Ich habe meine Ausgabe von 'Valentine' für einige Zeit gespeichert, weil ich von Anfang an sicher war, dass es etwas Besonderes sein würde, dass es ein Buch war, das genau für den richtigen Moment gespeichert werden sollte. Und als ich 'Valentine' las, wurde mir klar, dass ich Recht hatte, dass ich ein klassisches Werk der besten Autoren las.

Ich wurde ins ländliche Frankreich transportiert, ich war fasziniert von der Geschichte, der Romantik, von allem, was der Autor mir zu erzählen hatte… Ich war hin- und hergerissen zwischen dem Wunsch, durch die Seiten zu eilen und in dieser Welt, in dieser Geschichte, so lange ich konnte zu verweilen.

'Valentine' erzählt die Geschichte der Liebe zwischen Valentine de Raimbault, der Tochter des Schlosses, und Bénédict Lhéry, dem Neffen eines seiner Pächter. Wenn sie sich trafen, fühlten sie sich schnell und tief verliebt. Diese Liebe war greifbar, die Charaktere lebten und atmeten, ihre ganze Welt wurde lebendig. Es war wunderbar, aber es war unmöglich.

„Er konnte seine Augen nicht von Valentins nehmen; ob er sich über das Ufer beugte oder sich auf die losen Steine ​​oder auf die glatten und rutschigen Kieselsteine ​​im Flussbett wagte, er begegnete unweigerlich Valentines Blick, beobachtete ihn und grübelte sozusagen mit zärtlicher Besorgnis über ihn. Valentine wusste nicht, wie er sich auflösen sollte; Sie hat bei dieser Gelegenheit nicht daran gedacht, dass es die geringste Gelegenheit für sie gab, dies zu tun. “

Benedikt war von seiner Tante und seinem Onkel erzogen worden, und es wurde verstanden, dass er ihr verehrtes - aber verwöhntes - Einzelkind Athénaïs heiraten würde.

Valentins Schwester Louise war von ihrer Familie verstoßen worden, als eine Liebesbeziehung einen unehelichen Sohn hervorbrachte, und das ließ Valentine gut heiraten. Eine Ehe war mit einem hochrangigen Mann vereinbart worden; aber ein Mann, der entschlossen war und das Vermögen brauchte, das Valentine bringen würde, um seine Spielschulden zu bezahlen.

Es war unmöglich, aber die Verbindung zwischen ihnen war unzerbrechlich.

Die Geschichte steigt und fällt, weil Valentine und Benedict unterschiedliche Temperamente haben. Man zögert, Verletzungen zu verursachen und versucht, dem für sie geplanten Weg zu folgen, und man ist bereit, alles zu tun, damit die beiden zusammen sind.

Und natürlich gibt es auch andere Einflüsse. Ein Ehepartner, der nicht untergraben wird. Ein Liebhaber wund nach Ablehnung. Eine liebende Schwester, deren eigene Gefühle und Interessen der schwesterlichen Liebe widersprechen können.

George Sand konstruierte und verwaltete ihr Grundstück wunderschön und achtete auf jedes Detail. Sie erweckte die Landschaft mit wunderbar reichhaltigen Beschreibungen zum Leben. und sie machte die Gefühle ihrer Charaktere spürbar.

Sie gab mir eine wundervolle Geschichte, voller wundervoller Dramen und so vieler echter Emotionen.

Und es war eine Geschichte mit viel zu sagen, über die Trennung sozialer Klassen, über den Mangel an Bildung und Möglichkeiten für Frauen jeder Klasse.

„Jeden Tag erhält ein Clown oder ein Dastard im Namen Gottes und der Gesellschaft die Hand eines unglücklichen Mädchens, das von seinen Eltern, ihrem guten Namen oder ihrer Armut gezwungen wird, eine reine und geheiligte Liebe in ihrem Herzen zu unterdrücken. Und vor den Augen der Gesellschaft, die die Empörung billigt und sanktioniert, fällt die bescheidene, zitternde Frau, die den Transporten ihres Geliebten nicht widerstehen konnte, unter den Küssen eines verabscheuungswürdigen Meisters entehrt! und das muss weitergehen! “

Es gibt so viel Tiefe, so viel Reichtum in den Charakteren, in den Beziehungen, in der Art und Weise, wie sich die Geschichte abspielt, aber ich bin vorsichtig, zu viel zu sagen.

Ich muss glauben, dass George Sand eine Autorin war, die ihren Kopf, ihr Herz und ihre Seele in ihre Arbeit gesteckt hat. Und jetzt möchte ich natürlich alles lesen, was sie jemals geschrieben hat.

Es ist schwierig, sie zu platzieren ...

… Stellen Sie sich vor, Thomas Hardy, verwandelt als Virginia Woolf Orlando verwandelte, setzte sich, um Romeo und Julia neu zu schreiben, und ließ sich auch von Shakespeares anderen Werken inspirieren….

Ich kann es nicht ganz erklären.

Ich weiß nur, dass ich dieses Buch geliebt habe.

(Übersetzt von George Burnham Ives)

In klanglicher und thematischer Hinsicht liest es sich sehr ähnlich wie George Eliots Middlemarch, obwohl es kürzer, weniger kompliziert und weniger erhaben / transzendent ist (für mich jedenfalls).

Was die Handlung betrifft, erinnert mich das soooo sehr an ein Shakespeare-Stück:

Junge mag Mädchen. (Junge hasst auch wirklich den Kapitalismus, aber ich werde das einfach beiseite legen). Junge mag Mädchen a MengeSie ist die Liebe seines Lebens. Aber hoppla, der Junge ist bereits mit jemand anderem verlobt (natürlich mit seinem Cousin), und das Mädchen ist sowieso anderthalb Jahrzehnte älter.

Double oops! Junge mag Mädchen nicht, Junge mag Mädchen Schwester Jetzt und sie ist die „echte“ Liebe seines Lebens (ich bin sicher, wenn es eine Fortsetzung gäbe, würde er sich in die Mutter des Mädchens, die Großmutter des Mädchens, den Friseur des besten Freundes des zweiten Cousins ​​des Mädchens verlieben…).

Dreifach oops, die Schwester des Mädchens ist ebenfalls verlobt, oh.

Währenddessen heiratet die ursprüngliche Verlobte des Jungen einen anderen Jungen. Jungen duellieren sich, weil Jungen Jungen sein werden! Bam Bam Pow Weinglas Shwooooop. [Dies kann eine betrunkene Bewertung sein oder nicht. Ich sollte ein Bücherregal dafür machen.]

Treffen Sie sich in malerischen Gärten und lassen Sie sich von treuen Krankenschwestern versorgen (verdammt, ich muss mir wirklich eine Krankenschwester zulegen, um meine Mitternachtsstämme im Schloss zu beflügeln, so praktisch) und verstecken Sie sich hinter Vorhängen und doppelten Selbstmorddrohungen und warten Sie Ich erinnere mich nicht an diesen Teil in Shakespeare. Wie auch immer, hoch zu werden und sich gegenseitig zu beißen - nein, stellen Sie keine Fragen - und krank zu werden und gierige Bastarde zu heiraten, und oh, vergessen wir nicht die Anfälle von Hysterie und Paroxysmen des Geistes. Und das Unvermeidliche (Spoiler anzeigen)[Selbstmordmord und ordentliches Heiraten der wenigen überlebenden Parteien (Spoiler verstecken)]. Ich muss diese Scheiße lieben. Shakespeare, Schlampe.

Es ist sehr gut. Eine charmante, elegante Lektüre. Ich frage mich noch einmal, ob die Leute mit so viel großartiger Literatur von Frauen aus dem 19. Jahrhundert immer noch darauf bestehen, Austen zu lesen…

Ich bin auch sehr in den Namen Valentine für Mädchen. Seit ich Enders Spiel gelesen habe. Lassen Sie uns dies populärer machen.

Ich überlasse Ihnen diese großartige Zeile: „Müssen wir uns von jedem Sonnenstrahl trennen, um die Festigkeit unserer Eiswände zu gewährleisten?“

ValentineGeorge Sands zweiter Solo-Roman ist eine einfache, traurige kleine Geschichte, die im "Schwarzen Tal" von Sands Heimatregion Berry im ländlichen Zentralfrankreich spielt. Wie so viele ihrer frühen Romane ist dies eine kühne Verurteilung der Ehe und eine klare Aussage über die Tragödie starrer sozialer Klassenunterschiede, die zwischen Liebenden eingreifen. Der leidenschaftliche Held der Geschichte, Bénédict, ein gebildeter junger Bauer, ist Sands Vehement Sprecher. Die Titelfigur ist eine naive junge zukünftige Braut zu Beginn des Romans, als sie anfängt, über ein Thema zu spekulieren, das Sand sehr am Herzen liegt - die Frage, warum Frauen keine Ausbildung erhalten, die der von Männern entspricht und warum sie die Mittelmäßigkeit ihres eigenen Unterrichts akzeptieren und nur leichtfertige künstlerische Fähigkeiten üben, die von der postrevolutionären Republik besonders wenig geschätzt werden. "L'éducation que nous Recevons est misérable", sinniert Valentine, die nur in Malerei unterrichtet wurde. Bevor sie Bénédict, den Neffen ihrer Nachbarn als Parvenu-Bauer, trifft, ist Valentine zufrieden mit der Ehe, die ihre Mutter mit einem jungen Diplomaten, Évariste de Lansac, arrangiert hat, der zunächst ein sympathischer, wenn auch leidenschaftsloser Kerl zu sein scheint. Zu Beginn der Erzählung wird den Lesern jedoch von Lansacs List erzählt, sowohl auf der guten Seite von Valentine als auch von ihrer Mutter zu bleiben, sodass nichts im Wege steht, die Kontrolle über die wertvollen angestammten Länder zu erlangen, die Valentine als Mitgift erhalten wird. Außerdem ist Lansac langweilig, prädikat und "incapbale d'apprécier Valentine". Als Valentine den 22-jährigen Bénédict trifft, der kürzlich aus Paris zurückgekehrt ist, wo ihn seine Tante und sein Onkel zu seiner Ausbildung geschickt hatten, vergleicht sie die Gefühle, die sie für ihren Verlobten hatte. Bénédict's Leidenschaft für Valentine ist für ihn doppelt schwer zu ertragen, als er erkennt, dass sie, abgesehen von ihrem Betothal für einen anderen Mann, sozial außerhalb seiner Reichweite ist, da sie von wohlhabenden Landbesitzern abstammt und er aus Bauernbeständen stammt, die erst zu gewinnen begonnen haben etwas Reichtum. Bevor sich diese Geschichte abspielt, wird ein unangenehmes Liebesdreieck entstehen, Bénédict wird leicht in die Rolle des missverstandenen romantischen Helden schlüpfen, und viele, viele Komplexitäten der Handlung werden im Überfluss vorhanden sein. Obwohl Valentine wird im Allgemeinen weniger häufig zitiert und analysiert als viele der anderen Romane von Sand aus den 1930er Jahren, wobei der Schwerpunkt darauf liegt, wie Frauen durch die Gesetzmäßigkeiten des Tages verletzt wurden, der offene Ekel gegen den Zustand vergleichender Ignoranz, in dem Frauen gehalten wurden, und die archaische Beschäftigung mit soziale Position, die zu verletzenden führte Marias de Raison (Ehen der Bequemlichkeit) alle lassen den Sozialisten George Sand ahnen, der in den kommenden zwei Jahrzehnten mutiger und offener über ihre politischen Ideen werden sollte. ValentineDie Stärken des Romans sind die Stärken des Romans. Aber Sand zeigt sich auch so früh in ihrer Karriere als begabte romantische Geschichtenerzählerin.

В плане проработки сюжетных линий всё не так замечательно, как читателю хотелось бы. Действующие лица сами не знают, чего хотят, совершая поступки таковым образом, чтобы от них обя Привязанности героев повествования рождаются, не могут найти себе места и умирают. Всем хочется придти к согласию, для чего они честно обсуждают складывающееся положение дел, принимая не то решение, которое могло удовлетворить все стороны. Когда следует дать положительный ответ - дают отрицательный, а ежели наконец-то нисходят до положительного ответа, то обязательно следует отрицательная развязка. Легко понять страдания действующих лиц, хотя сами они не могут придти к обоюдным договорённостям. Так и будут подниматься / опускаться качели, пока кого-нибудь не придавит насмерть.

(c) Trounin

Ca și în romanul Indiana, scriitoarea franceză George Sand ne prezintă povestea unor destine încâlcite, de multe ori povești de viață interesante. În romanul despre care vreau să vă vorbesc, autoarea construiește o serie de personaje care vor avea la finalul cărții un destin tragisch, dar care cuceresc tocmai (...)
Continuarea recenziei pe blog:
https://literarybook.wordpress.com/20...

Was für eine wunderbare Frau George Sand war ... und ein erstaunliches Gespür für Liebesbeziehungen hatte, als sie selbst viele) ... großartige Romane dirigierte.

Wenn Shakespeares Tragödie Ihr Geschmack ist, ist dieses Buch für Sie. Nicht wirklich mein Geschmack