Dieser Roman ist problematisch. Für jeden, der bereit ist, mich mit dem Scheinargument anzugreifen, dass der Roman die moralische Orthodoxie der Zeit widerspiegelt und daher von jeglicher Kritik in dieser Abteilung ausgenommen werden kann: Vorsicht, Ihre Bemühungen, mich aufzuklären, werden vergebens sein. Fair stand dem Wind für Frankreich ist erstaunlich unempfindlich gegenüber der französischen Besatzung und die gesamte Dynamik des Romans ist typisch für Kriegspropaganda: Alliierter Heldentum und moralische Rechtschaffenheit sind ein leuchtendes Leuchtfeuer gegen die Schmach der französischen Kapitulation. Aber vielleicht ist das Fleisch dieser Bewertung, dass ich werde immer Seien Sie verärgert über Autoren, die sich mehr für die sexuelle Anziehungskraft einer mutigen Frau einsetzen als für ihren Mut.

Für einen Roman, der als Geschichte von Erlösung, Widerstand und Romantik vermarktet wird, ist dies bemerkenswert emotionslos. Dies rendert Fair stand dem Wind für Frankreich umso kompromittierter, wenn man bedenkt, dass die Handlung sehr stark von einer phantasievollen Beziehung zwischen einem niedergeschlagenen britischen Flieger und einer jungen Französin bestimmt ist. Trotz der Sprachbarriere (etwas gefährdet durch Franklins rostiges, aber brauchbares Französisch) verlieben sich die beiden unwiderruflich ineinander. Nur dass sie es nicht tun. Sie wirklich, wirklich nicht. Franklins gesamte Haltung gegenüber seinem Liebesinteresse liest sich wie ein räuberischer alter Mann. Lass mich ausreden. Dieses fragliche Liebesinteresse ist ein süßes, weltfremdes Mädchen namens Françoise. Françoise wird jedoch sehr selten als Françoise bezeichnet. Bates bemüht sich sehr, sie mit dem bestimmten Artikel zu entmenschlichten: Für Freunde, Familie und Liebhaber ist Françoise als „das Mädchen“ bekannt. 'Das Mädchen' ist vielleicht für das erste Drittel des Romans geeignet, aber sobald das Paar mehr hat ... intim sicherlich, Franklin könnte es schaffen, sie mit ihrem eigenen Vornamen zu humanisieren? Ihre Beziehung eskaliert absurd schnell und scheint nur aus Françoises Sexappeal zu kommen. Franklin kann kein Ereignis beschreiben, ohne ihre "klaren, dunklen Augen" oder "glatten Brüste unter ihrer Bluse" endlos zu würdigen. Nein, sie verbinden sich auch auf keiner psychologischen Ebene - nicht überraschend. Ihre unbegründete und scheinbare Hingabe an Franklin widerlegt wiederum jede Agentur, die sie an anderer Stelle im Roman ausstellt: Es ist ihre einzige offensichtliche Motivation. Nicht der Staat ihres Landes oder das Schicksal ihrer Mutter, ihres Bruders oder ihres Vaters. Gib mir einen soliden Charakterzug von Françoise, mach weiter, ich wage dich. Franklin macht Jagd auf ihren naiven und offensichtlichen Mangel an Lebenserfahrung. Sie fungiert nur als Handlungsinstrument: Sicher, sie hilft Franklin mehr als einmal, aber sie wird nie als echte Figur etabliert. Sie sammelt keine Persönlichkeit, nur so, wie die anderen französischen Charaktere stereotyp, distanziert und skurril bleiben. Und vergessen wir nicht die häufigen Vorfälle von sexuellen Übergriffen. Franklin ist ständig Sie zu berühren, ohne dass Françoise ihm Grund zu der Annahme gab, dass sie dem zustimmt. Nein, ich picke nicht, lies das:

Franklin, nachdem er Françoises Bluse teilweise entfernt und angewiesen wurde, nicht zu jammern. "Du hast gesagt, du würdest alles für mich tun."Dann fragt er nach dem Angriff / Tryst (ach so zärtlich, wie Bates uns gerne erinnert):"Hat es Ihnen etwas ausgemacht, was heute Nacht passiert ist?"

Hat sie Geist / Bewusstsein? Hat sie sich Gedanken gemacht?

'Nein' Mittel Nr.

Grundsätzlich ist der Stil unglaublich veraltet. Bates verlässt sich weitgehend auf die Darstellung, und seine Prosa wiederholt sich in Wortwahl und Phrasierung extrem. Zu den unangenehmen Adverbien gehören "sauer" (nicht im modernen Sinne, aber in Bezug auf Galle, Übelkeit und andere Körperflüssigkeiten - schön) und der Euphemismus "Krankheit", um Erbrechen zu beschreiben. Leider wird ein Großteil der Spannung, die in den letzten beiden Kapiteln den Kopf hebt, durch diese Art der Umschreibung beeinträchtigt. Aber dort sind Einlösungsfaktoren. Natürlich muss es sein. Die Scherze des Geschwaders sind wunderbar liebenswert und das Ambiente der französischen Landschaft ist exquisit. Es gibt auch einen tiefgreifenden Opferakt bei der sehr Ende des Romans, der einen Hauch von Erlösung und vielleicht den einzigen zwingenden Moment der gesamten Geschichte hinzufügt. Und das Eröffnungsende hat uns sicherlich vor dem Saccharin-Mist bewahrt, der unvermeidlich gefolgt wäre.

Wow, ich kann nicht glauben wie wütend das hat mich besonders beim erneuten lesen gemacht. Dies hätte theoretisch viel für Frauen in Widerstandsrollen tun müssen. Stattdessen tut es Françoise einen tiefgreifenden Nachteil und schmälert fast die Opfer, die sie erbracht hat. Warum können mutige, einfallsreiche und vernünftige Frauen nicht existieren, ohne die unnötige Last des Sexappeals?! Zumindest sollte ich dankbar sein, dass der Krieg sicherlich nicht so sentimentalisiert ist wie so viele moderne Interpretationen heutzutage. Travestien mögen Der Tätowierer von Auschwitz und Des Kaisers Nachtigall, Ich schaue auf genau wie Du ein Geschenk für die Welt bist.. Ich bin traurig, dass ich das nicht so sehr genossen habe, wie ich gehofft hatte: Oh, Françoise, Schatz. Schnapp raus, Mädchen! Es ist eine Schande, Mr. Bates - es ging Ihnen auch sehr gut.

Dies ist kein typischer Roman aus dem Zweiten Weltkrieg. Es geht nicht um die Brutalität und die Gräueltaten, die so sehr Teil des Krieges waren. Es ist eine sehr persönliche Geschichte, eine Geschichte von Mitgefühl, Tapferkeit und Liebe. Es ist die Geschichte des britischen Piloten John Franklin, dessen Flugzeug im besetzten Frankreich abgeschossen wurde, und Francoise, der Tochter eines französischen Bauern, der Franklin und seine Gefährten vor den Deutschen versteckte. Es ist die Geschichte von Tapferkeit und Opferbereitschaft von Francoises Familie und von der Liebe, die zwischen Franklin und Francoise wächst. Nur eine sehr angenehme Lektüre.

Zum Zeitpunkt der Veröffentlichung dieses Romans im Jahr 1944 veröffentlichte HE Bates seit fast 20 Jahren alle Arten von Literatur. Das Schreiben scheint ihm natürlich gekommen zu sein. Sein zweiter Roman (der erste wurde verworfen) wurde veröffentlicht, als er nur 20 Jahre alt war. Als der Zweite Weltkrieg ausbrach, hatte er weitere acht Romane veröffentlicht, zusammen mit Kinderbüchern, Kurzgeschichten und Essays. Da das Luftfahrtministerium erkannte, dass die damaligen Leser lieber Geschichten über das Leben der Mitglieder des Dienstes als Fakten und Zahlen über militärische Manöver lesen würden, wurde Bates von der Royal Air Force beauftragt, diesen Bedarf zu decken.

Dieser Roman ist ein schönes Beispiel für die Art von Geschichte, die Bates 'Leser in dieser Zeit der Geschichte interessierte, und er ist meine Lieblingsart von Kriegsromanen. Das Blut und Blut ist minimal - eher impliziert als explizit. Die Geschichte bietet eine angenehme Balance zwischen schönen, friedlichen Hirtenszenen, die dem Leser helfen, sich zu entspannen und in die Szene einzutauchen, und Actionszenen, die das Blättern ziemlich wild machen.

Die anfängliche Besetzung der Charaktere wird zu Beginn der Geschichte reduziert, um sich auf einen verletzten englischen Piloten und die Bauernfamilie im ländlichen besetzten Frankreich zu konzentrieren, die ihn versteckten und ihn wieder gesund pflegten. Im Verlauf der Geschichte bewundert, respektiert und liebt der Leser (und sogar der Pilot selbst) diese französische Familie für ihren unerschütterlichen Glauben und Mut trotz der Schrecken, die sie und ihre Freunde und Nachbarn erlitten hatten.

Das Ende war für mich keine Überraschung, und für einige Leser mag es eine Enttäuschung sein, vielleicht etwas "zu" glücklich. In den letzten Absätzen wurde jedoch eine weitere ergreifende Wahrheit darüber in den Vordergrund gerückt, wie weit eine Person gehen kann, um die Sicherheit und das Glück eines geliebten Menschen zu gewährleisten. Und es ist wahrscheinlich die Art von Ende, die 1944 die Leserschaft ansprach!

Ich würde diesen Roman Lesern sehr empfehlen, die diese Ära sanfter, aber fesselnder Literatur genießen. Es erzählt eine zauberhafte Geschichte, ohne dich am Hals zu packen und schockierende Szenen vor dich zu werfen. Aus diesem Grund würde ich es gerne wieder lesen - etwas, das ich selten mache!

Gut geschriebene Geschichte über einen englischen Piloten und seine Crew, die aufgrund mechanischer Probleme im 11. Weltkrieg im besetzten Frankreich landen müssen.

Obwohl es in erster Linie romantischer Natur ist, war es die Beziehung und der Mut einer französischen Familie, die die Crew aufnahm und sich um ihr Wohlergehen kümmerte, die die Visitenkarte dieser Geschichte war.

Ich habe andere Romane über diese Periode in der Geschichte gelesen, aber dies war insofern etwas anders, als es ein persönlicheres und intimeres Porträt der Besatzung zeigte.

Aus der Guardian 1000-Liste.

Dies ist einer dieser Romane, die für mich schwer zu bewerten waren. Das Schreiben war manchmal wunderbar. Meine gemessene Ansicht ist eine Vier, aber es war eine faszinierende, einfühlsame, nachdenkliche Darstellung des Zweiten Weltkriegs und des Lebens derer, die in verzweifelten Zeiten gefangen waren.

Ich muss einen Moment sitzen, bis mein Herz aufhört zu schlagen. Ein aufregendes Abenteuer. Ein Meisterstück. Emotional auf jeder Ebene. Ich konnte diesen nicht ablegen. Fünf Sterne!

Ein sehr bewegender Bericht über den Krieg in Frankreich.
Wunderschön geschrieben, eine fesselnde Geschichte von Liebe und Erlösung gegen die Schrecken des Krieges!

Meine erste 5-Sterne-Lektüre des Jahres.

Fair Stood the Wind for France wurde 1944 erstmals veröffentlicht und mitten im Zweiten Weltkrieg geschrieben. Damals konnte sein Autor - der britische Schriftsteller HE Bates - nicht genau wissen, wie oder wann der Konflikt enden würde. Ein faszinierender Punkt, wenn man das Thema betrachtet. Fair Stood wird von einigen als einer der besten Romane über den Krieg beschrieben und ist in der Tat viel breiter als diese Beschreibung vermuten lässt. Unter seinen vielen Themen geht das Buch auf die Notwendigkeit ein, anderen in Zeiten der Unsicherheit zu vertrauen, das Aufblühen der jungen Liebe in den gefährlichsten Situationen und den Schmerz des Verlustes, wenn er im Laufe der Zeit weiter nachhallt.

Um meine Rezension zu lesen, klicken Sie bitte hier:

https://jacquiwine.wordpress.com/2019...

Eine Romanze während des Krieges im besetzten Frankreich. Ein britischer Pilot stürzt sein Flugzeug ab und er und seine Crew machen sich auf den Weg über die Landschaft. Der Pilot hat eine Verletzung erlitten und wird mit einer Infektion wahnsinnig. Eine französische Familie nimmt sie auf und hilft; Zu dieser Familie gehört eine junge Frau, die sich in den Piloten und er in sie verliebt. Es ist ein langsames Buch, aber sehr angespannt. Romantik gegen Tod und Trauer. Kriegszeit gegen die natürliche Schönheit der französischen Landschaft. Die Spannung steigt am Ende zu einem Crescendo und es hat ein sehr kraftvolles und bewegendes Ende. Insgesamt ein sehr gutes Buch.

Aus BBC Radio 4 - Classical Serial:
Dramatisierung der klassischen Geschichte von HE Bates über Gefahr, Spannung und Romantik im Frankreich des Zweiten Weltkriegs durch Maddy Fredericks.

Als eine britische Besatzung im Sommer 1942 über das besetzte Gebiet grub, versuchten Verletzungen und Verdacht, zu überleben und zu fliehen.

Ein überraschend schöner, bittersüßer Roman, der bewegend und unterhaltsam war

Ich habe es vor Jahren in einem Second-Hand-Buchverkauf für wohltätige Zwecke erhalten, aber nie gelesen, weil der Zweite Weltkrieg, Romantik und Flugzeuge nie meine Lieblingsthemen waren. Der einfallsreiche Titel erregte jedoch immer meine Aufmerksamkeit und ich fing endlich damit an.
Ich hatte erwartet, dass ein Roman, der in Kriegszeiten geschrieben wurde, schmerzlich jingoistisch und motivierend sein würde, in dem seltsamen Stil "durch Widrigkeiten den Krieg gegen den kulturell weniger verdienten Feind gewinnen". HE Bates 'Liebe zu Großbritannien (und Frankreich) ist nicht so. Dies ist ein Buch über Menschen, nicht über Menschen. Die Hauptfiguren haben einige Eigenschaften, die für jede ihrer Nationen idealisiert worden wären, aber sie sind Individuen, keine Stereotypen. Es ist eine sehr persönliche Romanze gegen die Chancen des Leidens, der Angst und des Chaos, die aus dem Krieg entstehen. Krieg und unwissende Angst sind die Bösen hier - die deutschen Besatzer selbst werden selten gesehen und ihre Brutalität wird eher gemeldet als aus erster Hand beschrieben. Diese indirekte Erfahrung trägt zu der Angst bei, die Franklin wirklich lähmt - im Gegensatz zum einfachen Glauben von Francoise.

Das Ende ist gleichzeitig sehr traurig und erhebend. Eine Botschaft, dass es inmitten all des Schmerzes und der Verwirrung möglich ist, dass Liebe, Glaube und Hoffnung überleben und in O'Connors Fall gestärkt werden (

Es ist so lange her, dass ich mich nicht mehr an viele Details erinnern kann! Ich kaufte es, als mein Mann die Rolle des Navigators in der TV-Adaption spielte. Ich habe damals für seinen Agenten gearbeitet, und als ich hörte, dass er die Rolle bekommen hatte, kaufte ich das Buch als Geschenk für ihn. Als ich nach Hause kam und er mich fragend ansah, sagte ich "Du hast das Teil!". Immer schön, einem Schauspieler sagen zu können, dass er Arbeit hat!

Dieses Buch spielt im besetzten Frankreich während des Zweiten Weltkriegs und wurde während des Krieges geschrieben. Es fügt einer bereits spannenden Geschichte eine zusätzliche Dimension der Spannung hinzu.

Die Spannung beginnt früh, als John Franklin, der junge britische Flieger, der der Protagonist dieser Geschichte ist, feststellt, dass sein Flugzeug versagt hat und ihn gezwungen hat, es auf einem französischen Feld abzuschießen. „Er war sich all des Geräusches der Welt bewusst, die auf ihn zukam, sein Gehirn explodierte und dessen Arme heftig nach oben schlugen, frei von den Kontrollen. Für einen Moment schien er völlig schwarz zu werden und dann schlug der Mond, der auf ihn zu schleuderte, mit voller Wucht gegen seine Augen und weckte ihn brutal zu einem Moment verrückten Terrors. . . Er spürte, wie sein linker Arm mit widerlicher Kraft auf etwas Scharfes traf, und dann brach der Mond in einem Moment, in dem es keine Erinnerung mehr gab, mit blutigen und glasigen Splittern wieder in seinem Gesicht.

Der Leser kann wahrscheinlich vorhersagen, was als nächstes passiert: Franklin und seine Crew schaffen es zu einem Bauernhaus in dem Land, in dem sie versteckt und eine Zeit lang sicher aufbewahrt werden, bis falsche Papiere beschafft werden können, damit sie nach England zurückgeschmuggelt werden können. Währenddessen verliebt sich Franklin in die schöne junge Tochter des Bauern usw. usw. Aber obwohl der Rest der Geschichte vorhersehbaren Linien folgt, machte es mir überhaupt nichts aus, denn was ich an diesem Roman am attraktivsten fand, war, wie er sich konzentrierte Wie es für gewöhnliche Menschen war, die ihr Leben trotz der Schrecken des Krieges so gut sie konnten lebten.

Dieser Roman konzentriert sich nicht auf grafische Beschreibungen von Schlachtfeldern oder auf die Gräueltaten, die während des Zweiten Weltkriegs stattfanden. Es geht auch nicht darum, was passiert ist, als unschuldige Männer, Frauen und Kinder jedes Mal als Vergeltungsmaßnahme gefoltert und getötet wurden, wenn französische Bürger Sabotage und Widerstand leisteten. Stattdessen erhält der Leser einen Einblick in das Leben im von den Nazis besetzten Frankreich und in den Mut des französischen Volkes, das bereit war, erstaunliche und enorme Risiken einzugehen, weil dies die einzige Möglichkeit war, gegen das NS-Regime zu kämpfen.

Mit dem Zweiten Weltkrieg ist ein besonderer Geruch verbunden ... der Duft, den ich aus Museen, Churchills Kriegsräumen, National Trust-Häusern und den wenigen Dingen kenne, die mir von meinem Großvater überliefert wurden ... es ist Leder, Maschinenöl, Metall und Hoffnung, vermischt mit dem Geruch von Blut, Schweiß und Tränen.

Dies ist eine bewegende Geschichte von kleinen Trotzhandlungen, nicht von großen Gesten. Es gibt keine Schießereien oder bösen Nazis, die Monokel und Reitstiefel tragen. Es gibt einige niedergeschlagene RAF-Flieger, von denen einer schwer verletzt ist und sich im ländlichen besetzten Frankreich versteckt. Und eine schwierige, aber plausible Flucht. Sie verlassen sich auf die Freundlichkeit und Großzügigkeit der vorsichtigen Franzosen. Und die Tapferkeit. Wenn sie erwischt würden, wie sie den Briten helfen, würden sie hingerichtet. Die Flieger wären als Kriegsgefangene gefangen genommen worden.

Es gibt auch eine ziemlich sanfte Unterströmung einer Liebesgeschichte, die sich wie in den 1940er Jahren anfühlt (das ist eine gute Sache), alles richtig und distanziert und langsam brennend. Aber es steckt alles im Detail; Menschen, die in die Ferne starren, Wind in den Bäumen, herbstliche Früchte, der staubige Boden einer alten Mühle. In diesen schwierigen Zeiten ist es den Ärzten peinlich, dass sie kein Anästhetikum bereitstellen können, und die Wirte sind gedemütigt, dass sie nur Aal servieren können.

HE Bates erweckt diese verlorene Welt wieder zum Leben. Du kannst es fühlen. Es ist in den Schlammfeldern und im Rasseln einer Fahrradkette ... der verschüttete Luftbrennstoff und die Tasche einer fliegenden Jacke ... der Geschmack von drei Tage altem Brot und die Presse eines Verbandes.

Und du kannst es riechen.

HE Bates war im Zweiten Weltkrieg in der RAF und ich denke, es zeigt sich, dass die ersten Kapitel, in denen die Besatzung auf dem Heimweg von einem Überfall auf Italien über Frankreich fliegt und dann eine Bruchlandung durchführt, wenn etwas mit dem Flugzeug schief geht, am meisten sind evokative Passagen im Buch. Die Besatzung hat das Glück, von einer Bauernfamilie aufgenommen zu werden, aber der Pilot ist verletzt und muss zurückbleiben, wenn die anderen gehen, was ihm die Möglichkeit gibt, sich in die Tochter des französischen Bauern zu verlieben.

Da dies während des Krieges veröffentlicht wurde, war es mit der Unsicherheit der Zeit verbunden, als die Menschen nicht wussten, wie das Ergebnis aussehen würde. Das gegenseitige Misstrauen gegenüber Briten und Franzosen wurde deutlich zum Ausdruck gebracht. Die Romantik war für mich der am wenigsten überzeugende Teil - wir hatten alles aus Franklins Sicht, und ich bekam kein klares Gefühl für "das Mädchen", da er sich hauptsächlich auf sie bezieht. Aber alles andere war großartig.

Ich wurde ein Fan von HE nach der TV-Adaption seiner 'Love for Lydia' in den späten 70ern - zusammengerollt mit meiner Freundin auf der elterlichen Eltern, stimmte die lyrische Romantik davon mit der Art überein, wie ich mich damals fühlte. Ein paar Jahre später, als ich vom Sofa geworfen wurde, verschlang ich düster mehr von Bates 'üppig melancholischen ländlichen Romanzen, aber wenn es um die Kriegsromane ging, die ich verpatzte, blieb dieser Roman über dreißig Jahre in meinem Regal. Als ich es vor ein paar Tagen heruntergenommen habe, habe ich mich sehr bemüht, es zu mögen, aber letztendlich bin ich nicht mit dem Boys 'Own-Aspekt der Geschichte klar gekommen. Für mich stank das Ganze nach Propaganda - bluffiger britischer Heldentum gegen verstohlene französische Kapitulation. Wie es 1942 geschrieben wurde, ist dies vielleicht verzeihlich, aber siebzig Jahre später.

Eine Liebesgeschichte, eine Abenteuergeschichte, die Auswirkungen des Zweiten Weltkriegs, ein packender Thriller, das ergreifende Opfer eines Kameraden. Alles in einem.

Erst auf den letzten beiden Seiten erfuhr ich das Schicksal der beiden Hauptfiguren.

Der Autor, HE Bates, war ein Staffelführer in der RAF (Englands Luftwaffe). Also wusste er aus erster Hand Bescheid. Einige seiner veröffentlichten Werke trugen dann das Pseudonym „Flying Officer X“.

Fair Stood the Wind für Frankreich wurde ein Jahr vor dem VE Day veröffentlicht. Der Krieg tobte immer noch, als Bates seine Geschichte schrieb.

Vielleicht erklärt das, warum ich das Gefühl hatte, mit dem gefallenen Piloten Franklin und seinen Kämpfen dort zu sein. Es fühlte sich alles sehr real für mich an.

Bemerkenswert.

Wirklich 3.5 Sterne, enttäuschend. Die ersten 40% des Buches waren großartig und gingen auf 5 Sterne von mir zu. Bates hat meinen Lieblingsschreibstil - voller atmosphärischer Details, interner Reflexion und treibender Handlung. Unsere Gruppe britischer Flieger hat eine siegreiche Kameradschaft und ihre soldatische Taktik ist interessant. Die französische Familie, mit der sie sich beschäftigen, ist erfahren, knifflig und etwas mysteriös. Die ganze Geschichte bis Seite 104 ist aus Franklins Sicht.

Wo es für mich in Schwierigkeiten geriet, war auf Seite 105, wo der POV zu dem von „dem Mädchen“ Francoise wechselt. Franklin ist voller Bewunderung und Gefühle für Francoise, aber ich hatte angenommen, dass seine Wahrnehmung ihres absoluten Vertrauens, ihrer Geschicklichkeit und Ruhe von einem ausländischen jungen Mann, der dringend Hilfe benötigt, als idealisierte Vision geformt worden sein muss. Ihr Kapitel war unsere Chance als Leser, die echte Francoise ohne Sprachbarriere oder Franklins Filter kennenzulernen. Nun, es stellt sich heraus, dass sie keine tiefere Komplexität zu offenbaren hat, sondern einfach einen gigantischen unerklärlichen Glauben, dass Gott alles in Ordnung bringen wird. Das war enttäuschend.

Die Geschichte selbst verliert auch von diesem Punkt an etwas Energie. Eine der Figuren ergreift wahrscheinlich bei 60% eine überraschende Aktion - und da Bates nicht die richtigen Grundlagen für dieses Ereignis gelegt hat, klingt es falsch und distanziert den Leser weiter von dem, was als wirklich involviertes Buch begann. Spätere Kapitel bringen große Zufälle - Francoises Gott bei der Arbeit, nehme ich an! -, aber für die meisten von uns höchst unwahrscheinlich.

Ich habe dieses Buch aus meinem Regal genommen, um mich mit der französischen Landschaftsgeographie vertraut zu machen. Leider verhindern die Anforderungen des Krieges, dass der Leser jemals genau herausfindet, wo die Hauptaktion stattfindet. Eine benannte Stadt wird an einem bestimmten Punkt erreicht, das ist also etwas. Ein weiteres Rätsel ist, warum Franklin und die Autorin Francoise für den größten Teil des Buches weiterhin als „das Mädchen“ bezeichnen, obwohl wir ihren Namen bereits auf Seite 50 erfahren haben. Ich stelle mir vor, dass man irgendwo von feministischen Gelehrten analysiert wurde, die sich auf das Thema spezialisiert haben Literatur der 40er Jahre.

Geschrieben im Jahr 1944, ist dies der Bericht über die Bruchlandung eines Piloten und die anschließende Flucht aus dem besetzten Frankreich. Er ist schwer verletzt und er und seine vierköpfige Crew machen sich auf den Weg nach Westen. Sie kommen auf einem Bauernhof an, auf dem die Menschen freundlich sind und helfen. Es gibt ein Mädchen und das Unvermeidliche passiert, sie verlieben sich. Die Komplikationen wegen seines Armes sind enorm und die Franzosen, die sich für einen Aufstand in der nahe gelegenen Stadt entscheiden, helfen nicht !! Es ist historisch interessant, weil der Fluchtweg sie schließlich durch Vichy Frankreich führt, über das ich sehr wenig weiß. Ich fand den Stil eher altmodisch (nicht überraschend) und zunächst nicht leicht zu lesen, aber die Spannung ist gut erhalten, ich habe ihn genossen.

Ich fühle mich nicht qualifiziert, eine Rezension dieses Buches zu schreiben. HE Bates ist ein Meister, es fühlt sich sogar falsch an, es zu versuchen. Ich werde nicht. Ich werde nur sagen, dass es wunderbar ist.

Dies ist der zweite Roman von Bates aus dem Zweiten Weltkrieg, den ich gelesen habe. Beide waren großartige Lektüren und etwas anders als die üblichen Charaktere und Handlungen. Er scheint ein Autor mit einer Fülle an Kreativität, Einsicht und Sympathie zu sein. Dies war ein schönes Abenteuer / eine Romanze über Loyalität, Glauben, Mut und Menschlichkeit.

John Franklin ist ein englischer Pilot, der sein Flugzeug ins besetzte Frankreich stürzt und auf einer nahe gelegenen Farm Zuflucht für sich und vier Sergeants findet. Zum Glück lebt eine coole Gurke, Francoise, mit ihrem Vater und ihrer Großmutter auf der Farm. Francoise ist ein kluges, junges französisches Mädchen, das auf diese großartige französische Art und Weise allen möglichen Widrigkeiten ausgesetzt ist, einschließlich Nazis, und sie ist überhaupt nicht beunruhigt, wenn fünf schmutzige Engländer vom Feld kommen, während sie ihre Hühner füttert. Die Männer müssen irgendwie aus Frankreich herauskommen, unterstützt von Francoise und ihrer Familie. In der Zwischenzeit ist das Leben im besetzten Frankreich kein Picknick, da es überall Jerries gibt, fast alles fehlt und potenzielle französische Kollaborateure herum lauern.

Dies macht das Buch viel abenteuerlicher als es ist. Es passiert viel - es gibt einen Flugzeugabsturz, Franklin muss sich in die Stadt schleichen, um die Nazis zu sehen, es gibt einige grausame medizinische Dinge, eine Familientragödie, die Flucht und die Nazis sind Nazis - aber das Buch selbst ist es nicht actionreich. Franklin ist bestrebt, nach England zurückzukehren, aber er ist sehr nachdenklich, so dass sich das Buch irgendwie schlängelt. Er verliebt sich offensichtlich in Francoise, weil sie so großartig ist, und er ist nicht überfordert, irrational eifersüchtig auf einen der jüngeren Sergeants zu sein, der einwandfreies Französisch spricht. er leidet unter starkem Heimweh nach England; Er ärgert sich über einen schweren medizinischen Notfall und denkt über eine Zukunft ohne Flug nach. Es gibt immer eine Unterströmung von Spannung - werden sie fliehen und es zurück nach England schaffen? Was wird zwischen Francoise und Franklin passieren? Wird Francoises Familie erschossen, weil sie die Engländer versteckt hat? - aber es ist alles sehr nachdenklich beschrieben.

Francoise ist die beste, weil sie jedes Mal, wenn etwas Gefährliches passiert, mit den Schultern zuckt und einen langen Zug von ihren Gauloises nimmt. Franklin ist ein nachdenklicher, rücksichtsvoller junger Mann, von dem Sie wissen, dass er erst 22 Jahre alt ist, wenn all dies geschieht. ZWEIUNDZWANZIG! Es schockiert und entsetzt mich immer wieder, darüber nachzudenken, was während der Weltkriege von jungen Menschen verlangt wurde. Trotzdem bleibe ich besessen.

Nach meiner Freude an dem ersten von Lates 'Pop Larkin-Romanen, den ich fertiggestellt hatte, wollte ich sofort mehr und griff nach dem einzigen anderen ungelesenen Titel von ihm in meinem Regal - überhaupt nicht aus dieser Serie, sondern aus einer früheren ernsteren und konventionelleren Geschichte des Zweiten Weltkriegs ( obwohl einer seiner bekanntesten, so ein bedeutender Teil des Puzzles). Außerdem mag ich diese 70er-Jahre-Pinguin-Ausgaben mit Standbildern aus einer BBC-TV-Adaption auf dem Cover lieber - sie scheinen alle dieselbe Frau darzustellen.

Ein tapferer britischer Flieger wird im besetzten Frankreich abgeschossen, wird von antideutschen Landbewohnern beschützt, verliebt sich in die Tochter, verliert einen Arm, sie fliehen nach Spanien, viele Charaktere sterben, aber sie kommen vielleicht in Ordnung heraus (es bleibt ein bisschen übrig) mehrdeutig). Kurz gesagt, ziemlich normales Kriegsromanmaterial und wahrscheinlich von Hemingway beeinflusst - Menschen und Orte sind häufig "gut" und "gut".

Nicht zynisch zu sein, aber eines der bemerkenswerten Dinge an dieser Art von Buch ist die große Anzahl, die von den beiden Weltkriegen inspiriert wurde, und der Mangel an etwas, das dieser Sensibilität seitdem ähnelt - entweder waren diese Kriege wirklich edler oder die Verherrlichung des Krieges ist einfach nicht mehr möglich (vielleicht zum Besten).

Dieses Buch ist ein absolutes Juwel! Es wurde 1944 veröffentlicht und, glaube ich, 1942 geschrieben. Ich mag Romane aus dem Zweiten Weltkrieg, und die Tatsache, dass dies geschrieben wurde, während der Krieg noch tobte, macht es einzigartig! Es ist die Geschichte eines abgestürzten englischen Piloten und seiner Crew. Sie sind auf dem französischen Land gestrandet und nicht sicher, wer Freund oder Feind sein könnte, bis sie auf eine freundliche französische Familie stoßen. Die Charaktere und die Geschichte sind sehr liebenswert.

Ich habe dieses Buch gerade noch einmal gelesen und es war wie ein Besuch bei einem alten Freund, noch charmanter und liebenswerter, als ich mich erinnerte! Ich liebe dieses Buch und diese Charaktere absolut. Die erste Lesung brachte mich dazu, mehr über das Frankreich im Krieg und die alltäglichen Menschen des Widerstands zu erfahren. Ich habe jetzt einige Nachforschungen zu diesem Thema angestellt, was die zweite Lesung zu einer noch größeren Freude gemacht hat. Der Autor, HE Bates, hat diese Zeit und die Menschen in Frankreich, die die Besetzung durch die Nazis und das Vichy-Regime als verabscheuungswürdig empfanden, hervorragend festgehalten und sie dazu bewegt, alles zu tun, um den Alliierten zu helfen und ihre Heimat zurückzugewinnen.

Dies ist eine dunklere Seite von HE Bates, die durchweg ziemlich düster ist und sehr viel über den Absturz eines englischen Piloten in Frankreich und den anschließenden Verlust seines Arms erzählt. Franklin ist für sein Überleben und seine Flucht vor den Nazis, die in dem kleinen französischen Dorf unvorhersehbar erscheinen, auf eine Bauernfamilie angewiesen. Die Geschichte seiner Amputation und des Mädchens, das ihm hilft, ist angespannt, sein Versteck in einem Mühlenboden und die französische Szene eines Weinbergs und eines Flusses. Obwohl dies alles länger dauert, entwickelt sich dies alles zum Thema des Heldentums, das die Zivilbevölkerung haben muss, um ihren eigenen und ihren Verbündeten zu helfen. Der zweite Teil des Buches handelt von seiner Flucht und seinem wachsenden Engagement für das Mädchen, wie er es normalerweise nennt. Bates 'starker Stil und Charakter hielten mich in der Geschichte, während er Franklins Ausrutscher als junger Pilot zeigte, der nie wieder fliegen würde. Ich habe andere Bücher von ihm genossen. Dieser hat nicht seinen üblichen subtilen Humor und Touch, aber seine Botschaft ist wichtig und spiegelt seinen eigenen RAF-Dienst während des Zweiten Weltkriegs wider.

Ich habe das zum ersten Mal gelesen, als ich ungefähr siebzehn war. Ich habe viele Bücher über den Krieg gelesen und FSTWFF wurde mir von meinem Englischlehrer geliehen. Es änderte sicherlich meine Sicht auf Kriegsbücher und von da an fand ich alles enttäuschend, was Pappfiguren und transparente Handlungsstränge hatte. Dieser Bates-Roman war tief, ergreifend und eindringlich und aufregend. Ich habe es vor ein paar Jahren noch einmal gelesen und obwohl der Stil jetzt etwas veraltet ist, ist es immer noch eine großartige Geschichte. Ich bin ein großer Fan von HE Bates 'Büchern, aber FSTWFF ist nicht mein Favorit - probieren Sie The Purple Plain oder The Four Beauties.

Das Lesen dieser Geschichte eines Piloten aus dem Zweiten Weltkrieg, dessen Flugzeug im von Deutschland besetzten Frankreich abstürzt, ist wie ein Spaziergang in eine Welt, die sowohl exquisit schön als auch furchtbar gefährlich ist. John Franklin ist schwer verletzt und wird von einer französischen Familie in ihrem abgelegenen Bauernhaus versteckt, wodurch sie und die Tochter, in die er sich verliebt, einem schrecklichen Risiko ausgesetzt sind. Es ist eine Geschichte von Angst, Tapferkeit, Verrat und der rohen Kraft der Liebe.

HE Bates wurde von der RAF in Auftrag gegeben und aufgrund seiner Erfahrungen aus erster Hand zeigen seine Kriegsromane, wie es war, solch gefährliche Zeiten zu überstehen. Ich habe ihn gelesen, weil ich ein besserer Schriftsteller sein möchte, und ich liebe seine funkelnden Larkin-Romane für ihre schiere laute Unterhaltung.

Ich habe dies auf der Suche nach englischer Sentimentalität während des Krieges aufgegriffen und dachte, dies wäre eine gute Wahl, angesichts meiner Schwäche für Bates 'Nachkriegs-England der Darling Buds of May-Serie.

Eine seiner Stärken ist das Ortsgefühl, das die liebevolle Beschreibung der französischen Landschaft bietet. Leider konnte ich die Beziehungen zwischen den Charakteren nicht ganz kaufen, einschließlich der zentralen zwischen dem Protagonisten und seinem Liebesinteresse. Das Ende ist auch ein Tiefpunkt.

Trotzdem gab es interessante Momente der Spannung und Einsicht, wie der Hauptcharakter mit seiner Situation umgeht (Spoiler anzeigen)[(letztendlich ein amputierter Arm) (Spoiler verstecken)] mental, und diese machten es die Lektüre wert.

Ich habe heute Morgen „Fair Stood the Wind for France“ beendet, was mich bis zum letzten Absatz gepackt hat. Ich habe endlose Romane über den Krieg gelesen, aber dies war einer der nachdenklichsten, der wirklich versuchte, eine einzigartige menschliche Sicht auf die katastrophalen Weltereignisse zu haben. Während es bestätigte, dass das Leben weitergeht und unter solchen Umständen sogar gedeiht, dass der menschliche Geist in Widrigkeiten triumphieren kann, unterstrich es auch stark die „Qual von allem, was in der Welt geschah“. Es war auf sehr zurückhaltende Weise sehr bewegend und ich bin sicher, dass die Erinnerung an die Themen, mit denen es sich befasste, noch lange bei mir bleiben wird. Und das waren große Themen. Liebe, Liebe zum Land, romantische Liebe, Liebe zu Mitmenschen, Kameradschaft, Loyalität, Verzweiflung und Tod. Als Sie es lasen, hatten Sie das Gefühl, dass das Leben durch den Krieg die Menschen in ein Leben führte, das unter keinen anderen Umständen gelebt werden konnte, in dem die Dinge neu geschätzt wurden und gewöhnliche Menschen gezwungen waren, über diese großen Themen nachzudenken und sich durch sie hindurch zu leben. Sie denken gerne, dass es mit den Lagern und der Atombombe so groß und am Ende so schrecklich geschrieben wurde, dass es nie wieder passieren könnte, weil die „kleinen Leute“, auf die sich der Roman bezieht, es einfach nicht zulassen werden. Aber wären wir nicht dumm, das zu denken?