Anfangs habe ich gefunden Neun Insel ziemlich aufregend in dem Sinne, dass die Details des Lebens des Erzählers meinen sehr ähnlich zu sein schienen - wir schienen ungefähr gleich alt zu sein und allein in Wohnungen in Großstädten mit alternden Katzen zu leben (obwohl meine zum Glück derzeit in einer viel besseren Verfassung sind als ihre ist), beide verdienen ihren Lebensunterhalt damit, Papiere herumzumischen (obwohl die Erzählerin, auch Jane Alison genannt, Übersetzerin und Schriftstellerin ist und daher in ihrer Karriere aktueller ist als ich). Aber Neun Insel hat mir wirklich gezeigt, wie unterschiedlich zwei Menschen sein können, auch wenn ihre äußeren Umstände gleich sind. Einfach ausgedrückt, die Jane Alison dieses Romans ist besessen davon, einen Mann zu finden. Alles andere in ihrem Leben, sogar ihre Erfolge, hat für sie nur eine sehr geringe Bedeutung, solange sie Single ist.

Zum Glück für mich (als Mensch, nicht unbedingt als Leser) fand ich das unmöglich und ehrlich gesagt ziemlich retro. Ich war erstaunt über Janes "Freund" K, der ihr ständig schreibt, wie sie eine Beziehung finden muss (so nervig!), Übrigens, wie Jane sich verkleiden und alleine in Bars rumhängen würde, nur in der Hoffnung auf einen Mann zu treffen (so verzweifelt, sorry!), wie Janes Mutter sie schuldig macht, keinen Mann zu haben (also ... Schuldgefühle!). Ich bin mir nicht sicher, wie es lesen sollte, aber für mich war es das traurigste und klaustrophobischste, was es je gab. (Ehrlich gesagt, nach dem Nachdenken denke ich, dass es vielleicht so war, wie es gelesen werden sollte.) Jane macht es sich immer wieder schwer, Single zu sein, und ich dachte immer nur: Vielleicht musst du deiner Mutter sagen, dass sie dich in Ruhe lassen soll, vielleicht Sie müssen mit K Schluss machen, weil sie die nervigste Freundin der Welt ist und vor allem:

Vielleicht müssen Sie aus MIAMI herauskommen.

Jane Alison lebt in einem Hochhaus-Mietwohnungsgebäude (obwohl ich denke, dass nicht jeder ein Mieter ist - einige Leute besitzen ihre Eigentumswohnungen). Es ist in Miami, direkt am Wasser. Heiß die ganze Zeit, Eidechsen und Käfer, viele Pornostars und zwielichtige Geschäftsleute und Yachten und Senioren. Hurrikane. Es dauert ewig, irgendwohin zu gehen, und die Sonne scheint unerbittlich auf dich herab. Ich denke für einige Leute ist dies ein Paradies, aber abgesehen davon, dass ich auf dem Wasser bin, ist dies meine Vorstellung von der Hölle. Wie isolierend für eine Frau wie Jane, Mitte vierzig und wissenschaftlich. Warum wollte sie überhaupt dort leben?!? Schlechte Idee, Jane! Dieses Miami ist kein Ort, an dem man von vorne anfangen kann, es ist ein Ort, an dem man verwelken kann, bevor man überhaupt Zeit hatte, vollständig zu blühen.

Trotzdem bietet dieses Gebietsschema die gesamte Handlung des Romans. es ist eine regelmäßige Melrose Place mit älteren Menschen und mehr Eidechsen. Es gibt das Drama des undichten Pools, die Meuterei und Übernahme der Wohnungstafel, das mysteriöse Paar auf der anderen Seite des Weges, die gestrandete Ente und vieles mehr! (Nun, ein bisschen mehr.) Die Art und Weise, wie so viel auf so kleinem Raum vor sich ging, war wirklich eines der erfreulichsten Dinge an diesem Buch.

Und ich habe es genossen, machen wir das klar. Jane Alison war eine interessante Figur, und ich beschuldigte sie nicht wirklich für ihre Retro-Einstellungen; Manche Frauen sind einfach so. Die Schrift war irgendwie spärlich und üppig zugleich, die Wörter sorgfältig ausgewählt. Ihre Einblicke in die Höhen und Tiefen des Strandlebens in Miami waren durchdringend. Das ist Autofiction; Wer weiß, was tatsächlich wahr ist und wie es scheint. Aber Jane Alison ist ein echter Mensch und trotz all seiner Kuriositäten Neun Insel bringt das sehr gut rüber.

Bearbeitet, um hinzuzufügen: Ich kann nicht glauben, dass ich vergessen habe, Ovid zu erwähnen! Jane Alison ist eine Ovid-Expertin und Ovid ist in diesem Buch allgegenwärtig. Ich habe diesen Aspekt geliebt.

"Ich bin noch nicht alt, aber mein Herz ist krank vor altem Verlangen"

Ich schwebe zwischen 3 und 4 Sternen, aber ich werde es aufgrund seiner Originalität auf 4 erhöhen. Dies ist narrative Poesie, die Wörter gleiten auf der Seite und bevor Sie es wissen, wurden Sie in ihrer Lyrik gefegt Schönheit. Reichhaltige, eindrucksvolle Beschreibungen, die auch kurz, knapp und bissig sind, jeder Satz eine Schatzkammer aus Gold. Introspektive nachdenkliche aufmerksame Nuggets. Ich könnte so viele Sätze auflisten, die mir sangen und mein Herz in diesem entzückenden internen Monolog schwelgen ließen, eine Frau, die ihren Wert als ältere Redundante in Frage stellte? Frau. Ihre Beschreibungen ihres kleinen Stücks Miami machen dieses Buch visuell lebendig. Ihre Beschreibungen ihrer Umgebung sind mein Lieblingsteil, da sich die Handlung mehr Beobachtungen als alles andere schlängelt, mit dem Thema Einsamkeit, Altern und ihren Vorstellungen von Fantasie, die an verlorene Jugend und sexuelle Kraft erinnern.

Sie ist offensichtlich stark von Ovid inspiriert, da viele Referenzen überall verstreut sind und ihm einen starken literarischen Stil verleihen. Es ist nicht einfach zu lesen und es ist kein Buch, das mit Ablenkungen gelesen werden kann. Es ist ein Buch, das Ihre ungeteilte Aufmerksamkeit verdient, da es so viel zu absorbieren gibt. Einige Passagen musste ich noch einmal lesen, da es nicht der Stil ist, an den ich nach einer Weile gewöhnt bin, obwohl ich ein wenig müde vom Erzählstil war und mich darauf freute, wieder einen geraden Roman zu lesen, also schätze ich, dass dies ein Buch ist, das ein Buch erfordert Ein bestimmter Lesertyp, der seine Bücher etwas außerhalb der Mitte mag, ist leicht zu lesen, erfordert jedoch etwas Konzentration.

Es gibt nicht viel zu diesem Roman - insofern ist er kurz und darin ist er ziemlich handlungslos - aber was is es ist ziemlich wunderbar. Der Erzähler wird nur als J identifiziert; Sie ist eine Schriftstellerin mittleren Alters, die in einem zerfallenen Wohnblock in Miami mit einer Auswahl exzentrischer Nachbarn lebt. Ein Großteil der Geschichte besteht aus ihrer Betrachtung von Beziehungen: Ist es Zeit, dass sie Liebe und Sex aufgibt? Sie ist ledig und kinderlos, und eine auferstandene Beziehung zu ihrer ersten Liebe, die sie Sir Gold nennt, ist kürzlich beendet worden. Freunde sagen J., sie solle immer wieder versuchen, jemanden zu treffen, aber sie scheint nur auf eine Parade ungeeigneter Freier zu stoßen, "Deadbeats", von "Par-T-Boy" mit seinem nicht entzifferbaren Geplapper bis zu "schrecklich sexy" Monster 'eines Ex nennt sie' den Teufel '.

J. hat eine herrlich musikalische Erzählstimme, deren Rhythmus selbst die rotesten Beobachtungen schön macht. Ihr Leben schlängelt sich zusammen mit kleinen Zwischenfällen (meistens). Sie besucht ihre ältere Mutter; kümmert sich um ihre kranke Katze; macht sich Sorgen um das Schicksal einer Ente, die sie gestrandet vorfindet und deren Flügel gebrochen ist; macht täglich Spaziergänge im klebrigen floridischen Klima; Begierden nach jungen Männern geht sie auf der Straße vorbei; beobachtet die Bewohner der Wohnungen gegenüber von ihr; arbeitet an Übersetzungen von Ovid, als sie am Pool faulenzt. Was auch immer sie tut, denkt, beobachtet, es ist nie weniger schön, mit ihr Zeit zu verbringen.

Neun Insel ist eine warme, melodiöse, lustige Meditation über - nun, so viele Dinge. Liebe, Veränderung, alleine leben, Literatur, älter werden, deine Haustiere älter werden, deine Eltern älter werden. Es ist ein täuschend kleines Buch, das wie ein Edelstein glänzt.

TinyLetter | Twitter | Instagram | tumblr

Alison leitet ein kreatives Schreibprogramm, daher ist es keine Überraschung, dass das Schreiben einwandfrei ist. Aber angesichts einer Protagonistin, die Ovids Metamorphosen übersetzt und umformt, um ihnen mehr feministisches / # metoo-Flair zu verleihen, hätte das Buch ansprechender sein sollen als es war. Ich mochte die Neufassungen, aber ich brauchte drei Viertel des Buches, um mich nicht mehr gegen die Protagonistin zu wehren, eine weiße Frau, die das Leben auf Distanz hält und, wenn sie über ihr Leben und ihre Zukunft nachdenkt, fast ausschließlich an sie denkt Liebhaber und Sexualität. Gegen Ende bekommen wir endlich einen Einblick in ihre Probleme, aber ich wünschte, ein Teil dieses Materials wäre früher gekommen.

3.5 aufgerundet. Dies war eine schnelle Lektüre und ich denke, es wäre großartig für Frauenbuchclubs - viele Gesprächsthemen.

Obwohl es nicht im gleichen Stil ist, erinnert mich diese Art von Roman Anita Brookner Bücher, in denen Sie im Kopf einer älteren Frau sind (nicht alt, vielleicht 40?), die überlegt, ob sie die romantische Liebe aufgeben soll oder nicht. Dumme Frage. Was sie wirklich tut, ist zu fragen, ob sie sich mit Verlierern zufrieden geben soll, bei denen sowieso keine Liebe verloren geht.

Zwei Dinge, die mir sehr gut gefallen haben: Erstens übersetzt J (es werden keine Namen verwendet, nur die ersten Initialen) Ovid. Ich habe keine Ahnung von einem seiner Werke und dachte, die meisten Geschichten, die sie erwähnt, sind griechische Mythen. Nachdem ich das beendet habe, fühle ich mich intellektuell etwas größer.

Zweitens nutzt J tatsächlich alle Annehmlichkeiten ihrer Hochhauswohnung in Miami - sie schwimmt im Pool, geht spazieren, sitzt auf dem Balkon usw. Ich sehe so viele Orte, an denen sich NIEMAND jemals im Pool, Spa oder in der Lobby befindet , Lounge auf dem Dach und denken Sie, warum geben sie das große Geld aus, um dort zu leben?

Ich war nicht begeistert von dem Ende, aber so geht es manchmal.

4.78 Sterne

Hey, hier ist ein neues Buch, das ich wirklich sehr geschätzt habe (was etwas für mich aussagt). Mit seinen kurzen Kapiteln, üppigen sensorischen Beschreibungen und dem konfessionellen Ton fühlt sich dieses Buch wie eine Meditation an. Eine Meditation darüber, was es bedeutet und sich anfühlt, allein zu sein. Die Zweifel und Fragen, die Rechtfertigungen und Wünsche und Hoffnungen. Alles davon. Eine Meditation über das Finden von Liebe und Leben an seltsamen und oft unerwarteten Orten.

Ein ruhiges Buch, aber eines mit einer tiefen Resonanz.

Möglicherweise das beste Buch, das ich dieses Jahr gelesen habe. Poetisch ohne zu weit zu gehen, roh, wunderschön, traurig, belebend.

Ich habe gerade "Nine Island" von Jane Alison gelesen. Ich möchte mich zunächst bei Jane Alison und Catapult Publishing für eine Druckversion bedanken, die ich auf Goodreads.com gewonnen habe. Zweitens ist dies normalerweise kein Genre, das ich normalerweise lesen würde, aber das heißt… Ich war ziemlich überrascht, wie sehr ich diese Lektüre genossen habe. Es war wunderschön geschrieben, humorvoll, berührend und von Herzen. Eine sehr poetische und introspektive Prosa.

Synopsis (vom Cover): Nine Island ist ein intimer autobiografischer Roman, erzählt von J, einer Frau, die in einem Glasturm auf einer der üppigen venezianischen Inseln von Miami Beach lebt. Nach Jahrzehnten der Katastrophe mit Männern versucht sie zu entscheiden, ob sie sich für immer von der romantischen Liebe zurückziehen soll. J ist gerade von einem einmonatigen Wiedersehen mit einer alten Flamme, "Sir Gold", und einem Besuch bei ihrer zerbrechlichen Mutter nach Miami zurückgekehrt und beginnt, Ovids magische Geschichten über die von Eros verursachten Transformationen zu übersetzen. „Eine Frau, die will, ein Mann, der nichts will. Diese beiden haben die Welt seit Tausenden von Jahren verfolgt “, denkt sie.

Wenn J nicht nur in Begleitung ihrer alternden Katze über ihre sexuelle Vergangenheit und ihre aktuellen Fantasien nachdenkt, beobachtet sie das komische, manchmal dampfende Treiben unter ihren Nachbarn mit verblasstem Glamour. Eine von ihnen, eine fürsorgliche Krankenschwester, freundet sich mit ihr an und vertritt schließlich die Meinung: „Wenn Sie sich von der Liebe zurückziehen. . . dann ziehst du dich aus dem Leben zurück. “

Nine Island ist die Art von Buch, die nach dem Lesen in die Quere kommt. Es macht manchmal am meisten Sinn und manchmal überhaupt keinen Sinn. Jane Alisons Schreiben ist an so vielen Stellen klar und an den anderen Stellen so vage. Du verstehst meinen Drift, nicht wahr? Es ist ein traumhaftes Buch. Ich war erstaunt, als es so begann, und es gab auch Zeiten, in denen ich mich gelangweilt fühlte. Nachdem ich das gesagt habe, habe ich ein paar Passagen des Buches noch einmal gelesen, als ich damit fertig war, und ich möchte Ihnen sagen: Sie funkelten und sprachen mit einer neuen Stimme zu mir.

Worum geht es in dem Buch?

Ich weiß nicht, wie ich Ihnen sagen soll, worum es in dem Buch geht - es sind tatsächlich viele Dinge -, eine Liebesgeschichte, ein Wiederkäuen über Ovid und seine Geschichten, über die Einsamkeit und die Bindungen, die wir knüpfen, wenn wir älter werden und die Umstände sich ändern und Meist geht es darum, ein zweites Risiko einzugehen und sich den Luxus zu geben, Fehler zu machen und sich wieder zu verlieben.

Im Zentrum des Buches steht J (es ist übrigens ein autobiografischer Roman), der ab einem bestimmten Alter allein lebt und sich nach Liebe und Kameradschaft sehnt. Sie versucht zu entscheiden, ob sie sich von der romantischen Liebe zurückziehen soll oder nicht, nachdem sie von einem Wiedersehen mit einer alten Flamme, Sir Gold, zurückgekehrt ist. Der Besuch bei Sir Gold führt zu nichts und damit zu einer Entscheidung. J lebt in Miami und denkt im ganzen Buch über die Liebe, Ovid (sie übersetzt seine magischen Geschichten) und über ihre kranke Mutter nach.

Was mich bei diesem Buch an den Hörnern gepackt hat, ist die Kraft von Alisons Schreiben. Die Form des Schreibens ist frei fließend und das ermöglicht es Ihnen, bequem darin zu versinken. Das Buch ist offen und zerkleinert keine Worte über Emotionen und was J durchmacht. Die Ich-Erzählung wirkt Wunder für ein Buch wie dieses. Alles in allem ist Nine Island ein Buch, mit dem Sie Ihre Beziehung überdenken und auf eine Weise mit Ihnen sprechen können, die Sie sich nicht vorgestellt haben.

Dieses (Sachbuch?) Buch ist mutmaßlich "up-my-alley" (eine Übersetzerin von Ovid verwendet seine Werke über die Liebe neu, um ihre eigene Sexualität zu erforschen und zu bewältigen, wenn die Wechseljahre einsetzen), aber letztendlich fiel flach für mich. Die Ovidian-Referenzen waren entweder zu subtil oder klug oder zu schwerelos, um Intrigen zu erregen (was Ovid uns rät, zu entwickeln, wenn wir in der Liebe erfolgreich sein wollen!). Wie Ovid schreibt Alison mit frecher Zunge über ihre Missgeschicke - aber im Gegensatz zu Ovid wünscht sich ihr "Charakter" J eine Verbindung (statt Eroberung), um als Gegenmittel gegen ihre Einsamkeit zu dienen.

Neun Insel ist ein introspektiver, persönlicher Bericht darüber, was es bedeutet, sich niederzulassen - sich allein niederzulassen, das heißt. Der Erzähler hatte eine Reihe von Liebesbeziehungen und eine gescheiterte Ehe und erwägt die Umarmung einer einsamen Existenz. Die Entscheidung, allein zu sein, bedeutet nicht "aufzugeben" - es ist zufrieden mit den romantischen Erfahrungen in Ihrem Leben, die Sie bereits gemacht haben, und mit ihrer Macht über Ihr Leben einverstanden zu sein. Stoppen des Zyklus des "Überschreibens" dieser Erfahrungen jedes Mal, wenn man endet; zu wissen, dass Ihre besten Beziehungen hinter Ihnen liegen und zu erkennen, dass es überhaupt keine traurige oder erbärmliche Sache ist.

Irgendwo zwischen drei und vier Sternen für mich, aber ich werde abrunden. Ovid ist eine Art Verrückter.

Ein absolut großartiger Roman! Mein Lieblingsbuch von 2016. Lies es. Es ist klug und lustig und voller wundervoller Dinge.

Solch ein intimes Porträt eines Ausschnitts aus dem Leben von J, Miami und Ovid, obwohl ich so wenig über sie weiß. Ich bin mir nicht sicher, wie ich das beschreiben soll, aber um die Autorin Jane Alison zu zitieren: "Ich werde es dreimal tun, weil drei Punkte eine Linie bestätigen."

Die Kulisse dieses autobiografischen Romans sind die venezianischen Inseln im Süden von Miami. Ein Ort, von dem ich noch nie gehört hatte. (Warum lesen wir Bücher, richtig?)
Die Erzählerin, einfach als „J“ bekannt (vermutlich die Autorin), ist eine Frau mittleren Alters, die allein mit ihrer älteren Katze in einem zerfallenden Hochhaus lebt. Sie teilt dem Leser ihre scharfen Beobachtungen über ihr turbulentes Liebesleben, ihre farbenfrohen Nachbarn, ihre kranke Mutter und ihre sexuellen Fantasien mit.
Ich war mir nicht sicher, ob dies meine Art von Sache sein würde, aber ich wurde mit ihrer hellen, aufschlussreichen Prosa und ihren lebendigen Beschreibungen des dampfenden Miami mitgerissen. Ich bin froh, dass ich dabei geblieben bin.

Hervorragend. Ovids Transmogrifikationsgeschichten geben den Ton für diesen sehr intelligenten, lustigen, ungewöhnlichen Roman an, der über den männlichen Blick, den weiblichen Blick, die Liebe, die Lust, die Einsamkeit, die Selbstversorgung und darüber nachdenkt, wie schwer es ist, sich selbst zu versorgen - oder vielleicht besonders -was du liebst. Einschließlich - vielleicht besonders - Sie selbst. Es ist auch wunderbar beschreibend und lässt mich fast wünschen, ich hätte ein paar Monate gewartet, um es in Miami zu lesen, wo es spielt. Aber egal ... es ist auch ein gutes Gegenmittel gegen eine Kälteperiode in New York im Dezember, nicht nur tropisch, sondern allgemein auftauend. Auf jeden Fall einer meiner Favoriten des Jahres.

Sollte sich der Ovid-liebende Einzelgänger-Erzähler J von Liebe und Romantik zurückziehen? Wir treffen sie, als sie von einem Monat mit einem alten Liebhaber, den sie zu lieben scheint, nach Miami Beach zurückfährt, der am Ende dieses Monats entschieden hat, dass er sein Leben so lassen will, wie es ist, was bedeutet, dass sie nicht dabei ist. Sie lebt in einem Hochhaus in Miami Beach, macht sich Sorgen um ihre Mutter, die einen Zustand hat, der ihr Gleichgewicht verändert hat, übersetzt Ovid, schwimmt, kauft Lebensmittel ein, geht spazieren, beobachtet ihre Nachbarn in der hellen Sonne, umgeben vom Meer. Manchmal, lyrisch, gelegentlich humorvoll, fängt es das Gefühl der Unsichtbarkeit einer Frau nach einem bestimmten Alter ein. Am Anfang war ich verlobt und fasziniert.

Dieses Buch ist weniger ein Roman als eine Meditation. Es passiert nicht viel, aber die Prosa ist reich an Gedanken und lebendig in Bildern. Alles hat eine Art Resonanz, besonders wenn die Erzählerin den Menschen in ihrem Wohnhaus und denen, die sie von ihren Fenstern aus sehen kann, Voyeur spielt.
Eine interessante Meditation darüber, ob sich eine von der Liebe enttäuschte Frau aus dem romantischen Leben zurückziehen sollte. Die Frage ist nicht gelöst, wird aber aus vielen Facetten betrachtet.

Alisons Prosa ist wunderschön in dieser Geschichte von seltsam aufeinander abgestimmten Elementen: Ein einsamer Übersetzer von Ovid bei der Arbeit in einer allmählich zerfallenden Hochhauswohnung im dekadenten Miami. Der Zeitvertreib der Übersetzerin und Erzählerin umfasst das Beobachten / Ausspionieren anderer Bewohner ihres Hochhauses sowie der Bewohner in der Nähe, ein Erzählstrang, der als spielt Heckscheibe ohne den Mord, obwohl trotzdem prägnant detailliert.

Um ehrlich zu sein, habe ich nach 4% gekündigt. Ich habe mich einfach nicht genug gepackt, um weitermachen zu wollen.

Geschrieben auf S. 164

Ich kann es kaum erwarten, dass dieses Buch vorbei ist. Wenn es kein ziemlich kurzes Buch wäre, wäre dies wahrscheinlich ein DNF (nicht fertig). Ich interessiere mich vage für die Zukunft der Ente ... aber nicht für die Hauptfigur. Wenn es für die Ente keine oder eine schlechte Zukunft gibt, ist dieses Buch ein völliger Verlust.

Book ist sehr bemüht, künstlerisch und ergreifend zu sein. Das einzige, was denkwürdig ist, ist ein Zitat darüber, ob Buchzellstoff noch zu Feuerwerk verarbeitet wird.

Ich habe einen Kandidaten für einen solchen Buchbrei. Ich entschuldige mich beim Autor.
---
Am Ende der Geschichte ... zumindest ist die Ente nicht tot.

„Jemand muss sie beschissen haben, sagte er und starrte sie hart an. Jemand hat sie wirklich verarscht. Vielleicht, dachte ich. Oder vielleicht will sie einfach niemanden reinlassen. Was ist daran falsch? Wer hat es obligatorisch gemacht? "

„Gehen Sie über die Brücke, vorbei am Yachthafen, entlang eines schattigen Blocks von Restaurants und Bars zu Publix, das wie eine silberne Raumschale aussieht und voller Pornostars und erfundener Schönheiten ist, die in Schuhen, die nicht für menschliche Füße gemacht sind, durch die Gänge schlendern. Ihre Silhouetten, die vom Kaffeegang in der Nähe der beleuchteten Früchte aus gesehen werden, sind extrem. Ihre natürlichen Raubtiere streifen durch die Gänge und spionieren Suppenkisten aus. “

"Er trat näher, riss seinen Whisky-Mund auf und drückte eine Lippe zum Nachdenken, um mich von oben bis unten anzusehen."

„Nun, es ist wahr: Du hast angefangen zu wissen, woraus du gemacht bist und wusstest, dass du so bleiben willst - Stein -, aber dann hat dich eines Tages aus heiterem Himmel jemand gespalten, und wo du jetzt fest warst, war ein Raum. ”

„Da bist du also und sehnst dich nach einem kleinen Moment des Vergnügens, wie du es einst mit einem Ehemann hattest, den du wirklich geliebt hast, so gut du konntest, und mit einem Teufel hättest du ihn niemals berühren sollen, aber er war schwer abzulehnen, und natürlich mit dem einen, der zuerst dein dummes junges Herz aufgespalten hat und du ihn nie vergessen hast, besonders als er dreißig Jahre später zurücksegelte und Ahoi sagte!, was dich denken lässt, dass vielleicht ein Wunder geschehen könnte und du würdest nicht der einzellige Freak bleiben, der du zu sein scheinst, das Paramecium oder die Euglena, die du zu sein scheinst… “

"Ich nickte und wir blickten auf die schmelzende Sonne, das zinnhelle Wasser, nicht das grün-blaue Paradies, und ich hatte nicht das Herz, den Unterschied zwischen meiner Mutter und ihrer Mutter und mir zu erwähnen."

„Wir saßen nebeneinander und studierten die Bilder auf dem Bildschirm, während die Neurologin durch sie klickte. Schöne, körnige graue Bilder bewegten sich bei jedem Klick leicht wie Glasmalerei, Inseln und Bayous und Wirbel, die sich hinter dem Nasenbein bewegten. Wie schön, murmelte meine Mutter, und als ich die Wirbel und Teiche betrachtete, fragte ich mich, welche Spuren sie hatte, als sie in Indonesien den Cancan tanzte, einen Strand in Delaware entlang schritt, im Morgengrauen mit der Metro fuhr, um im Federal Triangle zu unterrichten und nach Hause zu fahren wieder in der Abenddämmerung, wirbelte über den braun-goldenen Teppich, verschüttete ihren Wein oder Martini, leckte die Zunge eines dieser Männer am Küchentisch, wurde von einem anderen getroffen und fuhr wütend über eine Autobahn in Los Angeles, alle Spuren von den Ehemännern und Männern und anderen Ehemännern und Männern, die ihre Pflanzen pflegen, absichtlich ihre Pflanzen töten, einen toten Kolibri finden und ihn im Gefrierschrank aufbewahren, um ab und zu alle Spuren irgendwo in den unzähligen schönen Ganzheiten und Labyrinthen von zu sehen Dieses Gehirn haben wir auf dem Bildschirm gesehen. “

Oh wow. Die physischen Beschreibungen des Gehirns neben diesen Erinnerungen sind eine wunderbare Gegenüberstellung.

„Und vielleicht ist das genug. Irgendwann etwas Liebe gehabt zu haben. Auch wenn es nur eine Weile funktioniert hat. Es ist genug, einmal und jetzt etwas davon gehabt zu haben, um nur mit Stücken davon zu leben, und es ist in Ordnung, wenn Sie das, was Sie noch haben, für eine alte Katze oder Ente, ein paar Freunde, Ihre Mutter ausgeben. Nicht jeder ist auf der Arche gepaart. “

„Sind geschriebene Wörter Teil des Problems? Einen Teil des Problems übersetzen, umwandeln? Sind Wörter allein in den Köpfen der Menschen geschwommen, bevor das Schreiben erfunden wurde - ich meine, existierten Wörter vor dem Schreiben in Stille oder nie, bis sie über die Zähne geblasen wurden? Zuhause, war es damals anders? Oder war jeder schon immer ein privater Pool stiller schwimmender Worte? “

Jane Alisons Neun Insel ist ein faszinierender Blick auf Liebe und Einsamkeit. J, unsere Erzählerin, ist eine Frau mittleren Alters, die sich in eine Hochhauswohnung aus Glas irgendwo in Miami Beach zurückzieht und sich unter dem Licht der harten Sonne und der Pastellfarben versteckt, wo sie einige emotionale Wunden pflegen und Bilanz ihres Lebens ziehen kann . Sollte sie die Liebe aufgeben? "Ich bin noch nicht alt, aber mein Herz ist krank vor altem Verlangen und ich bin zurück an diesem Ort sinnlicher Musik, um zu sehen, ob es Zeit ist, mich von der Liebe zurückzuziehen."

J erholt sich von einer Scheidung und einer Reihe von schlecht beratenen Kontakten mit Ex-Freunden. Um das Ganze abzurunden, arbeitet sie fieberhaft als Übersetzerin von Ovids Geschichten über Metamorphosen. In diesem schlanken Roman geht nicht viel vor, außer den Gedanken der Figur über ihre Triumphe und Fehler im Leben, aber es ist so konzentriert mit sengender emotionaler Wahrheit über die Verletzlichkeit des Alleinseins und das Pathos der gefundenen / verlorenen Liebe, dass ich sagen kann Es ist eines der spannendsten Dinge, die ich dieses Jahr gelesen habe.

Was macht Neun Insel so überzeugend ist, dass J scharf in ihren Beobachtungen ihrer inneren und äußeren Welt ist. Sie richtet den Blick nicht nur auf sich selbst, sondern auch auf ihre schrulligen Nachbarn. Sie schwankt von zerbrochenen Beziehungen zu Männern, aber überraschenderweise sind es die Frauen, auf die sie ihren Blick richtet. Ovids Geschichten handelten von Frauen - Frauen gejagt, Frauen verletzt, Frauen verwandelt. Sie sieht diese Frauen überall in ihren Nachbarn, ihrer Mutter und ja sich selbst. Der Roman ist eine berauschende Mischung aus Fantasien und Reflexionen der Vergangenheit - Misserfolge, Beinahe-Triumphe, Glück. In einer Wendung des Spinster-Stereotyps sehen wir, wie sie sich mit ihrer älteren Katze befasst, die taub, blind und inkontinent ist. Es könnte sich in ein schreckliches Gebiet verwandeln, aber die Art und Weise, wie J über diese tägliche Beziehung spricht, schneidet und brennt ohne den Hauch von Saft.

Wasser spielt durchweg ein wiederkehrendes Motiv; Es ist Js Arbeit an Ovid, die in die Welt um sie herum eindringt: Sie schwimmt fast täglich am Pool. Regenpfützen, Feuchtigkeit und Tränen gibt es zuhauf. Oft finden ihre Interaktionen mit anderen am Pool statt. Hier spricht sie mit anderen, schwimmt aber auch alleine. Diese wässrige Umgebung ist eine kraftvolle Kulisse, die Alison mit poetischer Präzision einnimmt, ohne kostbar oder barock zu sein. Der Ton des Buches ist ein Geständnis und Notizen. Viele der Kapitel sind nur ein paar Absätze lang; einige sind schmerzhaft lyrisch; andere sind gestochen scharf und lustig; und einige sind schwindlig, lustig und sexuell verspielt. Verbundene Vignetten - die Reichweite hat mich umgehauen. Alison bringt alles hervorragend zusammen.

Das Beste an Neun Insel ist, dass es sich brutal ehrlich und real anfühlt. Es besteht die Tendenz, Frauen zu übersehen, die ein bestimmtes Alter erreichen und alleine als nicht würdige Protagonistinnen leben. Sie werden unsichtbar, irrelevant, ohne eine Geschichte, die es wert ist, erzählt zu werden. Keine Kinder? Kein Ehemann oder Partner? Sie könnten sich genauso gut aus dem Leben zurückziehen und aufgeben. Aber J sagt 'Scheiß drauf.' Ihr Leben ist voller Funken, Witz und Selbstbewusstsein, und sie ist weit davon entfernt aufzugeben.

[Haftungsausschluss: Ich habe vom Verlag eine ARC dieses Buches für eine ehrliche und ehrliche Rezension erhalten. Diese Bewertung wurde ursprünglich für geschrieben LibraryThing Early Reviewer.]

Nine Island, von Jane Alison, Oktober 2016
Js Suche nach dauerhafter romantischer Liebe war voller Katastrophen. „Solch eine Krankheit, die will ... Hunger pfeift und wirbelt nachts in dein Zimmer, duckt sich auf deine Brust, klebt ihren bösen Mund an deinen und haucht dir ihre Bedürftigkeit ein. Von da an bist du voller Not… Wollen ist genau das, was ich nie gewollt habe… Wenn du dich aus der Liebe zurückziehst, sagte mir N einmal, dann ziehst du dich aus dem Leben zurück… “
Nine Island beginnt, als J von einem einmonatigen Besuch bei Sir Gold, ihrer ersten wahren Liebe, zurückgekehrt ist, nachdem sie sich kürzlich nach 3 Jahren Abwesenheit wieder mit ihr verbunden hat. Jetzt ist dieser Besuch ohne das erhoffte Ergebnis zu Ende gegangen. Alisons Prosa ist faszinierend und poetisch, als sie Js Suche nach einer bedeutungsvollen und erfüllenden Beziehung auflöst. „Der Himmel an diesem Abend, als die Sonne unterging, als die Farben vom Schiefer weit auf See bis zum tiefen Blau reichten und dann durch schieres Blau fielen, um zu Kalk, Koralle und Rose zu leuchten, strahlte plötzlich hoch in den Wolken im Norden: Licht traf Wolken weit höher als sonnenbeschienene Wolken es jemals sein können. “ Nine Island befindet sich in einem zerfallenden Hochhaus in Miami aus den 80er Jahren, das J das Liebesboot nennt, und wird von einer Reihe verblassender Persönlichkeiten bewohnt, die das Wohnhaus und ihr Leben bevölkern. Alisons schlanker Roman ist eine humorvolle Studie über die Perversität von Liebe und Alter. Sehr empfehlenswert.

Dieser kurze „Sachbuchroman“ ist nach der Adresse des Wohnhauses auf einer kleinen Insel zwischen Miami und Miami Beach benannt, in dem der Erzähler J, mehr oder weniger Jane Alison, während eines Sommers lebte, als er Ovid übersetzte. Es ist ein zutiefst trauriges (wenn auch manchmal ziemlich lustiges) Buch: J ist allein mit ihrer sterbenden Katze, altert aus ihrer jugendlichen Schönheit heraus und ist von einem Leben katastrophaler Beziehungen zu Männern gezeichnet. Das Auffälligste an dem Buch ist die innere Stimme, die auf das Thema „Ich“ verzichtet, zum Beispiel „Die Ente füttern“ anstelle von „Ich habe die Ente gefüttert“. Diese Technik ist sehr effektiv, um Js Gedanken und Persönlichkeit lebendig und real zu machen. In der Handlung passiert sehr wenig, aber Js scharfes Auge für die seltsame Welt von Miami um sie herum zusammen mit ihrem komplexen Innenleben (einschließlich sehr detaillierter und offener sexueller Fantasien) machen das Buch zu einer überzeugenden Lektüre. Die Prosa ist zurückhaltend, schön und unverwechselbar, wie es in allen Werken von Alison der Fall ist. Ich las die letzten Seiten des Buches mit Tränen im Gesicht.

Volcel Canon

"And maybe that's enough. To have had some love some time. Even if it worked only awhile. Even if it only worked only awhile. It's enough to have had some once and now to live with just pieces of it, and it's all right if you spend what you still have on an old cat or duck, a few friends, your mother. Not everyone is paired on the ark."

Dies ist eine kurze Novelle, die hauptsächlich aus Überlegungen zum Älterwerden und zur Einsamkeit besteht. Ich mochte am meisten die Wortbilder des Lebens in einem Hochhaus in Miami sowie die gebräunten, straffen und selbstgefälligen Menschen, die darin leben.

Langweilige Erinnerungen an eine kürzlich geschiedene Frau aus Miami, die versucht zu entscheiden, ob sie die Liebe aufgeben kann / sollte. Die Rettung ist, dass es ein schnelles Lesen ist.