Edit: Ich sollte erwähnen, dass dies das einzige Buch ist, das ich jemals so sehr gehasst habe, dass ich es tatsächlich tue Warf es weg. Ich weigere mich, es überhaupt zu mögen, es dem gebrauchten Buchladen zu geben, weil ich nicht möchte, dass jemand anderes es lesen muss.

Ich hasse dieses Buch.

Mein erster Gedanke, als ich anfing, dies zu lesen, war "Das ist unglaublich, unglaublich schlecht geschrieben". Das Gefühl ging nicht weg. Dieses Buch ist aus dem Japanischen übersetzt. Der Übersetzer sollte entlassen werden. Obwohl es durchaus möglich ist, dass die Übersetzung ausreicht und das Buch einfach verdammt schrecklich ist. Was ich erwarte, ist der Fall. Die Charaktere sind so schlecht und uneinheitlich dargestellt, die Handlung ist lächerlich; es beruht ausschließlich auf "schockierenden" Ereignissen, da hinter der Geschichte keine Substanz steckt. An diesem Buch ist ernsthaft nichts Einlösbares. Nicht eine Zeile. AAGH ERNST. SEINE CAPLOCK-ZEIT. Hör auf zu versuchen, so verdammt hart zu sein, um nervös zu sein, BUCH. Ohhh, sieh mich an, ich werde meine Zunge gabeln und ein paar DOUCHEBAG-Tattoos für mich haben, und statt der Zahlung werde ich ihn mich einfach schlagen lassen, weil ich eine gigantische, langweilige, magersüchtige Hure bin. DAS IST SO EINE VERDAMMTE EDGY-GESCHICHTE IN IT?

Ich werde die Handlung zusammenfassen (weil ich anscheinend ein Sadist bin), also ... Warnung: SPOILERS. Nicht dass das was ausmacht.

Es gibt dieses unberührte, dumme, dumme 19-jährige Mädchen (Sie wissen wirklich nichts über sie, ihre Vergangenheit oder irgendetwas, nur wie sie auf die dummen Männer in diesem Buch reagiert, aus denen ich schließen musste, dass sie es ist ein Idiot), und sie geht mit diesem Kerl aus, weil er eine gespaltene Zunge hat oder so. Dann beschließt sie, eine gespaltene Zunge zu bekommen, damit sie sie durchbohrt, um den Prozess zu starten. Betreten Sie den verrückten Arschloch-Piercer-Typ: Er ist ein Freund ihres gegabelten Zungen-Freundes und er ist in jeder Hinsicht ein kompletter DOUCHEBAG. Sie hängen rum und dann trifft zufällig ein Kerl ein dummes Mädchen und ihr Freund TÖTET IHN, ZIEHT SEINE ZÄHNE AUS UND GIBT SIE DEM MÄDCHEN. Sie fliehen von der Szene. Dann passiert eine Menge langweiliger Scheiße, das Mädchen will ein Tattoo, sie streckt den Jesus immer wieder aus ihrer Zunge, blahblah. DANN OH MEINE GUTHEIT merkt sie, dass die Polizei hinter ihrem Quasi-Freund her ist, weil anscheinend sogar lächerlich trendige 18-Jährige keine Menschen ermorden dürfen. Sie ist ein Genie und lässt ihn seine Haarfarbe ändern. Dann wird er plötzlich vermisst. Und (PLOT TWIST) er wird getötet. Und dann bekommen sie und der Piercer einen Anruf aus der Leichenhalle, um seinen Körper zu identifizieren. Es wird offenbart, dass er vor seinem Tod gnadenlos vergewaltigt und gefoltert wurde. Sie ist traurig darüber und sie wird magersüchtig, weil Magersucht so unglaublich cool und nervös ist, vermute ich. Sie schlägt den Piercer noch mehr. Dann stellt sie ein paar offensichtliche Stücke zusammen, die PLÖTZLICH bequem erscheinen (nette Handlungsentwicklung) und stellt fest, dass es sehr wahrscheinlich ist, dass der verrückte Piercer-Typ derjenige war, der den Typ mit der gespaltenen Zunge getötet und vergewaltigt hat. Sie schlägt den Piercer noch ein bisschen mehr, denn ich denke, wen interessiert es, dass er diesen anderen Kerl vergewaltigt und getötet hat, ich meine, was auch immer, das Leben ist scheiße und das Hauptmädchen ist so ein verdammtes mysteriöses Edgy-Küken oder was auch immer. DAS ENDE.

Grundsätzlich ist dies vielleicht das schlechteste Buch, das ich je gelesen habe, aber es ist schwer zu sagen. Ich bin wütend darüber. Nicht weil es ein beschissenes Buch ist und ich es gekauft und gelesen habe, sondern weil es überall verdammt gute Bewertungen hatte. Ich meine, einer der Rückseiten war von Marie Claire (eine dumme Zeitschrift) und es war wie "nervös und sexy und obendrein gut geschrieben" (oder so). Und das ist einfach beiseite zu schieben, weil ich meine, Was zum Teufel wissen die Autoren des Marie Clair Magazins überhaupt über Literatur? Aber auf der Vorderseite dieses verdammten Dings aus der verdammten New York Times steht einfach "mächtig". WAS. Haben sie das gerade bearbeitet? War die Rezension nur "mächtig ... verdammt nutzlos"? Denn wenn nicht, scheiß auf dich, New York Times. DIESES BUCH GEWONNEN AUCH EINIGEN PREIS. UND IST EIN INTERNATIONALER BESTSELLER. ÜBER 1 MILLION KOPIEN VERKAUFT WAS? Das bläst meinen Verstand. Also, zu den Leuten unter den 1 Million, die dieses Buch gekauft haben und es mochten: Scheiß auf dich, du hast einen unverzeihlich schrecklichen Geschmack.

Ich wurde Hitomi Kanehara bei einer Autorenveranstaltung mit Melvin Burgess vorgestellt. Er sprach über mehrere YA-Bücher japanischer Autoren, die nicht versuchten, über Erwachsene in Teenager-Verkleidung zu schreiben, sondern über echte Teenager. Ich war sehr fasziniert und kaufte das winzige Buch Snakes and Earrings. Meine Freundin Sabrina und ich haben es gelesen und wir konnten einfach nicht aufhören, über dieses Buch nachzudenken und darüber zu reden.


Das Buch enthält äußerst explizite Inhalte, und ich werde diese Inhalte in meiner Rezension erwähnen. Wenn Sie also schwachsinnig sind, lesen Sie bitte nicht weiter. (Ich spreche von Tätowierungen, Piercings, Sex, Alkohol, Drogen, Selbstverstümmelung)

Lui, Selbstzerstörung und Depression
Wie mein Freund betonte, leidet Lui möglicherweise an Depressionen. Die Hälfte der Zeit fühlt sie sich taub und die andere missbraucht sie ihren Körper auf jede mögliche Weise, um etwas zu fühlen. Aber das Buch ist äußerst überraschend und was Lui Ihrer Meinung nach passieren wird, passiert nicht wirklich.
Du weißt nie, ob du Lui die Schuld dafür geben musst, was passiert, oder sie bemitleiden musst, und ich hatte das Gefühl, dass das Buch nicht genau darüber handelt. Es ist ein Blick in den selbstzerstörerischen Kreis dieses Mädchens. Sie bleibt bei Ama und Sie können sehen, dass er so viele Gefühle für sie hat, dass sie nicht in der Lage ist, zu teilen oder sich zu revanchieren.
Lui ist auch Masochistin, sie genießt es, in sexuellen Beziehungen verletzt zu werden. Ich würde dies mit der Tatsache in Verbindung bringen, dass sie keinen Respekt vor ihrem Körper hat, aber jeder könnte diesen Geschmack haben. Es ist zweifellos gruselig, einige der Szenen zu lesen, aber es ist interessant zu sehen, wie Lui es in ihrem Kopf auffasst.

Gegenkultur in Japan
Die Darstellung der Gegenkultur in Japan ist einfach faszinierend. Deshalb liebe ich es, übersetzte Bücher aus dem Ausland zu lesen, du lernst so viel! Ich hatte keine Ahnung, dass Gruppen wie "Barbie Girls" und "Punks" in Japan so unverwechselbar sind.
Es ist auch immer sehr interessant, über Menschen zu lesen, die am Rande leben. Unser Leben ist so organisiert und von sozialen Konventionen bestimmt, dass wir manchmal vergessen, wer wir sind. Menschen, die am Rande leben, müssen sich nicht an die Regeln halten und sind in gewisser Weise viel natürlicher als wir.
Das Buch zeigt auch eine neue Generation. Wenn frühere Generationen rebellisch oder ehrgeizig waren, sind wir eher eine gelangweilte Generation. Nichts überrascht uns oder bewegt uns. Wir haben sogar aufgehört zu träumen. Wir leben in einem Zustand der Suspendierung, aus dem uns nichts außer falschen Emotionen und Überzeugungen erschüttern kann. Als ich über Luis Geschichte las, sah ich das in ihr.

Tätowierungen und Piercing
Inwieweit sind sie eine Kunstform? Dies ist eine endlose Frage und es gibt keine Antwort. Als Fan der Kunstform würde ich Shibas Vision von ihnen zustimmen. Sie sind eine Möglichkeit, den Körper zu vergrößern, nicht zu verändern. Während Lui keinen Respekt oder Rücksicht auf ihren Körper hat. Das Buch ist eine interessante Möglichkeit, dieses Thema zu erkunden und die beiden Visionen zu sehen. Erfahrungsgemäß haben nicht zwei Tätowierer oder tätowierte Personen die gleiche Vorstellung davon, was ein Tattoo oder ein Piercing ist. So weit verbreitet die Praxis auch sein mag, es ist eine sehr persönliche Erfahrung.
Lui ist zuerst von Ama angezogen, weil sie von seiner gespaltenen Zunge fasziniert ist. Sie beschließt, sich das anzutun (der Prozess beinhaltet, dass Sie sich die Zunge durchstechen lassen und dann das Loch schrittweise dehnen). Sie möchte auch ein einzigartiges Tattoo und bittet Shiba, es zu entwerfen. Die Beschreibungen sind völlig realistisch und Personen, die mit ihnen nicht vertraut sind, sind möglicherweise etwas verstört.

Der Stil des Buches
Ich bin der Meinung, dass dieses Buch die Realität so darstellen möchte, wie sie ist, und kein falsches Bild von Teenagern mit Gewissen oder Verantwortungsbewusstsein schaffen möchte. Ich finde den Stil eindringlich. Diese Geschichte schleicht sich an dich an und du magst Lui vehement nicht für das, was sie sich selbst und anderen antut. Aber sie wächst irgendwann an dir.


Dies ist ein Meisterwerk eines Buches. Es ist kurz, gibt Ihnen aber ein Gefühl für das Ganze, das nur ein Buch mit mehr als 700 Seiten bieten kann. Es ist einfach wunderbar und eine unglaubliche Möglichkeit, Sie dazu zu bringen, eine andere Kultur, eine andere Lebensweise und sich selbst - vielleicht - dabei zu entdecken.

Es mag ein Buch für junge Erwachsene sein, aber offensichtlich nicht für unsere Standards, da es als Erwachsenenbuch in Großbritannien veröffentlicht wurde und so viel expliziten Inhalt hat, dass ich nicht einmal anfangen kann, es aufzuzählen. Betrachten Sie sich als informiert!

Dieses Buch gab mir das Gefühl, wieder in der Werkstatt zu sein und den ersten Entwurf eines Manuskripts zu lesen. Ich weiß nicht, ob bei der Übersetzung etwas verloren gegangen ist, aber das Schreiben ist nicht raffiniert - es scheint wirklich amateurhaft zu sein. (Und ja, mir ist klar, dass dies der erste Roman ist, aber das Schreiben stört mich immer noch. Alles wird überschrieben, und es gibt viele Klischees.) Der Dialog ist auf schlechte Weise abgehackt. (Ich hasse es wirklich, wenn Leute ihren Dialog mit Adverbien markieren, weil der eigentliche Dialog / Kontext, in dem er sich befindet, vermitteln sollte, wie die Wörter gesagt werden, wodurch die Verwendung von Adverbien völlig unnötig wird.) Außerdem fühle ich mich wie ein Teil des Körpers. Piercing Zeug ist falsch. Hat zum Beispiel jemals jemand von jemandem gehört, der sich mit einer Stichwaffe die Zunge durchbohren lässt? Ich habe nicht - und ich hatte meine Zunge sechs Jahre lang durchbohrt. Soweit ich weiß, benutzen Piercer eine Nadel, keine Waffe. (Wer weiß - vielleicht machen sie es in Japan anders.) Ich habe auch noch nie von jemandem gehört, der sagt, dass die Zunge der schmerzhafteste Teil des Körpers ist, der durchbohrt wird. Jeder, den ich kenne, dem die Zunge durchbohrt wurde (einschließlich mir selbst), glaubte nicht, dass es überhaupt weh tat. (Ich ging sofort nach Hause und aß Kartoffelpüree nach meinem Piercing - kein Problem.) Da Piercing ein so wichtiges Thema in diesem Buch ist, würde man denken, dass dieses Zeug zumindest genau sein sollte.

Eines Tages ließ y___ es auf einem Tisch liegen und dann las ich versehentlich die ganze Sache in der Zeit, als er spazieren ging und zurückkam.

kurze und einfache Novelle, die von einem anscheinend eher jungen Autor geschrieben wurde, woher der Hype kommt. Alles was ich sagen kann ist: Ich denke, ich könnte besser schreiben als das, außer dass ich keine vorhersehbare, dünn verschleierte Halbautobiographie meines Lebens schreiben möchte. Ich bin mir jedoch sicher, dass der Gedanke an ein kaum legales Mädchen, das über Sex schreibt, sicherlich viele männliche Verleger und Leser mittleren Alters gleichermaßen heiß, aufgeregt und belästigt macht. Daher ist es nicht verwunderlich, dass es beliebt ist.

Es gab Momente, die in diesem Buch interessant waren, aber sie waren wenige und weit voneinander entfernt.
Mein Hauptproblem bei diesem Buch war, wie unwahrscheinlich die Charaktere waren. Jede der drei Hauptfiguren war gut durchdacht, aber am Ende schwer zu kümmern.
Ich gebe zu, dass das Thema Piercings und Körpermodifikationen für mich nicht von Interesse ist, aber die Charaktere hatten nicht den bestimmten Funken, der einen Charakter ganz macht.

Kann in einer Sitzung gelesen werden. Es ist ein Durcheinander von Piercings, Tätowierungen, Zungenspalten, Mord, Vergewaltigung, BDSM und Charakteren ohne erlösende Eigenschaften. Vielleicht ging etwas in der Übersetzung verloren, wie eine unergründliche Handlung, ansprechende Charaktere oder ein Punkt.
Man kann also mit Sicherheit sagen, dass ich es nicht empfehlen würde.

Kurz, sehr gut geschrieben (und offensichtlich übersetzt) ​​und in gewisser Weise sehr überzeugend, wie ein Zugunglück ist; Wenn ich eine amoralisch-brutale Welt des jungen Tokioter Untergrunds beschreibe, in der gelegentliche Gewalt, Alkoholkonsum, Körpermodifikationen von milder bis extrem und eine alltägliche Herangehensweise an das Leben, die nirgendwohin führt, zu sehen sind, warum sie den prestigeträchtigen Akutagawa-Preis gewonnen und 1 Million verkauft hat plus Kopien in Japan sowie so gut übersetzt und rezensiert im englischsprachigen Raum

Nicht für Zimperliche, wenn auch nicht so brutal oder explizit, wie es hätte sein können (es ist immer noch so, aber ich lese schlechter / mehr), während die Gewalt und Dunkelheit meistens von der unmittelbaren, viszeralen Art ist, die für die Leser eindeutig voyeuristisch ist von Büchern (wie die Hauptheldin Lui es ausdrückt, liest sie nur eine Boulevardzeitung, in der sie alle ihre Informationen erhält), anstatt von der psychologischen Dunkelheit und den Kämpfen der intellektuelleren Art

Auf jeden Fall zu empfehlen, wenn Sie Lust auf so etwas haben (der Klappentext ist ziemlich genau und der Roman ist wirklich sehr kurz mit drei Hauptfiguren und einer Welt, die für sie sowohl unmittelbar / tatsächlich als auch fern / unwirklich ist).

und für die Leute, die solche mögen, gibt es eine Verfilmung mit dem gleichen Titel aus dem Jahr 2008 (Youtube hat sowohl einen Trailer als auch Teile davon, allgemein übersetzt), die dem Roman von dem, was ich gesehen habe, sehr genau zu folgen scheint, also können Sie Holen Sie sich auch ein visuelles Gefühl für das Buch

........................
Ich habe das gelesen, weil Namjoon es vorgeschlagen hat; Ich habe fast fünf Seiten des Buches aufgegeben, aber ich habe es trotzdem fertiggestellt, froh, dass ich es getan habe.
Die Geschichte handelt von einem jungen Mädchen, das einen Mann aufgrund seiner Körpermodifikation fasziniert und ziemlich sofort bei ihm einzieht. Er bringt sie zu seinem Freund Tattoo-Studio, um die gleiche Modifikation zu machen, und sie hat am Ende eine "Affäre" mit dem Tätowierer. Was mir gefallen hat, war die Entwicklung ihres Charakters, obwohl es etwas mehr als 100 Seiten waren, konnte man ihren Fortschritt wirklich sehen - in Gedanken, in Handlungen.
Es war ein SMIDGE zu grafisch für mich (bitte beachten Sie Sarkasmus, die Charaktere waren alle Teenager und das nervte mich ohne Ende, dass sie so Scheiße machten), aber es war eine interessante Lektüre, die ich sagen muss.

Wer mit gespaltener Zunge spricht ... muss nicht unbedingt weise sein (oder so) ...
Ziemlich einfaches Buch. Japanische städtische Jugendkultur. Barbie-Mädchen geht in den Techno-Club und trifft einen bösen Jungen mit einer gespaltenen Schlangenzunge, die durch allmähliche Körpermodifikation / Verstümmelung erhalten wurde (treffen Sie Ihre Wahl). Sie wird fasziniert und angemacht, sie ficken sofort; Sie taucht in die Welt der Tätowierungen und Piercings / Körpermodifikationen ein. will auch eine Schlangenzunge, yadda yadda. So faszinierend wie eine soziokulturelle Sache. Man sträubt sich bei den Beschreibungen der Zungenpiercings und -schnitte. Aber man ist immer daran interessiert zu lernen, was da draußen vor sich geht. Sollte dies sehr schnell erledigt haben; es ist super kurz. Dies gewann eine Art Preis. Bisher nicht ganz sicher warum. Der Autor sieht ziemlich heiß aus, vielleicht hat das die Jury beeinflusst. Aber es liest sich reibungslos ohne Straßensperren oder Übergepäck, und das schätze ich mehr. Wenn diese Vorabprüfung mehrere Fälle politischer Unkorrektheit enthält, dann ... ist dies der Fall.

p. 44 (bisher beste Passage im Buch):
"Es war mir egal, ob Ama Amadeus war. Shiba-san war ein Sohn Gottes, und ich war der einzige, der keine Ausnahme unter uns war. Ich wollte nur Teil einer unterirdischen Welt sein, in der die Sonne dort nicht scheint sind keine Serenaden, und das Lachen von Kindern wird nie, nie gehört. "

Nicht halb so schlimm. Ich war ein bisschen unterernährt, weil ich keinen wirklichen Sinn für Charakter oder Identität in Bezug auf die Erzählerin hatte. Ich mag es, dass es zu keinem endgültigen Ergebnis kam. Das Mädchen hat eine Art sinnlose, abgestumpfte Einstellung. Darin stecken riesige Spoiler, die ich nicht erwähnen kann; Sagen wir einfach, dass ein gewisser Impuls für das Zungenspalten verloren geht. Es gibt Überlegungen über Verluste, darüber, wie man lebt und wie wenig wir über Menschen wissen, die wir verlieren. Ich bin sicher, ich vermisse viele metaphorische Inhalte über Selbstidentität und Körpermodifikation und all das. Das Buch hat mich nicht wirklich dazu gebracht, wirklich viel darüber nachzudenken. Um es gelinde auszudrücken, scheint das 19-jährige Mädchen keinen Sinn zu haben; Das Erreichen der gespaltenen Zunge und das aufwändige Tattoo auf ihrem Rücken dienen als eine Einheit, und der damit verbundene Schmerz deutet auf eine Art zielgerichtetes Opfer und Ritual hin. macht sie lebendig. Sie identifiziert sich zu Beginn der Geschichte als Masochistin, aber wir sind uns nie sicher, ob sie wirklich eine ist, von ganzem Herzen. Sie umgibt sich mit zwei sensiblen bösen Jungs, einer klassischen Einbildung von Küken. Sie fragt sich, ob einer oder beide sie töten könnten. es scheint ihr nichts auszumachen oder sie scheint sich Sorgen zu machen, dass einer von ihnen fragt, ob er ihre Leiche ficken kann, nachdem er sie getötet hat. Es gibt eine kriminelle Tangente in der Geschichte; ein Run-In mit einem jungen Yakuza-Punk, der Gefahr bedeutet; und ein Element des Versteckens im Untergrund. Ich kann nicht zu viel darüber sagen; Spoiler und so weiter. Wie auch immer, ein gutes kleines Garn, aber eine Art verherrlichte Kurzgeschichte mehr als ein Roman von wahrer Gravitas, schien es mir.

Was zum Teufel habe ich gerade gelesen?

Ich suchte nach Dunkelheit, aber VERDAMMT, diese Scheiße ist dunkel. Dies ist eine, die du entweder mit aller verzehrenden Hartnäckigkeit lieben und verschlingen oder mit jeder Faser in deinem Wesen hassen und die Buchgötter verfluchen wirst, weil du sie in deine Hände gelegt hast. Zum Glück falle ich in die Kategorie "geliebt".

Ich werde nicht lügen, das war eine vermasselte Geschichte. Auf den ersten Blick scheint es eine Grundvoraussetzung zu sein: Eine Frau trifft einen Mann, der für immer den Verlauf ihres Lebens verändern wird, und nicht auf niedliche Weise. Eins führt zum anderen und diese junge Frau befindet sich in einer Abwärtsspirale in den dunklen Bodensatz der Gesellschaft. Am Ende spielt sie mit gefährlichen und instabilen Männern. Was könnte möglicherweise falsch laufen? Antwort: alles und mehr.

Jeder Charakter war nicht einlösbar, mit grotesker Handlung nach grotesker Handlung. Die Handlung vereint drei der unwahrscheinlichsten und gruseligsten soziopathischen Charaktere, über die Sie jemals gelesen haben, und gibt den schrecklichen Taten einen seltsamen sachlichen Ton. Es gibt keine Reue für all die durcheinandergebrachten Dinge, die passieren. Aber Ich werde verdammt sein, wenn ich nicht an jedem einzelnen Wort dieses Buches hängen würde.

Ich glaube, ich habe mich in letzter Zeit nach verschiedenen Arten von Geschichten gesehnt, und diese war sicherlich anders. Ich konnte nicht glauben, was ich las, und war die ganze Zeit geradezu verblüfft, aber auf die bestmögliche Weise. Es gibt einen Grund warum Schlangen und Ohrringe gewann einige japanische Literaturpreise und verkaufte eine Million Exemplare. Alles an der Geschichte ist völlig verrückt. Es ist fesselnd, aufregend und lässt Sie die Moral der Menschheit in Frage stellen.

Alles was gesagt wird, Schlangen und Ohrringe ist nichts für schwache Nerven. Bitte denken Sie daran, dass der Autor die Körpermodifikation, den gewalttätigen (aber immer noch einvernehmlichen) Sex, die Folter, die Vergewaltigung, den Mord und die Entweihung von Körpern grafisch detailliert beschreibt und die Liste weitergeht. Lesen Sie dies grundsätzlich nicht, wenn Sie zimperlich sind. Wenn Sie mit diesen dunkleren Themen umgehen können, dann springen Sie auf jeden Fall direkt in den verrückten (Borderline Edgelord) Tummel durch die Straßen von Tokio.

Schlangen und Ohrringe von Hitomi Kanehara ist eine interessante Lektüre. Es ist auch ein internationaler Bestseller.

Lui (kurz für Louis Vuitton) ist ein junges naives Mädchen mit einer sehr egozentrischen Lebenseinstellung. Eines Tages trifft sie Ama (kurz für Amadeus), einen tätowierten Möchtegern-Punk, der sie ermutigt, ihre Zunge wie eine Schlangenzunge zu spalten. Warum? Es gibt viele Gründe, aber der einzige Grund, der für Lui wichtig ist, ist, dass es "cool" aussehen wird.

Sie hat auch viel aggressiven Sex mit Ama und behauptet, sich um ihn zu kümmern, selbst wenn sie ihn mit einem Tätowierer namens Shiba-Sahn betrügt.

Ich fand Luis allgemeine Einstellung ziemlich ermüdend. Ich musste mich jedoch fragen, wie viel bei der Übersetzung verloren gegangen ist. Vielleicht bietet die japanische Originalversion einen runderen Protagonisten.

Das Ende war etwas faszinierend und irritierend. Einige mögen es als etwas anstößig betrachten.

Insgesamt gebe ich Schlangen und Ohrringe von Hitomi Kanehara 4 von 5 Sternen! ⭐⭐⭐⭐

Dieses Buch ist ziemlich schlüpfrig, womit ich kein Problem habe. Leider ist es auch schlecht geschrieben, womit ich ein Problem habe. Vielleicht findet die New York Times diese Geschichte von BDSM und Körpermodifikation "mächtig", aber ich war unbeeindruckt, nachdem ich alles schon einmal gesehen hatte. Die höchste Ironie ist, dass dies ein Buch mit Inhalten für Erwachsene ist, die von und für junge Leute geschrieben wurden. Die Autorin ist eine unglaublich heiße 20-jährige aus Japan ("die jüngste Autorin, die jemals Japans prestigeträchtigen Akutagawa-Preis gewonnen hat"), und die Zynikerin in mir fragt sich, ob diese Schärfe etwas mit dem Status ihres Buches als "internationaler Bestseller" zu tun hat. "" Ganz am Ende dieses sogenannten Romans wird es noch schlimmer, wenn sie ein mysteriöses Element einführt, das so offensichtlich ist, dass es offensiv offensichtlich ist. Bei etwas mehr als 100 kleinen Seiten ist die einzige Rechtfertigung, dass man dies in einer einzigen Sitzung lesen kann. Aber warum sollten Sie in einer Welt mit William Faulkner und Dorothy Allison sein?

Wow, das war verrückt !! Es war sehr kurz und super lesbar - gut für diese dunklen, dunklen Zeiten. Es war auch eine interessante Lektüre angesichts der weiblichen Figur. Was das Buch wirklich ausmacht, ist, dass sie trotz der Versautheit und Verrücktheit (sie ist besessen von Tätowierungen und Piercings, die SEHR klar mit Sex verbunden sind) auch die bizarren männlichen Charaktere, denen sie begegnet, sehr selbstbewusst ist. "Dieser Typ, dachte ich, war bizarr." (11) Oder wenn ihr Punk-Freund mit der Schlangenzunge murmelt "Tut mir leid, dass ich so gruselig aussehe" und sie und ihre Freundin laut lachen. Das macht das Buch wirklich für mich aus ... die Tatsache, dass sie nicht so begeistert ist wie "omg, diese Jungs mit Körpermodifikation sind so cool und ich liebe sie!" Sie ist schief und weiß, worauf sie sich einlässt.

Ein weiterer großer Teil ihres Charakters ist NIHILISMUS und SADISMUS, was dies sicherlich zu einem Klassiker unter gotischen Punk-Teenagern macht:

"Ich wollte wirklich nicht in dieser Art von Universum leben. Ich wollte rücksichtslos leben und nichts als Asche in dieser dunklen, trüben Welt zurücklassen." (43)

"Ich wollte nur Teil einer unterirdischen Welt sein, in der die Sonne nicht scheint, es keine Liebeslieder gibt und der Klang des Kinderlachens niemals zu hören ist." (44) (Ha!)

"Ich denke oft gerne, wenn das Sonnenlicht überall auf dem Planeten einfällt, finde ich einen Weg, mich in einen Schatten zu verwandeln." (49)

"Wenn Sie jemals entscheiden, dass Sie sterben wollen, lassen Sie sich von mir töten", sagte Shiba-sann. Ich lächelte und nickte. Er lächelte mich an und fragte: "Kann ich deinen toten Körper ficken?" "Es ist mir egal, was mit meinem Körper passiert, nachdem ich tot bin", sagte ich mit einem Achselzucken ... Ich meine, für mich habe ich absolut kein Interesse an meinem Körper, wenn mein Geist nicht mehr darin lebt . Es könnte mich nicht weniger interessieren, wenn ich von Hunden gefressen würde. " (72) (Meine Randnotizen hier sagen OMG)

"Ich fragte mich, ob es eine Beleidigung Gottes oder ein Akt des reinen Ego sein könnte, mich so zu verändern. Ich dachte daran, dass ich keine wirklichen Besitztümer, keine emotionalen Bindungen, keinen Hass hatte. Und ich fühlte, dass mein Tattoo, mein gespaltene Zunge, meine Zukunft war auch alle bedeutungslos. " (77)

Es ist jedoch nicht wirklich verzaubert - sie ist eindeutig eine Alkoholikerin, wie die anderen Charaktere beobachten.

Das Thema der gesamten Körpermodifikation ist ebenfalls interessant und führt zu einer interessanten Diskussion darüber, ob bestimmte Modifikationen (dh das Aufteilen der Zunge in zwei Teile) "gegen Gottes Willen" sind, da sie tatsächlich die Form des Körpers verändern. Fußbindung, Straffung mit einem Korsett, einer Halsverlängerung oder sogar Zahnspangen ... sehr interessant, wie Körpermodifikation Teil so vieler menschlicher Kulturen ist. Ich bin sicher, ein Anthropologe könnte mir mehr erzählen. Ich bin sicher, es hängt irgendwie mit der Idee von Transformation + Transzendenz zusammen ... Ein SEHR interessanter Teil für mich war der Abschnitt, in dem sie ihren Job als "Begleiterin" beschrieb, in dem sie "die Rolle eines angenehmen, höflichen japanischen Mädchens spielen musste" ":" Wie auch immer, sobald meine Zunge richtig gespalten war, würde ich diese Art von Arbeit nie wieder machen. " (56) Ich bin sicher, dass es hier irgendwo eine These gibt, wonach Frauen sich in akzeptable oder nicht akzeptable Rollen für die Gesellschaft "verwandeln".

Meine Lieblingssache an diesem Buch war, wie sehr es mich zum Lachen brachte. Meine am wenigsten bevorzugte Sache ist, dass ich WIRKLICH, WIRKLICH MÜDE von dem DÜNNEN, BESCHÄDIGTEN FRAUEN-CHARAKTER bin ... Ich sehe es in der Arbeit meiner Schüler, "The Vegetarian", "Normal People" (ja, im Fall dieser beiden Romane ist es das ein 'Schlüsselelement' für den Charakter des Mädchens) ... aber ich bin es einfach leid !!!!!!!!!! SIE KÖNNEN CHUNKY UND BESCHÄDIGT SEIN, NEIN?

Andere Zitate:

"Der ständige Schmerz machte mich auch gereizt und ließ mich wünschen, dass jeder einfach sterben würde." (79)

"Besitz kann so ein Ärger sein, und dennoch sind wir immer noch von dem Wunsch getrieben, Menschen und Dinge zu besitzen. Vielleicht spricht er den Masochisten und Sadisten in jedem von uns an. Ich wusste, dass, egal was sonst, das Drache und Kirin auf meinem Rücken würden immer bei mir sein. Sie würden mich niemals verraten und ich würde sie niemals verraten. " (79)

"Mein Leben und meine Zukunft waren pechschwarz und ich konnte am Ende des Tunnels nichts sehen. Es ist nicht so, als hätte ich vorher großartige Dinge für mich erwartet, nur dass ich mir jetzt vorstellen könnte, einfach aufzutauchen Irgendwo tot in einer Gosse und ich hatte nicht einmal die Energie, mich darüber lustig zu machen. " (81)

"Was geht jemandem durch den Kopf, wenn er jemanden tötet? Denken sie an die Zukunft? Die Menschen, die ihnen wichtig sind? Ihr Leben bis zu diesem Moment? Und wie konnte ich überhaupt anfangen zu raten? Ich war eine Person, die Ich konnte keine Zukunft für mich selbst sehen, eine Person, die sich um niemanden kümmerte. Ich konnte nicht einmal mein eigenes Leben verstehen, das kaum mehr als eine Pastiche betrunkener Momente war. " (85)

Schlangen und Ohrringe ist kein Buch für Zärtliche; obwohl es hin und wieder zart wird. Eigentlich ist dies eine sehr harte Geschichte, die von einer harten Welt spricht; die Welt von Lui, Ama und Shiba-san. Es ist eine Geschichte über eine andere Lebensweise; eine Lebensweise, die in der Dunkelheit der menschlichen Seele atmet und brütet; des Lebens ohne Hoffnung.
Die drei Helden leben in unserer Welt, aber meistens an ihrer Seite. Sie wissen alles über seine Konventionen, aber sie halten sich nicht an sie. Sie sind nur sie selbst und der Weg zur Zerstörung wird von ihrer eigenen Hand geebnet.
Alles beginnt, als Lui, eine Art Barbie-Mädchen mit so vielen Ohrringen wie möglich, Ama trifft, einen totalen Freak, der noch mehr Piercings an seinem Körper hat als sie. Sie verstanden sich sofort und bald zieht sie bei ihm ein. Was fand sie an ihm so attraktiv? Was haben Sie anderes erwartet als seine gespaltene Zunge und seine Tätowierungen? Sie ist von dieser Kreatur verwirrt. Und sie ist eifersüchtig. Sie braucht eine Zunge wie seine. Aber nicht nur das; Sie möchte auch das originellste Tattoo, das jemals gemacht wurde, in ihren Körper eingraviert haben. Genau wegen ihrer dunklen Wünsche findet sie zusammen mit Ama den Weg in die Werkstatt von Shiba-san, einem echten Meister der Piercing- und Tätowierungskünste. Als sie durch diese Tür geht, scheinen sich die Schleusen der Hölle weit zu öffnen und das entgegenkommende Wasser wird sie in den Abgrund stürzen.
Lui ist ein extremer Charakter. Sie mag es, immer wieder psychisch zu fallen; ohne Reue in die Welten der Sünde einzutauchen; ihren Körper zu quälen, ohne darüber nachzudenken. Sie scheint zu leben, um zu leiden, und genau dieser Schmerz hält sie am Leben. Sie mag ein Gegenstand von Ama sein, aber sie zögert nicht, mit Shiba-san zu schlafen. selbst nachdem er gesagt hat, dass er sie wirklich töten will. Gleichzeitig ist sie fast begeistert von der Vorstellung ihrer gespaltenen Zunge. Eigentlich ist sie so begierig darauf, dass sie sich in einen Punkt unüberwindlichen Schmerzes versetzt; fast mit Wahnsinn flirten. Ama ist trotz seines Aussehens ein ziemlich sensibler Mann und er liebt Lui wirklich. Er hasst es zu sehen, wie sie sich selbst schlechte Dinge antut, scheint aber nicht die Macht zu haben, sie aufzuhalten. Er würde sogar für sie töten; wenn sie sich nicht zuerst umgebracht hat, ist das. Was Shiba-san betrifft, so ist er ein Mann ohne eine Spur von Menschlichkeit in ihm. Er mag es, Schmerzen zuzufügen, und deshalb tut er wahrscheinlich das, was er beruflich macht. Vielleicht, nur vielleicht, ist er nicht völlig verloren, und ein tragisches Ereignis ist alles, was nötig ist, um einige Proben von Güte aus seinem dunklen Herzen ins Licht zu bringen.
Schlangen und Ohrringe ist hauptsächlich ein Buch mit Charakteren. Die Handlung ist nicht so wichtig. Die Autorin behandelt ihre Kreationen nicht mit sanfter Hand, sondern mit extremer Härte. Sie hat eine Geschichte zu erzählen, und sie wird vor nichts Halt machen, um dies zu tun. Die moderne japanische Gesellschaft kommt unter die Lupe, geht durch ihren Feinfilter und kommt auf der anderen Seite genauso schlecht heraus, wie es jemals sein könnte. Sex, Gewalt, Drogen, Alkohol, Prostitution, Ängste; Sie spricht meisterhaft über all diese Dinge, in einer rohen Sprache, die schwer zu bewältigen sein könnte, die aber die einzige ist, die die Dinge so beschreiben kann, wie sie wirklich sind.
Dies ist ein verdammt guter Roman über die Hölle des Alltags einiger Menschen.

Lui ist 19 und hat es satt, ein gutes Mädchen zu sein, das alle in Pink und Kawaii gekleidet ist. Sie zieht mit einem gewalttätigen Freund voller Tätowierungen und Piercings ein, und als er vorschlägt, ihre Zunge zu durchbohren, geht sie mit. Es ist alles gut und gut, bis er sie seiner Tätowiererin vorstellt, die es genießt, etwas mehr Schmerz zuzufügen als die meisten Menschen ... nicht, dass Lui etwas dagegen hat.

Kanehara war 19, als sie dies schrieb, eine kurze Novelle von nur 80 Seiten mit drei Personen, die sich gegenseitig in Abhängigkeit, Alkohol und einvernehmliche Gewalt verwickeln, und das zeigt es. Nicht dass es schlecht wäre, absolut nicht; Ähnlich wie Ryu Murakamis brillantes Fast transparentes Blau (Murakami hat auch das Vorwort zu diesem Buch geschrieben) handelt es sich um eine Geschichte von jungen Menschen, die von allen akzeptierten Rollen in der japanischen Gesellschaft abgeschnitten sind und darauf reagieren, indem sie sich an der Selbstzerstörung erfreuen, aber wo Murakamis Geschichte weitergeht Auf vielen verschiedenen Ebenen weigert sich Kanehara absichtlich, unter die Oberfläche zu tauchen (passend für ein Buch über Menschen, die ihre Haut verändern, um zu reflektieren, wie leer sie sich im Inneren fühlen). Lui ist ein erschreckend leerer Erzähler; Alles, was mit ihr passiert, einschließlich ihres Geliebten, der sie fragt, ob er sie töten kann, wird mit "Das ist in Ordnung" abgetan. Indem wir die Geschichte auf das beschränken, was der emotional tote Lui uns erzählen kann, erhalten wir eine Geschichte, in der fast alles, was passiert, in derselben gelangweilten Monotonie erzählt wird, ohne zu rechtfertigen, warum jemand etwas tut, was den Leser dazu zwingt Fragen Sie - wenn es sie interessiert - warum diese Leute so handeln, wie sie es tun. Wenn Sie feststellen, dass es wirklich beeinflussend und zum Nachdenken anregend ist oder nur ein unbegründeter Schockwert, wird es wahrscheinlich für jeden Leser anders sein. Ich befinde mich irgendwo in der Mitte.

Dieses Buch war kostenlos und nur 120 Seiten.
Ich dachte, es wäre eine Lektüre wert, da auf dem Cover deutlich steht, dass es den japanischen Preis für das beste neue literarische Talent gewonnen hat.

Ähm ... nicht so sehr.

Das Lesen dauerte weniger als zwei Stunden, aber ich habe das Gefühl, dass ich jede Sekunde, die ich mit dem Lesen verbracht habe, verschwendet habe und jetzt mit der Idee leben muss, dass ich sie niemals zurückbekomme.

Erstens scheint es in diesem Buch nur um Titillation zu gehen. Und ich bin für eine gute Erregung als nächste Person, aber das ist alles andere als gut. Dies ist eine verzweifelte nihilistische Erregung, bei der das Gefühl völlig fehlt.

Ich kann nur davon ausgehen, dass die Übersetzung dieser Geschichte enorme Mengen an zugrunde liegender Bedeutung beseitigt hat. Nun, zumindest hoffe ich, dass 2004 ein brachliegendes Jahr für die japanische Fiktion gewesen sein muss, damit dies etwas gewinnt.

Vermeiden Sie, es sei denn, Ablösung in jeder Hinsicht, abzüglich der Netzhaut, ist Ihre Vorstellung von einer guten Zeit.

Diese dunkle, brutale und nervöse Novelle gewann 2004 Japans höchsten Literaturpreis. Sie präsentiert eine kalte Welt, die von unruhigen Jugendlichen bevölkert wird, denen es an bedeutenden Verbindungen zu Erwachsenen oder der Gesellschaft im Allgemeinen mangelt. Sie sind entfremdet und treiben - oft in die falsche Richtung. Und niemand übernimmt Verantwortung für ihre Handlungen - selbst wenn sie gelegentlich schreckliche Gewalttaten begehen.

Um meine Rezension vollständig zu lesen, besuchen Sie bitte mein blog.

Ein Punk-Thriller. Dunkle Seite Japans. Eine autodestruktive Wanderung. Eros und Thanatos, aber die Liebe ohne Vergnügen und der Tod durch Folter. Piercing, Tattoo, Selbstverstümmelung und Schlangenzange.
Tatsächlich ist es eine leere Literatur, die sich selbst karikiert.
Kein Interesse

Angesichts der Tatsache, dass dies in Japan mit renommierten Preisen ausgezeichnet wurde, gehe ich davon aus, dass der englische Übersetzer erschossen werden sollte (im übertragenen Sinne). Schande.

Was jetzt?
Die Hälfte von mir will es auslachen, aber ich bin irgendwie verwirrt? Dieses Buch ist verworren, aber auch das einer anderen Art. Fast nichts ist wichtig, aber das rollt einfach ab. Es gibt Sex und eine Art BDSM und Beziehungen mit seltsamer Dynamik, aber das sind auch Kinder unter 20? Sind sie nur beschissene hormonelle Teenager? Es gibt auch keine Hintergrundgeschichte oder Substanz zu diesem Buch. Unser mc ist leblos und impulsiv und tut nichts als warum? Viel Glück beim Raten.
Idk Mann Idk. Lies es nicht. Nichts drin.
(Vielleicht sollte ich mir überlegen, wie die Bücher trotz alledem mühelos fließen und nichts verlangen. Es ist vielleicht eine andere Rasse. Ich sehe immer noch keinen Verdienst dafür.)

Ich möchte diesem Buch eine niedrigere Bewertung als 3, aber eine höhere als 2 geben, also sagen wir einfach 2.5. Ich fand es gut, dass dieses Buch kurz war und ich es in einer Sitzung lesen konnte. mehr als das und ich würde es als völlige Verschwendung meiner Zeit betrachten. Ich bin mir nicht sicher, ob ich nicht das richtige Publikum für dieses Buch bin oder ob es zu tief für mich war, um es zu verstehen, aber ich konnte mit keiner Figur oder Szene in Resonanz treten. Es grenzt an romantisierte Magersucht, Depression und Abhängigkeit, was aus offensichtlichen Gründen problematisch ist. plus die Charaktere sind JUGENDLICHE wie ????? Bitte hör auf, nein. Eine derart anschauliche sexuelle Darstellung und sadistische Darstellung eines Minderjährigen ist in der heutigen Literatur nicht erforderlich. Wir können es ehrlich gesagt besser machen.

Die zentrale Figur, Lui, identifiziert sich als Masochistin und ihre Identität wird darüber hinaus nicht wirklich erforscht. Die Charaktere sind wirklich flach und ihre gesamte Persönlichkeit wird durch 2-3 Merkmale definiert, wodurch sie in eine Schachtel gelegt werden. ziemlich schwarz und weiß. Ich mochte den Vergleich von Körpermodifikation und -verbesserung mit Gott als Besitz von Macht, um Dinge nach Ihrem Willen zu verändern und zu machen, um ein Bild zu schaffen, das Sie über sich selbst kontrollieren können und dem Sie nicht einer höheren Macht, sondern der Hauptfigur unterworfen sind scheint ihren freien Willen nicht auszuüben, ihren eigenen Weg nicht zu finden und Entscheidungen zu treffen und ist sehr passiv in Bezug auf ihr eigenes Leben. Tatsächlich ist die einzige Macht, die sie über sich selbst hat, die Entscheidung über ihre Piercings und Tätowierungen. Es wurde ein guter Dialog für eine bessere Darstellung der Geschichte geschaffen, der jedoch nicht weiter geführt werden konnte. Der gesamte Körpermodifikationsteil gab auch ein Nicken in Richtung Selbstidentität und Dysphorie, dieser Teil wurde gut dargestellt.

Aber insgesamt stimme ich der Romantisierung von absichtlichem Schmerz als einer Art Ritual und Abhängigkeit und Hingabe des jungen Alters nicht zu. Die Probleme, die dieses Buch an die Oberfläche bringt und erkennt, bieten keinen Überblick, keinen Raum für Diskurse, keinen Ausweg, sondern tragen weiter zum Problem der vielen, vielen Geschichten über die psychische Gesundheit bei, die heute existieren.

TL; DR: Das Buch ist problematisch und nicht wirklich lesenswert.

"Wissen Sie, was eine gespaltene Zunge ist?"
"Eine, die in zwei Teile geteilt ist?"
"Ja, wie die Zunge einer Schlange oder einer Eidechse. Außer manchmal ... gehören sie keiner Schlange und sie gehören keiner Eidechse."
Er nahm absichtlich die Zigarette von seinen Lippen und streckte die Zunge heraus. Seine Spitze war deutlich zweigeteilt, genau wie die einer Schlange. Dann sah ich gebannt zu, wie er die rechte Spitze hob und dann gekonnt seine Zigarette im Kern des "V" ergriff.
"Whoa ..."
Dies war meine erste Begegnung mit einer gespaltenen Zunge. "Warum probierst du es nicht auch aus?" er sagte.
Und ohne nachzudenken, nickte ich allein aus Instinkt.
Eine gespaltene Zunge zu bekommen, wird normalerweise von Verrückten gemacht. Sie nennen es "Körpermodifikation". Aber das hinderte mich nicht daran, aufmerksam zuzuhören, als er erklärte, wie es gemacht wurde. Anscheinend fängst du damit an, deine Zunge durchbohren zu lassen. Anschließend vergrößern Sie das Loch schrittweise, indem Sie immer größere Zungenringe einsetzen. Wenn das Loch auf eine bestimmte Größe gedehnt wurde, binden Sie Zahnseide oder enge Schlaufen, die vom Loch in der Mitte der Zunge verlaufen. Schließlich schneiden Sie den verbleibenden Teil der Zunge, der noch verbunden ist, entweder mit einem Skalpell oder einer Rasierklinge. Tatsächlich machen sich manche Leute nicht einmal die Mühe, den gesamten Pierce-and-Tie-Prozess zu durchlaufen - sie schneiden einfach ihre Zunge mit einem Skalpell in zwei Teile ...

So beginnt eine der lebendigsten und glaubwürdigsten Novellen, die ich je geschrieben habe. Faszinierend, oder? Nun, diese Geschichte wird Sie fesseln und so effektiv einbeziehen, dass Sie selbst nach dem Lesen immer noch von Ihren sympathischen Gefühlen für die Charaktere so überwältigt sind und Sie es nicht so schnell vergessen werden. Es zu lesen war wie einen wirklich guten Dramafilm zu sehen. Monika, wenn du diese Rezension liest, ist es für dich: Ich denke, du wirst dieses Buch wirklich mögen.

PS scheint, dass die Leute die übersetzte Version nicht mochten? Ich kann es bereits sehen, wenn ich nur die Einführung der englisch übersetzten Version von Amazon.com transkribiere ...

Lassen Sie mich zunächst offen sein: Für mich war dieses Buch eine ganze Menge 'meh'.

Zunächst einmal war ich von der Handlung nicht beeindruckt. Die Handlung war keine echte Handlung - hätte sie aus einer Entfernung von einer Meile sehen können - und es gibt auch kein Geheimnis über die Handlung. Wir haben am Ende keine wirkliche Lösung, aber Sie wissen immer noch, was zu dem Zeitpunkt passiert ist, als es zum ersten Mal passiert. (Entschuldigung, obwohl ich nicht denke, dass es an diesem Buch viel zu verderben gibt, werde ich trotzdem versuchen, Spoiler zu vermeiden).

Ich glaube nicht, dass dir etwas an diesem Buch gefallen soll. Ein Ansatz, der für einige Bücher funktioniert, mich aber von diesem unbeeindruckt gelassen hat. Für mich sind die Charaktere völlig unwahrscheinlich, ebenso wie ihre Beziehungen. Nichts, was in der Handlung passiert, ist in irgendeiner Weise sympathisch. Und ich stelle mir vor, das Buch will schockieren (aber mich korrigieren, wenn ich falsch liege), und für mich hat es das nicht einmal erreicht. Das ganze Gerede über Piercings und Tätowierungen funktioniert bei mir einfach nicht (wie in: Es schockiert mich einfach nicht).

Vielleicht bin ich nicht das beabsichtigte Publikum? Obwohl ich nicht sicher bin, für wen dieses Buch sein soll. Angeblich junge Erwachsene? Ich kann mir vorstellen, dass dieses Buch für ein bestimmtes Publikum interessant ist. Ich kann einfach nicht genau sagen, welches Publikum das sein würde. Es ist ein kurzes Buch, es tut also nicht weh, es auszuprobieren (aber Sie verpassen es auch nicht, wenn Sie es nicht lesen). Ich weiß, dass ich unangemessen negativ klinge, aber glauben Sie mir, ich habe es nicht gehasst und ich bereue es nicht, es gelesen zu haben.

Das Buch gewann sowohl den Subaru-Literaturpreis als auch den renommierten Akutagawa-Preis, der von einem renommierten Schriftsteller bewertet wurde Ryū Murakami. Ich habe nicht genug von Ryū Murakami gelesen (nur In der Miso-Suppe, was ich für in Ordnung hielt), aber soweit ich weiß, stelle ich mir vor, wenn Sie seine Romane mögen, könnten Sie es auch genießen Schlangen & Ohrringe. Etwas zahmer für ein (angeblich) YA-Publikum.

Ja, das Buch wird wahrscheinlich nicht klassisch, es hat keine starke Bedeutung oder so. Für die meisten Menschen ist dies mehr als genug, um es zu hassen, und das ist, glaube ich, für mich völlig in Ordnung.
Für mich beschreibt dieses kleine Buch einfach die kleine Welt dieser Art von Menschen, die ich nicht einmal als solche bezeichnen kann, die sich so sehr für Körperkunst interessieren und für den Rest der Welt irgendwie beängstigend aussehen. Die Hauptfigur, so verwirrt sie auch war, war nichts anderes als ein neues Mitglied in dieser kleinen Gesellschaft. Als sie dank Ama irgendwann Teil davon wird, ist sie überrascht, dass sie bereits süchtig danach ist, so zu leben, ohne es zu merken.
Es ist nicht schwer zu sagen, dass sie innerlich tot ist. Uns wird nie gesagt, wie und warum dies passiert ist. Vielleicht ist dies der Grund, warum die meisten Menschen ihre Handlungen so hart beurteilen würden. Wissen Sie, in anderen Geschichten, wenn es darum geht, eine Affäre zu haben, wird es zum Zentrum der Gedanken der Heldin, es ist oft sogar der springende Punkt der Geschichte. Aber nicht in diesem Fall - Lui denkt kaum darüber nach, sie betrachtet es nie als Fehler. Sie ist so gebrochen, dass sie nicht merkt, wie verliebt sie tatsächlich ist, also ist sie nicht in der Lage, Ama zu schätzen, und ich denke, dass nur sein Tod ist Punkt ist, dass Lui endlich ihre Gefühle versteht, mit Ama starb das letzte Stück ihrer Seele.
Zusammenfassend ist es ein kleines Buch, das beschreibt, wie ein gebrochenes Mädchen Körperkunst zu einem Teil ihres Lebens macht, glaube ich, um die Leere zu füllen, die durch Gott-weiß-was verursacht wird. In meinem Leben habe ich viele solche Leute getroffen und obwohl ich sie nie wirklich verstanden habe, wollte ich es immer. Nun, dieses Buch bot mir einen wertvollen Einblick in ein kleines Stück dieser Welt und es ist die Botschaft, dass der Grund für solche Veränderungen des eigenen Körpers nicht immer so schön ist wie die bunte Tinte auf der Haut.

Lesen Sie 21/05/2013

Schön geschrieben und eine etwas interessante Geschichte. Ich denke, dass es an der Oberfläche ziemlich leicht zu verstehen scheint, aber es gibt wahrscheinlich mehr zu überlegen, und es fühlt sich an wie ein Buch, über das ich mehr lesen und über das ich diskutieren möchte. Es muss einige Gründe für Luis Handlungen geben, warum sie in diese Welt hineingezogen wird, warum sie Amas Körpermodifikationspfad folgt.

Ich kann nicht anders, als das Gefühl zu haben, dass das Buch zu kurz für die Geschichte war. Die ersten 70 Seiten fühlten sich alle recht gut an, aber dann fühlte es sich so an, als ob am Ende ein großer Teil der Entwicklung weggelassen wurde, um die Geschichte innerhalb einer kurzen Anzahl von Seiten abzurunden.

Dies verursachte auch einige Probleme bei der Entwicklung und Verbindung zu den Charakteren - keine wurden vollständig eingeführt, keine Details wurden jemals wirklich über eine von ihnen ausgetauscht. Es fühlte sich wie eine Gruppe unbekannter Charaktere an, und vielleicht ist das der Punkt - um mehr Licht auf die Themen des Buches zu werfen, anstatt sich darüber zu beschweren, wer diese Leute sind.

So wie es ist, hat es mir sehr viel Spaß gemacht, das Buch zu lesen, aber es ist auch eines, von dem ich denke, dass ich es gerne noch einmal lesen würde - was ich denke, ist das Zeichen eines guten Buches.

Wenn Sie mit Sadismus und Masochismus nicht umgehen können, vermeiden Sie bitte dieses Buch. Es ist explizit in seinen Beschreibungen von Sex und Verstümmelung, also ist es sicherlich nicht jedermanns Sache. Lesen Sie es, wenn Sie diese Themen nicht stören und Sie sich für eine Nische der Subkultur interessieren, die in den letzten Jahren in den Medien Beachtung gefunden hat. Es ist ziemlich kurz - sollte nur ein paar Stunden dauern.

Ich mochte den leeren Ton der Arbeit und die scheinbare Lässigkeit der Hauptfigur, die manchmal auftauchte. Das heißt, das ist nichts besonders Tiefgründiges oder gar Originelles - ich habe keine Ahnung, warum es den Aktagawa-Preis in Japan gewonnen hat ... es ist keine großartige Literatur. Glauben Sie den meisten Kritiken nicht - ich glaube nicht, dass es sich um ein "Porträt des Japan nach der Blase" handelt. Es ist trotz seines Extremismus ein plausibles Buch, aber meines Wissens ist es nicht typisch für die meisten japanischen Situationen und daher weit entfernt von "Porträt" -Material. Hmm, ich sollte sagen, dass seine Leere in dieser Hinsicht sehr "nach der Blase" sein mag, aber andere Bücher sprechen das besser an, so dass dies wirklich nicht als gutes Beispiel für das Thema oder als Vertreter der Ära angesehen werden kann /Lage.

Jedenfalls nur meine zwei Cent.

Lassen Sie mich dies zuerst sagen - Schlangen und Ohrringe von Hitomi Kanechara sind kurz. 120, größerer Text, doppelter Abstand kurz. Es ist auch ziemlich spannend zu lesen - ich habe es letzte Nacht gegen Mitternacht abgeholt und um 1:30 beendet. Dieses Buch hat mir jedoch nicht viel hinterlassen. Unsere 'Heldin' Lui ist selbstgefällig und eindimensional, ihr Freund Ama und ihr Teilzeitliebhaber Shiba-san sind nicht viel besser, und der Leser hat das Gefühl, dass die Körpermodifikation und die umgebende Kultur, die dieses Buch erforscht, wirklich angenommen werden zu bedeuten etwas, aber der ganze Roman für mich war nur in der Übersetzung verloren. Die Wörter sind leer und haben nicht einmal die Höflichkeit, hübsch zu sein.

Ich kann sehen, warum die Leute aufgrund ihres Themas davor zurückschrecken würden, diese neuartige ernsthafte Literatur in Betracht zu ziehen. Ehrlich gesagt hatte ich nicht erwartet, dieses Buch zu genießen; Ich habe hier einige Bewertungen gelesen, bevor ich damit angefangen habe. Ich habe keine Frage, dass dieses Buch ein nächster Schritt in der japanischen und Weltliteratur ist, da Kanehara Einsamkeit und Verzweiflung mit dem Leser in Verbindung bringt. Sie verwendet auch leistungsstarke Bilder, die sehr gut zum Kanon der modernen japanischen Literatur passen. Dies ist nicht nur eine Geschichte über alkoholische, perverse Lowlifes - obwohl ich denke, dass es sein kann, wenn Sie nicht herausfinden können, was Sie lesen.

Nihilismus, dekoriert, körperverstümmelter Nihilismus, dosiert mit S & M. Ein "Kultklassiker"?
Ich schätze, ich bin offiziell ein alter Furz - ich habe gerade nichts Erlösendes an der egoistischen Leere von absichtlich automatisch verursachtem Elend gefunden. Ich habe in meinen über 30 Jahren Medizin viele Lebensgeschichten gehört - viele voller Schmerzen, die verständlicherweise zu Depressionen und Drogenmissbrauch führen. aber Lui? aus einem glücklichen Zuhause / einer glücklichen Kindheit kommen und nach Schmerzen suchen? Schwer zu pflegen.