Das Mädchen in einer Schaukel
The Girl in a SwingVon Richard Adams
Rezensionen: 30 | Gesamtbewertung: Durchschnitt
Ausgezeichnet | |
Gut | |
Durchschnitt | |
Schlecht | |
Schrecklich |
Ein schüchterner junger Mann trifft eine schöne Frau in Begleitung eines jungen Mädchens. Er wird von seinen Füßen gerissen, mit ihr verheiratet und bringt sie mit, um in seinem Familienheim zu leben. Sie ist sein erotischer Traum, der wahr geworden ist; Sie tut alles, um ihn an sich zu binden und sich ihm in seinem komfortablen Leben anzuschließen. Bald jedoch beginnen seltsame Dinge zu passieren. Dinge im Haus sind
Rezensionen
Richard Adams-Girl in einer Schaukel
Ich liebe dieses Zitat. Dieses Buch ist ein Teil meines Herzens geworden. Oh mein. Ich kann zuversichtlich sagen, dass dies ein Buch ist, das man nie vergessen wird, wenn man es einmal gelesen hat.
Ich möchte nicht zu viel sagen. Ich denke nicht, dass man zu viel wissen sollte, wenn man hineingeht. Dies ist ein überzeugendes und absolut bezauberndes Buch.
Richard Adams, der auch "Watership Down" schrieb, schuf mit "The Girl in a Swing" ein Meisterwerk.
Alan ist ein schüchterner, ungeschickter junger Mann. Er hat eine Leidenschaft für Keramik. Er hat auch einige psychische Fähigkeiten. Alan war noch nie verliebt.
Alan ist eine Figur, die der Leser sofort lieben wird. Er könnte dein bester Freund sein, also bodenständig und frei von Vortäuschungen. Und obwohl er nie tief geliebt hat, ist er auf seine Weise glücklich.
Dann trifft er Cathe. Cathe ist so anders als Alan. Sie ist wunderschön, mysteriös und die Personifikation von fast allem, was Alan jemals wollte. Er fällt schwer und er fällt tief.
Er kann nicht glauben, dass sie genauso mit ihm umgeht. Er bittet sie schnell, ihn zu heiraten und als sie ja sagt, fühlt sich Alan vollkommen.
Es wäre nicht im Interesse des Lesers, mehr darüber zu wissen. Dies ist KEINE Liebesgeschichte im herkömmlichen Sinne. Wenn ich es kategorisieren müsste, würde ich es ein gotisches Mysterium nennen, das auch viele Super Natural-Elemente enthält, eine Charakterstudie und ja, eine Art Liebesgeschichte.
Es genügt zu sagen, dass dieses Buch mich tief berührt hat und schnell auf meiner Favoritenliste gelandet ist. Eigentlich habe ich es vor langer Zeit gelesen, bevor es Goodreads überhaupt gab. Was für ein Buch! Dies ist eine, die ich schon oft gelesen habe.
Das Schreiben hier ist unglaublich. Das Buch ist ätherisch und geheimnisvoll, während die Prosa den Leser verführt. Ich hatte so etwas noch nie aus der Ferne gelesen, als ich das zum ersten Mal las. Ich habe es immer noch nicht.
Das ganze Buch ist unvergesslich. Es wird auf eine Weise erzählt, die absolut spannend ist, und bevor ich mehr sage und meine eigene Rezension verderbe, muss ich nur den Leser bitten, dieser eine Chance zu geben.
Junge trifft Mädchen und beide verlieben sich wahnsinnig. Es gibt jedoch ein kleines Problem, bevor die Heldin aus Skandinavien ziehen kann, um ihre neue englische Liebe zu heiraten, muss sie etwas gegen ihre kleine Tochter unternehmen.
Aber die Heldin ist so verliebt, dass sie ALLES tun wird, um mit ihrer Geliebten zusammen zu sein. Ihr "Alles" ist jedoch beunruhigend, nicht nur für den Leser, sondern auch für die Liebenden in diesem Buch.
Dieses Buch wird Sie absolut entsetzen, gehen Sie also vorsichtig vor: D.
Es hat seine eigene Art von Terror und das Gefühl des unvermeidlichen Untergangs. Ich werde nicht sagen, dass es schlecht oder Zeitverschwendung ist. Es ist keine schlechte Lektüre, probieren Sie es selbst aus und sehen Sie, was Sie denken.
Meine Aufmerksamkeit wurde kürzlich auf dieses Buch und meine Rezension gelenkt. Dies ist ein Buch, das ich vor einigen Jahren gelesen habe, weil einige Freunde (die es alle mochten) "es auf mich gerichtet haben". Ich denke, ich werde eine Notiz unter einem Spoiler-Tag hinzufügen, um zu verdeutlichen, was ich gesagt habe.
MAJOR SPOILER UNTEN:
(Spoiler anzeigen)[Das Buch ist ein Buch von fast tiefer Romantik. Die beiden Beteiligten scheinen unglaublich verliebt zu sein. Alan hat ein zwanghaftes Bedürfnis nach einem ordentlichen Leben. Er macht einen Kommentar darüber, dass er sich nicht um Kinder kümmert. Aufgrund dessen ermordet die Liebe seines Lebens ihr Kind. (Dies ist natürlich vereinfacht, aber es ist im Grunde, was passiert.)
Ich habe es nie geschafft, meinen Kopf darum zu wickeln. Dies ist ein entscheidender Handlungspunkt. Das bevorstehende Schicksal, das das Buch durchdringt und die Liebesgeschichte des Charakters verflucht, hängt davon ab. Das Entsetzen in dem Buch entspringt ihm.
Die beiden Menschen, die so total verliebt sein sollen, scheinen nie etwas voneinander zu verstehen ... oder sie blockieren es. Ks Suche nach Erlösung fühlt sich hoffnungslos an und am Ende bekommen wir das Schicksal, das wir kommen sehen.
Für mich von der Ermordung des eigenen Kindes bis zur gegenseitigen Blindheit scheint die Handlung nur voller Löcher zu sein. Es ist nicht so, dass ich weder Alans Schuld noch Ks Verantwortung sehe. Es klang einfach nicht wahr.
Das heißt, ich gab es 3, weil es sehr gut geschrieben, sehr lesbar ist und immer noch das Interesse vollständig hält. Ich habe es durchgelesen und es hat die Gedanken provoziert, die Sie hier sehen. (Spoiler verstecken)]
Was unterscheidet dies von allem, was in Koontz, Saul, Straub, King, Barker oder McCammon zu finden ist? Es ist so, dass diese "Zurückhaltung" es von Anfang an viel mehr zu einem echten Roman macht. Adams ist ein fließender Geschichtenerzähler. Es gibt also viele Stellen, die harmlos sind; einfach, angenehm, süß. Es hat einen sehr zarten Liebesfaden zwischen der Protagonistin und dem seltsamen blonden niederländischen Mädchen, das er trifft. Es gibt keine "Stock" - oder "Prop" -Drohungszeichen oder "gruselige Einstellungen" (Spukvillen usw.). Nee. Die Geschichte spielt hauptsächlich am sonnigen englischen Meer.
Natürlich gibt es ein paar störende Noten - aber sie sind so leicht berührt, dass man erst merkt, was ihre Anordnung bedeutet, wenn es zu spät ist und die für Sie eingestellte Falle gesprungen ist. Wie gesagt, es passiert ganz am Ende der Geschichte. Dies ist ein Erwachsenenroman, "Girl in a Swing". Es geht um Vorfreude. Bis zum letzten Kapitel hält Adams Sie sanft in seiner Handfläche. Er "pandert" nicht zu den simplen oder übereifrigen Horrorsuchenden, die Stephen King so beliebt machen.
Solches "Bücken" und "Senken der Messlatte" ist etwas, das die meisten Werke des zeitgenössischen Horrors plagt; Na sicher. Aktuelle Autoren bemühen sich, ihre Charaktere von den ersten Seiten an sofort in Gefahr zu bringen, um die Aufmerksamkeit ihrer jugendlichen oder Strandliebhaber nicht zu verlieren. Sie schrecken (vor allem) davor zurück, ihre Werke als "langsam abheben" zu bezeichnen. Ähnliche Trends treten heutzutage bei großen Filmen auf, wie Sie wissen müssen.
Aber Richard Adams erliegt nicht all dieser Unsicherheit. Er ist besser als das. Er ist der Mann, der uns "Watership Down" und "Maia" gegeben hat. Hier wissen Sie fast nicht, dass Sie einen Horror-Roman lesen. Sie wissen nicht, dass Sie in Gefahr sind. Er beginnt damit, eine einfache zeitgenössisch-romantische Erzählung zu schreiben. Es gibt nur einen * sehr * schwachen, rätselhaften Stich von "etwas nicht Richtigem", der hin und wieder auftaucht; während Sie sich durch die Seiten blättern. Es ist alles sehr stark charakterbasiert. Es ist beziehungsorientiert. Es gibt kein Kreischen, keine Unebenheiten, keine Ausleger, keine Pfeifen und keine Glocken. Nichts "offen". Keine "Stöße".
Gegen Ende der Geschichte sind Sie also völlig unvorbereitet auf diese massive, bedrohliche, furchterregende, schwarze, stürmische Schicksalswelle. Ich werde nichts weiter sagen, um es nicht zu verderben, aber pass auf. Sie werden von dem, was Adams auf Lager hat, begeistert sein. Du wirst schreiend aus dem Raum rennen wollen. Sie werden Ihr Gesicht in den Sitzkissen vergraben und Ihre Augen zudrücken, damit es aufhört. Es ist grausam. Der Schock wird noch lange, lange bei dir bleiben. AaaaaaAAAAaaaaaaaaaa !!!!!
Er reist geschäftlich nach Skandinavien, trifft eine schöne Frau und verliebt sich in sie. Sie ist hell und lustig und anregend, und sie bringt ihn aus seiner Hülle. Sie ist auch in einer Weise geheimnisvoll, die beide vage verführt und stört. In wenigen Wochen wird entschieden, dass sie heiraten werden. Sie wird ihren Sekretariatsjob kündigen und sich ihm in England anschließen. Sie heiraten im Frühjahr und der Rest des Romans spielt im Sommer.
Dies war eine wirklich beängstigende und traurige Geschichte, und es ist auch eine sehr gut geschriebene. Es gibt mehrere Ebenen von Dingen gleichzeitig. Ich hatte das Buch dreimal gelesen, bevor ich das Gefühl hatte, die meisten subtilen verwobenen Verbindungen entdeckt zu haben.
Ich empfehle dieses Buch sehr, es sei denn, Sie können es wirklich nicht ertragen, Angst zu haben. Es gibt kein Blut, man sieht keine Gewalt - so etwas passiert gut außerhalb der Bühne und wird erst nachträglich aus einem Winkel angegangen.
Oh und: Dies ist einer der wenigen Romane im heutigen England, in denen ich mich gefühlt habe ... Ich nehme an, das Wort ist zu Hause. Es fühlte sich für mich real an, so real wie die Heimatstadt meines Mannes und seine Freunde und die Großfamilie, wie Menschen miteinander reden (und nicht). Ich beschuldige dieses Buch auch für eine kleine Besessenheit mit der Geschichte von feinem Porzellan und Porzellan. Und wenn Sie sich fragen, wer das Mädchen in der Schaukel ist, ist das eine ausgezeichnete Frage. Ich habe viel darüber nachgedacht und bin mir immer noch nicht sicher.
Richard Adams
Travis Lewis
Reggie Oliver
Es ist so sehr, sehr verschieden von Watership Down dass es fast schwer zu glauben ist, dass es vom selben Autor geschrieben wurde. Anstatt ein sozialer Kommentar zu sein, Das Mädchen in einer Schaukel berührt das Übernatürliche, während es an die christliche Theologie gebunden wird.
Ich war gewarnt worden, dass das Buch deprimierend sei, aber ich fand es tatsächlich nicht so. Es war traurig, sicher und sowohl beunruhigend als auch beunruhigend, aber ich bin offensichtlich nicht gut darin, Hinweise herauszufinden, also brauchte ich fast bis zum Ende, um herauszufinden, was das Geheimnis war - und plötzlich eine Menge davon frühere theologische Debatten machten Sinn.
Ein Großteil des Buches spielt in Kopenhagen, Dänemark, und ich muss zugeben, dass mich alle Verweise auf Orte, die ich kenne, und sogar alle dänischen Wörter, die dort hineingeworfen werden, rosa kitzeln - das ist sehr selten zu sehen.
Ich habe dieses Buch zum ersten Mal gelesen, als ich viel zu jung war - wahrscheinlich 13. Aber wegen dieses Buches habe ich auf meiner ersten Reise nach Deutschland ein Porzellanpferd gekauft!
Der Erzähler dieses Buches ist weiß, englisch, männlich und christlich, mit allem, was dazu gehört. Er ist selbstgefällig, anmaßend und unerbittlich in seiner Haltung der Überlegenheit. Aber aufgrund seiner eingeschränkten Sichtweise (etwas, das er Karin beiläufig sagt) werden die schrecklichen Ereignisse des Buches in Gang gesetzt. Wenn er ein bisschen Mitgefühl gehabt hätte, hätte man vielleicht eine Tragödie vermeiden können.
Kathe (nun, jetzt heißt sie Karin) ist weniger eine Figur als vielmehr ein Prototyp eines Manic-Pixie-Dreamgirls. Der Erzähler sieht sie nicht einmal als Mensch (im wahrsten Sinne des Wortes) - aber wenn er es getan hätte, wäre sie vielleicht nicht zu ihrer monströsen Tat getrieben worden. Es ist schwer, ihre Handlungen zu verstehen oder zu beurteilen, da wir absolut nichts über sie wissen - außer den Urteilen des Erzählers.
Dieses Buch ist melodramatisch. Auf jeden Fall überarbeitet. Die Horrorelemente sind geringfügig und verzögert. Und das wahre Rätsel ist, warum Karin sich so tief in einen teigigen, straffen Engländer verliebt hat! Trotzdem bleibt es eine meiner Lieblingsgeistergeschichten. Ich liebe die literarischen und heidnischen Referenzen.
Es ist wie ein Wandteppich aus Horror- / übernatürlichen Themen, der sich um eine erotische Liebesgeschichte, die Geschichte der Keramik und die kopflose Reise zweier Liebhaber mit Sternenkreuz dreht.
Aber ich hatte ständig die Frage im Hinterkopf, warum sich eine so schöne und begehrenswerte Frau wie Käthe in introvertierte, ungeschickte und nach eigenen Angaben unattraktive Desland verlieben würde. Es klang einfach nicht wahr. Und die ganze Sache mit der Ehe in Amerika, worum ging es?
Der Glaube, dass etwas Dramatisches passieren würde, schaffte es schließlich, mein Interesse durch eine ziemlich langwierige Geschichte aufrechtzuerhalten. Obwohl ich das Ende für klug und sehr anschaulich hielt, fand ich es letztendlich nicht befriedigend.
Aber in der Länge, dem Fortschritt und insbesondere den überflüssigen Verstärkungen der "Augen" des Erzählers, seines Charakters und seiner Distanz, fast zimperlich, zum Leben im Allgemeinen? Das war auch für meinen Geschmack.
Und dann ist da noch die sofortige Frau! Ich war in diesem Fall ganz mit Tony zusammen. Wenn dieses Szenario eins mit meinem besten und seltenen Freund gewesen wäre, wäre ich auch mit ihm viel spezifischer geworden.
Andere scheinen zu glauben, dass ihre gemeinsame Zeit von solcher Romantik, Sexualität, Wahrnehmung der Kernfreude usw. geprägt war, dass es sich "gelohnt" hat. Magisches Paar, Wirbelwindwahn usw.
Ich bin mir ziemlich sicher, dass ich in dieser Liebesgeschichte in der Minderheit bin - in Anerkennung ihres Schwunges und ihrer Trittfrequenz bin ich mit Sicherheit in der Minderheit. Ja, es hat etwas Fatalistisches von Anfang an bis zum Finale. Aber es ist entweder nicht ganz liebevoll oder es ist Geist / Gedanke / Erkenntnis auf den gleichen Ebenen zwischen den beiden Partnern. Und das machte es mir fast "eklig". Natürlich war es voller Lügen und nicht nur der "großen". Meistens an ihrem Ende.
Es ist eine 5-Sterne-Exposition auf 10-Sterne-Looks Frau "Macht" - ich würde raten. Das auch. Aber es hält auch ziemlich ungleichmäßige Geschwindigkeit / Tempo. Manchmal trottet es einfach. Andere Schlüsselperioden - es scheint fast zu überspringen. Ich bin kein Fan. Es hat die Spannung für mich nicht erhöht. Oder das paranormale "Gefühl". Ich habe es nur trauriger gemacht. Und es ist traurig.
Dies wurde in einer anderen Ära allgemeiner Richtlinien und Normen der Moral für Familie, Geschlecht, Gemeinschaft von weiterem Sinn als jetzt geschrieben.
ABER in gewisser Weise könnte es nicht zeitgemäßer sein. Denn "ich zuerst" ist ewig und völlig die gleiche Art von Rationalisierungen, die die Entscheidungen von Frauen heute weiter verschärft haben. Konzentriert sich auch auf ihre Nachkommen und andere sehr Leben. Grausamkeit herrscht. "Ich habe kein Mitleid" - in vielen verschiedenen Sprachen gesprochen. Also genau richtig. Kein Mitleid. Keiner.
Andere werden dieses Buch viel mehr mögen als ich. Die Prosa aus feinem Porzellan und Porzellan hat 5 Sterne. Es ist exquisit. Dies gilt auch für viele philosophische Gespräche, Theorien usw. Insbesondere für ihren heidnischen Sexualitätsfaktor, der in den religiösen Glauben und seine Schriften "eingebaut" werden muss. Besonders organisierte Formen des christlichen Dogmas oder die Lehren dieser formalen religiösen Einheiten. Dieser ganze Teil war ein ziemliches Fenster. Sie wäre eine gute, nein, eine großartige Wikingerin gewesen. In keiner Weise ein Christ. Aber konnte sie die beiden zusammenbringen?
Ich bin froh, dass ich es gelesen habe. Es hat einen ganzen Stern in seiner Länge verloren. Zu viel von ihm, zu viel von ihr - für mich. Seine Mutter - ich hätte MEHR gemocht. Sie muss ESP gehabt haben, um sie für die Dauer ihrer Ehe verlassen zu haben. Und am Ende hat es einen weiteren Stern verloren. Dunkel und kaum glaubwürdig. Melodrama übertrieben. Es schien eher 1910 als 1950 etwas zu gehören.
Das Mädchen in einer Schaukel ist süchtig lesbar. Diese Beschreibungen des Keramikhandels und Alans frühe psychische Erfahrungen setzen den Wendepunkt, als er Kopenhagen besucht und die atemberaubende, mysteriöse Karin Forster trifft.
Die Liebesgeschichte ist enorm effektiv. Aber Karin ist ein Ausweg aus Alans Liga. Wenn sie sich bereit erklärt, ihr Leben in Kopehnahgen sofort aufzugeben und nach England zurückzukehren, um ihn zu heiraten, befürchten wir das Schlimmste.
Bald sind die Flitterwochen in mehrfacher Hinsicht vorbei, und das Buch setzt seine Agenda fort, übernatürlichen Horror aufzubauen und seine dunklen Geheimnisse zu enthüllen.
Das Mädchen in einer Schaukel ist wirklich verstörend, und es packt wirklich einen Schlag.
Es stellt sich heraus, dass Richard Adams viel mehr zu bieten hat als Kaninchen ...
Das Buch war sehr gut geschrieben und hat mein Interesse bewahrt, obwohl es extrem langsam ist. Letztendlich war ich von der zentralen Prämisse einfach nicht überzeugt (Spoiler anzeigen)[dass Kathe, eine anscheinend anständige und geistig ausgeglichene Frau, ihre eigene Tochter töten würde, um bei einem Mann zu bleiben, den sie nur eine Woche lang gekannt hatte. (Spoiler verstecken)] Das ist für mich so unwahrscheinlich, dass ich nicht ehrlich sagen kann, dass mir das Buch "gefallen" hat. Andererseits wird es wahrscheinlich eine Weile bei mir bleiben. Ich bin heute Morgen mit PJ Harveys Song "Down by the Water" im Kopf aufgewacht - es könnte der Titelsong für diesen Roman sein.
Wenn der Leser auch nur die geringste Wertschätzung für Geistergeschichten hat, kann ich diese Geschichte nicht genug empfehlen.
Der Held ist ein schüchterner, sexuell naiver junger Mann, der sich auf den ersten Blick in eine schöne deutsche Frau verliebt, die er auf einer Geschäftsreise ins Ausland trifft. Die Werbung dauert ungefähr fünf Tage, bevor sie verheiratet sind, aber diese Werbung hat etwas merkwürdiges. Sie wird ihn niemals nach Hause bringen lassen; Sie verabschiedet sich immer an einer Bushaltestelle. Sie wird ihm nichts über sich selbst, ihr Leben, ihre Familie oder ihren Hintergrund erzählen. Und sie wird ihn nicht in einer Kirche heiraten. Dies verwirrt nicht nur unsere Heldin, die gläubig ist und aus einer kleinen Stadt stammt, in der die Leute über solche Dinge klatschen, sondern macht auch deutliche Probleme bei der Planung der Hochzeit, da sie einen legalen Wohnsitz einrichten muss, bevor sie eine haben kann Standesamtliche Trauung. Sie lösen das Problem, indem sie in die USA fliehen, wo Sie lediglich eine Blutuntersuchung und eine dreitägige Wartezeit benötigen. Die Flitterwochen beginnen felsig, aber nach einer beängstigenden Erfahrung, die ihre Beziehung verbindet, laufen sie mit einem sexuellen Marathon, der alle außer den leidenschaftlichsten Jungvermählten erschöpfen würde. Dann kommen sie nach England zurück und es passieren seltsame Dinge. Und für unseren Helden ist das Schlimmste, dass er tief in seinem Unterbewusstsein nicht zuhört, er weiß warum und worum es geht. Wir werden es schließlich auch in den letzten Kapiteln herausfinden, und bis dahin sind wir genauso verängstigt wie er. Wenn Sie den Rest wissen möchten, wie wir in Grundschulbuchberichten sagten, "lesen Sie das Buch und finden Sie es heraus."
Ich habe meiner Schwester zu Beginn dieses Buches (dem Schulexperiment) ein Ereignis beschrieben und sie sagte: "Das ist wie Steven King." [Das bedeutet nicht, dass Adams kopiert, er ist ein Original.] Sie hat Recht - ich hätte nicht daran gedacht, aber das ist eine Möglichkeit, um zu beschreiben, wie sich dieses Buch von einigen seiner anderen Bücher unterscheidet. Das und das in diesem Buch geht es nicht um Kaninchen, Hunde, Pferde oder Katzen.
Aber Adams ist unverkennbar - die starke geografische Basis und das Wandern in echtem Terrain, die makellose Stimme und das persönliche Denken seiner Charaktere sowie seine Berücksichtigung moralischer Fragen, die auf Handlung und Situation beruhen.
Adams folgt seinem eigenen Design und kreiert überzeugende Charaktere und Geschichten. Dies wäre gut, wenn Sie von einem Buchclub oder von einem Paar gelesen und diskutiert würden. Auch hier ein großes Plus, wenn Sie Deutsch verstehen. Meistens ist es schön, ein Buch mit einer guten Menge Deutsch (mit Dichtung) zu finden, wenn ein Buch eine andere Sprache hat, nämlich Französisch oder Spanisch.
Ich würde dieses seltsam wundervolle Buch auf jeden Fall empfehlen.
Charaktere: Alan, Käthe (Karin in späteren Ausgaben), Tony, Flick und Angela, Diedre, Frau Taswell, Mutter.
Später: Vielleicht haben Sie dies auch erlebt. Nach einiger Zeit, wenn sich ein Buch in Ihrem Kopf festgesetzt hat, werden Sie an andere Bücher erinnert, die Sie gelesen haben und die einen Zusammenhang haben. Aus irgendeinem Grund habe ich darüber nachgedacht Lilith von JR Salamanca, den ich vor Jahren gelesen habe und von dem ich mich eingeschlichen habe.
Ich fand die erste Hälfte sehr langsam, mit ihren schwerfälligen Beschreibungen der Erziehung, der akademischen Ausbildung und der wachsenden Leidenschaft des Sammlers für den Porzellanhandel. Wenn die mysteriöse Kathe das Bild betritt, wird die Geschichte schnell spannend. Die seltsame Paarung dieses selbst beschriebenen heimeligen Junggesellen und der lebhaften, schönen, bezaubernden Kathe weckte meine Neugier und das Interesse wuchs, als die Handlung immer seltsamer wurde. Keine Spoiler, aber versuchen Sie, an dieser faszinierenden, schrecklichen Gothic-Geschichte festzuhalten.
So sehr ich die Details über Keramik interessant fand, wurde sie einfach überschrieben (was zur Langsamkeit beitrug). Und obwohl die Bewegung der Hauptfigur zwischen den Sprachen sehr natürlich schien, war die Verwendung von Akzenten in der Sprache meiner Meinung nach schlecht.