Startseite > TrueCrime > Nonfiction > Irland > Lass dies unser Geheimnis sein Bewertung

Lass dies unser Geheimnis sein

Let This Be Our Secret
Von Deric Henderson
Rezensionen: 30 | Gesamtbewertung: Durchschnitt
Ausgezeichnet
8
Gut
9
Durchschnitt
9
Schlecht
3
Schrecklich
1
Mai 1991 in der Küstenstadt Castlerock in Nordirland und die Leichen von zwei Personen - Polizist Trevor Buchanan und Krankenschwester Lesley Howell - werden in einem mit Kohlenmonoxid gefüllten Auto gefunden. Ihre Ehepartner hatten eine Affäre und anscheinend sind die beiden so verstört, dass sie sich das Leben genommen haben. Ihre ehebrecherischen Ehepartner - Sonntagsschullehrerin Hazel Buchanan

Rezensionen

05/14/2020
Symer Drouillard

Beim Lesen dieses Romans dachte ich mir oft: "Das ist eine unglaubliche Geschichte."
Leider für Trevor Buchanan und Lesley Howell, es ist 100% wahr.
Dies geschah ungefähr 50 Meilen von meinem Wohnort entfernt. Es dominierte lange Zeit die Schlagzeilen der Nachrichten, und warum sollte es nicht? ............
Der angesehene Zahnarzt Colin Howell und die Hausfrau Hazel Buchanan töten ihre Partner mit Autoabgasen und rahmen dies als doppelten Selbstmord ein.
Sie wären weiterhin damit durchgekommen, nur Colin Howells zweite Frau Kyle ließ ihn viele, viele Jahre später gestehen.

Ja, dieses Buch wiederholt sich ein wenig. Das hat mir aber ehrlich gesagt nichts ausgemacht und es hat mir sehr gut gefallen. Vielleicht, weil ich mir alle Stellen im Buch vorstellen kann, wie ich es selbst über die Jahre getan habe.

Ich kann den Fernsehfilm „The Secret“ nicht genug empfehlen. Es spielt James Nesbitt (eine lokale Berühmtheit) und erzählt diese Geschichte bis zur Perfektion!

Wer könnte zwei Menschen so böse sein!
05/14/2020
Halstead Windsheimer

Ich habe dieses Buch gekauft, nachdem ich die Fernsehserie The Secret mit James Nesbitt gesehen hatte, wie ich mir viele vorstellen kann. Für diejenigen, die nichts darüber wissen, ist es die wahre Geschichte von Colin Howell, Zahnarzt und angeblich frommer Baptist, der zusammen mit seiner Geliebten Hazel Buchanan einen Plan ausarbeitete, um ihre beiden Ehepartner Lesley und Trevor zu ermorden. Obwohl von vielen vermutet, blieben ihre Verbrechen zwanzig Jahre lang unentdeckt.

Hatte dies etwas zur TV-Serie hinzuzufügen? Ja, dadurch kann man aus einem Buch ein klareres Motivbild gewinnen. Ich muss zugeben, dass ich fast um zehn Prozent aufgehört habe, es zu lesen; Der Anfang ist etwas gestelzt, mit vielen irrelevanten Details über Lesleys Vergangenheit, als ob Henderson sich einfach hingesetzt und seine Forschungsnotizen getippt hätte, ohne zu entscheiden, welche für den Leser von Wert waren. Andererseits ehrte er vielleicht nur eine Frau, die ihr Leben nicht leben konnte. Ich hatte auch das Gefühl, dass er sie fast heilig malte, aber als ich die Seiten umblätterte, schien es ihr weniger so. Als sich die Geschichte an Trevor wandte, gab es wieder zu viele irrelevante Details, aber das Bild bestand aus einem einfachen, gutherzigen Kerl, der seiner Frau gewidmet war, die er auf ein Podest stellte.

Ich fand das Detail über Hazel Buchanans Leben nach den Morden faszinierend; Es war klar, dass sie in den nächsten zwanzig Jahren nur wenige Momente echten Glücks erlebte. Ein Großteil dieses Details wurde von einem Mann geliefert, den sie während einer siebenjährigen Beziehung schlecht behandelt hat, aber zwischen den Zeilen gibt es viel zu lesen. Howell selbst wird gut als Narzisst dargestellt, möglicherweise als Psychopath, als manipulativer Egomane, dessen Leben ein kompliziertes Durcheinander von Rauch und Spiegeln war - so ziemlich wie James Nesbitt ihn spielte! Ich war beeindruckt, wie keiner von ihnen trotz ihres angeblichen religiösen Glaubens besonders christlich wirkte, abgesehen von Trevor, vielleicht ...

Es gibt viele Zitate von Menschen, die die vier kannten oder mit ihnen verwandt waren, was interessant war, und es unterstreicht die eigentümliche Welt einer kleinen Religionsgemeinschaft wie ihrer. Ich wollte mehr über den lächerlichen Goldbetrug auf den Philippinen erfahren, in den Howell verwickelt war. Dass er das Vermögen der Familie auf diese Weise verschwendete, ließ mich fragen, ob seine geistige Gesundheit versagte oder ob er sich selbst bestrafen wollte ... viele Fragen werden durchweg aufgeworfen.

Das Buch wiederholt sich manchmal, aber dies ist vielleicht unvermeidlich, wenn man eine Geschichte und dann den folgenden Gerichtsfall erzählt. Ich würde sagen, wenn Sie die Serie so spannend finden wie ich, werden Sie daran interessiert sein, dies zu lesen. Ich mochte die Art und Weise, wie Henderson nicht allzu viel zu beurteilen scheint, sondern nur die Fakten liefert, obwohl dies manchmal eher zu einem Zeitungsartikel als zu einer biografischen Geschichte führte. Es liest sich jedoch im Laufe der Zeit besser und gibt Einblick in das Leben von Howell und Hazel und ihren Familien nach der Verurteilung. Es lohnt sich, wenn auch nicht ganz so überzeugend, wie ich es mir erhofft hatte.



05/14/2020
Darken Barribeau

Ziemlich trockene, sich wiederholende Erzählung über die Morde an zwei Personen durch ihre Ehepartner, die es vertuschten, indem sie einen offensichtlichen doppelten Selbstmord verursachten. Colin Howell ist der Zahnarzt aus der Hölle, erbeutet Frauen (einschließlich Patienten), liebt Pornografie, ist finanziell rücksichtslos und ein Kontrollfreak. Oh, er ist auch ein starker Baptist.
Wahre Kriminalbücher mögen Joe Cinques Trost, eine wahre Geschichte von Tod, Trauer und Gesetz by Helen Garner sind mit Stil geschrieben, bauen eine Tiefe um die Menschen auf und hinterfragen die Fähigkeit des Mörders, ihre Handlungen zu leugnen. Das Geheimnis hat diese Subtilität nicht und leidet entsprechend.
05/14/2020
Brie Lingelbach

Obwohl sich dies manchmal wiederholt, ist dies ein faszinierender Blick auf die intensive Heuchelei und Erstickungsgefahr nordirischer Kirchen, von denen ich einige dank Verwandter erlebt habe, als ich nach Belfast zurückgekehrt bin.

Auch faszinierend wegen meiner (sehr geringen) Verbindung - das war der Zahnarzt meines Cousins. "Ich dachte immer, er wäre so ein netter Mann!" Ja, das sagen alle über Soziopathen. Sie sind gut in dem, was sie tun.
05/14/2020
Zitah Lashmet

Ich hatte noch nie von der Fernsehserie gehört, bevor ich dieses Buch gelesen hatte. Nachdem ich es gelesen habe, werde ich mir die Serie definitiv ansehen.

Obwohl ich dieses Buch länger gebraucht habe als viele, die ich dieses Jahr habe, war es sicherlich eine liebenswerte Lektüre, und ich möchte jeden, der wahre Mordgeschichten mag, auffordern, es zu lesen.
05/14/2020
Snowman Llaguno

Ein packender Seitenwender.

Dies war ein ausgezeichnetes Buch über wahre Kriminalität. Es erzählt von zwei Menschen, die sich treffen, verlieben und ein gemeinsames Leben beginnen. Es ist nicht alles rosig, aber das ist wie für die meisten. Es gibt viele Menschen, die Angelegenheiten haben, sich trennen, sich scheiden lassen - aber einige gehen bis zum Äußersten. Was bringt sie dazu, so weit zu töten? Dieses Buch untersucht.

Ich habe in letzter Zeit einige kurze Bücher über wahre Kriminalität gelesen, aber dies ist eine gute, lange Lektüre. Es hat ziemlich viel Hintergrund. Es beginnt gleich wieder dort, wo Lesley Krankenschwester ist, bevor sie Colin Howell trifft.

Die Howells waren respektable, kirchliche Leute. Aktive und engagierte Mitglieder der Kirche, z. mit Youth Fellowship und Duke of Edinburgh Award Scheme. Als Lesley mit ihrem dritten Kind schwanger ist, ist Colin ein erfolgreicher Zahnarzt und kauft seine eigene Zahnarztpraxis. Nachdem alles gut läuft, werden die Dinge sauer, es gibt wachsende Geldsorgen und Angelegenheiten.

Sie können sich einfach nicht vorstellen, dass 'die andere Frau', Hazel, mit Colin zusammen sein will und weiß, was er seiner Frau angetan hat. War sie nicht nur ein bisschen besorgt, dass er ihr eines Tages dasselbe antun könnte? Das schien anfangs ein bisschen langsam zu sein - ich habe es vor einiger Zeit angefangen, nur das erste Stück gelesen und dann etwas anderes gelesen -, aber ich bin darauf zurückgekommen, habe es erneut begonnen und es entwickelt sich zu einem packenden wahren Verbrechensfall. Ein echter Seitenwender und eine gute, gründliche Behandlung dieses Falles. Enthält Kommentare von Leuten, die sie kannten, Kirchenleuten usw. und sie erzählen dann über ihren Charakter und ihre Art. Dies ist sehr gut aus Interviews usw. zusammengestellt.

Bitte beachten Sie, dass dieses Buch 'The Secret' eine TV-Ausgabe ist und dasselbe Buch wie 'Let This Be Our Secret' des gleichen Autors ist. Da es zwei Ausgaben mit unterschiedlichen ASIN-Nummern gibt, würde jemand nicht wissen, dass er dasselbe Buch gekauft hat, das er bereits hatte, nur das Cover und der Titel sind unterschiedlich.
05/14/2020
Kacy Mcdonel

'The Secret' erzählt von den wahren Ereignissen in Coleraine. Colin Howell und Hazel Buchanan sind verheiratet, wenn sie sich treffen und eine Affäre beginnen. Dies führt zu der schicksalhaften Entscheidung, ihre Ehepartner zu ermorden, sie als Selbstmord zu inszenieren und dann zusammen zu sein. Sie tun dies und kommen damit davon, sie bleiben sechs Jahre in einer Beziehung, bevor sie sich trennen und neue Familien gründen. Dann implodiert Colins Leben und er gesteht seine Verbrechen. Dies führt zu einer schockierenden Mordermittlung und der Verurteilung von Colin und Hazel, obwohl sie weiterhin gegen ihre Unschuld protestiert.

Henderson ist Journalist und hat in "The Secret" einen Bericht erstellt, der tatsächlich stark auf dem basiert, was wir wissen. Er geht zurück zu den Anfängen, als sie ihre ersten Ehepartner trafen und erzählt von da an alle Ereignisse. Mein einziger Nachteil ist, dass Henderson gelegentlich eine Tangente zieht und Details zu Personen hinzufügt, die für den Fall nicht relevant sind. Davon abgesehen ist 'The Secret' gut lesbar und ein faszinierender Einblick.

Henderson hat dies sehr sympathisch geschrieben und Erkenntnisse von Familien und Freunden aufgenommen und keine Dramen oder skandalösen Inhalte hinzugefügt, außer denen, die im Prozess gegen Hazel herauskamen. Das ist nicht unterhaltsam, aber unglaublich faszinierend, insbesondere Colin und die Rechtfertigungen, die er für seine Handlungen hat. Wenn Sie an wahrem Verbrechen interessiert sind, ist dies eine schockierende, aber verständliche Lektüre.
05/14/2020
Waiter Stephen

Fand dies im Bücherregal des Hotels Globales Tamaimo Tropical auf Teneriffa. Dieses Hotel war ziemlich schrecklich, also habe ich viel gelesen. Es waren kaum englische Bücher im Regal, und als ich alle Bücher fertig hatte, die ich mitgebracht hatte, gab es keine große Auswahl.

Das sah in Ordnung aus, als ich anfing, dies zu lesen, dachte ich, ich würde es lieben. Ein Doppelmord, der wie ein Doppelmord aussieht! Wie um alles in der Welt haben sie es geschafft, damit durchzukommen?

Während Henderson die Ereignisse mit der Geschichte des Lebens eines jeden ausarbeitet, wird es ein wenig trocken. Ich kann ehrlich gesagt nicht glauben, dass sie so lange damit durchgekommen sind und einundzwanzig Jahre sind ein erbärmlicher Satz. Diese armen Kinder, die dachten, ihre Eltern wären lieber tot als bei ihnen zu sein, um Jahre später herauszufinden, dass sie von den anderen Eltern ermordet worden waren.

Dies ist ein wirklich schockierendes Verbrechen. Ich denke, ich muss vielleicht das ITV-Drama jagen.
05/14/2020
Uis Hamper

Kein besonders gut geschriebenes Buch, da es von Vergangenheit zu Gegenwart und von verschiedenen Menschen ziemlich ungeschickt springt. Ich habe dieses Buch jedoch sehr genossen. Die Tatsache, dass es wahr ist und seinen Sitz in Nordirland hat, hat es für mich sehr attraktiv gemacht.
05/14/2020
Dmitri Ramirez

War ziemlich repetitiv in der Information. Da die Morde in Nordirland stattgefunden haben, frage ich mich, ob es hilfreich gewesen wäre, sie vorher zu kennen. Manchmal hatte ich das Gefühl, als hätte der Autor geschrieben, als wäre der Leser bereits mit dem Fall vertraut.
05/14/2020
Whatley Neeley

Das Buch wiederholte sich ziemlich oft, aber da alles in meiner Stadt stattfand, konnte ich mich auf die Menschen, Kirchen und Orte beziehen, ich konnte nicht glauben, was ich las! Ein fantastisch interessantes Buch über einen Doppelmord, das fast 20 Jahre lang vertuscht wurde
05/14/2020
Stefan Giancarlo

Angesichts des skandalösen Charakters dieser Geschichte erreichte dieses Buch eine äußerst trockene Erzählung.

Ich habe noch nie wahres Verbrechen gelesen und bin enttäuscht, dass dies den Maßstab für mich setzen musste. Es war Müll!

Der Autor muss ein Wortlimit gehabt haben, weil es so viele Wiederholungen gab. Ein bemerkenswertes Beispiel war McCauleys Rezension von Hazel. Der Autor erklärte sich selbst, dass McCauley bereit war, viel über ihren Charakter und ihre Ereignisse zu sprechen, und ich hatte das Gefühl, dass der Autor einfach damit lief. Nur weil ein Befragter viel zu sagen hat, heißt das nicht, dass Sie alles, Wiederholungen und alles einbeziehen sollten. Dreimal hintereinander sprach er darüber, dass Hazels Ausgabegewohnheiten nicht nachhaltig seien. Als Autor ist es sicherlich Ihre Aufgabe, das Fett zu reduzieren und nur wichtige Details einzubeziehen. An dieser Front stöhnte es ein wenig, und das Wiederholungsproblem hielt durchgehend an.

Das Buch schien auch keine Stimme zu haben. Keine Einsicht oder Meinung oder Sichtweise, nur "das ist passiert, dann ist das passiert, und diese Person hat das gesagt". Dies war meiner Meinung nach der Hauptgrund für die "Trockenheit" der Erzählung.

Zufällige Anekdoten ohne Verbindung zum Gesamtbogen, lange nervige Sätze und Wiederholungen verloren meine Aufmerksamkeit.

Insgesamt würde ich eine kurze Google-Suche empfehlen, wenn Sie mehr über diesen Fall erfahren möchten. Ich bin sicher, es würde Ihnen genauso viel geben. Oder schauen Sie sich die ITV-Adaption an, James Nesbitt ist großartig, ich bin sicher, Sie werden zumindest mehr Freude daran haben.
05/14/2020
Rudin Mongo

Ausgezeichnetes Schreiben und eine sehr sachliche Darstellung der wahren Morde und wie das Paar fast damit durchgekommen wäre. Howell war ein wahrer paranoider Mörder, der keine Reue zeigte oder sich nicht darum kümmerte, was er tat, weil er glaubte, es sei Gottes Plan, und Hasel Buchanan war ein dummer Co-Mörder, der sich meiner Meinung nach mehr um ihr Aussehen, ihre Garderobe und ihr kluges Haus kümmerte und was Howell ihr leisten würde Geld. Aber Gott arbeitet auf mysteriöse Weise und er gestand. Wenn er immer noch im Gefängnis sitzt und denkt, dass er mit 70 Jahren mit weiteren 20 Jahren Freiheit aussteigen wird, hoffe ich aufrichtig, dass er durch etwas viel Schlimmeres als er ein schreckliches Ende im Gefängnis findet.
05/14/2020
Wallis Reier

Ich habe das als PBS-Film gesehen - es hat mir sehr gut gefallen, also habe ich das Buch bekommen (weil das Buch besser ist, oder?). Nun, dieser ist ein Beweis dafür, dass das Buch nicht immer besser ist. Seiten mit irrelevanten Details, die nichts zum Verständnis der Handlung beitragen - versuchen Sie einfach, die Augen nach Detailseiten über nichts Wichtiges offen zu halten.

Dieses Buch muss ernsthaft bearbeitet werden. Abgesehen von dem Hin und Her und Nichts war meine Lieblingszeile etwas davon, keinen Sinn für 'Triumph' zu haben !!!! Hat der Autor nicht von dem Wort "Triumph" gehört?

Leider ist dies eine interessante Geschichte, aber sie hat mich mit einem Gefühl des Irritationalismus (sic) zurückgelassen.
05/14/2020
Akin Torreon

Ein sehr gut geschriebener detaillierter Bericht über den schrecklichen Doppelmord an Lesley Howell und Trevor Buchanan in Coleraine, Nordirland. Dieses Buch geht über das Offensichtliche hinaus und ist eine sehr beunruhigende Geschichte. Es analysiert die Morde und die Rolle des Mörders Colin Howell und seiner Geliebten Hazel Buchanan sowie den Einfluss der Kirche und die sehr inkompetente Untersuchung dessen, was als Selbstmord angesehen wurde. Eine ausgezeichnete Lektüre und ganz in der Nähe von zu Hause, wenn Sie aus Nordirland sind.
05/14/2020
Goulder Vanderhoot

Interessante, schreckliche, ausgezeichnete Charakterbeschreibungen

Wenn Sie nicht wüssten, dass dies tatsächlich passiert ist, würden Sie denken, dass dies Fiktion ist. Ich gab ihm eine Drei-Sterne-Bewertung, weil ich das Gefühl hatte, dass das Buch mit irrelevanten Fakten überladen war, die für die Geschichte unwichtig waren, und es schwierig machte, alle Charaktere im Auge zu behalten.
05/14/2020
Lipfert Giltner

Faszinierende wahre Geschichte, die in eine wundervolle TV-Serie mit James Nesbitt als gruseligem Zahnarzt verwandelt wurde, der Ehebruch und Mord begeht. Das Buch geht viel detaillierter. Ich kaufte es nach dem Anschauen von Fernsehserien und konnte es nicht ablegen.
05/14/2020
Jonna Trauscht

Gesichtskonto

Dieses Buch blieb den Tatsachen des Falles treu und fügte wenig Meinung des Autors ein. Die Zeitleiste hat sich ein wenig übersprungen, was ich manchmal verwirrend fand, aber nicht so schrecklich. Faszinierender Fall und sehr gute, wenn auch etwas trockene Nacherzählung.
05/14/2020
Rudwik Menes

Konnte das nicht ablegen! Genial erzählt und sehr detailliert! Die Tatsache, dass dies nur die Straße hoch von mir passiert ist, ist Wahnsinn !!!! Auf jeden Fall einer der außergewöhnlichsten Mordfälle in Nordirland seit Jahren !!!
05/14/2020
Canfield Chumley

Ein bisschen repetitiv, aber dennoch eine faszinierende Lektüre über einen Doppelmord, der erfolgreich als Selbstmord abgetan wurde. Es gab auch Einblick in die beängstigende Natur der Kirche in diesem Teil Irlands. Hat mich sehr unwohl gefühlt. Ich werde jetzt die TV-Serie sehen.
05/14/2020
Riplex Bollinger

Ich war fasziniert von der Fernsehserie über diese wahre Lebensgeschichte, also bekam ich das Buch, um mehr herauszufinden. Das Buch ist nicht das beste, das es gibt, aber es bietet eine rundere Sicht auf die beteiligten Personen und ihre Familien.
05/14/2020
Race Cridland

Ich habe diese wahre Geschichte sehr genossen, um die Vergangenheit hinter diesem ehebrecherischen Mordpaar zu hören
05/14/2020
Jeannine Tribou

Ich denke, die eigentliche Geschichte dieses Falles ist sehr interessant, aber ich kann keine Sterne dafür vergeben, da das Buch sehr ernsthaft bearbeitet werden musste. Es gab zu viele unnötige Informationen, die der Leser nicht wissen musste, was den Eindruck erweckte, dass es sich nur um Polster handelte. Da die erzählte Geschichte nicht immer der tatsächlichen Abfolge von Ereignissen folgte, war es manchmal schwierig, sie zu verfolgen, und ich musste sehr entschlossen sein, sie bis zum Ende durchzuhalten. Schließlich äußerte der Autor häufig Urteile, ohne dem Leser Belege dafür zu geben.
05/14/2020
Attalie Sherrill

Tragische Geschichte

Ich habe dieses Buch gekauft, nachdem ich die ITV-Show gesehen hatte, um mehr über die Geschichte zu erfahren. Dies ist eine sehr traurige Geschichte, und Sie fühlen sich für die unschuldigen Familien, die in diese Geschichte hineingezogen wurden. Es ist sehr gut geschrieben und beleuchtet Ereignisse detaillierter, als sie im Fernsehen gezeigt werden könnten. Howell war ein Monster, konnte aber Menschen bezaubern und manipulieren. Ich hoffe, dass sowohl Howells als auch Stewarts Familien die Kraft gewinnen können, dies hinter sich zu lassen und ein glückliches Leben zu führen.
05/14/2020
Humfrid Salmi

Informative Lektüre

Kaufte dies, weil, wenn die jüngste Fernsehserie, die ich so genoss, das Buch kaufte, um mehr Einblick in das zu bekommen, was passiert ist. Es ist eine ziemlich gute Lektüre, aber ich werde nie verstehen, dass Kyle nicht dafür gegessen hat, die Morde geheim zu halten, obwohl Howell angeboten hat, gegen sie auszusagen.
05/14/2020
Adelpho Tissot

Normalerweise würde ich das Buch vor dem Film oder der Fernsehserie lesen, aber das kam aus dem Nichts. Nachdem ich über den Fernsehbildschirm von der funkelnden wahren Handlung erfasst worden war, musste ich nur noch weiter lesen. Das Buch behandelt so viel mehr als die Show und wir können wirklich beginnen, Howells und Stewarts Leben vor, während und nach den Ereignissen im Mai 1991 zu untersuchen. Spannend, erschreckend und verstörend.
05/14/2020
Tsui Lakhvinder

Fantastisch

Nachdem ich das Drama gesehen und es für ausgezeichnet gehalten hatte, wollte ich das Buch lesen. Das Geheimnis war sehr sachlich und nachdenklich, da es sich um ein heikles Thema handelt. Was für ein verdrehtes Paar das war und es geschafft hat, so lange mit Mord davonzukommen, bis sie gefasst wurden. Mein Herz geht an beide Familien.
05/14/2020
Olathe Delgado

Ausgezeichnet

Ich wählte fünf Sterne als einen wahren Bericht und gut geschrieben.
Es zeigt die Charaktere gut und erklärt den Hintergrund jeder Person, die für das Verbrechen und die Situation relevant ist.
Ich las es, nachdem ich das Drama im Fernsehen gesehen hatte, und ich fühlte, dass es sehr gut rüberkam, wie manipulativ Colin war, aber auch wie naiv und doch manipulativ Hazel auch an ihrer Beteiligung beteiligt war. Muss man lesen !!
05/14/2020
Citron Tohonnie

Ausgezeichnetes Sachbuch

Ich kaufte dies, um es zu lesen, da ich die Fernsehwerbung gesehen hatte und daran interessiert war, die Geschichte zu lesen. Es hat mich nicht enttäuscht, sehr interessant und anhand von Fakten gut nacherzählt. Meine Gedanken sind bei den Kindern und Verwandten.

Hinterlassen Sie eine Bewertung zu Lass dies unser Geheimnis sein


Nützliche Links