Ich spreche selbst sechs Sprachen, die ich über viele Jahre hinweg sorgfältig gelernt habe, und ich war sehr neugierig, mehr über Benny Lewis 'Methode zu erfahren. Nach dem Lesen dieses Buches lässt sich es am besten mit "Sprachenlernen für Couchsurfer" beschreiben. Es ist wahrscheinlicher, dass Sie eine grundlegende Konversationsstufe erreichen, wenn Sie die Sprache drei Monate lang mit einem Sprachführer sprechen, als wenn Sie sie wirklich fließend sprechen.

Das Schlüsselwort hier ist "fließend". Lewis verbringt ein ganzes Kapitel am Anfang des Buches, um seine eigene Definition von Geläufigkeit zu geben, und sagen wir einfach, dass es nicht das ist, woran die meisten Menschen denken, wenn sie das Wort verwenden. Während das Buch aus seinem Herzen geschrieben klingt und er ehrlich leidenschaftlich über Sprachen klingt, kann ich ihm diesen Marketing-Schlitten einfach nicht verzeihen.

Das heißt nicht, dass seine Tipps alle nutzlos sind. Sich zuerst auf die gesprochene Sprache zu konzentrieren, ist ein sehr guter Rat. Aber sein Beharren darauf, dass Sprache in erster Linie eine Kommunikationsmethode ist, lässt eine ganze Welt des Wissens aus. Ich verstehe, warum er zu Beginn seines Lernprozesses lange Seiten mit Grammatiktabellen vermeiden würde (niemand mag Verbkonjugationen und Substantivfälle), aber ich kann nicht akzeptieren, dass man die Stufe B2 (fließend) erreichen kann, ohne jemals Grammatik zu studieren oder sogar a zu lesen Zeitung oder Fernsehen. Ich vermute, dass seine Sekundärsprachen (in denen er keine schriftlichen Prüfungen abgelegt hat) in einem sehr schlechten Zustand sind.

Das andere große Problem bei diesem Buch ist, dass es sich im Grunde um eine Sammlung von Beiträgen von seiner Website handelt. Und da es keine einfache Möglichkeit gibt, alles in ein Buch aufzunehmen, fühlt es sich an manchen Stellen unvollständig und an anderen inkohärent an. Seine Redakteure hätten einen besseren Job machen können.

Trotz aller Mängel ist das Buch inspirierend, vor allem dank Lewis 'Begeisterung und direktem Schreibstil. Und es listet einige feine Punkte auf, zu denen ich zurückkehren und die ich für mein eigenes Studium verfolgen möchte. Insgesamt ist Fluent In 3 Month keine Zeitverschwendung, aber es verspricht zu viel und zu wenig.

Ich liebe einfach Sprachen. Genau aus diesem Grund wollte ich dieses Buch lesen. Nicht, dass ich mich zu diesem Thema als globale Fundi bezeichnen möchte oder kann. Nur das Gegenteil. Meine Liebe zu Worten ist mehr ein leichtes Hobby als alles andere. Ich kann fünf Sprachen auf eine Art und Weise beherrschen und kenne ein paar Kleinigkeiten von drei anderen. Aber es ist immer noch eine große Freude in meinem Leben. Sie beschäftigen sich also nicht mit a Verkehrssprachler zu.

Die Sprache und die oft daraus entstehende kulturelle Verwirrung garantieren fröhliche Momente am Esstisch oder am Grill. Es sorgt für Spaß und Fantasie, wenn Politik, Religion und Geldgespräche stattdessen einen Abend machen oder brechen können.

Zum Beispiel haben Niederländisch und Afrikaans eine Vater-Sohn-Verbindung. Afrikaans entwickelte sich aus einer alten niederländischen Form, als sich diese am südlichen Fuße Afrikas niederließ. Aus dem ursprünglichen Niederländisch wurde eine andere Sprache geboren, die viele Wörter aus vielen Kulturen, entweder aus Asien, Afrika oder Europa, enthielt und Afrikaans hieß. Es war eine Mischung aus Menschen, die im südlichen Afrika zusammen lebten. Die Kernsprache der neuen Sprache war jedoch Niederländisch.

Das Problem ist, dass die Verwirrung oft nicht in Wort und Rechtschreibung lag, sondern sich in der Bedeutung manifestierte. In Südafrika gibt es Verkehrszeichen, die auf a hinweisen "Aftrekplek"Dies bedeutet einen Picknickplatz neben der Straße, auf dem normalerweise Bäume gepflanzt werden, und Zufluchtsorte für den Fernreisenden. Für die Südafrikaner war es verwirrend, dass riesige Tourbusse an diesen Schildern anhielten und die gesamte niederländische Gruppe sich unter dem Schild stehen ließ. Bis entdeckt wurde, dass 'Aftrekplek' auf Niederländisch einen Ort bedeutet, an dem man masturbieren kann! Für uns war die Zusammenarbeit mit Touristen aus aller Welt eine große Quelle des Lachens und des Spaßes.

Matsushita Electric bewarb einen japanischen PC für Internetnutzer. Es wurde mit einem japanischen Webbrowser von Panasonic geliefert. Panasonic hatte die Zeichentrickfigur "Woody Woodpecker" als "Internet Guide" lizenziert.

Am Tag vor Beginn einer großen Marketingkampagne stoppte Panasonic die Produkteinführung. Der Grund: Die Anzeigen enthielten den Slogan "Touch Woody - The Internet Pecker". Ein Amerikaner bei der internen Produkteinführung erklärte den fassungslosen und verlegenen Japanern, was "touch woody" und "pecker" im amerikanischen Slang bedeuten.

Port Wallhamn ist ein schwedischer Hafen. Die Unternehmen, die es umgeben, gaben ihren Mitarbeitern Verbindungen zum Logo "W" und einen Anker. Die Kombination ist für Wanker ein sehr schöner Rebus, sehr zum Leidwesen der britischen Arbeiter, die sie tragen mussten.

Gerber, der Name des berühmten Babynahrungsherstellers, ist auch das französische Wort für Erbrechen. Es wird ein bisschen einschränkend, wenn man global agiert ... Gerber ist daher nicht in Frankreich, und obwohl Gerber eine französisch-kanadische Webseite hat, heißt es: "Les aliments pour bébés Gerber ne sont disponibles pour l'instant qu'aux États-Unis "(Französisch für: Die Babynahrung ist nicht hier, probieren Sie die USA) Quelle: i18nguy.com

Eine weitere interessante Lektüre: Schlecht beratene Werbekampagnen, die komisch bombardiert wurden

Es gibt zahlreiche Beispiele für diese Pannen im Werbebereich. Es gibt im Allgemeinen drei Arten von Verbraucherverwirrung, die als Typen M, B und D bezeichnet werden ("irreführend", "verwirrend" bzw. "diskriminierend"). Wenn Produkte weltweit vermarktet werden, kann dies zu einem Minenfeld von Fehlern im kulturellen Kontext werden. Für viel Unterhaltung können Sie diesen Artikel von Mike Fromowitz lesen, Kulturelle Fehler: Marken sind falsch gelaufen .

Ich kann dies anhand meiner eigenen Erfahrungen als Soziologe überprüfen. Eine große Supermarktgruppe in Südafrika brachte eine Sammlung von Grundprodukten unter dem Namen "No Brand Name" heraus, die sich an die unteren Einkommensgruppen richtete. Durch die Reduzierung der Kosten für Etiketten auf den Produkten sollte ein billigeres Produkt angeboten werden, obwohl der Inhalt der Dose oder Flasche genau gleich war. Diese Produkte wurden in ihrem Zielmarkt überhaupt nicht verkauft. Die unteren Einkommensgruppen kauften immer noch die teureren gekennzeichneten Produkte. In einem zufälligen Gespräch mit einem Supermarktmanager erzählte er mir beim Einkauf von Lebensmitteln von ihrer Verwirrung. Ich bin zu dieser Zeit mit der Gemeindeentwicklungsforschung in den ärmeren Gemeinden Südafrikas beschäftigt und verstehe das Problem sofort. Also habe ich es ihm gesagt. Die ärmeren Menschen konnten nicht lesen und schreiben und kauften daher die Marken, die Bilder auf dem Produkt hatten. Nur so wussten sie, was sie kauften. Ich war damals nicht kapitalistisch genug, um ihnen eine Rechnung für meine Dienste zu schicken, die ihnen Verluste in Millionenhöhe ersparte. Oy! Mein Verlust in der Tat! :-)

In meinem Streifzug in dieser Rezension geht es darum, WARUM SIE NEU SPRACHEN LERNEN SOLLTEN. In diesem Buch geht es jedoch darum, wie man es macht.

Der Autor ermutigt die Menschen, nicht nur neue Sprachen zu lernen, sondern es auch zu einer lustigen Erfahrung zu machen, anstatt in einem akademischen Umfeld gegen die Bestien zu kämpfen. Der Autor bietet eine Vielzahl von Tipps und Tricks, um neue Sprachen zu beherrschen und sogar die Begeisterung dafür zu wecken. Er ermutigt die Menschen, nicht nur die Sprache zu lernen, sondern sich stärker auf das kulturelle Medium einzulassen, das die Sprache füttert, was ich hundertprozentig zustimme.

Das Buch macht die Herausforderung nicht einfacher und ist kein Handbuch für Hyperpolygloten, aber es macht viel Spaß. Wenn der optimistische Eroberer von Babel den grundlegenden Empfehlungen des Buches folgt, lernt er jede Sprache viel schneller, aber es bleibt eine Herausforderung. Er macht den Wissenssuchenden also nicht blind. Zum Beispiel macht er deutlich, dass es viel effizienter ist, Zeit mit einem muttersprachlichen Benutzer zu verbringen, als zu versuchen, alte Literaturskripte in einer Universitätsbibliothek zu entschlüsseln. Für einen Urlaub oder ein gesellschaftliches Ereignis müssen Sie sich nicht mit unnötiger Folter umbringen, es sei denn, Sie müssen natürlich in diesen Umgebungen arbeiten.

Eines der berührendsten Videos zum Sprachaustausch, das eine einfache, kostenlose und sozial barrierefreie Methode zeigt, ist dieses: " Brasilianischer Sprachaustausch . Es wird Ihren Tag machen - meine Garantie!

Dieses Buch richtet sich an Reisende, die nicht nur ein Land besuchen, sondern auch in die lokalen Kulturen eintauchen möchten. Es ist eine "How-to" - Übung.

Eine andere Möglichkeit, eine Sprache schneller zu bekommen, besteht zumindest für mich darin, so viele Songs wie möglich darin zu lernen. Lerne die Texte sowie die Bedeutung der Wörter. Es macht nicht nur Spaß, es ermöglicht dem Sänger auch, die Aussprachen von Wörtern viel einfacher zu erobern. Diese Art der kognitiven Implantation in das Gehirn (meine Beschreibung) wurde in viel früheren Jahrhunderten verwendet, als niemand lesen oder schreiben konnte und beispielsweise große Teile des Khoran auswendig gelernt werden mussten. Diese einfache, hochwirksame Methode des Singens ist natürlich immer noch in Gebrauch. Eine lustige Art, eine Sprache zu lernen, war nicht nur mitzusingen, sondern auch die kulturellen Tänze zu lernen. Das hat mich für immer gefesselt.

Das Buch enthält nicht alle meine begeisterten Pirouetten auf der Tastatur. Der Autor hält sich an das HOW TO und schließt meine Gedanken darüber, warum Sie es tun müssen, nicht ein. Er bietet eine Vielzahl von Internet-Möglichkeiten, um kostenlos zu üben und zu sprechen. Spaß! Spaß! Spaß!

Wenn Sie jemals in Betracht ziehen, Südafrika zu besuchen, können Sie zunächst die Nationalhymne lernen. Das Lied besteht aus einem Abschnitt von Nkosi Sikelel 'iAfrika (mit Versen, die in Xhosa, Zulu und Sotho gesungen wurden), gefolgt von zwei Versen aus der früheren Hymne, Die Stem, wobei jeweils einer in Afrikaans und Englisch gesungen wird. Fünf Sprachen auf einmal! Wie ist das für ein Schnäppchen! :-)

Die Hymne 'Nkosi Sikelel' iAfrika ' ('God Bless Africa') ist ein wunderschönes Musikstück, und mit den wunderschönen Harmonien, die afrikanische Chöre seiner Aufführung verleihen, wird es oft als typisches Stück afrikanischer Musik angesehen. Es ist daher ein Schock zu erkennen, dass die Melodie 1887 von einem Waliser, Joseph Parry, geschrieben wurde und ursprünglich den Titel ' "Aberystwyth"!

Nur aus Gründen des Interesses: Südafrika hat 11 Amtssprachen, ausgenommen die Vielzahl regionaler, ethnischer und anderer Kommunikationsformen. Die Bergleute, die aus ganz Afrika kommen, haben ihre eigenen Potpourri, genannt "Fanagalo" und Suaheli dient dem Rest Afrikas als gemeinsamer Kommunikationstopf der Sprachen.

Ein weiterer sehr guter Grund, über eine Anwendung von Brainfloss in Ihrem Leben nachzudenken, sind die immensen Vorteile für die Verbesserung der Gehirnfunktionalität, nicht nur in älteren Altersgruppen, sondern für jede Person. Dieser Artikel, WARUM EINE AUSLÄNDISCHE SPRACHE LERNEN? könnte dich überzeugen. "Speaking a foreign language improves the functionality of your brain by challenging it to recognise, negotiate meaning, and communicate in different language systems. This skill boosts your ability to negotiate meaning in other problem-solving tasks as well.Es gibt zahlreiche andere Websites, auf denen die Vorteile erörtert wurden. Das Erlernen einer neuen Sprache wurde beispielsweise in der Stottertherapie erfolgreich eingesetzt. Wenn Sie es tun, passiert etwas Kluges und Schönes! Das Erlernen einer neuen Sprache kann sogar: Stall den Ansturm und Beginn von Alzheimer sowie Demenz

Ein weiterer sehr gut bewiesener Grund: Halte dein Gehirn jung

Obwohl dieses Buch dazu beiträgt, die Erlebnisse kostenlos und unterhaltsam zu gestalten und alle Ressourcen für geniale Wege in die Zukunft bereitzustellen, habe ich mir überlegt, Ihnen die Gründe zu nennen, warum Sie sich zum Turm von Babel wagen und den Rest der Welt öffnen können wie wir es zu Ihrem eigenen Vergnügen kennen.

Dieses Buch wird Ihre sprachlichen Feuer befeuern und in Flammen der Freude verwandeln!

Ich glaube nicht, dass ich jemals ein Sachbuch als perfekt bezeichnet habe, aber dieses hat es verdient. Obwohl es sich in erster Linie um eine etwas andere Bevölkerungsgruppe als meine handelt (nämlich einsprachige Erwachsene, die entweder bisher keine zweite Sprache gelernt haben oder dies nicht einmal versucht haben), hat mich dies den Rat von Benny Lewis zu schätzen gelernt gibt noch mehr.

Ein bisschen über meinen Hintergrund - meine Muttersprache ist Polnisch und es war meine Hauptsprache in den ersten 19 Jahren meines Lebens. Ich begann Englisch im Alter von 4 oder 5 Jahren als Zweitsprache zu lernen und wurde schließlich mit 20 zweisprachig, als ich ins Ausland zog, um an einer englischsprachigen Universität zu studieren. Seitdem ist Englisch in den letzten 8 Jahren meine Hauptsprache. Ich habe auch Französisch und Deutsch gelernt und bin in diesen Bereichen ungefähr B2 / C1 und B1 / B2. Ich habe Fi3M aufgegriffen, nachdem ich beim Erlernen meiner Sprache in eine gewisse Krise geraten war, als ich meine Leidenschaft dafür wieder aufleben lassen wollte. Zum Glück fiel die Veröffentlichung des Buches mit meinem Beginn eines 90-tägigen Tages zusammen (also 3 Monate, hah !;)). "Add 1 Challenge", um Italienisch zu lernen.

Eine Sache, die mir sofort auffiel, war, dass Bennys Herangehensweise an das Sprachenlernen etwas war, das ich nur wenige Wochen, bevor ich das Buch aufnahm, spontan zum ersten Mal versehentlich ausprobiert hatte. Bis zu diesem Zeitpunkt hatte ich immer den "Standard" -Strukturansatz verfolgt, Sprachunterricht entweder in der Schule oder privat zu nehmen, und um ehrlich zu sein, passte es mir ganz gut. Aber aufgrund einer Reihe von Ereignissen wurde ich plötzlich in eine Situation gebracht, in der ich bei einem Sprachaustausch-Event auf Italienisch sprechen musste, ohne dass ich die Sprache vorher beherrschte (ich hatte vor 4 Jahren 5 oder 15 informelle Kurse darin und hatte zum Spaß ein paar Runden eines Italienischkurses auf Memrise gespielt). Ich stützte mich sehr auf die Körpersprache und meinen französischen Wortschatz und war sehr überrascht, wie weit es mich gebracht hat. Als Benny in seinem Buch darüber sprach, wie oft die Leute die Entschuldigung "Ich bin nicht bereit, die Sprache zu sprechen" geben, aber wirklich einfach weitermachen und es versuchen sollten, nickte ich energisch zustimmend.

Tatsächlich war das gesamte Kapitel, das den Mythen des Sprachenlernens gewidmet war, für mich einer der Höhepunkte des Buches. Ich erinnere mich, wie ich als eifriger Teenager 3 Fremdsprachen lernte und in allen gute Fortschritte machte, aber um mich herum hatte ich Leute, die kaum eine zweite Sprache beherrschten, aber eine Menge Pseudoadvice basierend auf diesen Mythen anbieten würden. Rückblickend kann ich sehen, dass es überhaupt kein Rat war, sondern ein ziemlich böswilliger Weg, andere zu Fall zu bringen und sich dafür zu entschuldigen, dass sie nicht versucht haben zu lernen. Einer meiner "Favoriten" war eine Mischung aus Bennys 11 - Perfect Mastery Is Impossible und 14 - Ich werde immer einen Akzent haben. Es war fast kathartisch, diese beiden Passagen zu lesen (Hervorhebung von mir):

When people think that speaking a language means nothing less than being able to debate Kantian philosophy, with no accent or hesitations, then it can indeed feel like it would take decades to be able to say that you can actually speak a language. (...) I don't now about you, but my English isn't perfect. I hesitate when I'm nervous, I forget precisely the right word every now and again, and there are plenty of topics I'm uncomfortable talking about. Applying higher standards to your target language than you would to your native language is overkill
Way too much emphasis is put on speaking with no accent, as if being a spy is the ultimate point of your language project rather than communicating with other human beings

Ich glaube nicht, dass ich jemals an eines dieser "Argumente" selbst geglaubt habe, aber ich hatte sie so oft von anderen auf mich werfen lassen, dass ich mir wünschte, ich hätte die Klarheit gehabt, so zu reagieren, wie Benny es tut. So sehr ich wünschte, ich hätte die Sprachkenntnisse eines Schriftstellers oder Redners, tue ich das nicht. Und ehrlich gesagt möchte ich nicht einmal, dass es bereit ist, Arbeit zu leisten, um sie in einer beliebigen Sprache, einschließlich Polnisch, zu erlernen, obwohl ich mich immer bemühe, mich zu verbessern, selbst wenn ich das Meisterschaftsniveau erreicht habe.

In Bezug auf den Akzent sollten zwei Dinge erwähnt werden. Eines ist genau das, was Benny sagt - ein Spion zu werden ist selten der Grund, warum Menschen die Sprache lernen, so dass es nicht nötig ist, sich von einem unvollkommenen Akzent entmutigen zu lassen. aber auch - es ist nicht unmöglich. Ein anderer Beruf, bei dem Akzente schädlich sein könnten, ist das Schauspielern. Als Amateurschauspielerin habe ich mich sehr bemüht, meinen Akzent auf Englisch mit sehr guten Ergebnissen zu reduzieren. Noch nicht ganz perfekt, aber ich kenne Leute, die als Erwachsener angefangen haben, eine Sprache zu lernen und keinen Akzent haben. Deshalb bin ich nicht entmutigt und arbeite weiter, da dies eine wichtige Fähigkeit für mich ist. Denken Sie auch an die Vielfalt der englischen Akzente und an alle Schauspieler, die überzeugend eine andere Nationalität spielen können (ein Beispiel, das mir sofort in den Sinn kommt, ist Hugh Laurie - ein britischer Schauspieler, der Dr. House spielte) - das Erlernen eines völlig anderen Akzents ist definitiv innerhalb der menschlichen Fähigkeiten.

Auch wenn Benny irgendwann Richard Simcott zitiert und sagt, dass er "nie jemanden getroffen hat, der als Erwachsener eine Sprache gelernt hat, der die ganze Zeit als Muttersprachler durchgehen könnte, obwohl die Person dies definitiv manchmal könnte". Ich möchte sagen, dass ich nicht ganz sicher bin, ob ich die ganze Zeit als polnischer Muttersprachler gelten kann (und wenn Sie denken, ich übertreibe oder sage es nur zum Lachen - fragen Sie meinen Mann, wer das ist Polnisch und korrigiert ständig meine Sprache) - und wir kehren zu dem Argument zurück, höhere Standards für die Zielsprache anzuwenden.

Ich habe auf diesen einen Punkt näher eingegangen, aber das Buch ist voll von kleinen Beobachtungen und Ratschlägen, die wahre Juwelen sind, und ich könnte zu jedem einen ähnlichen Aufsatz schreiben. Der Kürze halber werde ich nicht (ja, lach nicht, mir ist klar, wie lange diese Rezension bereits dauert), aber um Ihnen ein bisschen mehr vom Geschmack des Buches zu geben, werde ich nur kurz einige andere erwähnen Highlights:
- Bennys punktgenaue Antwort auf das allgegenwärtige "Sind erwachsene Sprachlerner nicht im Nachteil?" Dies ist eine weitere meiner Lieblingsbeschwerden (nein, Sie lernen tatsächlich besser Sprachen mit Erfahrung und "denken Sie auch daran, dass Babys und Kleinkinder effektiv Vollzeitlehrer haben - ihre Eltern -, die über ihre Fehler lachen ( Ich denke, sie sind süß), haben fast unendliche Geduld und sind über jeden Erfolg überglücklich. Stellen Sie sich vor, ein Erwachsener könnte einen Muttersprachler finden, der so motiviert ist, zu helfen! ")
- Die Frage der Geläufigkeit vs. der Meisterschaft - Sie wurde in vielen anderen Rezensionen behandelt, daher werde ich nicht weiter darauf eingehen, aber es werden dort einige sehr interessante Punkte angesprochen
- Hyperpolyglotismus und wie man ihn erreicht, mit einer Diskussion darüber, warum man nicht darauf zielen sollte
- plus eine Menge Ratschläge zum tatsächlichen Lernprozess.

Alles in allem kann ich dieses Buch nicht genug empfehlen!

Haftungsausschluss: Der Buchtitel ist kein Versprechen - es ist eine Herausforderung. Und das macht mir wirklich Spaß.

Es ist ein Buch über das Erlernen von Sprachen. Es ist relativ kurz und leicht zu lesen. Es macht keine ausgefallenen Ansprüche. Hier sind meine wichtigsten Imbissbuden:

* Ihr Alter beeinflusst das Erlernen einer Sprache nicht so sehr. Sie sind möglicherweise nicht in der Lage, den Akzent zu setzen, aber Sie können trotzdem eine neue Sprache fließend über 20 lernen.
* Es gibt kein Sprachgen - jeder kann eine Sprache lernen, wenn er möchte.
* Sie müssen leidenschaftlich gerne eine Sprache lernen. Es wird nicht anders funktionieren.
* Sprechen Sie vom ersten Tag an. Lesen und Hören ist in Ordnung, aber es sollte Ihnen nicht peinlich sein, das Gelernte zu verwenden - Muttersprachler haben nichts dagegen; Noch besser - sie werden es wirklich genießen, wenn Sie es versuchen, und sie werden alles daran setzen, Ihnen zu helfen.
* Harte Arbeit ist erforderlich. Es gibt keine Abkürzungen und keine "jeden Tag 15 Minuten verbringen".

Das Buch enthält viele praktische Ratschläge zum Erlernen einer neuen Sprache. Es gibt viele Tricks, die für Sie vielleicht funktionieren oder nicht, aber die nützlich sind, um sie zu lernen. Ich hatte die Gelegenheit, einige davon zu probieren, während ich ein paar Tage im Ausland war, und ich war wirklich zufrieden.

Wenn nichts anderes, ist das Schreiben sehr enthusiastisch und es ist ein großartiges Buch, um Sie für das Erlernen einer neuen Sprache zu begeistern.

Ich bin wahrscheinlich nicht die Zielgruppe für diese Arbeit, aber das liegt wahrscheinlich daran, dass der Titel den Inhalt so sehr verkauft. Ein besser passender Titel wäre "Wie jeder Couchsurfer in jedem Alter lernen kann, jede Sprache von überall auf der Welt durch Couchsurfen zu sprechen".

Lewis konzentriert sich sehr darauf, wie wichtig es ist, sofort mit dem Üben des Sprechens zu beginnen, und dass Lesen und Schreiben nicht so wichtig sind. Das könnte gut funktionieren, wenn Sie viel Zeit zum Couchsurfen auf der ganzen Welt haben. Er erwähnt auch, dass Sie dies in Ihrem Heimatland tun können, indem Sie andere Sprecher finden oder Skype-Anrufe einrichten.

Dazu müssen Sie aber auch in der Lage sein, Ihre Freizeit für solche Dinge detaillierter zu planen, als ich es kann. Ich habe oft spontan 30 Minuten Zeit oder so unbesetzt, aber das hilft mir nicht, Reisen oder sogar Termine mit Sprechern der Sprache zu vereinbaren. Und da ich überhaupt nicht fernsehe und nicht feiern gehe, kann ich dort auch keine Zeit sparen, danke für den Tipp… Also ist das Lesen in meinem eigenen Tempo definitiv mehr der richtige Weg für mich. Und dafür bietet er sehr wenig.

Ich denke auch, dass es irgendwie zeigt, dass das Buch mehr oder weniger eine Sammlung von Blog-Posts ist, von denen ich dachte, dass sie nur etwas aneinandergereiht sind. Ich denke, die Hauptbotschaft "Jeder in jedem Alter kann eine Sprache lernen" ist großartig und er wiederholt sie oft genug, damit die Leute ihm hoffentlich glauben, aber die Methoden, die er vorstellt, werden wahrscheinlich nur funktionieren, wenn Sie dann zumindest ähnliche Umstände haben Lewis.

Ich habe das in der Bibliothek bekommen, weil ich mich gefragt habe, ob es Vorschläge enthält, die ich in Jahren des Sprachenlernens noch nicht aufgegriffen habe. Die Antwort lautet leider nein. Es war nicht schrecklich, aber ich bin froh, dass ich nicht dafür bezahlt habe. Ich glaube nicht, dass es hier viele neue Informationen gibt, und alles läuft darauf hinaus: Sprechen Sie die Sprache so früh wie möglich. Ich brauchte dieses Buch nicht, um mir das zu sagen.

Das Schlüsselwort ist "fließend". In diesem Fall gut genug, um im Gespräch mit Vergebung der Muttersprachler für Ihre Fehler verstanden zu werden. Der Schlüssel zu all dem ist wahrscheinlich der schrecklichste Aspekt unter denjenigen, die neue Sprachen lernen - sprechen Sie die Sprache ab Tag 1. Die meisten Sprachlerner haben normalerweise das Gefühl, dass sie viel Vokabular kennen müssen, bevor sie das Vertrauen haben, mit dem Sprechen zu beginnen. Infolgedessen kommt dieser Tag nie an.

Mein nächster Versuch einer Sprache wird diese Idee des Sprachenlernens beinhalten. Ich muss zugeben; Ich bin altmodisch und habe nicht erkannt, wie viele Ressourcen im Internet verfügbar sind, um mit Muttersprachlern und Lehrern in Kontakt zu treten. Neben Deutsch kenne ich auch italienisches Vokabular, da ich mich selbst unterrichtet habe. Also, ich würde diese Technik gerne entweder mit Italienisch ausprobieren oder wenn ich wirklich abenteuerlustig sein und mit Schwedisch anfangen möchte.

Ich hatte zwei Gedanken darüber, diesen zu lesen. Ich habe akzeptable Kenntnisse über ein paar Sprachen, von denen die meisten sicherlich zu mir zurückkehren, wenn ich gezwungen bin, sie im Urlaub oder was auch immer zu benutzen. Ich finde sicher, dass ich anständige Gespräche in Deutsch, Französisch, Spanisch und Italienisch führen und mich in einer Handvoll anderer Sprachen verständlich machen kann. Da jedoch ein Feiertag bevorsteht, wollte ich unbedingt einige Sprachkenntnisse auffrischen und dachte, ich würde dies zuerst kurz lesen, um zu sehen, ob ich irgendwelche Tipps bekommen könnte. Ich bin froh, dass ich es getan habe. Ein großer Teil dieses Buches befasst sich mit der Notwendigkeit, sich in Situationen zu versetzen, in denen Sprachkenntnisse eingesetzt werden können. Der Autor argumentiert, dass selbst die grundlegendsten Fähigkeiten verbessert werden können, wenn Sie gezwungen sind, sich frühzeitig verständlich zu machen. Er macht auch den Fall, dass das Lernen endloser Verbtabellen und der Minutae der Sentance-Struktur die Fähigkeit, Sprache in realen Situationen zu verwenden, tatsächlich behindert. Es gibt viele Tipps, wie Sie sich in die Sprache Ihrer Wahl eintauchen können, vom Radiohören bis zum Ansehen von Filmen, die in die gewählte Sprache synchronisiert wurden. Ich fand das ein sehr interessantes Buch mit ein paar Tipps, die vernünftig erscheinen. Ich hoffe, dass einige davon dazu beitragen werden, dass die Sprachen ein wenig fester in meinem Kopf bleiben, aber nur die Zeit wird dies zeigen. Es wird darauf hingewiesen, dass es die Einstellung der Person ist, die die Sprache lernt, die hier die größte Rolle bei der Fähigkeit spielt, also Daumen drücken!

Absolut fantastisches Einführungsbuch zum Erlernen einer neuen Sprache. Während Benny Ihnen in diesem Buch keine Sprache * beibringt * (obwohl Kapitel 6 einige gute Tipps für einige beliebte enthält), gibt er Ihnen eine solide Methode zum Lernen und hilft Ihnen dabei, eventuelle Ausreden zu unterdrücken.

Ich komme von jemandem, der in der Vergangenheit versucht hat, Spanisch mit traditionellen Methoden zu lernen (und ist gescheitert), und kann zuversichtlich sagen, dass Fluent in 3 Month ein ausgezeichneter Ausgangspunkt für jedes Sprachlernprojekt ist.

Eine ausführlichere Version dieser Rezension finden Sie auf meinem Blog.

Der Titel "Fließend in 3 Monaten" scheint ein Marketing-Haken zu sein, kein wirkliches Ziel. Aber das Buch selbst ist voller Technik und Ansätze genug, um es jedem zu empfehlen, der Fremdsprachen lernen möchte. Der Hauptansatz ist "Sprechen Sie zuerst!". Außerdem fand ich sehr nützliche spezielle Tricks zum Sprechen mit Fremden in einem anderen Land und die Liste der Konversationsverbinder am Ende dieses Buches.

Ein kurzer Haftungsausschluss: Diese Rezension basiert auf der britischen Ausgabe, die ein anderes Cover und den Titel "Fließend in 3 Monaten: Der einfachste Weg, eine Sprache zu lernen" hat. Zum Zeitpunkt der Überprüfung war auf dieser Website jedoch nur die US-Ausgabe verfügbar. Das heißt, es sollte nicht viele Unterschiede zwischen den beiden geben.

Benny Lewis bloggt seit mehreren Jahren über sein Leben als Polyglot (jemand, der mehrere Sprachen in unterschiedlichem Maße sprechen kann). Seine Website Fluentin3months begann damit, seine Reisen und seine Fortschritte beim Erlernen verschiedener Sprachen zu dokumentieren. Schließlich wurden Anleitungen, Tipps und Tricks, Videos von Gastrednern und Foren für alle, die Sprachen lernen und sprechen möchten, hinzugefügt.

Dieses Buch nimmt alle Erfahrungen von Lewis und die besten Teile seiner Website auf und fasst sie zu einem relativ kleinen und leicht zu lesenden Buch zusammen. Seine Begeisterung für das "Leben in einer Sprache" ist offensichtlich und ansteckend und hat definitiv mein Interesse geweckt, wieder Tschechisch zu lernen. Allein aus diesem Grund empfehle ich dieses Buch jedem, der interessiert ist, aber vielleicht etwas vorsichtig ist, eine neue Sprache zu lernen. Viele Menschen (ich eingeschlossen) überzeugen sich aus verschiedenen Gründen davon, dass wir einfach keine neue Sprache lernen können - wir sind zu alt, wir sind nicht klug genug, wir haben nicht das "Sprachgen". Ein ganzes Kapitel dieses Buches befasst sich mit 20 der häufigsten Ausreden, auf die Lewis gestoßen ist, und warum sie alle völlig unbegründet sind (oder zumindest nicht so schlimm, wie wir es ausmachen)! Jedes Kapitel ist in gewisser Weise inspirierend, und letztendlich ist einer der Hauptgründe, warum Menschen beim Erlernen einer Sprache versagen, dass sie auf eine Barriere stoßen und sich entmutigen lassen. Dieses Buch ist ein gutes Mittel gegen dieses Problem und fordert Sie dazu auf, härter zu arbeiten!

In Bezug auf die Tipps und Ratschläge, die er gibt, schlägt Lewis eine sehr aktive Art des Lernens vor, bei der wir die Sprache vom ersten Tag an sprechen. Er verbringt einige Zeit damit zu diskutieren, wie die traditionelle Schulmethode zum Erlernen einer Sprache für die meisten Menschen tatsächlich sehr ineffektiv ist, und argumentiert, dass man die richtigen Motivationen haben muss, um eine Sprache lernen zu wollen. Mit der richtigen Motivation, mit klaren Zielen und vor allem mit einer Leidenschaft für eine Sprache behauptet er, dass das Erlernen einer Sprache innerhalb von drei Monaten selbst für die meistbeschäftigten Menschen durchaus erreichbar ist.

Um klar zu sein, wenn Lewis den Begriff "eine Sprache innerhalb von 3 Monaten fließend lernen" verwendet, hat er tatsächlich eine sehr spezifische Definition von fließend, die er ausführlich beschreibt. Tatsächlich verbringt er einen Großteil eines Kapitels damit, den Begriff „fließend“ zu diskutieren und wie die meisten von uns unrealistische Erwartungen an das Wort stellen. Bevor ich dieses Buch las, dachte ich, das Wort "fließend" sei gleichbedeutend mit "Beherrschung der Sprache", der Fähigkeit, bequem über alles in Ihrer Zielsprache zu sprechen. Ich kann das aber nicht einmal auf Englisch machen - es gibt viele Themen und Wörter, die ich nicht kenne, und dies ist meine erste / primäre Sprache! Fließend bedeutet wirklich nur, klar darüber sprechen zu können, worüber Sie sprechen möchten - und die Anzahl der dafür erforderlichen Wörter (je nachdem, worüber Sie sprechen möchten) ist eigentlich recht gering.

Jedes Kapitel endet mit einer kleinen Schlussfolgerung und einer Webadresse, die zu Seiten auf seiner Website führt, die für die behandelten Themen relevant sind und weitere Informationen enthalten. Dies hat es dem Buch ermöglicht, trotz der Vielzahl der diskutierten Themen so kurz zu bleiben. Anstatt das Buch "halb gebacken" oder irgendwie als Betrug zu empfinden, um mehr Verkehr auf seine Website zu bringen, hatte ich persönlich das Gefühl, dass ich genug Informationen zu jedem Thema bekam, an dem ich in dem Buch interessiert war. Die Möglichkeit, zumindest für mich, mehr zu lernen, fühlte sich wie eine nette Ergänzung an, und selbst wenn es mehr Verkehr auf seine Website bringt, halte ich das nicht für eine schlechte Sache, da seine Website sehr gut ist!

Für Leser, die ein verallgemeinertes und komprimiertes Buch wünschen und die Möglichkeit haben, mehr zu lernen, wenn sie möchten, würde ich dieses Buch wärmstens empfehlen. Es ist kurz und angenehm zu lesen, gibt viele gute Ratschläge, Tipps und Vorschläge, wie Sie sich in jeder Phase Ihrer Reise am besten verbessern können. Ich würde das Buch sogar entschlosseneren Sprachlernern empfehlen, da es auf seiner Website viele Beiträge gibt und dieses Buch die wichtigsten gut zusammenfasst. Insgesamt hatte ich eine gute Zeit, dies zu lesen, und bin viel enthusiastischer und optimistischer, mein Tschechisch zu erneuern - und für ein Sprachbuch sollte das genau das Ergebnis sein, das Sie wollen!

Nun zu meiner Bewertung von Website-Werbung: Das Buch.

Während ich wirklich denke, dass es hier nützliche Informationen gibt, ist das meiste davon entweder gesunder Menschenverstand oder für bestimmte Arten von Menschen nicht hilfreich. Ich verstehe, wohin der Autor mit seiner ganzen Methode „Vom ersten Tag an sprechen“ geht, aber glaubt er wirklich, dass ich einen zufälligen Fremden finden werde, mit dem ich in einer anderen Sprache sprechen kann? Ich sage das nicht als Entschuldigung; Ich sage es, weil es mir realistisch nicht möglich ist.

Ja, er erwähnt auch Italki-Unterricht und ähnliches, aber ich möchte kein Geld ausgeben, um mit jemandem zu sprechen. Selbst wenn ich es geschafft habe, jemanden zum kostenlosen Reden zu bringen, ist es mir unangenehm, mein Gesicht zu zeigen, es sei denn, es ist jemandem, den ich kenne.

Wenn es etwas gibt, für das ich diesem Buch danken kann, hilft es mir, meine sprachlichen Prioritäten zu erkennen. Während ich denke, dass es super cool wäre, eine andere Sprache zu sprechen, denke ich persönlich, dass es noch cooler wäre, in anderen Sprachen zu lesen. Ich könnte "Les Misérables" auf Französisch oder "War and Peace" auf Russisch lesen. Aus diesem Grund denke ich, dass ich mich hier vorerst darauf konzentrieren werde. Natürlich bin ich immer noch offen für das Sprechenlernen (und ich arbeite so oder so an der richtigen Aussprache).

Nachdem ich versucht habe, einige Sprachen mit gemischtem Erfolg in meinem Leben zu lernen, bin ich immer offen für neue Möglichkeiten, eine Sprache zu beherrschen. Dieses Buch bietet größtenteils Strategien, die man in anderen Sprachkursen finden kann. Es gibt einige innovative Ideen, auf die ich mich freue. Ich hatte es irgendwie satt, dass der Autor die meisten seiner Kapitel und Abschnitte abschloss, indem er den Leser auf seine Website verwies - aber das liegt wahrscheinlich an der Enttäuschung, die ich dort erlebt habe. Keine Reflexion über sein Buch.
Ich empfehle, dieses Buch auszuprobieren, bevor Sie Ihr Geld für einen Sprachkurs ausgeben, der zu nichts Produktivem führt.

Große Dosis Inspiration mit einigen soliden Spitzen. Der eigentliche Rat lautet natürlich "Arbeite deinen Hintern in diesen 3 Monaten ab" - es geht nicht darum, "eine Sprache ohne Anstrengung zu lernen", sondern darum, wie man diese Anstrengung auf Dinge konzentriert, die sich in Kürze am besten auszahlen engagierte Zeit.

Mein Lieblingstipp: Nur ein Nebenprojekt. Wenn Sie schnell eine Sprache lernen möchten, sollte dies Ihr * einziges * Projekt sein, außerhalb der beruflichen und familiären Verpflichtungen. Starten Sie nicht gleichzeitig Projekte, um das Banjo zu lernen, Gewicht zu verlieren und die Enzyklopädie zu lesen. (Der gleiche Tipp gilt für jedes andere Nebenprojekt, wirklich: am besten einzeln.)

Der andere wichtige Tipp bezieht sich speziell auf das Erlernen von Sprachen: Arbeiten Sie zuerst an Ihrer gesprochenen Sprache, nicht am Lesen / Schreiben oder Hören. Setzen Sie sich außerdem vernünftige Ziele (ein angemessenes Ziel für die Sprachkompetenz für Ihren gesamten Zeitrahmen; wöchentliche Mini-Missionen, um sich auf die Verbesserung Ihrer Schwachstellen zu konzentrieren). Streben Sie nach angemessenen Konversationsfähigkeiten, nicht perfekter Grammatik und ohne Akzent. Wenn Sie sich selbst mit Hilfe von Gesten und Umformulierungen (und Geduld des anderen Sprechers) verständlich machen können, ist dies (1) ein ernsthafter praktischer Erfolg und (2) ein großartiges Gefühl, das Sie besser motiviert, als einen Grammatiktest zu bestehen . Wählen Sie eine Sprache aus, weil Sie mit Personen darin sprechen möchten, und sprechen Sie dann vom ersten Tag an mit ihnen, noch bevor Sie sich "bereit" fühlen.

Weitere Tipps, die ich interessant fand:
* S.94: In InterNations.org schauen? Er beschreibt es wie ein Meetup für internationale Leute, aber ich kann nicht genau sagen, was sie von ihrer Website sind.
* S.114: Schön zu sehen, dass er etwas rät, was ich versucht habe, als ich Polnisch unterrichtete: Anstatt zukünftige Zeitverben (wie "Ich werde reisen") zu konjugieren, können Sie mit Dingen wie "Ich will" + Infinitiven wie "auskommen. Reisen". Dann können Sie sich nur den Infinitiv für die meisten Verben merken sowie die vollständige Konjugation einiger spezifischer Verben wie wollen, können, brauchen, gehen.
* S.180: Traditionelle Kurse haben zwar einen Platz, aber * nachdem * Sie mindestens eine grundlegende Konversationsstufe erreicht haben. Zu diesem Zeitpunkt haben Sie genug Vokabeln und andere Gerüste aufgebaut, damit die Grammatikregeln usw. tatsächlich Sinn machen, anstatt Sie einzuschlafen.
* S.190: Machen Sie sich nichts vor, wenn Sie denken, dass Multitasking (Zuhören während Sie fahren oder joggen) Lernzeit ist. Es kann Vorbereitungszeit sein, etwas im Hintergrund zu hören, bevor Sie es langsamer und später fokussieren. Aber es ist nicht dasselbe wie sich im Moment zu konzentrieren.
* S.195: So viel du kannst, denke und spreche sogar laut zu dir selbst in der Sprache. Die Art von Dingen, an die Sie denken, während Sie Ihren Tag beginnen, sind meistens die Arten von Vokabeln und Phrasen, die Sie wahrscheinlich sowieso brauchen, um mit Freunden und Familie zu chatten. Sie können also auch in Ihrem Kopf üben, und es wird Ihnen helfen, Ihre Lücken zu entdecken, bevor sie in Gesprächen auftauchen.
* S.242: Wirklich schöne Liste von "Konversationsverbinder"--- Sätze, die praktisch sind, um sich zu merken und das Gespräch am Laufen zu halten, während Sie überlegen, was Sie tatsächlich sagen sollen. "Um die Wahrheit zu sagen ..." "Danke, dass Sie gefragt haben ..." "Lassen Sie mich Sie fragen ..." Sie sind Füllstoffe, aber sie lassen es eher wie ein echtes Gespräch erscheinen (worum geht es doch, oder? ) noch bevor Sie sehr viel echten Inhalt beitragen können.
* S.248: "Die beste Zeit, um einen Baum zu pflanzen, ist vor zwanzig Jahren. Die zweitbeste Zeit ist jetzt."

Zwei Dinge haben mein Interesse an diesem Buch geweckt: Meine eigene Liebe zum Sprachenlernen und all die Kontroversen um dieses Buch, die ich online erlebt habe.

Obwohl ich denke, dass seine Behandlung der Grammatik etwas fehlerhaft ist, habe ich die Tatsache sehr geschätzt, dass er diese Gelegenheit nutzt, um anderen zu zeigen, wie das Erlernen einer zweiten Sprache möglich ist (ja, sogar für englische Muttersprachler! Keuchen!) Und seine Leidenschaft scheint durch.

Sein Ansatz zum Sprachenlernen schien mir in vielerlei Hinsicht die Art und Weise zu reflektieren, wie ich Deutsch gelernt habe, was mich zu meinem Hauptanliegen in Bezug auf Grammatik führt. Natürlich sollte Grammatik ein Werkzeug und kein Hindernis sein, aber ich denke, dass es in den frühen Stadien wichtig ist. Eines der Hauptprobleme auf meiner Reise mit Deutsch ist, dass die berüchtigten Fälle auf der A1 / A2-Ebene der Sprache eingeführt werden, für die ich (per se) keinen formalen Unterricht hatte, und dies hat mich beim Schreiben ernsthaft behindert . Ich wünschte, ich hätte das am Anfang nicht übersprungen. Ich habe seine Kommentare darüber geschätzt, dass wir, wenn wir mehrere Sprachen kennen, dies als eine Art "Hack" verwenden können. Das Erlernen anderer Aspekte der deutschen Grammatik war für mich recht einfach, da ich mich mit "Grammatik" auseinandersetzte (wie Benny es nennt) es), dank meiner zuvor Französisch gelernt.

Ich bin damit einverstanden, dass "zu viel" Grammatik in den frühen Stadien abschreckend sein kann und dass ein vollständiger Fokus wichtig ist, wenn Eingaben wie Filme usw. verwendet werden.

Der vielleicht größte Unterschied zwischen meinem "bevorzugten Ansatz" (wenn ich eine mit "nur" zwei Fremdsprachen unter meinem Gürtel und einigen anderen in Arbeit haben darf) und Bennys ist, dass ich es vorziehe, einen grammatikalischen Rahmen aufzubauen und dann zu füllen im Wortschatz darum herum; Während er eher mit Vollgas eintaucht, nimmt die Grammatik den Rücksitz ein, taucht später wieder auf und behebt Probleme, die auf dem Weg aufgetreten sind.

Ich bin zwar nicht zu 100% mit absolut allem einverstanden, was in dem Buch besprochen wird, aber ich würde dies sicherlich Leuten empfehlen, die noch nie zuvor eine Fremdsprache gelernt haben, als Probleme und Überzeugungen, die Menschen daran hindern könnten, den sprichwörtlichen Stier bei den Hörnern zu packen und zu geben ein Schuss sind gut angesprochen. Ich hoffe, dieses Buch kann mehr Menschen dazu inspirieren, sich mit Fremdsprachen auseinanderzusetzen, Freunde zu finden, neue Kulturen und Länder zu entdecken und besser dafür zu sein, während sie die Vorteile genießen.

An diesem letzten Tag des Jahres habe ich dieses Buch fertiggestellt. Wir waren drei Wochen in Deutschland und verbrachten Weihnachten mit der Familie der Bretagne. Ich war inspiriert, dieses Buch gegen Ende unserer Reise zu lesen. Ich hatte es für eine Weile und habe es endlich durchgespielt und war sehr inspiriert, Deutsch zu lernen. Ich wurde auch durch viele seiner Mittel und Wege ermutigt, schnell und einfach eine Sprache zu lernen. Ich habe bereits mit einigen Online-Tools begonnen, die mir beim Lernen helfen, und ich habe auch einige Speichertechniken verwendet, mit denen ich mir dieses Jahr die Kapitelüberschriften des Buches Mormon gemerkt habe. Bei weitem das Wichtigste, was er vorschlägt, ist, so viel wie möglich mit einem Muttersprachler zu sprechen. Ich habe hier ein perfektes Setup, das praktisch den Erfolg garantiert, wenn ich einfach mehr Deutsch mit meiner Frau spreche. Ich werde mir für 2018 einige Ziele setzen und hoffentlich viel Deutsch sprechen können, wenn wir wieder nach Deutschland gehen.

Ich besitze ein wenig Französisch und Spanisch Vokabeln und Grammatik und habe seit dem College zwei oder drei Versuche unternommen, um fließend Spanisch zu sprechen, aber ich bin immer wieder entmutigt worden. Trotzdem war ich immer fasziniert vom Erwerb einer zweiten Sprache. Der Titel dieses Buches (und der Website von Benny Lewis) ist übertrieben - selbst er gibt zu, dass es wirklich mehr als drei Monate dauert. Aber ich war inspiriert von seinen Methoden, seiner Begeisterung und seiner positiven Einstellung. Lewis betont, sofort eine neue Sprache zu sprechen, mit jedem Vokabular, das man hat. Dies ließ mich daran denken, wie enttäuschend ich Highschool-Französisch fand, das sich so langsam bewegte, dass mir langweilig wurde. (Ich wünschte, ich hätte nur alleine studiert, aber als Teenager wurde ich schon in so viele Richtungen gezogen ...)

Ich fand dieses Buch sehr einfach zu lesen. Der Autor hat einen großartigen Stil, der mühelos Einblicke in das Sprachenlernen ermöglicht. Vollgepackt mit tollen Ratschlägen und Ressourcen und in einem lässig-freundlichen Stil geschrieben, ist dies eine großartige Lektüre für alle, die nach nützlichen Ratschlägen zum Erlernen einer zweiten Sprache suchen (oder nach mehreren Sprachen, wenn Sie dies bevorzugen). Bei meinen Bemühungen, Spanisch zu lernen, habe ich mehrere Ressourcen- / Ratgeberbücher aufgegriffen. Meiner Meinung nach war dies die beste, die ich bisher entdeckt habe.

Der Titel mag abschreckend sein, weil er sich wie eine Marketingtaktik anhört, aber kein Versprechen sein soll. Es ist eher ein Ziel, und der Autor definiert "fließend" klar für die Zwecke des Ziels. Es könnte nicht das sein, was du denkst.

Wie auch immer, dieses Buch war eine Herausforderung für mich, mein Russisch aufzufrischen, und ich folge seinen verschiedenen Tipps, um dies zu tun. Ich denke, seine Ideen sind pädagogisch genau richtig: Tatsächlich erinnert sein Zuhören und Erleben der ersten Herangehensweise an die Grammatik nach dem Sprechen sehr an die Kodaly-Methodik, die ich für meine tägliche Arbeit verwende.

Sobald ich mein Russisch aufgefrischt und es wieder fließend oder flüssiger gemacht habe, werde ich seine Methoden anwenden, um Chinesisch und Spanisch anzugehen. Warum? Dies sind die beiden Sprachen, denen ich an einem bestimmten Tag am wahrscheinlichsten begegne, was viele Möglichkeiten bietet, seine erste und wichtigste Rolle umzusetzen: Sprechen Sie Ihre Zielsprache jeden Tag sofort.

Eine große Ermutigung, eine Sprache zu lernen

Wenn Sie daran interessiert sind, eine Sprache zu lernen, ist dies eine großartige Einführung, wie Sie sie schneller hacken können, als Sie denken. Ich spreche mit meiner Freundin Spanisch und meine gesprochenen Fähigkeiten sind viel besser als Lesen oder Schreiben, aber das ist der Punkt. Ich kann kommunizieren. Lesen Sie dieses Buch und glauben Sie nicht mehr an falsche Aussagen über das Erlernen einer neuen Sprache.

Ziemlich solide. Interessante Einstellung zum Erlernen von Sprachen, besonders nützlich für Anfänger oder diejenigen, die (wie ich) ins Stocken geraten. Die Ratschläge zu Mnemonik für das Vokabellernen fand ich besonders nützlich.

2,5 Sterne für dieses Buch

Natürlich klingt es unglaublich, Sprachen so schnell wie möglich zu lernen ...

Aber im Ernst, wenn Sie es bereits geschafft haben, ein paar Sprachen oder nur eine selbst zu lernen, müssen Sie es einfach nicht lesen. Jeder muss den besten Ausweg finden, um eine Sprache selbst zu lernen, und wenn Sie nur ein wenig darüber nachdenken, wie man eine Sprache übt, kommen Sie zu dem gleichen Schluss. Verwenden Sie es, sprechen Sie es, integrieren Sie es in Ihr tägliches Leben ...

Meiner Meinung nach besteht die größte Schwäche dieses Buches darin, dass es Ähnlichkeiten mit den von mir erlebten Unterrichtsstilen aufweist. Für mich war das Ärgerlichste im Sprachunterricht nicht, dass wir Tage hatten, an denen wir nur über die "Regeln" einer Sprache sprachen, wie Lewis sie nannte.
Es ging mehr darum, dass vor einer Klasse ein Lehrer stand, der sich seiner Sprachkenntnisse völlig sicher war, mit der Überzeugung, dass nur ihr Weg der einzige Weg ist, eine Sprache zu unterrichten. Und noch besser, sie glaubten, dass nur extrovertierte Personen diese Sprache beherrschen werden, weil sie vom ersten Tag an absolut Unsinn sprechen können.
Und genau das habe ich beim Lesen dieses Buches gefühlt - und der Hauptgrund, warum es mir nicht gefallen hat.

Ich bin eine Person, die behauptet, dass ich mit Apps wie duolingo in drei Schuljahren mehr über die spanische Sprache gelernt habe. Ich bin keine Person, die am Anfang sofort eine neue Sprache spricht, und ich habe auch nicht das Bedürfnis, mit neuen Personen in meiner Muttersprache zu sprechen. Ich muss beobachten, ich muss zuerst etwas Vokabular lernen und ich muss mich sicher fühlen, dass ich in einem Land überleben kann, in dem eine bestimmte Sprache mit meinen Fähigkeiten gesprochen wird.
Für mich geht es beim Erlernen einer Sprache nicht um Sprechen, sondern um Verstehen.

Daher waren die ersten beiden Kapitel reine Zeitverschwendung.
Leute, die denken, "eine Sprache zu lernen ist einfach nicht mein Ding", werden nicht anfangen, eine zu lernen, weil ihnen jemand sagt, dass sie es könnten. Das ist so, als würde man mir sagen, dass ich ein guter Fußballspieler werden könnte. Ich weiß, dass ich viel trainieren könnte, aber ich hasse es. Warum also die Mühe machen?
Leute, die denken, "das Erlernen einer Sprache könnte meine Karriere vorantreiben", haben wahrscheinlich Recht. Sorry, aber ich denke für einige Personen funktioniert dieses Prinzip. Ihre Motivation gewinnt wahrscheinlich an Einfluss und Geld, sie werden Isländisch nicht als ihre "Traumsprache" wählen, weil sie die Kultur mögen. Sie werden die nützlichsten auswählen.
Leute, die sagen "Ich kann Google Übersetzer und andere Apps verwenden", sind wahrscheinlich Touristen in ihren Sommerferien. Sie wollen sich entspannen und keine Sprache lernen. Und das ist das 21. Jahrhundert, ein Mensch kann nicht alle Sprachen der Welt lernen. Selbst wenn wir nur einige Monate brauchen, um fließend zu werden, haben wir nicht genug Leben dafür.

Und das war nur ein Blick auf mein inneres Geschwätz beim Lesen dieses Buches.

Trotzdem gab ich 2.5 Start. Bedeutet, dass dieses Buch etwas Gutes enthält.

1. Die Definition dessen, was als fließend bezeichnet wird
Zu oft denken die Leute, man muss in der Lage sein, über Genetik, Globalisierung und Politik zu sprechen, um eine Sprache vollständig zu verstehen. Sie müssen nicht darüber sprechen, was Sie wirklich interessiert.

2. (Wenn Sie gerne sprechen) Hören Sie nie auf zu reden.
Sie können über Wörter stolpern, die falsche Zeitform verwenden oder sich an kein anderes Wort erinnern. Lass dich davon nicht aufhalten, mach einfach weiter. Sie lernen mit Ihren Fehlern

3. Ich denke, für einige Leute bietet dieses Buch gute Ratschläge (nur nicht für mich)

Benny Lewis ist dieser lustige und entspannte Typ, der fluentin3months.com betreibt, einen der wichtigsten polyglotten Blogs im Internet. Am wichtigsten ist, dass er selbst ein Hyperpolyglot ist, der ungefähr 12 Sprachen mit verschiedenen Sprachkenntnissen sprechen kann! Nun, wie machst du das ?! Nun, hier teilt er einige seiner Techniken, um ein erfolgreicher und effizienter Sprachlerner zu sein, und obwohl er leicht und humorvoll gelesen wurde, fand ich sein Buch in vielen Punkten auffallend nützlich und relevant.

Machen Sie sich nichts aus dem sensationellen Titel (absichtlich ironisch), da einige seiner Ratschläge zu Recht meine eigenen Erfahrungen widerspiegeln. In der Tat sind sie das, woran ich glaube, um erfolgreich zu sein, indem sie nicht nur die Kommunikation stark betonen („vom ersten Tag an sprechen“), sondern auch die Grammatik erst dann als so wichtig ansehen, wenn Sie ein bestimmtes Niveau erreicht haben. Hier ist in der Tat der Schlüssel: Genauigkeit kommt durch Geläufigkeit, NICHT umgekehrt, wie es zu oft gelehrt wird (besonders in Schulen, mit den schlechten Ergebnissen, die wir alle kennen!).

Da dieses Buch leicht und unterhaltsam ist, ist es natürlich alles andere als perfekt! Einige der gegebenen Ratschläge funktionieren möglicherweise nicht für alle - aber er ist sich dessen bewusst, es geht darum herauszufinden, welche Tipps für Sie funktionieren! Ich persönlich denke, im Gegensatz zu ihm, dass Memo-Technik, um sich an Vokabeln zu erinnern, den Lernprozess mühsam kompliziert. Ein ganzes Kapitel, das Hinweise geben soll, wie man verschiedene aufgelistete Sprachen startet, ist so leicht, dass es absolut nutzlos ist - ich meine, sei gründlich oder kümmere dich überhaupt nicht darum! Das Buch ist allgemein genug, um so nützlich zu sein, wie es war. Mehr noch, es steckt so viel Eigenwerbung für seinen Blog, dass es am Ende ziemlich nervig wird.

ABER nachdem er gesagt hat, dass "Fließend in 3 Monaten" so zugänglich, unterhaltsam, relevant und vor allem so voller Leidenschaft und ermutigender Tipps ist, dass es Sie möglicherweise motiviert, wenn das Lernen schwierig wird. Eine sehr angenehme Lektüre also!

Ich habe dieses Buch genossen und mich besonders für Sprachen und deren Erwerb interessiert. Anders als der Titel zu behaupten scheint, ist dies KEIN schneller Trick, um Sprachen zu lernen. Der Autor warnt mehrfach davor, dass man eine Sprache nur durch eine Menge konzentrierter, mühsamer Arbeit wirklich gut lernen kann. Der Titel ist eher eine Herausforderung, die er im Buch erklärt.

Jetzt, da wir das geklärt haben, werde ich Ihnen gleich sagen, dass sich seine Methode / sein Ansatz stark auf den sprechenden Aspekt von Sprachen konzentriert, und daher ist es sein Ziel, die Sprache sofort laut zu verwenden.

Der Zweck der Sprache ist die Kommunikation, sagt er, und das geht sehr schnell. Selbst wenn Sie auf Grunzen im Tarzan-Stil zurückgreifen müssen - "Ich will einkaufen gehen" -, wird Ihre Bedeutung deutlich. Daher rät er, den Perfektionstrieb loszulassen und entschlossen zu sein, die Sprache jetzt zu verwenden, anstatt auf die Illusion eines "perfekten Tages" zu warten, um das erste Gespräch zu führen.

Es ist ein faszinierender Ansatz, obwohl ich es für unklug halte, fast alle formalen Studien bis so spät im Prozess zu belassen und das Lesen und Schreiben in den Hintergrund treten zu lassen. Ich nehme an, wenn Ihr Hauptziel das Sprechen ist, wäre dies viel mehr erwägenswert.

Mit Sicherheit möchte ich mir den Punkt zu Herzen nehmen, nicht darauf zu warten, eine Sprache bis zu diesem "irgendwann" in der Zukunft zu verwenden, und auch einige seiner anderen Punkte. Aber ich denke, ich werde dieser Praxis nicht vollständig folgen.

Trotzdem ein ausgezeichnetes Buch, und ich weiß zu schätzen, wie sorgfältig der Autor wiederholt, dass es keinen richtigen Weg gibt, eine Sprache zu lernen.

Ich habe das vor ein paar Tagen zu Ende gelesen. Nein, ich war nicht im Dunst, bei der Geschichte oder den Charakteren bleiben zu wollen. Dies ist eine Sachliteratur über das Erlernen anderer Sprachen. Ich wollte dieses nicht verlassen, weil es mir so sehr geholfen hat und ich es noch öfter noch einmal lesen möchte.

Wie viele von Ihnen wissen, habe ich mit Duolingo zusammengearbeitet und Spanisch und Deutsch gelernt. Ich habe in der Schule zwei Stufen von beiden belegt, möchte aber beide fließend sprechen. Im Moment kann ich ein bisschen lesen, aber ich fühle mich in beiden sehr elementar.

Es gibt so viele gute Ideen, wie man eine Sprache lernt und fließend wird! Und ich las dies mit dem Audible mit der Stimme des Autors. Was für eine Freude, seinen Akzent und seine Begeisterung zu hören! Und er ist ein Vielsprachiger. Für diejenigen unter Ihnen wie mich, die es nicht wissen, bedeutet das, dass er viele Sprachen fließend spricht, die alle seit seiner Kindheit gelernt haben.

Das Beste daran ist, dass es Weblinks gibt, mit denen bestimmte Aspekte jedes Kapitels untersucht werden können. Ich bin diesen bei der ersten Lesung nicht gefolgt, aber ich werde es bei der nächsten tun. Und ich werde mir Notizen machen und Karteikarten machen.

Dies ist das beste Buch über Sprachen, das ich je gelesen habe. Wenn Sie darüber nachdenken, eine andere Sprache zu lernen, sollte dies Ihr erstes Buch sein, das Sie lesen, um den besten Start zu erzielen.

Dies ist ein großartiges Buch für alle, die sich für Sprachen interessieren. Mir gefällt, wie es in den ersten ein oder zwei Kapiteln darum geht, die negativen Gedanken und Ausreden zu überwinden, keine Sprache zu lernen: "Ich habe kein Ohr für sie, ich bin zu alt usw."

Ich selbst liebe Sprachen, spreche aber leider nur fließend drei, kenne aber eine Handvoll Sätze in anderen Sprachen. Ich lerne gerade meine 4. Sprache, eine Tonsprache, Mandarin, also wollte ich sehen, ob dieses von einem Polyglotten geschriebene Buch nützliche Tipps hat. Er hat!

Es gibt natürlich einige Dinge, die ein Sprachschüler bereits gelesen hat, aber er hatte auch einige neue Tipps für mich (Gare und Garfield am Beispiel der Regenstation). Ich kann dieses Buch einem Sprachliebhaber nur empfehlen.

Dieses Buch enthielt viele hilfreiche Tipps, von denen der wichtigste lautet: Sie müssen das Sprechen einer Sprache ab Tag 1 üben. Üben Sie das Sprechen mit Sprachbüchern, bevor Sie formelle Studien durchführen. Er hat alle möglichen Ideen, wie man diese Art von Übung bekommen kann. Ich denke, er hat Recht, weil ich vier Jahre lang Französisch gelernt habe und es immer noch nicht sprechen kann, obwohl ich Französisch lesen und verstehen kann. Das liegt daran, dass ich nie geübt habe, mit lebenden Personen zu sprechen. Ich fange jetzt an, Chinesisch zu lernen, und ich werde diesen Fehler nicht noch einmal machen. Ich freue mich auch darauf, wieder Französisch zu lernen. Alles in allem ein sehr nützliches Buch.

Die Hauptschwerpunkte dieses Buches sind die Beseitigung der Mythen, die mit dem Erlernen einer neuen Sprache verbunden sind, und die Bereitstellung von Vorschlägen zur Entwicklung des Vertrauens in eine neue Sprache. Auf diesen Seiten finden Sie einige nützliche Tipps, aber die übergeordnete Meldung "Finden Sie, was für Sie funktioniert, und arbeiten Sie jeden Tag ein wenig daran" ist der hilfreichste Vorschlag, den Sie hier finden.

Dies ist ein perfektes Buch für alle, die die Schönheit der Sprachen noch nicht entdeckt haben, und für diejenigen, die glauben, sie seien nicht talentiert für Sprachen (so etwas gibt es laut Autor nicht). Obwohl es nicht viele neue Dinge für diejenigen gibt, die bereits begeisterte Sprachlerner sind, sind Bennys Leidenschaft und Begeisterung buchstäblich spürbar und dieses Buch wird definitiv keine Zeitverschwendung sein.