Nord und Süd
North and SouthVon Elizabeth Gaskell
Rezensionen: 28 | Gesamtbewertung: Gut
Ausgezeichnet | |
Gut | |
Durchschnitt | |
Schlecht | |
Schrecklich |
Als ihr Vater in einer Gewissenskrise die Kirche verlässt, wird Margaret Hale aus ihrem komfortablen Zuhause in Hampshire entwurzelt, um mit ihrer Familie in den Norden Englands zu ziehen. Zunächst von der Hässlichkeit ihrer neuen Umgebung in der Industriestadt Milton abgestoßen, wird Margaret sich der Armut und des Leidens der örtlichen Mühlenarbeiter bewusst und entwickelt eine Leidenschaft
Rezensionen
Ich hatte die BBC-Serie bereits vor dem ersten Lesen gesehen, also kannte ich die Geschichte bereits und ich wünschte, ich würde auf eine Art und Weise neu zu den Büchern kommen, obwohl ich nicht glaube, dass sich das irgendwie geändert hätte, wie ich es wahrgenommen habe Sie. Obwohl Richard Armitage sicherlich hilft und ich noch mehr über Thornton ohnmächtig wurde.
Was ich an Nord und Süd liebe, ist die Leidenschaft und die Realität der Charaktere, die Emotionen zwischen den Charakteren. Ich liebte die Leidenschaft von Thornton, seine Gefühle und Emotionen waren so stark und real, dass sie fast von der Seite fielen.
Die Charaktere sind keine Charaktere, sondern Menschen, und sie fühlen sich real und ehrlich, keine Karikaturen von Menschen oder flache, emotionslose Darstellungen.
Norden und Süden sind Stolz und Vorurteile treffen auf industrielle Revolution im Norden Englands. Nur, Herr Darcy ist eher eine Margaret, da sie am Anfang Herrn Thornton snobt. Wie Lizzie ist Margaret eine starke Frau - und unabhängiger.
Beide Bücher wären ein interessanter Vergleich. Beide Bücher spielen zu unterschiedlichen Zeiten. Nord und Süd in einer Zeit, in der Frauen Eigentum besitzen und somit unabhängiger sein könnten. Die industrielle Revolution war während einer großen Zeit des Fortschritts mit der aufstrebenden Mittelschicht in vollem Gange. Die Eisenbahn erleichterte es Menschen aller Klassen, sich zu bewegen.
Nord und Süd ist eine Liebesgeschichte, die vor dem Hintergrund zweier Konflikte spielt - des Klassenkonflikts zwischen Nord und Süd und des Konflikts zwischen den Mühlenbesitzern und den Gewerkschaften.
Herr Thornton ist ein Händler aus Milton (wirklich Manchester) und Margaret ist die Tochter eines Pfarrers aus dem New Forest. Sie ist für den größten Teil ihrer letzten Kindheit in der Harley Street in London aufgewachsen.
Als Margarets Vater beschließt, seinen Job als Pfarrer von Helstone im New Forest wegen einer Gewissenskrise aufzugeben, bringt er seine Familie nach Milton, um ein neues Leben als Tutor zu beginnen. Einer seiner Lieblingsschüler ist der Mühlenbesitzer, Herr Thornton, der schroff ist und nicht die Manieren des Südens hat.
Es gab einen großen Snobismus über Händler - obwohl Thornton in Bezug auf Geld reicher war als die Hales -, war er immer noch eher ein Händler als ein wahrgenommener Gentleman. Und durch Missverständnisse der anderen Manieren und Wege befinden sich Margaret und Mr. Thornton oft auf entgegengesetzten Seiten des Arguments. Inzwischen freundet sie sich auch mit Nicholas Higgins an, einem leidenschaftlichen Mühlenarbeiter, der hinter den Gewerkschaftsstreiks steht.
Ich bevorzuge Nord und Süd gegenüber Stolz und Vorurteil, obwohl beide in vielerlei Hinsicht so unterschiedlich sind. Gaskell ist etwas weltlicher, verheiratet, hat im Norden gelebt und einen größeren Freundeskreis. Ihr Vater war auch ein Andersdenkender, der die Kirche aus Gründen des Bewusstseins verließ, ein Thema, das mir in ihren anderen Geschichten aufgefallen ist. (Meine Dame Ludlow fällt mir ein.) Nord und Süd haben also eine viel breitere Perspektive.
Ich denke jedoch am Ende, was einen Roman gut macht, was einen guten Autor ausmacht - ist ihre Fähigkeit, Charaktere zu erschaffen, die sich so real anfühlen, dass man sie fast zäh machen kann. Wenn die Charaktere flach sind, ist dies auch für den Rest der Geschichte der Fall - selbst bei einer brillanten Handlung - es sind die Charaktere, die eine Geschichte machen.
Margaret Hale und John Thornton sind zwei Menschen, die in meiner Vorstellung weiterleben.
Vor ungefähr drei oder vier Jahren habe ich eine Kopie von Gaskell's abgeholt Wives and Daughters aus einer Laune heraus, noch nie zuvor von dem Buch oder dem Autor gehört zu haben. (Ich weiß, Gott sei Dank für Goodreads, sonst würde ich für immer in einem Zustand der Unwissenheit bleiben!) Ich hatte nicht erwartet, sowohl von dem Roman als auch von seinen Charakteren absolut begeistert zu sein. Ich stellte es sofort in mein Favoritenregal und fügte meiner Liste zahlreiche andere Gaskell-Werke hinzu. Endlich bin ich dazu gekommen, einen anderen zu lesen.
Ich werde zunächst sagen, dass ich diese Fiktion wirklich genossen und geschätzt habe. Set in England während der Zeit der industriellen Revolution, Nord und Süd befasst sich mit einigen der wichtigsten wirtschaftlichen und sozialen Probleme der Zeit. Gaskell zeigt ernsthaft die Unterschiede zwischen dem Norden Englands und dem Süden Englands sowohl geografisch als auch durch ihre Charaktere. Mit großer Einsicht porträtiert sie die Konflikte zwischen der Arbeiterklasse und den wohlhabenderen Mühlenbesitzern, den "Meistern". Sie ist mit beiden sympathisch und erkennt, dass jeder von einem gegenseitigen Verständnis abhängt, um zu gedeihen.
"Ich sehe zwei Klassen, die in jeder Hinsicht voneinander abhängig sind, aber offensichtlich die Interessen des anderen im Gegensatz zu ihren eigenen berücksichtigen. Ich habe noch nie an einem Ort gelebt, an dem sich zwei Gruppen von Menschen immer gegenseitig heruntergerannt haben."
Margaret Hale lebt seit einiger Zeit ein luxuriöses Leben in London mit ihrer Tante Shaw und ihrer Cousine Edith. Wenn sie in die relative Ruhe und das bescheidenere Leben ihres Elternhauses in Helstone zurückkehrt, passt sie sich schnell an ihre neue Umgebung an. Als ihr Vater jedoch beschließt, seine Position als Minister dieses kleinen Weilers aufzugeben und die Familie in die Fertigungsstadt Milton im Norden Englands zu entwurzeln, sind weder Margaret noch ihre Mutter an diesem plötzlichen Umbruch interessiert. Der Norden ist ein Ort von Rauch und Nebel, Fabriken, Fabrikarbeitern und Handwerkern. Margaret bringt einige ihrer vorgefassten Vorstellungen und Vorurteile mit nach Milton: "Ich nenne meinen einen sehr umfassenden Geschmack; ich mag alle Menschen, deren Berufe mit Land zu tun haben; ich mag Soldaten und Seeleute und die drei gelehrten Berufe, wie sie sie nennen. Ich bin sicher, Sie wollen nicht, dass ich bewundere Metzger und Bäcker und Kerzenmacher, Mama? "
In Milton schließt Margarets Vater, Mr. Hale, eine Freundschaft mit dem selbstgemachten Industriellen John Thornton. Margaret und Thornton hingegen stoßen sofort aufeinander. Aber durch diesen Antagonismus wächst und lernt jeder vom anderen. Thornton ist ein Mann, der auf den ersten Blick hart und kompromisslos erscheint. Wie die anderen seines Berufs bleibt er fest von seinen Untergebenen getrennt. Margaret freundet sich schließlich mit dem Mühlenarbeiter Nicholas Higgins und seiner kranken Tochter Bessy an, deren Lunge durch ihre Arbeit in der Fabrik dauerhaft geschädigt wurde. Diese neu gewonnene Freundschaft verwandelt Margaret von einer verächtlichen gegenüber der Arbeiterklasse zu einer, die sich für soziale Gerechtigkeit einsetzt. Sie hat einen neuen Sinn in ihrem Leben gefunden. "Von diesem Tag an wurde Milton ein hellerer Ort für sie. Es waren nicht die langen, trostlosen Sonnentage des Frühlings, noch war es diese Zeit, die sie mit der Stadt ihrer Wohnung versöhnte. Es war, dass sie darin einen Menschen gefunden hatte Interesse."
Als Margaret versehentlich in einen von der Gewerkschaft organisierten Streik der Mühlenarbeiter verwickelt wird, erreichen sie und Thornton einen Wendepunkt. Missverständnisse, Stolz und frühere Empfindungen stehen jedoch einer scheinbar gegenseitigen Bewunderung im Wege. Margarets Verfechter der Arbeiter zusammen mit Thorntons Respekt vor Miss Hale und seiner Anerkennung der Notlage seiner Angestellten bringen dringend benötigte Veränderungen mit sich. Es bleibt die Frage, ob dies sowohl für eine dauerhafte Harmonie zwischen „Meister“ und Arbeiter als auch für einen Triumph der Liebe zwischen Mann und Frau, zwischen Nord und Süd, ausreicht.
Dies ist ein Buch, das ich jedem empfehlen kann, der klassische viktorianische Literatur mag. Es ist ein Roman von enormer Selbstfindung und exzellenter Charakterentwicklung - besonders bei den Protagonisten Margaret und Thornton. Es ist eine interessante und würdige Darstellung der industriellen Revolution in England. Es stieg nicht ganz auf das Niveau von Wives and Daughters für mich persönlich vielleicht etwas ohne den magischen Charme dieses geliebten Schatzes. Ich liebe auch einen Schuss Witz, der in meine klassische Literatur eingeflossen ist, und habe das hier nicht ganz gefunden. Trotzdem ist es ein sehr schönes Stück Literatur und ich freue mich sehr, es gelesen zu haben. Ich habe eine Kopie der BBC-Produktion auf meinem Couchtisch, die nur darum bittet, gesehen zu werden. Ich erwarte damit ein riesiges Ohnmachtsfest! Ich meine, im Ernst, wer kann Richard Armitage widerstehen?! Seine Stimme allein reicht aus, um ein ziemlich vernünftiges Mädchen schwindlig zu machen. Vielleicht ein Update der Rezension dazu später.
Elizabeth Gaskell hat so eine Art mit Worten, ich bin so besessen von ihrer schönen Sprache (und auch von all den passenden Gedichten, die sie als Epigraphik für ihre Kapitel gewählt hat, meine Güte!); Ich kann buchstäblich nicht glauben, dass sie mit Charlotte Brontë befreundet war ... wie hun, du kannst es besser machen!
Wie auch immer, zurück zu meinem Lieblingsthema: Herr John Thornton. Ich habe seine TOP 10 Momente (in chronologischer Reihenfolge) aufgeschrieben und teile die Liste natürlich gerne mit Ihnen:
1) Sein erstes Treffen mit Margaret He almost said to himself that he did not like her, before their conversation ended; he tried so to compensate himself for the mortified feeling, that while he looked upon her with an admiration he could not repress, she looked at him with proud indifference, taking him, he thought, for what, in his irritation, he told himself he was — a great rough fellow, with not a grace or a refinement about him. John ist so ein kostbarer kleiner Junge, mein Mann ist verdammt unsicher und verwirrt, dass er so erschüttert über Margaret ist, und ehrlich gesagt kann ich das erzählen. Er versucht so sehr, die Kontrolle über seine Gefühle zu erlangen, aber er ist sofort von ihr besessen.
2) Seine Beharrlichkeit, ihre Hände schütteln zu wollen It was the frank familiar custom of the place; but Margaret was not prepared for it. She simply bowed her farewell; although the instant she saw the hand, half put out, quickly drawn back, she was sorry she had not been aware of the intention. Sie könnten ernsthaft eine ganze Saga über ihr handberührendes Geschäft machen, weil Miss Gaskell diese Scheiße wirklich durchdacht hat. Ich meine, es dauert so viele Versuche, bis sie sich endlich die Hand geben, dass sie "wussten, dass es das erste Mal war, dass sich ihre Hände trafen, obwohl sie sich dessen völlig unbewusst war". Ich liebe eine selbstbewusste Königin! ;)
3) Seine Fähigkeit, seine Fehler zuzugeben ‘I spoke hastily to you once this evening, and I am afraid, rather rudely. But you know I am but an uncouth Milton manufacturer; will you forgive me?’ John und Margaret sind sich in fast jedem einzelnen Thema nicht einig, besonders wenn es um Handel und Leben im Norden im Vergleich zum Süden geht, und ich liebe ihren Schlagabtausch ... aber was ich absolut stan bin, sind die Momente der Zärtlichkeit, in denen John versucht wieder auf Maragrets gute Seite zu kommen. Ich meine, er ist wirklich ein weicher Boiiiii.
4) Seine Augen waren auf den verdammten Preis gerichtet! Mr. Thornton felt that in this influx no one was speaking to Margaret, and was restless under this apparent neglect. But he never went near her himself; he did not look at her. Only, he knew what she was doing — or not doing — better than he knew the movements of any one else in the room. John kümmert sich so sehr um Margaret. Er möchte, dass sie Freunde hat, er möchte, dass sie von den Menschen in Milton akzeptiert wird. Er möchte wirklich, dass sie glücklich ist und eine gute Zeit hat ... aber da er ein ängstlicher Sohn ist, steht AAAAAANGST ihm im Weg, sie zu erreichen. Ich weine.
5) Das ganze Drama vor der Haustür, in dem Margaret von einem Stein getroffen wird Everything seemed dim and vague beyond — behind — besides the touch of her arms round his neck — the soft clinging which made the dark colour come and go in his cheek as he thought of it. Halten Sie mein verdammtes Bier, weil ich wusste, dass ich nach dieser Szene ein Goner war. Gaskell ist so eine Drama-Königin und ich bin zu 100% dafür hier. Diese ganze Szene. Was für ein Chaos! Thorntons völliger Mangel an Kälte, wenn Margaret involviert ist, fasziniert mich wirklich.
6) Die verdammte Vorschlagszene ‘And the gentleman thus rescued is forbidden the relief of thanks!’ he broke in contemptuously. ‘I am a man. I claim the right of expressing my feelings.’ Du sagst es ihr, John! Ich meine, Margaret war völlig wild in ihrer Ablehnung und ich liebe sie dafür, aber mein kostbarer Junge hat es wirklich gut gemacht, indem er sich behauptet und mehr von seiner verletzlichen Seite zeigen ließ.
7) Seine Eifersucht, die sich nie in Besitz verwandelte He lashed himself into an agony of fierce jealousy. He thought of that look, that attitude! — how he would have laid his life at her feet for such tender glances, such fond detention! Ich meine, lass uns nichts vormachen, es gibt eine Sache, die dieses Buch auszeichnet und die nervt, ABER John ist immer soooo respektvoll, wenn es um seine Gefühle gegenüber Margaret geht? Er glaubt nicht, dass sie zu ihm gehört, er ist fest davon überzeugt, dass sie ihn niemals haben wird und dass sie zu gut für ihn ist, und nach ihrer Ablehnung akzeptiert er das einfach und lässt sie in Ruhe, obwohl seine Gefühle für ihren Hafen ' t verschwand.
8) Die Abschiedsszene ‘No!’ said he, ‘I put it to the touch once, and I lost it all. Let her go — with her stony heart, and her beauty; — how set and terrible her look is now, for all her loveliness of feature! She is afraid I shall speak what will require some stern repression. Let her go. Beauty and heiress as she may be, she will find it hard to meet with a truer heart than mine. Let her go!’ Ich meine, SCHLAMPE, ich habe geweint. Ich dachte wirklich, dass es zu diesem Zeitpunkt vorbei war. Ihr Abschied war herzzerreißend. John war so bitter und traurig darüber, aber er wusste, dass er nichts konnte, und so ließ er sie sein. Wir sind eine realistische Königin!
9) Ihr verdammtes Wiedersehen He came close to her. He knelt by her side, to bring his face to a level with her ear; and whispered-panted out the words:— ‘Take care. — If you do not speak — I shall claim you as my own in some strange presumptuous way. — Send me away at once, if I must go; — Margaret! —’ Diese Hacken hatten mich wirklich davon überzeugt, dass sie nicht zusammen enden würden. Ich hatte mich mental darauf vorbereitet, dass Margaret mutterverdammten Lennox heiratet (dieser Mann kann ersticken, Junge), und Sie werden glauben, wie erschüttert ich war, als ich herausfand, dass Margaret und Johnny Junge wäre Endspiel. Ich meine, nichts wird seine Liebeserklärungen übertreffen.
10) HE. HAT. NEIN. AUSRUHEN. ‘I wanted to see the place where Margaret grew to what she is, even at the worst time of all, when I had no hope of ever calling her mine. I went there on my return from Havre.’ Er ging nach Helstone, dem Ort ihrer Erziehung, wie was? John ist ein hoffnungsloser Romantiker UND, ich werde nicht lügen, dieses Buch hat mich auch zu einem gemacht. Ich habe die BBC-Miniserie innerhalb von drei Tagen zweimal gesehen und brauche Richard Armitage als John Thornton in meinem Leben. Er kann es jeden Tag bekommen.
Abgesehen von meiner Liebe zu meinem kleinen Jungen John, Nord Süd hat eine breite Palette von Charakteren zu bieten, die alle interessant und gut ausgearbeitet sind. Ich mochte besonders Johns liebevolle Beziehung zu seiner Mutter und wie sehr sie sich um ihn kümmerte und ihn beschützen wollte, aber auch das ganze Drama um den Streik und die Notlage der Arbeiter, insbesondere Nicholas und Bessy Higgins, waren wundervolle Charaktere, die ich sehr liebte von. Dixon ist eine Naturgewalt und ich liebe sie mehr als das Leben selbst; Die Art, wie sie sich um Mrs. Hale und Margaret kümmerte, war so herzzerreißend und sie war auch COMEDY GOLD! ‘Bless her!’ said Dixon. ‘She’s as sweet as a nut. There are three people I love: it’s missus, Master Frederick, and her. Just them three. That’s all. The rest be hanged, for I don’t know what they’re in the world for.’ Im Allgemeinen Nord Süd Es gab viele Momente, mit denen ich mich leicht identifizieren konnte: Margarets Ekel über alle Männer, die an ihr interessiert sind, ihre Unfähigkeit, sich nett zu weigern, Margaret, die die ganze Zeit müde ist. Sie ist zweifellos eine meiner Lieblingsheldinnen in der viktorianischen Literatur. So eine starke und selbstbestimmte Frau! Ich werde Sie mit meinem Lieblingsmoment verlassen: „Er sprach mit gedämpfter Stimme, als ob er zu ihr allein wäre. Sie wollte nicht so exklusiv angesprochen werden. Sie antwortete in ihrem üblichen Ton.”Was. A. Savage.
Vor ungefähr 5 Jahren haben ein Freund und ich allgemein über Jane Austen geredet und über die Vorzüge der verschiedenen Verfilmungen von diskutiert Stolz und Voreingenommenheit- Colin Firth und Elizabeth Garvie (aus der BBC-Version von 1980) FTW übrigens - und sie sagt: "Das muss man sich ansehen!" und gibt mir ein paar DVDs von Nord und Süd. Und ich sage "Danke", aber ich denke mir, Patrick Swayze war damals ziemlich heiß, aber warum um alles in der Welt gibt sie mir DVDs einer Miniserie des US-Bürgerkriegs, wenn wir nur darüber gesprochen haben ist Jane Austen?
Die DVDs gingen also in den Tiefen meines Unterhaltungszentrums verloren und ich habe sie nie gesehen. Dann traf ich vor ungefähr einem Jahr einige GR-Freunde, die alle Nord und Süd waren! Richard Armitage !! und viele Bilder (nur etwas von ihnen ohne Hemd) begleitete dieses Sprudeln. Und ganz allmählich wurde mir klar, dass mein Freund mit diesen Nord- und Süd-DVDs vielleicht etwas anderes als den Bürgerkrieg im Sinn hatte. Also habe ich die DVDs ausgegraben und den Staub weggeblasen. Sicher genug, sie enthalten Richard Armitage, nicht Patrick Swayze. :) Also habe ich ihr gestanden (sie hat ein gutes Lachen draus gemacht) und ich habe mir jetzt beide DVDs angesehen und Lesen Sie das Buch, von dem ich noch nie gehört hatte, bevor ich zu Goodreads kam. Vielen Dank, GR-Freunde!
Nord und Süd wurde ursprünglich genannt MargaretGlücklicherweise änderte Charles Dickens, Elizabeth Gaskells Mentorin, ihre Meinung. Es wurde "ein industrieller genannt Stolz und Voreingenommenheit, "und das ist wirklich keine schlechte Beschreibung. Die meisten Charaktere sind stolz auf sich selbst und ihr eigenes Stück englischer Kultur und Vorurteile gegen diejenigen, deren Wege unterschiedlich sind, und dies wird durch den Konflikt zwischen nördlichen und südlichen Lebensweisen in verkörpert Der Roman Margaret Hale stammt aus dem Süden Englands, wo der Landadel und die Aristokratie ihren Sitz haben. John Thornton stammt aus der Nordstadt Milton (basierend auf Manchester), einem Zentrum der industriellen Revolution, mit selbstgemachten Männern und Arbeitern die anfangen, sich zu gewerkschaftlichen Gruppen zusammenzuschließen.
Margarets Familie ist aufgrund ihrer reduzierten Umstände gezwungen, nach Milton zu ziehen, als ihr Vater von der Church of England abweicht und seinen Lebensunterhalt als Pastor verlässt, um Tutor zu werden. Thornton, ein Baumwollspinnereibesitzer, ist einer von Mr. Hales Schülern, und zuerst schlagen er und Margaret auf die falsche Weise Funken voneinander, obwohl Thornton zumindest sehr von Margaret angezogen ist, die nicht wie jede Frau ist, die er ist jemals zuvor in seinem Leben begegnet. Aber beide sind zugunsten ihrer eigenen Lebensweise und gegen die der anderen voreingenommen.'You do not know the South. Mr. Thornton,' she said, collapsing into a determined silence, and angry with herself for having said so much.
'And may I say that you do not understand the North?' asked he, with an inexpressible gentleness in his tone, as he saw that he had really hurt her.Während ein Großteil von N & S die Geschichte ist, wie diese beiden sehr unterschiedlichen Menschen lernen, ihre eigenen (und ihren Teil der Mängel des Landes) zu erkennen und Wertschätzung für die andere Person und ihre Lebensweise zu gewinnen, ist darin so viel mehr los Roman, dass es ein wirklicher Nachteil wäre, es nur als Liebesgeschichte anzusehen. Gaskell erforscht die Industrialisierung, die Gewerkschaftsbewegung und das sich verändernde Leben aller Charaktere. Ich könnte lange darüber sprechen, wie sie Themen wie Vorurteile, Verständnis, Macht und die Pflicht einer Person gegenüber denen, über die sie Macht hat, und die Rolle von Frauen und Männern in der Gesellschaft thematisiert. Sagen wir einfach, dass Gaskell für ihre Zeit eine sehr fortgeschrittene Denkerin war.
Andere haben über das Ende des Buches gestritten, und ich stimme zu, dass es schön gewesen wäre, mehr darüber zu lesen (Spoiler anzeigen)[die Beziehung von Margaret und John, sobald sie endlich zusammen sind (Spoiler verstecken)], aber ich denke aus literarischer und thematischer Sicht ist das Ende perfekt: (Spoiler anzeigen)[es fasst zusammen, wie diese beiden Menschen aus dem Norden und Süden Demut über sich selbst und Verständnis und Liebe für den anderen und ihre Lebensweise gewonnen haben und - auf humorvolle Weise, aber mit sehr ernsten Untertönen - die Schwierigkeiten, die sie haben Wir werden andere in ihren Familien mitbringen, die immer noch in all ihren Vorurteilen gefangen sind. (Spoiler verstecken)]
Tolles Buch. Geh und lies es. Es gibt einige fantastische Diskussionen und Analysen des Buches und seiner Ereignisse, Charaktere und Themen in den Themen der Nord- und Süd-GR-Gruppe: https://www.goodreads.com/group/show/...
Ich muss sagen, dass ich vor dem Start Vorurteile hatte und meinen Stolz schlucken und zugeben muss, dass ich falsch lag!
Ich dachte, es wäre eine Katzenversion von Dry Copy Hard Times, wie die Umstände seiner Veröffentlichung darauf hindeuteten. Aber vertraue niemals deinen Vorurteilen - das habe ich aus dem Lesen dieser höchst unterhaltsamen und originellen Geschichte gelernt, und sie ist auch die dauerhafte Botschaft der sich entfaltenden Handlung.
Ein Zusammenprall von Kulturen in Miniatur, zwischen dem traditionellen Lebensstil und den Manieren des Südens und den rohen, harten, boomenden Herstellern des Nordens, bietet es viele Möglichkeiten, auf verschiedenen Ebenen des Stolzes und der Vorurteile zu spielen. Der Reiz liegt in der Tatsache, dass jede soziale Gruppe ihren eigenen Ehrenkodex hat und allen anderen Gruppen innerhalb der englischen Gesellschaft gegenüber Verachtung empfindet.
Margaret Hale und ihre Eltern, die den Süden vertreten, verachten das raue und unkomplizierte Verhalten der reichen und sparsamen Produktionsmitarbeiter und halten ihre Ausbildung für mangelhaft und ihre Gesellschaft für wenig inspirierend.
Der Norden hingegen, vertreten durch Herrn Thornton und seine Familie, sieht den Süden als lethargisch, schwammig und nutzlos an und bewundert seine eigene männliche Stärke, seinen Reichtum und sein Handeln.
Beide privilegierten Klassen, sowohl im Norden als auch im Süden, verachten einfache Arbeiter und ihre Ideen sowie Diener und Frauen im Allgemeinen. Das ist auch wechselseitig, und Elizabeth Gaskell zeigt auf brillante Weise die Arroganz und den Stolz der Arbeiter, deren Verachtung für die Hersteller genauso stark ist wie umgekehrt. Higgins, ein leidenschaftlicher Unionist, ist stolz auf die Organisation eines Streiks, genauso wie Thornton seine Fähigkeit feiert, das Problem zu seinem eigenen Vorteil zu lösen.
Stolz und Vorurteile - überall. Die sich langsam entwickelnde Liebesgeschichte ist von demselben Problem bedroht. Anstatt offen miteinander zu sprechen, entscheiden sich sowohl Thornton als auch Margaret dafür, ihre eigenen (voreingenommenen) Gedanken über das Verhalten des (unbewusst geliebten) Antagonisten zu machen und stolz jede Klärung der daraus resultierenden Missverständnisse abzulehnen - bis zum Ende.
Es klingt ziemlich trostlos, und der Roman malt das Leben der Mitte des 19. Jahrhunderts sicherlich nicht in idealistischen Farben, aber Gaskell bietet eine Lösung für die soziale Lähmung - auf individueller Ebene.
Was durchbricht die Barriere der Vorurteile? Wissen! Sobald Margaret das Leben der Menschen in der Mühlenstadt Milton versteht, lernt sie, es zu respektieren. Wenn Thornton und Unionist Higgins sich kennenlernen und Zeit miteinander verbringen, verwandeln sich Vorurteile in gegenseitigen Respekt, basierend auf dem wahren Verständnis der Perspektive der anderen Person. Wissen und Kommunikation sind die besten Waffen gegen Vorurteile - im Roman und im wirklichen Leben.
Und was zerstört den Stolz? Liebe. Sobald die Charaktere erkennen, dass sie verlieren werden, was oder wen sie lieben, sind sie bereit, ihren Stolz zu überwinden und einen Schritt außerhalb ihrer Komfortzone zu machen. Was Higgins aus Prinzip ablehnt, tut er aus Liebe und Mitgefühl. Gleiches gilt für Thornton und Margaret.
Es ist möglich zu argumentieren, dass Gaskell keine allgemeine Lösung für den Interessenkonflikt während der industriellen Revolution findet und dass sie sich auf starke Persönlichkeiten verlässt, um ihre sozialen Grenzen zu überschreiten und zu erreichen, anstatt eine soziale Idee zu schaffen, die unabhängig funktioniert . Das war mein erster Gedanke. Aber dann überlegte ich es mir noch einmal und dachte, dass gerade die individuelle Begeisterung und Bereitschaft, etwas zu ändern, die soziale Entwicklung in Bewegung setzt. Keine Idee und keine Theorie sind etwas wert ohne Menschen mit offenem Herzen, die die Menschheit in Menschen sehen, die sich von ihrer üblichen Umgebung und ihrem sozialen Training völlig unterscheiden.
Wahre Offenheit beginnt damit, die "andere Seite" zu verstehen und neugierig zu sein, mehr über neue Perspektiven zu erfahren.
Individuelle Anstrengung zahlt sich aus - auf lange Sicht. Das ist eine anregende und positive Botschaft!
'Nicht gut genug! Verspotte nicht mein tiefes Gefühl der Unwürdigkeit. “
Margaret und Mr. Thornton brauchten 451 Seiten (meine Ausgabe), um hierher zu gelangen und was für eine Reise es war. Manchmal schmerzhaft und bei anderen entzückend.
Margaret kam aus Haleston, einem Dorf, in die Industriestadt Milton. Ihr Vater, der Pfarrer ist, nahm Herrn Thornton als seinen Schüler. Bald befinden sich Margaret und Mr. Thornton auf der gegenüberliegenden Seite der Mauer, auf der einen Seite arme und auf der anderen reiche Menschen. Mr. Thornton erkennt früh seine Gefühle für Margaret, aber als stolzes und arrogantes Mädchen weigerte sie sich, die völlige Hingabe zu sehen, mit der er sie liebt. Später wurde ihr klar, aber es war zu spät und sie war auf dem Weg in eine andere Stadt und Tausende Pfund reicher.
Frau Gaskell zeigt uns den Kampf der Armen in jenen Tagen der Industrialisierung, als fast jeder in der Stadt Milton finanzielle Probleme hatte. In meiner war sie auf der Seite der Armen, zeigte uns aber auch die Seite, auf der die Reichen gleichermaßen darum kämpften, ihre Ziele zu erreichen. Sie hat diese Liebesgeschichte sehr geschickt mit dem damaligen sozialen Thema verbunden.
Charaktere haben Fehler, aber Menschen neigen dazu, sie zu haben, und das macht dieses Buch für mich so lieb.
Sehr zu empfehlen, wenn Sie das langsame Tempo und das Tauziehen zwischen Arm und Reich ertragen können.
Der breite Umfang des Romans, gepaart mit aufschlussreicher Tiefe und Kommentar, bedeutet, dass jede Lesung des Buches etwas Neues bieten kann. Lesen Sie es als einfache (oder nicht direkte) Liebesgeschichte, als fiktive romantische Biografie. Dann entdecken Sie die Klassenpolitik, die sich durch den Roman zieht. Oder vielleicht die Debatte (wie der Titel schon sagt) zwischen dem sich rasch industrialisierenden Norden und dem stärker gentrifizierten Süden. Oder die Sexual- und Geschlechterpolitik, die im gesamten Buch einen konstanten thematischen Impuls erzeugt ... Oder jede andere Angelegenheit, die Sie von der Religion zur Natur der Autorität und so weiter und so fort suchen. Es gibt so viel zu gewinnen aus den vielen Richtungen, in die dieses Buch Sie ziehen kann: Ich persönlich bin oft von dem Buch weggekommen, um die angesprochenen Punkte weiterzuverfolgen und die Geschichte hinter der Arbeit zu untersuchen. Oder wenn ich in einer romantischen Stimmung bin, finde ich Prosaschnipsel oder Dialoge um meinen Kopf schweben.
Ich stelle mir für die Mehrheit der Leser vor, dass ihr Hauptanliegen die Hassliebe zwischen Margaret und Thornton ist. Ihre Geschichte ist erfolgreich, weil sie glaubwürdig sind: Sie sind unvollkommen, handeln mutwillig und dumm, aber letztendlich sind sie gute Menschen. Vor allem Margaret ist eine engagierte Heldin: Ihre Unabhängigkeit und Charakterstärke angesichts (unbarmherziger) Widrigkeiten machen sie überzeugend und geben dem Leser den echten Wunsch, dass sie ihr "Happy End" erreicht.
Die Kritik, die ich gegen das Buch gehört habe, hat Folgendes nummeriert:
-Es ist trocken
-Ihre "überemotionale" Prosa tötet jede tatsächliche Emotion (dh: sie ist schlecht geschrieben)
-Es ist unglaublich
-Gaskell ahmt die Stile anderer Autoren nach
Aber ich glaube, die meisten Kritikpunkte können leicht widerlegt werden. Um dieses Buch zu genießen, müssen Sie natürlich die Konventionen des Romans des 19. Jahrhunderts kennen und akzeptieren (dh lang, expositorisch, sentimental, sensationell) und die Atmosphäre und das Melodram als Teil des wesentlichen Charmes des Romans aufsaugen. Denn so kommt es zur Flucht! Nord und Süd sind nicht trockener (und meiner persönlichen Meinung nach viel weniger trocken) als Dickens, weit weniger emotional als die erhitzte Villette und sicherlich so glaubwürdig wie alles, was von Austen, Shelley oder den Brontes geschrieben wurde. In der Tat ist Gaskell durch ihre Evokation der Arbeiterklasse Manchester fester an den Realismus gebunden. Und in Bezug auf Gaskell, der Dickens viel Stil zu verdanken hat, ist das keine große Überraschung: Gaskell schrieb ähnlich in serialisiertem Format, und Dickens redigierte einen Großteil von Nord und Süd. Eine stilistische Schuld gegenüber einem anderen Künstler ist jedoch kein Indikator für einen Mangel an künstlerischem Wert. Andernfalls müssten wir den Großteil von Shakespeares Werken außer Acht lassen.
Im Wesentlichen handelt es sich also um ein Buch, das weiterhin gibt und zumindest ein paar sehr angenehme Stunden der Flucht in eine andere (wunderbar abgebildete) Welt bietet.
Empfohlen für alle, die das klassische viktorianische Drama mögen, ob sie die atemberaubende BBC-Miniserie gesehen haben oder nicht.
SPOILER ALARM
N & S handelt von der in Hampshire geborenen (südlichen) Margaret Hale, die gezwungen ist, ihr geliebtes Zuhause auf dem Land zu verlassen, als sein Vater - ein ehemaliger Pfarrer - sein Pfarrhaus wegen religiöser Zweifel niederlegt und seine Familie nach Milton in Darkshire (im Norden) bringt. Dort freundet sich Margaret mit Nicholas Higgins an, einem armen, aber ehrlichen und aufrechten Weber und Gewerkschafter und seiner todkranken Tochter Bessy. Ihre Umstände machen sie noch voreingenommener gegenüber dem Norden.
Sie ist entsetzt über das industrielle, laute, verschmutzte und grausame Milieu, das John Thornton verkörpert, ein stolzer, erfolgreicher Mühlenbesitzer aus dem Norden, der Schüler ihres Vaters. Obwohl Thornton ein unkomplizierter Mann der Ehre und des Anstands ist, verurteilt ihn Margaret als unfreundlich, gewinngierig und grausam gegenüber Arbeitern. Ihre unterschiedlichen Prinzipien kollidieren von Anfang an.
Thornton ist sich Margarets Abneigung und Verachtung für ihn und seine Verhaltensweisen bewusst, aber er kann nicht anders, als sich leidenschaftlich in sie zu verlieben und die ganze Zeit das Gefühl zu haben, dass er "nicht gut genug für sie ist". Dramatische Ereignisse - die streikenden Arbeiter im Streik bedrohen sein Leben und Margaret schirmt ihn mit ihrem eigenen Körper ab, wenn sie anfangen, Steine auf ihn zu werfen - lassen ihn seine Liebe zu Margaret bekennen, die das Mädchen empört ablehnt (sie hat rein und allgemein gehandelt Wohltätigkeit und hätte dasselbe für alle ihre Mitmenschen getan).
Die drastischen Veränderungen der Landschaft und der Umstände wirken sich sehr stark auf die ganze Familie aus, insbesondere auf Margarets Mutter, Frau Hale, deren Gesundheit sie ständig beeinträchtigt. Margaret kämpft darum, den Familienfrieden aufrechtzuerhalten, bei der Hausarbeit zu helfen - da kein richtiger Diener gefunden werden kann - und für ihre Eltern ein Sohn und eine Tochter in einem zu sein.
Vor der Öffentlichkeit ist ein Familiengeheimnis verborgen: Margarets Bruder Frederic Hale, ehemaliger Offizier der Marine, versteckt sich und wollte der Anführer einer Meuterei sein. Seine Rückkehr würde ihn sicherlich das Leben kosten, aber Margaret schreibt ihm einen Brief, in dem er um seine Rückkehr bittet, da der letzte Wunsch ihrer Mutter ist, ihn noch einmal zu sehen, bevor sie stirbt.
Frederic kommt und verbringt einige Zeit mit seiner geliebten Familie, muss aber gehen, da ihm die Entdeckung droht.
Mr. Thornton sieht ihn und seine Schwester am Bahnhof Abschied nehmen und nimmt sie für Liebhaber. Dies ist das erste Mal, dass Margaret merkt, dass sie sich um den möglichen Verlust seiner guten Meinung über sie kümmert.
Leider ist er nicht der einzige, dem sie auf der Station begegnen, der nicht nur Frederics Leben gefährdet (er kann fliehen), sondern auch Margarets Ruf. Es ist John Thornton als Richter, der hilft, beide zu retten (letzterer direkt, ersterer indirekt).
Eine Kette von Ereignissen verändert sowohl Thorntons als auch Margarets Leben und führt Margaret zurück in den Süden, nach London. Über Thornton droht eine finanzielle Katastrophe, aber es ist ein Schicksal, sie wiederzusehen ...
Ich mag den Roman sehr, es gibt eine großartige Geschichte und eine gute, solide Charakterisierung, aber es gibt einige Teile, in denen er nur mit viel zu vielen Details festgefahren ist, besonders wenn es um schlechte Dinge geht, die Margaret (und den meisten) widerfahren der Zeit ist es schlimm, dass Dinge passieren). Elizabeth Gaskell ergreift jede Gelegenheit, um zu erfahren, wie heilig und heldenhaft Margaret angesichts all der Tragödien ist, die sich nach der wirklich katastrophalen Entscheidung ihres Vaters ergeben, den Süden zu verlassen. Jedes Unglück wird ausführlich beschrieben, Margarets Trompete wird bei jeder Gelegenheit geblasen, bis ich anfing, sie ein wenig abzulehnen. Und wenn wir zum Happy End kommen ??: WHAM - es wird auf 1.5 Seiten behandelt, was mich enttäuscht. BAH! ... Aber es lohnt sich soooo, Richard Armitage in der TV-Serie Mr Thornton spielen zu lassen. ;)
Nord und Süd werden viel verglichen Stolz und Voreingenommenheit und während sicherlich einige Parallelen gefunden werden können und Ähnlichkeiten zwischen Herrn Darcy und Herrn Thornton aufgezeigt werden, ist Margaret keine Elizabeth Bennet. (Wenn ich gedrängt würde, würde ich sagen, dass es in gewisser Weise mehr Ähnlichkeiten zwischen ihrem Charakter und Fanny Price gibt: moralische Aufrichtigkeit, aber auch eine unversöhnliche Haltung gegenüber menschlichen Schwächen in anderen.)
Trotzdem kann ich nicht widerstehen, dieses Bild mit Ihnen zu teilen :)
Die Protagonistin ist Margaret Hale, und ihre erweiterten familiären Beziehungen und Freundschaften bestimmen sicherlich einen Großteil des Romans. Es gibt Drama und Tragödie. Zwei von denen, die ihr und uns lieb sind, sterben; Einer ist fast permanent im Exil und ein anderer Zweig der Familie: Die Shaws in London sind wohlhabend, aber eher flach. Die Szene betreten Mrs. Thornton, eine eifersüchtige, überhebliche Mutter, deren Sohn John Mühlenbesitzer und prominenter Bürger ist, und Tochter Fanny, eine frivole junge Frau, die sich ausschließlich um ihre modischen Erscheinungen kümmert. Dann ist da noch Henry Lennox, ein höflicher, kluger Anwalt. Emotionale Resonanz kommt mit Nicholas Higgins und seinen beiden Töchtern Bessie und Mary: eine würdige Familie, die es verdient, arm zu sein.
Mehr als ein Charakter ist stolz und eigensinnig:
„Ein stolzeres, unangenehmeres Mädchen, das ich nie gesehen habe. Sogar ihre große Schönheit wird durch ihre verächtlichen Wege aus dem Gedächtnis gerissen. “
Ein anderer, der rechtzeitig eingeführt wurde, erweist sich als wohlwollender Freund.
Ja, es ist sicherlich teilweise ein Familiendrama mit einer ermutigenden Romantik im Kern. Es könnte allein dafür gelesen werden. Nord und Süd hat Echos von Romanen aus einer früheren Zeit, wie Jane Austens Meisterwerk, "Stolz und Vorurteil". Sogar Margarets Eltern stimmen in gewisser Weise mit Elizabeth Bennets überein, obwohl beide hier besser entwickelt und nicht so karikiert sind.
Oder könnte es als Hirtenroman gesehen werden? Nehmen Sie diese schöne Beschreibung des idyllischen Helstone, des beliebten Paradieses auf Erden von Margaret und ihrer Familie:
„Es gab einen filmischen Schleier aus weichem, trübem Nebel, der alle Objekte verdeckte, aber nicht verbarg und ihnen einen lila Farbton verlieh, denn die Sonne war noch nicht vollständig untergegangen. ein Rotkehlchen sang ... Die Blätter waren wunderschöner als je zuvor; Die erste Berührung mit Frost würde sie alle tief auf den Boden legen. Bereits ein oder zwei schwebten ständig nach unten, bernsteinfarben und golden in den niedrigen schrägen Sonnenstrahlen. “
Offensichtlich lautet die Antwort wieder Ja. Eine solche Passage wählte aus Nord und Süd widerlegt den Hauptschwerpunkt des Romans, dient jedoch dazu, die Breite seines Umfangs zu veranschaulichen. Im Gegensatz zu Jane Austen beschränkt sich Elizabeth Gaskell nicht darauf, das Leben des verarmten Adels genau zu beobachten, sondern ähnelt in ihren Anliegen eher Charles Dickens. Ein Grund, warum Elizabeth Gaskells zweiter Roman so großartig ist, ist, dass er erfolgreich aus mehreren Genres gleichzeitig stammt. Es ist nicht nur ein sozialer Roman, sondern einer der ersten Romane des neuen Zeitalters der Maschinen.
In den ersten Kapiteln werden wir in ein Gefühl der Sicherheit eingelullt. Zuerst haben wir den Beginn eines Manierenromanes, in dem sich eine sorglose und ziemlich dumme Braut aus einer privilegierten Familie auf ihre Hochzeit vorbereitet. Dies ist jedoch ein Fehlstart, da wir dann plötzlich zu einer anderen komfortablen Umgebung in der pastoralen Schönheit von Helstone wechseln.
Doch hier in dem kleinen Dorf beginnen wir Zweifel zu haben. Reverend Richard Hale, der Vater von Margaret, gerät in eine Gewissenskrise. Er zieht sich in sich zurück und liest wild, um zu versuchen, die Antworten zu finden, und seine Frau Maria ist sich seiner inneren Qual zunächst nicht bewusst. Soll das dann ein religiöser Roman sein? Es scheint möglich. Die Autorin selbst war die Frau eines unitarischen Ministers, eines nonkonformistischen Zweigs der christlichen Kirche oder im Volksmund dieses Romans ein „Dissenter“. Vielleicht wollte sie sich auf die Schwierigkeiten konzentrieren, solche liberalen Überzeugungen mit der traditionellen Kirche von England in Einklang zu bringen? Sicherlich glaubte ihre engste Freundin Charlotte Brontë dies und sagte das Nord und Süd war ein Roman über die Kirche und:
"Die Verteidigung derer, die im Gewissen nicht damit einverstanden sind und es als ihre Pflicht betrachten, zu gehen".
Diese frühen Kapitel mit ihren zwei Fehlstarts verschwimmen bald und verwandeln sich in etwas Dunkleres und Grobkörnigeres. Die frühe pastorale Vision beginnt zu verdorren und wird durch den Ruß und den Schmutz des Nordens ersetzt. Was wir jetzt lesen, ist ein Roman über den englischen Zustand; Was in Zukunft als Industrieroman gesehen wird, beschreibt einen Konflikt zwischen den „Meistern“ - den Arbeitgebern - und den Arbeitern in einer Baumwollspinnerei. In Kapitel 7 wurden unsere Hauptfiguren aus ihrem verschlafenen, komfortablen pastoralen Hafen herausgezogen und lassen sich verwirrt in der harten, rauchigen, schmutzigen Stadt „Milton“ nieder, einem offensichtlichen Hinweis auf eine Stadt, die sich überwiegend auf den Handel konzentriert. und die sich neu entwickelnden Baumwollspinnereien:
„Aber ich habe dieses Treiben satt. Alle eilen über alle hinweg, in ihrer Eile, reich zu werden. “
Interessanterweise lebt Milton in der Stadt Manchester in Lancashire, in der Elizabeth Gaskell selbst lebte. Es scheint nicht nur ironisch, sondern auch lächerlich, dass eine vernichtende, zeitgenössische Rezensentin sie beschuldigte, Fehler in Bezug auf Lancashire gemacht zu haben, die ein Einwohner von Manchester nicht machen würde. Außerdem hieß es, eine Frau könne unmöglich:
"Verstehe industrielle Probleme [und] würde zu wenig über die Baumwollindustrie wissen [also] hatte kein Recht, die Verwirrung durch Schreiben darüber zu verstärken."
Der Autor war damals natürlich nicht als Elizabeth Gaskell bekannt, sondern „Mrs. Gaskell “und wurde unter diesem Namen veröffentlicht. Ihr bevorzugter Titel wurde erst kürzlich von den Verlagen angepasst, wie Sie an der Ausgabe des hier besprochenen Buches erkennen können, das 1982, über 120 Jahre später, veröffentlicht wurde und immer noch unter ihrem gewählten Titel steht.
Die Tatsache, dass sie weiblich war, wirkte sich zum Zeitpunkt des Schreibens sehr gegen sie aus, angesichts der ausgewählten Themen dieses Romans. Bis etwa 1950 war sie als minderjährige Autorin entlassen worden, wenn auch mit gutem Urteilsvermögen, aber begrenzt durch:
"Weibliche Sensibilität ... wie ein Blumenstrauß aus Veilchen, Geißblatt, Lavendel, Mignonette und süßem Dornbusch".
Sie wurde von Kritikern als nicht „männlich“ eingestuft, um über soziale Probleme zu schreiben. In den 1950er und 60er Jahren wurden ihre Romane jedoch neu bewertet.
Nord und Süd wird jetzt in seinem wahren Gesicht gesehen, als Darstellung komplexer sozialer Konflikte und durch seine Hauptfigur Margaret Hale (eine Sprecherin des Autors), die bessere Lösungen anbietet. Es ist nicht nur Elizabeth Gaskells Lieblingsroman, sondern einer der größten Romane des Industriezeitalters. Ihre Beschreibung sozialer und industrieller Probleme in ihren Romanen und ihre Vision gegen die vorherrschenden Ansichten der Zeit bereiteten nicht nur den Weg für eine andere soziale Struktur, sondern gaben auch feministischen Bewegungen eine Stimme. Interessanterweise erreichte es die Öffentlichkeit, indem es von ihrem großen Freund Charles Dickens verfochten wurde, obwohl die Geschichte der Veröffentlichung nicht ganz glücklich ist.
1848 hatte Elizabeth Gaskell einen sehr bewegenden sozialen Roman über die Baumwollspinnarbeiter in Manchester und die bedauernswerten Bedingungen geschrieben, die sie ertragen mussten. Es wurde genannt "Mary Barton"und sorgte für Aufsehen. Mit dieser neuen hoffte sie, die Meister der Mühlen in einem besseren Licht zu zeigen. Nord und Süd ist einer der besten viktorianischen Industrieromane. Aber wären Sie eher geneigt, es zu lesen, wenn es betitelt wäre? "Margaret Hale"? Dafür wollte Elizabeth Gaskell ursprünglich ihre Arbeit benennen.
Zu dieser Zeit waren Elizabeth Gaskell und Charles Dickens sehr enge Freunde und teilten viele Kampagnenansichten. Elizabeth Gaskells Werke hatten bereits ein breites Publikum erreicht, indem sie in Charles Dickens 'eigener Zeitschrift veröffentlicht wurden "Haushaltswörter"und die beiden hatten großen gegenseitigen Respekt. Aber Nord und Süd war ihre schöne Freundschaft für immer zu beenden.
Als Inhaber und Herausgeber des Magazins war Charles Dickens äußerst streng in Bezug auf das, was er zur Veröffentlichung einbezog. Zum Beispiel wurden die sachlichen Stücke selten einem Autor zugeschrieben, und nur widerwillig erlaubte er schließlich den serialisierten Romanen, den Namen des Autors anzuhängen. Diese stammten von Leuten wie seinem großen Freund Wilkie Collins, Anthony Trollope und Elizabeth Gaskell. In einigen Aspekten ihres neuen Romans waren sich die beiden Autoren jedoch nicht einig. Charles Dickens bestand mit seiner redaktionellen Kraft auf dem Namen Nord und Süd, den Titel, den wir jetzt kennen. Er bestand auch darauf, dass es zwei Kapitel verliert, und rief Elizabeth Gaskell an "Unlösbar", weil sie versuchte, seinen Veränderungen zu widerstehen!
Es ist bekannt, dass Charles Dickens gern seinen eigenen Weg ging, aber vielleicht war der Hauptgrund für diese hartnäckige Einmischung, dass Charles Dickens seinen eigenen sozialen Roman über die bevorstehende Industrialisierung geschrieben hatte und auch in einer Stadt im Norden spielte. Es wurde ursprünglich als Serie in seiner Zeitschrift zwischen April und August 1854 veröffentlicht und genannt "Harte Zeiten".
Nach Dickens 'Romanen war es ein ziemlich kurzer Roman - tatsächlich sein kürzester - und dies könnte ein Fehler gewesen sein. Er versuchte, den Umsatz von zu steigern "Haushaltswörter" indem er seine neue Serie in wöchentlichen Teilen anstatt wie früher in monatlichen Teilen herausgibt. Durch die Komprimierung seiner Geschichte verlor er jedoch die Sympathie seines Publikums. Er hatte keine Zeit, um sie zu werben, seine Ideen heimlich durch die Erzählung zu entwickeln, sondern musste seinen Fall direkt darlegen. Seine Empörung über die Bedingungen, unter denen die Mitarbeiter der Baumwollspinnereien oder die entsetzlichen Bildungseinrichtungen der damaligen Zeit leiden, und seine Vorstellungen über das Verhältnis von Kapital und Arbeit kommen ziemlich deutlich zum Ausdruck. Die Öffentlichkeit war noch nicht bereit für eine so grausame Anklage, für Gespräche über „Gewerkschaften“; Sie schätzten auch nicht die komischen Qualitäten von "Harte Zeiten". Dickens arbeitete sich bis zur Erschöpfung und beschrieb seine Platzbeschränkungen mit dem kürzeren Stück als „Quetschen“. Im Vergleich zu seinen anderen Romanen betrachten einige Kritiker "Harte Zeiten" als einer der kleineren Romane. Trotzdem ist es wohl noch berühmter als Nord und Süd.
Nord und Süd wurde unmittelbar danach in derselben Zeitschrift zwischen September 1854 und Januar 1855 veröffentlicht. Wahrscheinlich wegen Charles Dickens 'überwältigender Popularität, "Harte Zeiten" war der weitaus größere Erfolg der beiden, aber es ist wahrscheinlich, dass Charles Dickens nicht wollte, dass ein neuer Roman von seinem eigenen ablenkt. Er war zum Beispiel sehr besorgt, dass Elizabeth Gaskell einen Streik einschließen könnte Nord und Süd.
Zu der Zeit Nord und Süd Elizabeth Gaskell wurde in neuartiger Form veröffentlicht und enthielt eine Einführung, die taktvoll auf diese Schwierigkeiten anspielte. Sie hatte das gewollt "Haushaltswörter" seriell sollen 22 Raten sein, aber es wurde in 20 wöchentliche Raten komprimiert. Als es zum ersten Mal als Roman veröffentlicht wurde, schrieb sie vier neue Kapitel und fügte sie hinzu, darunter sowohl das erste als auch das letzte Kapitel. Sie fügte auch Kapitelüberschriften und kleine Inschriften hinzu.
Obwohl die beiden Romane angeblich dieselben Anliegen, Themen und Einstellungen haben, unterscheiden sie sich in ihrer Haptik und Entwicklung völlig. lesen "Harte Zeiten" ist wie ein kleiner Vorgeschmack auf Dickens. Alles ist da: seine Leidenschaft und Empörung über soziale Bedingungen, sein Pathos, seine unvergesslichen Charaktere, sein unbändiger Humor, alles in einem kurzen, bissigen, unterhaltsamen Roman. Und Elizabeth Gaskells gemächlicher Roman gibt uns eine Vielfalt und Breite von Visionen, die wir noch nie gesehen haben. Es ist eine große Schande, dass ihre Differenzen die Freundschaft der beiden Autoren für immer beenden sollten.
Nord und Süd ist ein wirklich großartiger Roman, der alle Kriterien erfüllt. Es hat eine packende Handlung, einen breiten Aufgabenbereich, der die obere Mittel-, Mittel- und Arbeiterklasse umfasst, und enthüllt die kraftvollen Ansichten des Autors über die Missetaten des frühen Teils der industriellen Revolution durch die Handlungen einer kleinen Gruppe von Charakteren. Wir sehen, wie Margaret Hale aus ihren Ansichten hervorgeht:
„Ich mag keine Shoppy-Leute. Ich denke, wir sind weitaus besser dran und kennen nur Hausbewohner und Arbeiter und Menschen ohne Vorwand. “
in ein besseres Verständnis der Gesellschaft, in der sie leben sollte, und wir sehen diese neue Anerkennung und Anpassung in vielen anderen Charakteren wie Nicholas und Bessie Higgins und John Thornton.
Wenn Sie viktorianische Romane mögen und diesen noch nicht gelesen haben, fordere ich Sie auf, dies zu tun. Nord und Süd hat eine kraftvolle Handlung voller dramatischer Ereignisse und Spannungen, die vom Autor perfekt kontrolliert und aufgebaut wird, bis Sie das Gefühl haben, dass etwas einfach brechen muss. Es gibt sogar einen Fall von falscher Identität, der an die absolute Grenze getrieben wird. Dieser Roman ist ein echter Seitenwender: eine Geschichte von Loyalität und Ehre, Respekt und Rebellion, die sowohl Herz als auch eine atemberaubende Sichtweite hat.
Es ist eine gute, solide Lektüre. Wenn Sie also möchten, dass Ihre Romane umfangreich und nachdenklich sind, wählen Sie diese vielleicht der populäreren vor "Cranford", mit seiner leicht heruntergekommenen Welt der Frauen in einer ländlichen Umgebung, Häuslichkeit und Leichtigkeit der Berührung. Nord und Süd ist umgekehrt weitgehend in der damaligen Männerwelt angesiedelt. Es ist unerbittlich in seinem Blick auf die Gesellschaft. Geschäft und Handel sind an der Tagesordnung, und alle Gefühle und die grundlegende Menschlichkeit werden in der ständig steigenden Nachfrage nach Fortschritt fast niedergeschlagen. geopfert in der Notwendigkeit, in diesem neuen Industriezeitalter zu überleben.
„Margaret ging weniger ins Ausland, unter Maschinen und Männern; sah weniger Macht in seiner öffentlichen Wirkung, und als es passierte, wurde sie mit einem oder zwei von denen geworfen, die bei allen Maßnahmen, die Massen von Menschen betreffen, akute Leiden zum Wohl vieler sein müssen. Die Frage ist immer, wurde alles getan, um die Leiden dieser Ausnahmen so gering wie möglich zu halten. “
„Ich weiß es nicht - ich nehme an, weil ich auf den ersten Blick zwei Klassen sehe, die auf jede mögliche Weise voneinander abhängig sind, aber offensichtlich die Interessen des anderen im Gegensatz zu ihren eigenen berücksichtigen; Ich habe noch nie an einem Ort gelebt, an dem sich zwei Gruppen von Menschen immer gegenseitig niedergerannt haben. “
John Thorton und Margaret Hale sind genauso stolz wie Darcy und Elizabeth Bennet. Darüber hinaus wird die erste Aussage der beiden Männer abgelehnt, und infolgedessen fühlen sich die beiden Heldinnen beleidigt und gedemütigt (fälschlicherweise werden sie es später erkennen). In der Folgezeit und trotz dieses Versagens in der Liebe werden Darcy und Thorton über ihre Geliebte wachen und sich selbst geben, um ihre Probleme zu lindern - und dies im Schatten. Die Entwicklung der Gefühle der Charaktere ist ebenfalls ähnlich; Daher überraschte es mich nicht zu erfahren, dass sie weitgehend von der Arbeit von Jane Austen inspiriert war.
Trotz allem, was beschuldigt werden kann, liebte ich meinerseits die Heldin Margaret Hale, die brillant ist und Respekt gebietet. Ich mag ihren Charakter und werde es enorm, obwohl sie sich manchmal anderen zu überlegen fühlt, was ihr dennoch eine unerschütterliche Charakterstärke verleiht, weil sie selbstbewusst ist - und die sich im Laufe der Geschichte deutlich verbessert, für mehr sie leidet, je bescheidener sie wird, während ihr Geist strahlt.
John Thorton hat mich durch seine Aufrichtigkeit, seinen Schleim und gleichzeitig seine Leidenschaft verführt.
Ich war sensibel für die Feder von Elizabeth Gaskell, sie hat wirklich schöne Schriften und vor allem lustig, ihr immenser Humor hat mich wirklich überzeugt; Außerdem können Sie das Buch nicht ohne ein Lächeln im Gesicht schließen: Das Ende ist wirklich erfolgreich und gefällt dem Buch! Bewundernswert ist, dass sie es schafft, uns zum Lächeln zu bringen, ebenso geschickt menschliche Unglücksfälle und Leiden darzustellen, und es dann sehr schwierig ist, nicht gequält zu werden ...
Ich habe Vergleiche von Mr. Thornton mit Jane Austens Mr. Darcy gelesen, aber ich persönlich sehe nicht viel Ähnlichkeit - abgesehen von einer Tendenz zum finsteren Blick. Eigentlich bevorzugte ich Mr. Thornton von der BBC, da er weniger redete und mehr finster blickte als Mr. Thornton in dem Buch. Außerdem wurde er von Richard Armitage gespielt, was nie schlecht ist.
Meine Lieblingsfiguren sind Mrs. Thornton (Mr. Thorntons strenge, strenge Mutter) und Mr. Bell (Miss Hales reicher Pate). Mrs. Thornton hat mehr Sinn und Selbstbeherrschung als alle anderen Charaktere im Buch zusammen, und Mr. Bell ist die einzige Person mit Sinn für Humor.
Ungeachtet der Albernheit von Miss Hale habe ich Nord und Süd wirklich genossen. Miss Hale erholt sich bewundernswert von all den Todesfällen und Unruhen, die der Autor ihr zufügt. Ich hätte mehr von Mr. Bells Leichtfertigkeit und ein bisschen weniger Angst von Mr. Thornton geschätzt, aber ich war völlig in Miss Hales Welt versunken und vermisse sie jetzt, wo ich das Buch fertiggestellt habe.
Margaret Hale, voller Stolz des Südens, befindet sich plötzlich in einer Industriestadt im Norden. Nachdem sie ein starkes Vorurteil gegen die Handwerker unterhalten hat, betrachtet sie die nördlichen Mühlenbesitzer als ähnliche unhöfliche Männer. Ihr Stolz und die falsch verstandenen Vorstellungen beeinträchtigen ihr besseres Urteilsvermögen und sie bildet eine sofortige Abneigung gegen Mr. Thornton. Diese Abneigung war anfangs gegenseitig, aber Herr Thornton macht allmähliche Veränderungen durch; und obwohl er ihre hochmütigen Wege nicht mag, lernt er langsam, sie für ihre wahren Eigenschaften zu schätzen. Margaret, obwohl nicht so schnell wie Mr. Thornton, durchläuft ebenfalls diese allmähliche Veränderung und lernt zu schätzen, wer er wirklich ist.
Wie ich sehe, hat Gaskell zwei Ideen, diese beiden Charaktere mitzubringen. Zunächst zeigt sie uns anhand dieser Figuren, eine aus dem Süden und eine aus dem Norden, wie die unterschiedlichen Ansichten, Überzeugungen und Missverständnisse der beiden Ziele miteinander in Einklang gebracht wurden. Die Südstaatler sahen die industriellen Städte im Norden als laut, rauchig und voller unhöflicher Menschen an, während die Nordländer den Süden als voll untätiger Menschen betrachteten, denen es an Action und Tiefe mangelte. Es war interessant zu sehen, wie Gaskell diese gegensätzlichen Ansichten beider Enden durch ihre Hauptfiguren zum Ausdruck brachte, und die endgültige Versöhnung der beiden war eher eine Versöhnung von Nord und Süd, bei der beide Seiten die unterschiedlichen Wege verstehen und respektieren. Zweitens ist natürlich der offensichtliche Grund, eine Liebesgeschichte zu füllen. Obwohl Gaskell im ersteren brillant erfolgreich war, zeigte sie im letzteren nicht die gleiche Brillanz. Die Romantik war größtenteils einseitig. Mr. Thornton liebte Margaret unabhängig von ihrer Ablehnung und auch unabhängig von ihrer Verachtung ihm gegenüber. Margaret lernt langsam und schätzt das wahre Selbst von Mr. Thornton und verliebt sich schließlich in ihn. Aber während Gaskell die Gefühle von Mr. Thornton sehr fließend ausdrückt, wurde diese Beredsamkeit nicht angewendet, wenn die Gefühle von Margaret offenbart wurden; und als Margaret sich schließlich verliebte, war es ziemlich gezwungen. (Vielleicht ist es meine Schuld, dass ich mir die BBC-Serie vor dem Lesen angesehen habe). Aber egal, ich habe immer noch beide Aspekte der Geschichte geliebt.
In Bezug auf das Thema "Meister" und "Hand" (Arbeiter) betont Gaskell, wie wichtig es ist, eine zugängliche Umgebung zwischen den beiden Klassen zu schaffen, um eine höhere Produktivität zu erzielen. Zu diesem Zweck wurden Higgins und Thornton verwendet, und es war wirklich interessant, den Zusammenprall dieser beiden Klassen durch die beiden starken Charaktere zu lesen.
Insgesamt war es ein erstaunliches Nachlesen und ich habe es dieses Mal mehr genossen und geschätzt.
Ich befürchte, dass diese Rezension bei Fans des Autors oder bei denen, die klassische Literatur als unangreifbar ansehen, nicht beliebt sein wird. Aber nachdem ich dieses Buch durchgesehen habe (besonders kurz nach der Entdeckung von Villette, einem wirklich hervorragenden Klassiker!), Fühle ich mich verpflichtet, potenzielle Leser zu warnen und diejenigen, die von dem Buch enttäuscht waren, aber vorsichtig waren, einen Klassiker zu kritisieren, wissen zu lassen, dass dies nicht der Fall ist allein.
Also, dann: ein Rezept für Nord und Süd:
- Fügen Sie eine romantische Handlung hinzu, die direkt von Pride and Prejudice entlehnt wurde. Nur die Argumente der Hauptdarsteller beziehen sich auf Arbeitsbeziehungen. Lassen Sie ihn nach der katastrophalen Vorschlagszene keinen Brief schreiben und halten Sie die Beziehung bis zu den letzten beiden Seiten auf Eis. (Diese Bewertungen legen Sie viele weitere Ähnlichkeiten zwischen den beiden Büchern dar, die ich hier nicht wiederholt habe.)
- Fügen Sie einige arme Familien / sterbende Kinder hinzu, die direkt von Dickens ausgeliehen wurden, und halten Sie die Todesfälle nur von der Seite fern.
- Füge mindestens 6 Todesfälle hinzu, fast alle außerhalb der Seite. Der Tod und die anschließende Trauer können eine Handlung in der zweiten Hälfte des Buches ersetzen.
- Fügen Sie 1 Mary Sue hinzu, auch bekannt als Margaret Hale. Jeder muss Margaret anbeten. Fügen Sie Sätze wie "Martha, wie alle, die mit Margaret in Kontakt kamen ... war es eine Freude und eine Ehre, einen ihrer Wünsche weiterzuleiten." Stellen Sie sicher, dass sogar Lady Catherine ... Entschuldigung, Mrs. Thornton ... von ihren schönen Augen und ihrem geradlinigen Auftreten geschmolzen wird. Lassen Sie die Charaktere sich gegenseitig beschimpfen, weil sie ihr Lob nicht enthusiastisch genug singen, und melden Sie den Vorfall dann besorgt Margaret. (Ich denke mir das nicht aus!) Beschreibe sie auch ständig. Zum Beispiel, als sie den Hauptdarsteller zum ersten Mal trifft. Beschreibe ihn nicht, beschreibe sie! Nochmal!
- Fügen Sie viele innere Monologe des Hauptdarstellers hinzu, in denen er seine Gefühle für Margaret ausführlich beschreibt. Denken Sie, Sie haben genug? Versuchen Sie das zu verdoppeln. Wir wollen genau wissen, wie verliebt er in sie ist.
- Fügen Sie eine Handvoll alberner, melodramatischer Szenen und überraschender Zufälle hinzu. (Ich schaudere, wenn ich an diese Aufruhrszene denke ...) Während diese das Gefühl der Authentizität bedrohen können, das die Handlung hatte, halten sie sie zumindest in Bewegung, wenn Ihnen die Todesfälle ausgehen.
- 4 Tassen Langeweile hinzufügen. Gut mischen.
- Wenn Sie Pinguin-Klassiker sind: Streuen Sie nutzlose, mit Spoiler beladene Endnoten (z. B. nachdem Margaret ihre Ansichten zu einem Thema in Kapitel 1 geteilt hat, „Margaret überarbeitet ihre Ansicht von X nach dem Tod von A und B schmerzhaft“). Dies ist sehr einfach, da Sie nur wirklich offensichtliche Punkte im Text finden und sie buchstabieren müssen.
Voila! Norden und Süden.
Um ehrlich zu sein und aus dem Grund, dass ich mindestens 2 Sterne gebe: Hier gibt es eine anständige Charakterisierung, insbesondere der Nebenfiguren. Es gibt einige Passagen, die mich glauben lassen, der Autor hätte daraus eine anständige soziale Satire a la Jane Austen gemacht. Und ich bin bereit zuzugeben, dass das Buch in einigen Fragen, wie zum Beispiel den Arbeitnehmerrechten, seiner Zeit voraus gewesen sein könnte, obwohl die Buchjacke den Eindruck erweckte, dass es eher ein Ethos der sozialen Gerechtigkeit geben würde, als es mir so vorkam, als würde Dickens neu verpackt (wer war sein Herausgeber) plus einen Streik. Aber war es jemals eine Schande, durchzukommen? Es gab einfach nicht viel Spannung in diesem Buch; Selbst die Romanze war bis zu den letzten beiden Seiten nicht interessant, und bis dahin war es zu spät.
Also: Entschuldigung an alle, die dieses Buch geliebt haben und von meiner respektlosen Behandlung usw. beleidigt waren. Ich werde einfach mehr über Jane Austen lesen. Oder noch besser, Charlotte Brontë.
Ich bin zu diesem Roman gekommen, wie es für viele Leser der Fall ist, durch die BBC-Fernsehadaption, die ich Anfang dieses Jahres zum ersten Mal gesehen habe. Obwohl ich den Roman und seine Adaption bis jetzt nicht bewusst gemieden hatte, ist es wahrscheinlich so, dass ich seit einigen Jahren unbewusst die viktorianische Fiktion meide und die weniger schwerfälligen Romane des frühen 19. Jahrhunderts (insbesondere Austen) und den schlankeren Stil des 20. Jahrhunderts bevorzuge Jahrhundert Fiktion.
Im Moment bin ich jedoch in der Stimmung für Victoriana und dieser Roman passt perfekt zur Rechnung. Es gibt viele Wörter - viel mehr als nötig, um die Geschichte einfach zu erzählen - und die Geschichte selbst hat ihren Anteil an Sentimentalität und Melodram. Aber ich liebte jedes Wort des Buches und jedes übertriebene Gefühl, das diese Worte ausdrückten. Wenn ich fertig bin, werde ich die Welt vermissen, in die ich gebraucht habe, und ich frage mich, wie lange es dauern wird, bis ich diese Welt wieder besuchen kann.
Ich habe mir den Roman im Hörbuchformat angehört, der von Juliet Stevenson erzählt wurde. Wie zu erwarten ist, ist die Qualität der Erzählung hervorragend. Stevenson erweckt jeden Charakter einwandfrei zum Leben.
Im Herzen Nord und Süd ist die Beziehung zwischen den beiden Hauptakteuren: der stolzen Ex-Pfarrertochter Margaret Hale und dem ebenso stolzen Mühlenbesitzer und Industriellen John Thornton. Sie haben unterschiedliche Hintergründe, unterschiedliche Einstellungen und unterschiedliche Empfindungen. Sie repräsentieren verschiedene Welten - sie ist die Welt der Adligen aus dem agrarischen und intellektuellen Süden Englands, er die selbstgemachten Männer des industriellen Nordens. Sie treffen sich, sie prallen aufeinander, sie verstehen sich falsch. Damit die Beziehung letztendlich gelöst werden kann, müssen sie einen Gleichgewichtspunkt finden, einen Ort der Harmonie, an dem die Vorurteile, die durch ihre unterschiedlichen Hintergründe hervorgerufen werden, einer neuen Denk- und Handlungsweise weichen können. Die Schwierigkeiten in der Beziehung zwischen Margaret Hale und John Thornton spielen sich gegen die Turbulenzen im England des 19. Jahrhunderts ab. Gaskell verwebt in dem Roman die unterschiedlichen Einstellungen zwischen dem Norden und dem Süden des Landes, den Konflikt zwischen Kapitalisten und Arbeitern und die Verschiebungen in den Klassen- und Geschlechterverhältnissen.
Einige Leser mögen die Diskussion des Romans über soziale Themen als predigend empfinden, aber ich habe es nicht getan. Ich fand es ein faszinierender Einblick nicht nur in die politischen und sozialen Ansichten von Gaskell (obwohl ich relativ wenig über Gaskell weiß), sondern auch in die Einstellungen konservativer, nachdenklicher Menschen gegenüber dem damaligen sozialen Wandel. Dieses Gefühl der Veränderung - Veränderung geschieht sehr schnell, Veränderung, die bewältigt werden muss, damit die Charaktere überleben können - ist ein roter Faden durch den Roman. Insbesondere Margaret Hale erlebt im Laufe des Romans extreme Veränderungen in ihrem Leben und in ihren Einstellungen. John Thornton erlebt auch Veränderungen in seinen Lebensumständen und - entscheidend - in seiner Einstellung zum Verhältnis zwischen Arbeitgebern und Arbeitnehmern. Beide Charaktere müssen sich mit den Veränderungen in ihrem Leben auseinandersetzen und sich selbst treu bleiben, bevor sie den Ort der Harmonie finden, an dem sie zusammen sein können. Die Lösung ihrer Beziehung symbolisiert das Potenzial für eine Lösung des sozialen Konflikts, den Gaskell so klar beschreibt.
Rezensenten von Nord und Süd Kommentieren Sie gelegentlich den Unterschied zwischen der letzten Szene im Roman und der letzten Szene in der Fernsehadaption. Ich mag beides. (Spoiler anzeigen)[Ein öffentlicher Kuss auf einem Bahnsteig, der von Charakteren geteilt wird, die sich so leicht übersehen haben könnten, hat etwas besonders Romantisches. Es geht mich überhaupt nichts an, dass sich ein Paar in viktorianischen Zeiten in der Öffentlichkeit nicht geküsst hätte. Was ist ein Filmkuss außer der Abkürzung für „Und sie lebten glücklich bis ans Ende“?
Der Roman endet jedoch auch mit einem Kuss. Es ist nur so, dass der Kuss nicht als einer beschrieben wird. Mr. Thornton zeigt Margaret einige getrocknete Rosen, die er von Helstone hat, und sie bittet ihn, sie ihr zu geben. Er sagt: "Sehr gut. Nur du musst mich dafür bezahlen!" Margaret sagt dann: "Wie soll ich es Tante Shaw jemals erzählen?" aber nur "nach einiger Zeit köstlicher Stille". Es braucht nicht viel Fantasie, um herauszufinden, was während dieser "köstlichen Stille" geschah. Ein privater Kuss in einem Salon ist möglicherweise nicht ganz so romantisch wie ein öffentlicher auf einem Bahnsteig, aber es ist auch nicht zu schäbig. (Spoiler verstecken)]
Es gibt Zeiten, in denen die Seele meines Lesers nach schlanker, harter Prosa verlangt, ohne überschüssige Adjektive und Adverbien, in denen die Handlung schnell geschieht und die Beschreibung auf ein Minimum beschränkt wird. Es gibt Zeiten, in denen ich mich gerne in schönen langen Worten mit einer Fülle von Beschreibungen suhle. Dies ist ein Buch für diese Zeiten. Es fehlt der Glanz und Witz eines Austen-Romans. Seine Sprache hat nicht die Poesie von Hardys Landschaftsbeschreibungen. Aber es ist eine wunderbare Erfahrung für einen geduldigen Leser, der zu einer anderen Zeit und an einen anderen Ort reisen möchte und Lust auf eine interessante, gut erzählte Geschichte hat.
Es gibt eine große Ähnlichkeit im Stil dieser beiden Schriftsteller des 19. Jahrhunderts. Beide sprechen Sprache mit Eleganz und Stärke. Nennen wir es muskelgebundene Beredsamkeit!
Gaskell wurde in der Zeit geboren, in der Austen die meisten ihrer Bücher eingestellt hat. Es ist schwer genau zu sagen, wann die meisten Austen-Romane spielen, aber im Allgemeinen sollen sie vor oder während der Napoleonischen Kriege (1803-1815) sein. Gaskell wurde 1810 geboren.
Gaskells Schrift ist jedoch solide viktorianisch. Wie Dickens waren ihre Augen offen für den schrecklichen Zustand der unteren Klassen. Sie hat keinen Sinn für Dickens Spaß, und das ist wahrscheinlich das Beste. Charlie könnte manchmal ein bisschen albern werden. Gaskell hat ein Gefühl von Spaß, aber es ist weniger klebrig und im Allgemeinen nicht so übertrieben. Ironischerweise könnte das darüber sprechen, warum sie heute nicht mehr gelesen wird. Dies, ihr populärster Roman, tendiert zur Depression.
Margaret Hale, unsere feste Heldin in Nord und Südist die Tochter eines schwankenden Priesters, der die Familie entwurzelt und sie, kranke Frau und alle, in eine rußige Fabrikstadt im Norden bringt. Dort angekommen geht Margarets Herz an die Arbeiter, da sie entsetzt ist über das, was sie sieht. Sie missversteht auch die Motive und Absichten eines der Fabrikbesitzer, John Thornton, des Hauptarbeitgebers in der Stadt und bald eines Freundes der Familie und potenziellen Freundes von Margaret.
Wie kann Margaret sich entschließen, Mr. Thornton angesichts all der Ungerechtigkeit, die sie wahrnimmt, zu mögen? Lesen Sie, um es herauszufinden. Ich glaube nicht, dass Sie enttäuscht sein werden.
Bewertung: Dies ist in der Tat eine sehr starke 4 Sterne. Vielleicht sogar 4.5
Wie auch immer, ich habe Gaskell gelesen und festgestellt, dass sie ein verstecktes Juwel der britischen Literatur des 19. Jahrhunderts ist. Ihre Bücher haben Romantik, aber auch starke soziale Themen. North & South konzentriert sich auf die Fabriken und Industriearbeiter in Nordengland in den 1850er Jahren.
Ihre Heldin ist Margaret Hale, die Tochter eines armen Geistlichen. Sie schafft es, Freunde unter den Mühlenarbeitern zu finden und sympathisiert, wenn sie für höhere Löhne streiken. Gaskell nutzt die Gelegenheit, um den Dialekt der Arbeiter zu schreiben, der in scharfem Kontrast zu den gebildeten Hales steht.
Währenddessen verliebt sich einer der Fabrikbesitzer, John Thornton, in Margaret, aber sie verachtet ihn und versteht ihn falsch. Es dauert ungefähr 400 Seiten (oder vier Stunden in BBC-Zeit), bis das Paar die Dinge geklärt hat.
Und was für herrliche 400 Seiten.
Ich mochte die Charaktere, die alle wunderschön gezeichnet und gut gerundet waren. Frau Hale muss den Preis für Selbstsucht entgegennehmen, obwohl einige andere sehr nahe kamen.
Ich habe die Geschichte sehr genossen, aber ich hatte das Gefühl, dass die Autorin ein bisschen zu weit gegangen ist und auch ihre Seifenkiste ein bisschen zu sehr genossen hat. Dies waren alles wichtige Themen der Zeit, wurden aber mit sehr schwerer Hand geliefert.
Die Beziehung zwischen Herrn Thornton und Margaret wurde gut gemacht, bis sie viel zu langwierig wurde und dann plötzlich in einem letzten Absatz behandelt wurde. Ich fühlte mich dort etwas kurz verändert!
Im Grunde war es für mich in Ordnung, aber nicht so gut, wie ich gehofft hatte.
North and South ist ein sozialer Roman, der 1854 von der britischen Schriftstellerin Elizabeth Gaskell veröffentlicht wurde. Die 10-jährige Margaret Hale lebte fast XNUMX Jahre in London mit ihrer Cousine Edith und ihrer wohlhabenden Tante Shaw. Als Edith jedoch Captain Lennox heiratet, kehrt Margaret glücklich in das südliche Dorf Helstone zurück. Margaret hat ein Heiratsangebot des Kapitänsbruders Henry, eines aufstrebenden Rechtsanwalts, abgelehnt. Ihr Leben wird auf den Kopf gestellt, als ihr Vater, der örtliche Pastor, aus Gewissensgründen die Church of England und das Pfarrhaus von Helstone verlässt. Seine intellektuelle Ehrlichkeit hat ihn zu einem Andersdenkenden gemacht. Auf Vorschlag von Mr. Bell, seinem alten Freund aus Oxford, lässt er sich mit seiner Frau und seiner Tochter in Milton-Northern nieder (wo Mr. Bell geboren wurde und Eigentum besitzt). Die Industriestadt in Darkshire (eine Textilproduktionsregion) stellt Baumwolle her und befindet sich mitten in der industriellen Revolution. Meister und Arbeiter stoßen bei den ersten organisierten Streiks zusammen. Margaret findet die geschäftige, rauchige Stadt Milton zunächst hart und seltsam, und sie ist verärgert über ihre Armut. Herr Hale (unter reduzierten finanziellen Umständen) arbeitet als Tutor; Einer seiner Schüler ist der wohlhabende und einflussreiche Hersteller John Thornton, Meister von Marlborough Mills. Margaret und Thornton sind von Anfang an uneins; sie sieht ihn als grob und gefühllos an, und er sieht sie als hochmütig. Er ist jedoch von ihrer Schönheit und Selbstsicherheit angezogen und sie beginnt zu bewundern, wie er aus der Armut auferstanden ist. ...
تاریخ نخستین خوانش: روز نخست ماه آگوست سال 2017 میلادی
عنوان: شمال و جنوب ؛ نویسنده: الیزابت گاسکل ؛ مترجم: ساراخز
داستان دختر جوانی به نام «مارگارت» است ؛ که به همراه خانونوده او نسبت به ارزشهای مدرن ، و مادی شمال ، دیدگاهی بسیار منتقدانه دارد. نگارنده ی داستان خانم «گاسکل», با زبردستی و استادی, احساسات و حالات درونی افراد مختلف, به ویژه ادراک «مارگارت» را, با واژه های برگزین شده ی خویش, به تصویر میکشند, اطلاعات جالبی درباره مذهب, طبقات اجتماعی, انقلاب صنعتی ، و جایگاه زنان در انگلستان ، سده ی نوزده میلادی ، به خو نشگرانشگر ئه ا. شربیانی
Als wir über Frau Gaskell und ihre Arbeit sprachen, sagte sie, dass sie nie „Nord und Süd“ gelesen habe, und ich erinnerte mich, dass es auch für das Fernsehen angepasst worden war und dass diese Anpassung viel gelobt und sehr geliebt worden war. Und so bestellte ich ein Buch und eine DVD, damit meine Mutter es sehen und ich sowohl sehen als auch lesen konnte.
Wir waren beide begeistert, aber ich konnte nicht anders, als das Gefühl zu haben, dass ich das Buch ein wenig überstürzt hatte, um dem Tempo der Dramatisierung zu entsprechen. Und so kam ich zu dem Buch zurück, um es in einem gleichmäßigeren Tempo noch einmal zu lesen.
'Nord und Süd' hat alle Eigenschaften eines großen Romans.
Es hat eine wundervolle Besetzung von Charakteren, reich und tief gezeichnet, absolut glaubwürdig und so sehr engagiert.
Ich war sehr angetan von Margaret Hale, die so gut zurechtkam, als sie aus dem Londoner Haus zurückkehrte, wo sie nach Ediths Heirat mit ihrer Cousine Edith aufgewachsen und erzogen worden war, um wieder mit ihrer Mutter und ihrem Vater in seiner Landgemeinde zu leben. Sie war auf ein Leben dort vorbereitet, aber sie wurde in ein ganz anderes Leben versetzt, weil ihr Vater eine Glaubenskrise hatte, seine Gemeinde aufgab und seine Familie von Süden nach Norden zog, wo er glaubte, dass er dazu in der Lage sein würde Unterstützen Sie sie, indem Sie als Tutor arbeiten.
Es lag an Margaret, alles zu verwalten, da ihre Mutter zerbrechlich war und ihre Erziehung in einer Familie, die viel besser aufgestellt war als die ihres Mannes, sie schlecht auf die Zukunft vorbereitet sah, in der sie sich befand. Dass Margaret ihre Eltern so gut verstand, dass sie sie beide so sehr liebte und dass sie genau die Tochter war, die sie sein musste, war ihr großer Verdienst. Dass sie sich in das Leben und die Sorgen der Mühlenarbeiter ihrer neuen Heimatstadt einmischte, genauso wie sie in das Leben der ärmeren Gemeindemitglieder ihres Vaters verwickelt gewesen sein könnte, machte ihr noch mehr Ehre
Aber Margaret konnte stolz und hochmütig sein, sie sah auf die Mühlenbesitzer herab und sie konnte ihre Seite eines Streits nicht erkennen. Insbesondere sah sie auf John Thornton herab, der hart arbeitete, um seine Mutter und seine Schwester zu unterstützen, und der bei ihrem Vater studierte; Ich glaube, er sei arrogant und lieblos. Er erkannte, dass sie auf ihn herabblickte, aber er fand in Margaret viel zu bewundern…
Die Geschichte wächst ganz natürlich aus diesen Charakteren, ihrem Leben, ihren Familien und ihrer Zeit. Es gibt Armut und industrielle Unruhen im industriellen Norden. Und die Hales haben einen Sohn, der im Exil ist, weil er - zu Unrecht - wegen Meuterei auf See gesucht wird. Der liebste Wunsch seiner Mutter war es, ihn wiederzusehen, bevor sie starb…
Frau Gaskell konstruierte ihre Handlung sehr geschickt und zeichnete all ihren Charakter im Norden und im Süden ein. Es wird zu einem großen Teil von vertrauten Geräten angetrieben - einem Missverständnis und einer Vererbung -, aber sie sind so gut verwoben, dass alles, was passiert, jeder Charakter, jede Beziehung, jede Interaktion völlig wahr klingt.
Auf meiner zweiten Reise durch 'Nord und Süd' fiel mir die wunderbare Tiefe von allem auf: Charakter, Handlung, Zeit und Ort. Das hat Dinge über Menschen, Familien und Gemeinschaften zu sagen, die zeitlos sind; und es spricht ebenso gut über seine Zeit, über die Folgen der Industrialisierung; über die Sozialgeschichte einer bestimmten Zeit und eines bestimmten Ortes.
Man könnte sagen, dass es das Buch mit allem war: Klassenkonflikt, Politik, Religion, Familie, Frauenrechte, soziale Verantwortung und vielleicht Liebe….
Ich konnte keinen Moment daran zweifeln, dass Frau Gaskell alles in dieser besonderen Geschichte wusste und sich tief um sie kümmerte. Ich fragte mich, ob sie eine Magd gekannt hatte, die so stark und ergeben war wie Dixon. wenn sie eine Matriarchin gekannt hätte, die so stolz und treu war wie Frau Thornton; wenn sie ein Paar kannte, das so verschieden voneinander war und das sich auch liebte, und Mr und Mrs Hale.
Es ist eine Fülle von Details eingewebt - Details zu Charakter, Beschreibung, Dialog - und das bereichert die Geschichte wirklich.
Die Momente des Dramas, die Konfontationen, die Dialoge wurden besonders gut behandelt. Das Tempo war wunderbar kontrolliert; fast, aber nicht ganz stattlich.
Ich erinnerte mich an einen Großteil der Geschichte, natürlich erinnerte ich mich an das Endergebnis, und dennoch hielt die Geschichte von der ersten bis zur letzten Seite sowohl meinen Kopf als auch mein Herz.
Und jetzt weiß ich, dass ich das Buch sowohl um seiner selbst willen als auch wegen seiner Assoziationen liebe.
Gaskells Nebencharaktere, insbesondere die Frauen, sind herrlich abgerundet, auch wenn ihr Held und ihre Heldin ein bisschen zu aufrecht konventionell sind: Mrs. Thorntons widersprüchlicher Charakter zeigt Anzeichen für die schönen Charakterisierungen, die hereinkommen werden Wives and Daughters. Das Gleiche gilt für Fanny Thornton und Edith, Mr. Bell und Mr. Higgins.
Andererseits verwendet sie in ihrem zweiten Roman immer noch übliche viktorianische Tropen - Margaret (die stark und vital sein soll) fällt jedes Mal in Ohnmacht, wenn sie schockiert oder überrascht ist, verweilt sentimentale Sterbebetten und weise leidende Kinder (Bessie ist sehr hart) zu nehmen), plötzliche Todesfälle als Handlungsbequemlichkeiten.
Man kann sagen, dass der plötzliche Tod zu dieser Zeit ein Teil des Lebens war, aber es gibt viele von ihnen hier und Mr. Bells bequemes Erscheinen am Ende (und nicht, wann er hätte kommen sollen, bevor die Hales gehen mussten Milton an erster Stelle) und sein ebenso bequemer Tod verringern die dramatischen Auswirkungen, auch wenn sie das erforderliche Happy End ermöglichen.
Dann gibt es den nicht überzeugenden Faden von Frederick / Leonards, als ob Gaskell vor gewalttätigen Details zurückschrecken würde, während eine Szene, die meiner Meinung nach lustig sein sollte, wenn es darum geht, eine Katze zu Tode zu kochen, schockierend und schrecklich ist und uns an sehr unterschiedliche Einstellungen der Zeit erinnert.
Ich glaube, wir sollten John Thornton mehr mögen, wenn er (in einem anderen viktorianischen Trope) aus dritter Hand entdeckt (weil die jungfräuliche Delikatesse Margaret verbietet, tatsächlich mit ihm zu kommunizieren), dass der Mann, mit dem Margaret am Bahnhof spazieren ging, ihr Bruder war. und er ist erleichtert, dass sie sich nie eines "jungfräulichen" Verhaltens schuldig gemacht hat. Obwohl das jetzt ein echter Augenzwinkern ist, denke ich, dass Gaskell nach Thornton gesucht hat, weil er Frauen respektierte. Hinweis: Er ist sehr gut zu seiner Mutter. Leider gibt es das zugrunde liegende Urteil, dass nur "gute" Frauen Respekt verdienen.
Dies ist jedoch ein Schritt auf einem sehr steilen, steinigen Pfad. Und Gaskell hat sich langsam von den viktorianischen Tropen getrennt, wenn auch subtiler und komplexer in ihren Charakteren, als sie mehr schrieb.
Noch eine Beobachtung, etwas, das ich bei Gaskell und Elliott und einigen anderen viktorianischen Schriftstellern dieser Zeit bemerkt habe, wie sie immer weiter über Frauenkehlen reden. Soll das verdeckte Sexualität sein? Die gewölbten und schwanenartigen Säulenkehlen sind eigenartig, aber in der Literatur dieser Zeit hartnäckig. Ich sollte lesen, um zu sehen, ob männliche Schriftsteller es so allgegenwärtig verwenden wie weibliche Schriftsteller.
North and South wurde in den 1850er Jahren geschrieben und erzählt die Geschichte von Miss Margaret Hale, einer jungen Dame aus dem Süden, dem Agrar-England und Mr. Thornton, einem selbstgemachten, wohlhabenden Industriellen aus Nordengland. Jeder ist in allen Dingen dem anderen entgegengesetzt, so dass sie ihre Bekanntschaft benachteiligt beginnen und während des gesamten Verlaufs des Buches weiterhin uneins sind. Miss Hale ist stolz, hilft aber gerne ihren Mitmenschen, wegen ihrer Religion und wegen ihrer Integrität. Herr Thornton ist stolz auf seine Leistungen, behandelt seine Arbeiter jedoch mit Verachtung. Jeder versteht und schätzt den Standpunkt des anderen und wächst als Menschen.
Das einzige, was mir in dem Buch nicht wichtig war, ist die ständige Schande über die Religion, für die sich besonders Margaret immer einsetzte. Ich musste es mit Jane Austens Romanen vergleichen; Obwohl beide Autoren ähnliche Hintergründe aus Familien mit vielen Ministern, Vätern, Ehemännern und Brüdern hatten, sprechen Austens Charaktere, obwohl sie fromm sind, nicht unaufhörlich darüber.
Ich habe das Wachstum der Charaktere am meisten geliebt (und den Ruin ihrer Vorurteile), also bin ich ziemlich zufrieden;)
Herr Thornton ist in meinen Augen definitiv zum besten literarischen Helden aufgestiegen (Entschuldigung, Herr Darcy!). Ich konnte nicht anders, als über seine Gedanken in Ohnmacht zu fallen. Was für ein Mann!
Eines der Dinge, die ich an diesem Buch wirklich liebte, war, wie real die Charaktere waren. Sie hatten ihre Unsicherheiten, Schwächen und kleinen Eifersucht, nur gewöhnliche Menschen. Nichts war mit Zucker überzogen. Ich mochte besonders Margarets unabhängigen und loyalen Charakter, obwohl sie mich am Anfang ärgerte.
Mir hat auch gefallen, wie Gaskell es geschafft hat, den Norden und Süden Englands sehr gut gegenüberzustellen. Sie hat definitiv großartige Arbeit geleistet, um den Norden als sehr düster darzustellen. Der Kommentar zu sozialen und religiösen Themen hat mich ebenfalls fasziniert.
Ich werde mir auf jeden Fall ein Exemplar dieses Buches kaufen!