskraft auf Amina eher darin besteht, wissen zu wollen, was es sein könnte, sie selbst zu sein und mit Respekt und Liebe behandelt zu werden, anstatt lesbische Tendenzen oder sexuelle Anziehungskraft auf Amina zu haben. Hier hat der Autor für mich versagt. Trotzdem ist es ein gutes Buch zum Lesen und ich würde es empfehlen.

Ich möchte auch der Erzählerin Lisa Ray einen Gruß aussprechen, die auch Schauspielerin im Film war. Sie hat dieses Buch so gut gelesen und ich hatte das Gefühl, dass sie diese Zeit und diesen Ort wirklich zum Leben erweckt hat.

Ich bin enttäuscht von einem Buch, das ich so sehr lieben wollte. Es nervt mich, weil ich war das Buch zu lieben und dann endete es. Einfach so war es vorbei und ich habe absolut keine Ahnung warum das gemacht wurde. Ich denke, wir als Leser können davon ausgehen, was mit der Menge an Informationen passiert, die uns präsentiert werden, aber ich wollte mehr als das - ich wollte, dass es passiert. Ich werde sagen, ich war sehr überrascht, die Rückseite zu sehen, als ich das tat. Es war nicht genug da, um mich zum Nachdenken zu bringen ahhh, und so muss eine Fortsetzung kommen .... aber auch zu viel, um sich selbst zu schminken. Ich denke, ich werde mit dem Buch viel glücklicher sein, wenn ich etwas Zeit hatte, um über die Abruptheit des Endes hinwegzukommen. (Das wird ein häufiges Thema in dieser Rezension sein. Ich werde versuchen, mich nicht zu oft zu wiederholen, aber nur einen Kopf hoch. Ich werde wahrscheinlich scheitern, weil ich gerade zu 99% schlafe.)

Es ist lustig, als ich mich dem Ende des Buches näherte, in dem ich hier saß und sagte: "Ich habe wirklich keine Ahnung, wie das funktionieren wird." Ich war so fasziniert, herauszufinden, wie die Saiten zusammenkommen würden, und dann taten sie es einfach nicht. Ich fühle mich ein wenig betrogen (was ich nie in meinem Leben für einen Shamim Sarif gehalten hätte etwas)! Nachdem dies gesagt wurde, habe ich das Bedürfnis darauf hinzuweisen, dass Shamim, ich dich immer noch sehr liebe und du eine unglaubliche Fähigkeit hast, wundervolle Charaktere zu erschaffen, mit denen ich mir nur wünschte, ich könnte im wirklichen Leben befreundet sein ... Auch nur dein Schreiben im Allgemeinen ist es außergewöhnlich. Ich kann dies nicht niedriger als eine 4 geben, weil der Rest des Buches so großartig ist, aber ich bringe mich einfach nicht dazu, ihm eine 5-Sterne-Note zu geben, weil in meinem Kopf zu viele kleine Dinge herumwirbeln. Aus irgendeinem Grund fällt es mir viel leichter, Dinge zu finden, die mir nicht gefallen haben (wahrscheinlich, weil ich doch eine Rezension schreibe).

Die Nebenhandlung mit Jacob endete ebenfalls sehr schnell und ohne viel Moral. Ich kann abrupte Enden zu schätzen wissen, wenn sie einen Sinn haben. Aber hier ... ich weiß nicht, was passiert ist. Ich habe das Gefühl, dass sich irgendwo noch ein paar Kapitel verstecken, die gerade aus dem Bibliotheksbuch herausgerissen wurden.

Es ist seltsam, wie ich alles geliebt habe, was ich gelesen habe, aber ich bin immer noch unzufrieden, weil es einfach nicht genug gab. Irgendwann muss ich diese Rezension ergänzen und einige der Elemente der Geschichte hinzufügen, die mir gefallen haben.

14. Februar 2014 -
Ich bin nicht fertig geworden, nicht weil ich es nicht mochte, nicht fertig, weil ich in Comics verwickelt war und es in die Bibliothek zurückbringen musste ... SO, wenn ich mich in einer nicht-komischen Phase befinde (aka NICHT. JETZT.) Ich werde die zweite Hälfte definitiv beenden.

Sicher, die Prosa war an vielen Stellen sehr schön und sie floss gut, aber das reicht nicht aus, um ein Buch gut geschrieben und gut zu machen. Es gibt so viele narrative Fehler sowie Lücken in der Charakterentwicklung in "The World Unseen", dass ich nicht weiß, wo ich anfangen soll.



Erstens ist dies kaum eine Liebesgeschichte, obwohl es so aussieht, als würde es in Rechnung gestellt. Wenn die Charaktere dreidimensionaler gewesen wären, hätte es mir nicht so viel ausgemacht, dass sich die Beziehung zwischen Amina und Miriam (so erzwungen und kaum glaubwürdig wie sie war) auf den letzten 10 Seiten irgendwie zuspitzte. Aber diese Charaktere waren dünn und die Überschrift irgendwo emotional stark, aber kein solches Glück; Ich wartete auf über 300 Seiten, bis die Geschichte zwischen ihnen endlich begann. Stattdessen trottete die Erzählung mit zufälligen Details und Hintergrundgeschichten dahin, die die Handlung nicht unterstützten oder die Charaktere nicht stärkten. es fühlte sich alles angeheftet an, nur um es zu tun, und es war nicht besonders überzeugend.



Eine meiner größten Lieblingsbeschwerden beim Schreiben wird eher erzählt als gezeigt. In diesem Buch wurde mir gesagt, dass Amina und Miriam ineinander waren. Okay, warum? Ich habe es einfach nicht gekauft, weil es mir nicht gezeigt wurde - abgesehen von ein paar einfachen Zeilen über rasende Herzschläge und verstohlene Blicke. Ihre Anziehungskraft schien auf einer vagen, gegenseitigen Faszination für das Leben und die "andere" des anderen zu beruhen. Aber es gab nichts darüber, wer sie als Frauen jenseits der Oberflächlichkeit waren. Wenn der Anstoß für ihr Zusammentreffen Umstände, rassistische Spannungen, Anpassungsdruck trotz Anziehung, Zeitraum (Apartheid der 1950er Jahre in Südafrika) gewesen wäre, dann wäre das ein interessanter Winkel gewesen. Aber diese Details waren schwach.



Die Flugbahn einer Erzählung sollte durch die Psyche der Charaktere und damit ihre Handlungen bestimmt werden. Aber hier passierten einfach Dinge; Ich habe sie nicht gesehen, als sie sich entfalteten. Infolgedessen fühlten sich die Charaktere eindimensional und flach an. Sie wurden auf rassistisch definierte Pappausschnitte reduziert: Die straffe, verheiratete Frau mit der Handvoll Kinder und dem missbräuchlichen, kontrollierenden Ehemann. Das freigeistige Mädchen mit der braunen Haut, das Herrenhemden trägt, widerspenstiges lockiges Haar hat (gee, was für eine innovative Metapher), widerspricht allen sozialen Konventionen und stellt das ordentliche, ruhige Leben der anderen Frau auf den Kopf. Komm schon Mann. Gib mir eine Pause.





Die lesbisch / frauenzentrierte queere Welt hat ziemlich miese Fiktion und noch mieseres Kino. Ich frage mich in diesem Fall, ob die Verfilmung besser sein wird. Das hoffe ich sehr.

The World Unseen befasst sich hauptsächlich mit zwei indischen Familien in Südafrika, die nonkonformistische Mitglieder haben, die sich weigern, mit der Apartheid zusammenzuarbeiten. Amina hat einen afrikanischen Geschäftspartner, mit dem sie ein Café betreibt. Amina ist auch eine Lesbe. Dies wird niemals explizit angegeben. Es gibt einen Hinweis auf eine frühere Beziehung zu einer Frau, aber in diesem Buch gibt es keine explizite lesbische Sexualität. Daher könnte das Cover nach Ansicht von Lesern, die nach einer expliziten lesbischen Romanze suchen, als irreführend angesehen werden. Amina wird von Miriam angezogen. Miriams Ehemann hatte eine Schwester, die einen Engländer heiratete, der aus Südafrika stammte. Sie verließen Südafrika, um zu heiraten und in Paris zu wohnen. Das Problem beginnt, als dieses rebellische Paar beschließt, zu einem Besuch nach Hause zu kommen. Die Aktionen, die Charaktere in diesem Roman als Reaktion auf diesen Besuch ausführen, zeigen ihnen, wer sie wirklich sind, und verändern die Beziehungen.

Ich mochte die indische Perspektive und die Charaktere, die in einem so repressiven Umfeld unkonventionell sein wollten. Ich wünschte nur, das Buch hätte etwas länger sein können. Es gibt Möglichkeiten für die Zukunft, aber keinen Hinweis darauf, ob sie sich wirklich entwickeln werden. Es gibt einen Film, der auf diesem Roman basiert. Da ich den Film nicht gesehen habe, weiß ich nicht, welche Version ich bevorzugen würde. Obwohl dies immer noch eines der besten Bücher ist, die ich 2014 gelesen habe, hätte es mir noch besser gefallen, wenn es mehr eine Lösung gegeben hätte.

Für meine vollständige Überprüfung siehe http://wwwbookbabe.blogspot.com/2014/...

Gebratene grüne Tomaten (das ist eine unausweichliche Referenz, also lasst es uns sofort aus dem Weg räumen), die zu Beginn der Apartheid in Südafrika gesetzt wurden. Amina ist eine unkonventionelle, rebellische junge lesbische Inderin, die sich von der indischen Gemeinschaft in Pretoria abhebt und ihr Leben so lebt, wie sie es möchte. Miriam ist eine ruhige, zurückhaltende Frau, die in einer lieblos arrangierten Ehe mit einem kalten, missbräuchlichen Mann gefangen ist. Wenn sie sich treffen, wird sich ihr Leben ändern.

In dem Buch geht es in der Tat weniger um ihre Beziehung - das Buch endet plötzlich und löst die Fragen, die es stellt, nicht wirklich - und mehr um Ort und Zeit, in der sie leben. Die sich ändernden sozialen Sitten, die indische Gemeinschaft in Südafrika, allgegenwärtige soziale Probleme, Frauenfeindlichkeit und Rassismus sowie die Komplexität der Menschen, die versuchen zu überleben. Ich mochte die ruhige, eindrucksvolle, sachliche Sprache, und ich mochte die Charaktere, und sie schwang für mich seltsam mit праздничная гора mit, aber ich hätte es geliebt, wenn es mehr Antworten für Amina und Miriam gegeben hätte.

(Es gibt anscheinend auch einen Film, der von der Autorin selbst gedreht wurde).

Eine schnelle und einfache Lektüre, die einen Blick auf die indische Kultur im Südafrika der 1950er Jahre wirft. Es gibt einige gute, gut durchdachte Nebenfiguren. Aber wenn Sie nach einer epischen verbotenen Liebesgeschichte suchen (oder nach einer ausgesprochenen Liebesgeschichte), dann ist dies nicht der Fall. Der größte Teil des Buches wird mit der Erklärung des getrennten Lebens von Amina und Miriam aufgenommen, wobei bis zum Ende fast kein Kontakt zwischen den beiden Charakteren besteht. Die Anziehungskraft scheint fast ohne Erklärung aus dem Nichts aufzutauchen und wird einfach als Requisite verwendet, um Miriams unglückliche Ehe zu betonen. Es ist kein schlechtes Buch, das Schreiben ist in Ordnung und die Geschichte ist in Ordnung, aber zu sagen, es ist eine Geschichte über "verbotene Liebe" und "sofortige Anziehung", ist irreführend.

Ehrlich gesagt war ich mir nicht ganz sicher, worauf ich mich einließ, bevor ich dieses Buch las. Ich hatte zuerst Shamim Sarifs Buch 'Trotz des fallenden Schnees' gelesen und fand das Schreiben darin sehr gut, so dass ich mir keine Sorgen machte, es aus diesem Blickwinkel lesen zu können. Und ich hatte den Teaser für den Film gesehen, der auf diesem Buch basiert.

Abgesehen davon war das Lesen dieses Buches so, als hätte ich den Film Fried Green Tomatoes gesehen und dann das Buch gelesen. Ich habe keinen Zweifel daran, dass der Film 'The World Unseen' großartig sein wird. Der Teaser sieht sehr gut aus, aber das Buch war einfach unglaublich.

Es war ein großartiges Buch, das jeder lesen sollte. Die Apartheid ist mir nie nahe gekommen, aber nachdem ich dieses Buch gelesen habe, ist sie mir immer noch nicht nahe gekommen, aber das Buch hat mir einen Blickwinkel gegeben, den ich noch nie zuvor hatte.