Für die Zeit spielen
Playing For TimeVon Fania Fénelon Marcelle Routier,
Rezensionen: 30 | Gesamtbewertung: Gut
Ausgezeichnet | |
Gut | |
Durchschnitt | |
Schlecht | |
Schrecklich |
1943 war Fania Fenelon eine Pariser Kabarettsängerin, ein geheimes Mitglied des Widerstands und eine Jüdin. Von den Nazis gefangen genommen, wurde sie nach Auschwitz geschickt, wo sie zu einem der legendären Orchestermädchen wurde, die Musik verwendeten, um den Holocaust zu überleben. Dies ist ihr persönlicher Bericht über die Erfahrung.
Rezensionen
... nach einer halben Stunde zu Fuß kamen wir am Eingang zu Birkenau an ... wir standen nackt da, unsere Kleidung auf dem Boden um uns herum ... zusammen mit Handtaschen und Juwelen ... verstohlene Schatten mit rasierten Köpfen nahmen unsere Sachen auf und nahmen sie weg … Ich fühlte mich weniger als menschlich… eine ineffektive Schere hackte an meinen Haaren, die zu Boden fielen… sie benutzte eine rostige, gekerbte Klinge, um meinen Kopf, meine Achseln und Schamhaare anzugreifen… keine Seife oder Wasser… sie kratzte und kratzte ... es hätte weh tun sollen, aber ich konnte kaum etwas fühlen ... als nächstes kam das Tätowieren ... die Nummer 74862 erschien auf meinem Unterarm ... eine eisige Dusche ... Arme an unsere Seiten gedrückt ... keine Haare zu haben war das Richtige Demütigung ... unsere Köpfe sind mit purpurroten Kratzern bedeckt
Fania Fénelon
Alma Rosé
Fania und Alma Rosé stehen vor der Notwendigkeit, ihr eigenes Leben und das ihrer Kollegen durch die Korruption von allem, was sie am heiligsten halten, zu retten: ihrer Musik. Alma glaubt, wenn ihr Orchester schlecht spielt, werden sie vergast. Alle Frauen überleben so gut sie können, und ihre moralischen Welten brechen allmählich zusammen. Fanias Freundin Marianne tauscht Sex gegen Essen. Alma lebt nur für ihre Musik, besteht auf den strengsten Standards unter ihren Spielern und schlägt sogar einen von ihnen, weil er eine falsche Note gespielt hat. Für sie zählt die Kunst, nicht das Publikum. Das Orchester muss spezielle Konzerte für den finsteren Dr. Josef Mengele und Heinrich Himmler spielen. Aber Fania befindet sich in einem spirituellen Abgrund, als sie merkt, dass ihr Gesang Mengele bewegt hat, den man sich zwischen zwei Experimenten vorstellt, um sicherzustellen, dass das Orchester in Musikzügen mit neuen Konvois von Deportierten willkommen heißt. oder der Kommandeur des Lagers hörte unter Tränen Schumans "Rêverie" zu, selbst nachdem er ein Kontingent von Gefangenen in die Gaskammern geschickt hatte.
Und sie müssen mitreißende Melodien spielen, um sich über die Neuankömmlinge lustig zu machen. Ihre Dienste könnten von Mengele in seinen Experimenten in Anspruch genommen werden, um die Auswirkungen der Musik auf die Verrückten zu messen. Sie könnten sehen, wie Mitglieder ihrer eigenen Familie das Lager betreten, während sie belebende Stücke herausschlagen, die prekär für die bunte Sammlung von Instrumenten neu orchestriert wurden. Und es wäre ihre Aufgabe, die Stimmung zu heben und die Sensibilität der SS zu massieren, nachdem sie erneut versucht hatten, den Rest der Welt zu versklaven.
Es ist ein Buch, das uns an Leben und Tod denken lässt, was uns als Menschen definiert und wer wir sind. Der Verlust des Gefühls, wer wir sind, sowohl als Individuum als auch als Mensch, begann in dem Moment, als wir das Lager betraten. Wir werden der natürlichen Ordnung fremd, wir fallen aus jeder Werteordnung heraus, die definieren könnte, wer wir sind.
“I was no longer anything, not even a slave. For me there was no longer either code or law.” (p. 20)
“In Birkenau, bits of oneself rotted and fell off without one’s knowing they’d gone” (p. 106)
Und mit den Teilen von sich selbst geht die eigene Identität einher. Mit der Unterernährung verloren die Frauen ihre Menstruationszyklen. Sie gehörten nicht mehr zum Leben, sie konnten kein Leben mehr ertragen. Es würde kein neues Leben geben, um ihre Erinnerung oder ihre Namen zu tragen.
Waren Mendele und Himmler Menschen? Waren die anderen Nazis im Birkenau-Lager Menschen? Waren die Gefangenen, die die Leiche der Gefangenen mitbrachten, um sie den Hunden ihrer Erziehungsberechtigten zu essen, noch Menschen? Die Musiker des Birkenau-Orchesters, die Marschmusik spielten, während Gefangene in die Gaskammer gingen, waren sie Menschen? In welchem Moment hören wir auf, ein Mensch zu sein und werden wir ein Monster?
Wir können aus dieser Geschichte eine Menge Moral ziehen. Aber die allgemeine Schlussfolgerung ist, dass Sie nicht menschlicher sind, weil Sie besser ausgebildet sind oder klassische Musik lieben. Eine Wertschätzung für großartige Musik schließt Mord nicht aus.
Wenn ich mit dem Lesen des Buches fertig bin, liegt das daran, dass es interessant war. Es brachte mich zum Nachdenken, aber ... mir gefiel nicht, wie sich die Autorin als Heilige und die anderen als Bösewichte vorstellte. Wie sie erzählte, handelt es sich hier eher um kleine Bosheit, Gemeinheit und andere böse Tricks zwischen Gefangenen als um die Grausamkeit der Nazis. Und ich hatte das Gefühl, als hätte ich es bereits gelesen. Habe ich die Serie gesehen, die auf diesem Buch basiert? Ich denke nicht. Vielleicht ist dieser Eindruck auf all die anderen Filme, Fernsehberichte oder Dokumentarserien zu demselben Thema zurückzuführen, die ich gesehen habe. Ich weiß es nicht. Jedenfalls gebe ich ihm 4 Sterne.
All dies weckte mein Interesse daran, einen Bericht aus erster Hand über das Leben in den Lagern zu lesen.
Einige der anderen Kritiken hier verunglimpfen Fania Fenelon wegen ihrer Meinung und ihrer Romantisierung des Lebens im Lager Birkenau, aber sie erkennen nicht, dass die wenigen, die als Musiker ausgewählt wurden, ein viel romantischeres Leben führten als diejenigen, die zur Arbeit gezwungen wurden oder einfach waren nicht ausgewählt, um unter den wenigen zu sein.
Angesichts der Wahl, für Ihre Entführer zu singen oder zu sterben; Was würdest du wählen, langsam, schmerzhaft und ohne Musik? Es ist eine schwierige Entscheidung für jeden, aber mit dem Hoffnungsschimmer, den Weg in die Freiheit zu singen, scheint es eine Situation ohne Gewinn zu sein. Können Sie sich und Ihre Überzeugungen kompromittieren, um ein gewisses Maß an Hoffnung und die Fähigkeit zu erlangen, Ihre Musik zu behalten? Fenelon versucht, ihre Gründe zu erklären und eine ungewöhnliche und wenig bekannte Geschichte zu erzählen.
Um einige der Punkte in den anderen Bewertungen anzusprechen:
Es gibt absolut widersprüchliche Geschichten, aber wenn man sich mit ihnen befasst, sind die Unterschiede meist persönlich und perspektivisch. Während Person A möglicherweise persönliche Probleme mit Person B hat, macht dies die Perspektive von Person C, dass Person A eine nette Dame war, nicht ungültig. Alle Widersprüche, die in Dokumentarfilmen oder anderen Schriften zu finden sind, sind persönlicher Art. Es scheint mir, dass viele der Probleme, die andere, die mit Fenelon beigesetzt wurden, auf ihr Buch zurückzuführen sind, das berühmteste geworden ist und daher als das definitivste angesehen wird. Kein einzelnes Buch sollte jemals die Glaubwürdigkeit erhalten, die ganze Geschichte erzählt zu haben.
Jane Alexander ... Alma Rose
Maud Adams ... Mala
Christine Baranski ... Olga
Robin Bartlett ... Etalina
Marisa Berenson ... Elzvieta
Verna Bloom ... Paulette
Donna Haley ... Katrina
Lenore Harris ... Charlotte
Mady Kaplan ... Warja
Ich denke, Fania hat sich in dieser Abhandlung einen Gefallen getan, hauptsächlich auf Kosten von Alma Rosé. Nun, da das gesagt wurde, kann ich Ihnen sagen, dass dies atemberaubend war und Vanessa hervorragend war.
Das Thema dieses Buches ist, bis zum Ende zu kämpfen und nicht aufzugeben. "Fania und vierzig andere Insassen, die im Lager geblieben sind, haben eine besondere Stellung, auch mit besonderer Kleidung, Obdach und auch Privilegien für Arbeiter" (Frank). Sie mussten den Geruch von brennendem Fleisch beobachten und ihm begegnen und hoffen, dass es kein Verwandter war, aber sie mussten auch hoffen, dass sie ein Zuhause und eine Familie haben konnten, in die sie zurückkehren konnten, wenn sie jemals ausstiegen.
Der Stil dieses Buches ist Beschreibung. In diesem Buch fühlen Sie sich wie in Auschwitz, während das Ganze stattfindet. Es versetzt Sie in die Vergangenheit und lässt Sie sich schrecklich fühlen und darüber nachdenken, wie so etwas jemals passieren könnte. Fania und ihre vierzig Insassen sahen zu, wie viele ihrer Freunde im Orchester starben und litten, was es nicht einfach machte, einen leeren Stuhl zu sehen, auf dem einer Ihrer Freunde saß.
Ich liebte dieses Buch, es hielt mich die ganze Zeit auf Trab, als ich es las. Sie wussten nie, was als nächstes passieren würde. Ich wünschte, das Ende hätte sich ändern können. Ich wünschte, ich könnte in die Vergangenheit reisen und irgendwie ändern, wie die Dinge hätten passieren können. Ich habe viele andere Bücher wie dieses gelesen, weil ich es liebe, etwas über den Holocaust und die Ereignisse zu lernen, die in dieser Zeit stattfanden. Es freut Sie zu sehen, dass wir hier in Amerika nicht in einer solchen Welt leben. Aber an anderen Orten auf der Welt hungern die Menschen immer noch und kämpfen um ihr Leben, weil sie keinen Herrscher haben, der sich genug um die Hilfe kümmert, die sie verdienen.
Ich habe einmal ein Überlebensbuch gelesen, das am Ende eine Frage-und-Antwort-Sitzung hatte. Der Autor kommentierte, dass wenn Sie ein Holocaust-Überlebender sind, die Leute Sie als einen größeren moralischen Einblick in die Übel der Welt ansehen. Er bestritt jedoch dieses Sprichwort, wenn Orte wie Auschwitz Ihnen beigebracht haben, wie man lügt, betrügt, egoistisch ist und keine Orte, die Ihnen Moral beigebracht haben. Ich bin selbst schuldig, alle Überlebenden als Heilige anzusehen. Ich kann nicht glauben, dass Fania Fenelon besonders 25 Jahre nach dem Ereignis in einem so negativen Licht über die Insassen schreiben würde, dass Sie sich sicherlich mehr in das einfühlen würden, was sie ertragen, insbesondere in diejenigen, die nicht wie Alma Rose überlebt haben.
Ein interessantes Buch, aber aus den oben genannten Gründen nur drei Sterne.
Fanias Geschichte hat mich so tief bewegt, ihre Umstände haben mich entsetzt und ich habe mich in sie verliebt.
Ich hätte sie gerne getroffen, bevor sie 1983 starb. Das allererste Exemplar, das ich je gekauft habe, habe ich so oft gelesen (vor 2004), dass es auseinanderfiel. Ich habe dieses Buch seitdem zehn Mal gekauft und es immer wieder gelesen und dann an andere weitergegeben, um es zu lesen. Ich werde es wieder kaufen.
PLAYING FOR TIME wurde zu einem gleichnamigen Film mit Vanessa Redgrave. Es wurde auch zu einem Bühnenstück von Arthur Miller gemacht. Meiner Ansicht nach haben beide weder die Essenz des Buches noch von Fania erfasst. (Tut mir leid, aber das denke ich).
Nachdem Sie es gelesen haben, lesen Sie weiter COMMANDANT OF AUSCHWITZ. Die Autobiographie des Kommandanten des Konzentrationslagers Auschwitz Birkenau. Ein wahrhaft böser Mann. (Siehe meine Bewertung).
Ich war so tief bewegt von FANIA und so empört von HOESS, dass ich ein Drehbuch mit dem Titel SISTERS IN TIME schrieb. Ich warte immer noch darauf, das richtige Zuhause für dieses Drehbuch zu finden, mit einem Produzenten und Regisseur, der dem gerecht werden kann.
Als ich nach Abschluss des Buches einige Rezensionen zu Goodreads gelesen habe, bemerkte ich, dass einige Leute Fania beschuldigten, sich in einem sehr positiven Licht zu präsentieren. Es macht für mich keinen Sinn, wie Menschen so etwas über eine Frau sagen können, die so viel Leid ertragen hat. Tatsächlich ist es meiner Meinung nach sehr bemerkenswert, wie sie ihre Menschlichkeit die ganze Zeit bewahrt hat (im Gegensatz dazu konnten wir auch den Verlust der Menschlichkeit auf Claras Seite sehen).
Eine andere Sache, die zu würdigen ist, ist, wie Fania offensichtlich darauf hinwies, dass sie zwar Teil des privilegierteren Orchesters war, aber auch die Grausamkeit und Unmenschlichkeit in den Konzentrationslagern zeigte. Also hat sie mich definitiv vor Entsetzen zittern lassen!
Außerdem gefällt mir sehr, wie sie alle Hintergrundgeschichten ihrer Kumpels erzählte und sie alle bei ihren Namen nannte. Dies machte dieses Buch so viel persönlicher und emotionaler. Besonders das Kapitel "Mala" hat mich zum Weinen gebracht.
Alles in allem muss ich mich bei dieser außergewöhnlichen Frau bedanken, die beschlossen hat, ihre Geschichte mit uns zu teilen, damit wir verstehen und verhindern, dass so etwas wieder passiert.
Als ich Teenager war, konnte ich keine wirkliche Verbindung zu dieser schrecklichen Zeit herstellen, obwohl ich Anne Frank las und in der Schule viele Unterrichtsstunden in verschiedenen Fächern hatte.
Es ist so wichtig, Berichte von Zeugen zu lesen. Bald wird jeder Überlebende gestorben sein und "nur" Bücher werden von dem übrig bleiben, was damals passiert ist.
Daher kann ich dieses Buch jedem nur empfehlen.
Eine erstaunliche Lektüre.