Startseite > Fiktion > Geheimnis > Japan > Letzten Winter haben wir uns getrennt Bewertung

Letzten Winter haben wir uns getrennt

Last Winter We Parted
Von Fuminori Nakamura Allison Markin Powell,
Rezensionen: 30 | Gesamtbewertung: Durchschnitt
Ausgezeichnet
2
Gut
8
Durchschnitt
11
Schlecht
8
Schrecklich
1
Ein junger Schriftsteller kommt in ein Gefängnis, um einen wegen Mordes verhafteten Mann zu interviewen. Er wurde beauftragt, einen vollständigen Bericht über den Fall zu schreiben, von seinen bizarren und grausigen Details bis zur Natur des Mannes, der hinter dem Verbrechen steht. Der Verdächtige, der als Fotograf weltbekannt ist, hat ein zutiefst beunruhigendes Portfoliolurking unter der Oberfläche jedes Fotos und ist akut besessen

Rezensionen

05/14/2020
Jeremie Zhong

Das war, gelinde gesagt, äußerst beunruhigend. Wenn jemals ein Buch eine Warnung verdient hat, bevor Sie begonnen haben, kann es dieses sein. Gestatten Sie mir also, Ihnen nur einen kurzen Überblick zu geben: Dieses Buch enthält Gewalt, einschließlich der Beschreibung von Entführung, Zurückhaltung und Verbrennung, die unangenehmsten Szenen sexueller Natur, die ich je gelesen habe, und keine einzige sympathische Figur in Sicht. Nakamura beginnt so ziemlich jede Szene, die Sie daran erinnert, dass dies unangenehme Menschen sind, und wann immer Sie Sympathien für sie finden, wird er Sie an ihre Natur erinnern. Tatsächlich ist der einzige Charakter, der in einem positiven Licht dargestellt wird, bereits zu Beginn tot.

Nach alledem zementiert es auch Nakamura mit Higashino als einem meiner japanischen Lieblingsautoren. Dieses Buch wird nicht jedermanns Sache sein. Es tut alles, um nihilistisch zu sein (wie es auch alle Bücher von Nakamura getan haben, die ich gelesen habe), und hier schafft es es mit Anmut, Poesie und mehr als einem Hauch von purem Horror. Es ist unerschütterlich in der Präsentation und hat keine Angst, den Leser im geringsten unbehaglich zu machen. Es erinnert mich an etwas, das der Regisseur Sion Sono machen würde (besonders in seinen Tagen der Schuld an Romantik und Liebesbelichtung, nicht so sehr an seiner jüngsten alberneren Arbeit).

Die Handlung folgt einem Mann, der versucht, ein Buch über Yudai Kiharazaka zu schreiben. Kiharazaka war ein Fotograf, der jetzt in der Todeszelle wegen Mordes an zwei Frauen verurteilt wurde, die in seinem Studio verbrannt aufgefunden wurden. Unser namenloser Erzähler interviewt Kiharazaka, seine Schwester und zahlreiche Freunde und Bekannte (einschließlich eines ziemlich interessanten Puppenmachers, der Nachbildungen von Verstorbenen anfertigt). Er beginnt zu begreifen, dass er nicht nur über seinen Kopf hinweg in die Quere kommt, sondern dass weit mehr los ist, als jeder Einzelne weiß.

"Anstatt dass ich mit dir teile, was in meinem Kopf ist, möchte ich, dass du teilst, was in deinem ist.

Man könnte es einen Austausch von Wahnsinn nennen. "

Das Buch ist eher wie ein Puzzle aufgebaut. Es wechselt zwischen regulären Kapiteln mit unserem Erzähler, Briefen von Kiharazaka im Gefängnis (und es ist nicht immer klar, für wen der Brief bestimmt ist, was die Verwirrung noch verstärkt), dem Twitter-Account und Tagebucheinträgen eines der Opfer und mindestens eines anderer Erzähler berichtet über eine Hintergrundgeschichte. Während der Leser versteht, was genau passiert ist, wird klar, dass so ziemlich alle Charaktere nur Kleinigkeiten kennen, und nur durch alle Erzählungen können wir als Ganzes verstehen.

"... und was ist mit deinem Herzen?"
"Mein Herz?"
Suzuki sieht mich an.
"... ich habe so etwas nicht."


Ich habe bereits erwähnt, dass es hier keine sympathischen Charaktere gibt. Ich stehe dazu, aber das bedeutet nicht, dass sie kein interessanter Haufen sind. Ich habe einige dieser Charaktere wirklich gehasst (so sehr ich auch jede fiktive Figur hassen werde), aber ich war fasziniert von ihren Handlungen. Jeder in dem Buch tut etwas moralisch Fragwürdiges in unterschiedlichem Ausmaß, und obwohl wir Erklärungen für ihre Handlungen erhalten, fühlt es sich nie so an, als würde Nakamura versuchen, sie zu rechtfertigen, sondern Ihnen zu zeigen, warum sie so handeln würden, ohne den Leser jemals wirklich zu sympathisieren mit ihnen. Ich fand das eine ziemlich angenehme Überraschung, da dies ehrlich gesagt eine schwierigere Art zu sein scheint, diese Geschichte zu schreiben. Es wäre leicht, die Sympathie des Lesers auszuspielen, aber davon gibt es hier nichts. Dies ist ein kaltes Buch und es spielt ein eigenes Spiel. Sie halten sich entweder an die Regeln oder werden es ohne Zweifel beiseite legen, wenn Sie auf eine sehr unangenehme Erfahrung gestoßen sind.

Abschließend: Dies ist das dritte von Nakamuras Büchern, die ich gelesen habe. Ich habe The Thief wirklich geliebt (obwohl es mich in einen Zustand nihilistischer Verzweiflung versetzt hat), fand ich The Gun einen interessanten, wenn auch fehlerhaften ersten Roman. Dieser… Ich mag eigentlich mehr als The Thief. Tatsächlich finde ich, dass dies eines der interessantesten Bücher ist, die ich seit Jahren gelesen habe (obwohl es einige wirklich schwer zu lesende Szenen gibt). Ich habe wirklich über 4 oder 5 Sterne für diesen einen diskutiert und es ist eine dieser Gelegenheiten, bei denen ich mir wirklich wünschte, Goodreads hätte eine halbe Sternoption, da es einige Mängel gibt, insbesondere in Bezug auf einige Dialoge. Nach all dem gehe ich mit vollen 5/5 Sternen, weil ich mir wirklich keine Leseerfahrung vorstellen kann, die ich so gemacht habe. Meine höchstmögliche Empfehlung für diejenigen, die mit dem Material umgehen können.
05/14/2020
Nett Boward

Dunkel und verdreht mit einigen sehr gruseligen Charakteren, die auf Rache aus sind. Als ein junger Schriftsteller ins Gefängnis geht, um einen berühmten Fotografen zu treffen, der wegen Mordes und Verbrennung von zwei Mädchen verurteilt und zum Tode verurteilt wurde, ändert sich sein Leben unermesslich. Als er versucht, sich aus dem Projekt zurückzuziehen, kann er sich nicht aus dieser Geschichte herausziehen.

Manchmal wechselnde Erzählungen machten das Lesen zu einer Herausforderung, manchmal war es schwer zu sagen, wer sprach. Dennoch waren die Charaktere überzeugend und die Geschichte eine, in der ich die Antworten wollte. Ein seltsamer Puppenhersteller, der lebensgroße Puppen für Kunden herstellt, die aus verschiedenen Gründen eine reale Person ersetzen möchten, spielt eine wichtige Rolle, und diese Praxis fand ich natürlich sehr seltsam. Es ist ein Roman voller Wendungen, Enthüllungen mit jedem Kapitel. Obwohl ich nicht sagen kann, dass ich eine der Figuren mochte oder sogar mit ihr sympathisierte, fand ich die Geschichte selbst in ihrer Seltsamkeit ansprechend für mich. Das Ende mehr als zufrieden.

ARC vom Verlag.

05/14/2020
Wilburn Sydnor

Ich gebe zu, dass ich über die Aussicht, dieses Buch zu lesen, ziemlich aufgeregt war - ich bemerkte zuerst das Cover mit dem reinen Bild eines mächtigen Feuerballs vor einem stark schwarzen Hintergrund; dann ist es der poetische Titel und die Prämisse: ein junger Schriftsteller, der gegen einen Mörder vorgeht, der wegen eines abscheulichen und schrecklichen Verbrechens verurteilt wurde. Ich freute mich darauf, ein Moralstück zu lesen, das mit einem Mysterium verbunden war und Zeuge eines Zusammenpralls von Persönlichkeiten wurde - ging aber enttäuscht davon und kümmerte mich am Ende kaum um den Roman. Was schief gelaufen ist?

Rezensenten haben die Handlung dieses Romans mit verglichen In Cold Blood - was offensichtlich ist, da es sogar direkt von einem der Zeichen referenziert wird. Letztendlich hat der Roman jedoch wenig Ähnlichkeit mit In Cold Blood: Es fehlen die Eigenschaften des Autors und des Verbrechens, das er abdecken wollte.

In Letzten Winter haben wir uns getrenntDer Schriftsteller konfrontiert einen Fotografen, der zum Mörder geworden ist. Er überzeugt davon, zwei Frauen zu verbrennen und sie zu fotografieren, als sie in Flammen standen. Als er versucht, den Grund für dieses Verbrechen zu verstehen und Einblick in den Charakter des Mörders zu gewinnen, beginnt der Schriftsteller sowohl an sich selbst als auch an dem, was ihm erzählt wird, zu zweifeln - seine Untersuchung bringt ihn zur Schwester des Fotografen, die genauso rätselhaft ist wie ihr Bruder und scheint genauso gefährlich sein.

Die Geschichte wird auf verschiedene Weise weitergegeben: Tagebücher, Abschriften von Aufzeichnungen, Briefen usw. Trotz der vielen Möglichkeiten, die diese Mittel für einen Autor bieten, haben sie für mich einfach nicht funktioniert - ich hatte kein größeres Interesse daran, sie zu entdecken die Geschichte wegen ihnen, und sie distanzierten mein Interesse, anstatt es einzubeziehen. Ich konnte mir nicht die Mühe machen, mich um einen der Charaktere zu kümmern, die ich letztendlich für einfach uninteressant und ziemlich hastig gezeichnet hielt (in dem Moment, in dem ein Charakter eine Besessenheit offenbart Mit Schmetterlingen konnte ich nicht anders, als daran erinnert zu werden Das Schweigen der Lämmer was ich für einen weit überlegenen Roman hielt). Am Ende war es mir einfach egal, wer wen und wofür getötet hat - was nicht gerade die beste Empfehlung für einen Krimi ist und warum ich diesen nicht empfehle.

Anscheinend ist der Autor in seiner Heimat Japan und anderswo wegen seines vorherigen Buches sehr beliebt. Der Dieb, was gut aufgenommen wurde und ein besserer Ausgangspunkt sein könnte als dieser Roman. Es klingt interessant und ich bin bereit, es zu lesen - hoffentlich wird sich mein Bauchgefühl diesmal als richtig herausstellen!
05/14/2020
Beitz Kueny


Hier ist ein Überraschungsbuch.

Ich weiß nicht, warum ich das zum Lesen aufgegriffen habe. Es war in einem Stapel Bücher, von denen ich in letzter Zeit kostenlose Exemplare bekommen habe, und es gibt ein paar Bücher in diesen Stapeln, auf die ich mich gefreut habe, aber aus irgendeinem Grund werde ich mir einfach etwas schnappen, das ich nicht habe weiß stattdessen viel darüber. Ich denke, es ist teilweise ein Wunsch, etwas lesen zu wollen, das ich loswerden kann, wenn ich fertig bin, ohne das Gefühl zu haben, dass dies etwas ist, an dem ich festhalten sollte. Ich spekuliere nur darüber, was in meinen Denkprozess beim Auswählen von Büchern einfließt.

Das war sehr gut. Es hat mich sehr gefreut, dass ich diesen kurz aussehenden Kriminalroman ausgewählt habe, um ihn nach der zweiwöchigen, unterhaltsamen, aber zeitaufwändigen Wanderung durch Marlon James zu lesen Eine kurze Geschichte von sieben Morden.

Dies ist ein japanischer Kriminal- / Mysterien- / psychologischer Spannungsroman eines jungen Schriftstellers, der am Puls existentialistischer Schriftsteller wie Dostojewski, Camus, Sartre und Kafka ist. und über die Art des Tempos, die man in einem Hitchcock-Film findet, ohne jedoch jemals seine Hand zu zeigen, dass er einen "literarischen" Roman schreibt (außer dass einige Romane und Schriftsteller von Charakteren erwähnt werden).

Die Geschichte dreht sich um einen Fotografen, der darauf wartet, für die brennenden zwei lebenden Frauen hingerichtet zu werden. Er ist in der Todeszelle und ein Schriftsteller besucht ihn, um ein Buch über seine Verbrechen zu schreiben. Der Fotograf gibt wenig über sich selbst und bietet nur an, einen Blick in seine Psyche zu werfen, wenn der Schriftsteller seine eigenen Dämonen mit ihm teilt.

Während sich der Roman entfaltet, entpuppt sich der Fotograf als das, was ich mir Andy Warhol immer vorgestellt habe und was Lou Reed im Velvet Underground-Song über Warhol geschrieben hat "Ich werde dein Spiegel sein": (das wäre ein Spiegel der Wünsche anderer Menschen, der Zuschauer schafft Kunst aus dem Pathos seiner Mitmenschen).

Das Buch ist viel psychologischer als ein Krimi. Und es ist nicht wirklich richtig, das Wort Spannung zu verwenden. Es ist eine Studie des Fotografen, des Schriftstellers, des Verbrechens und anderer Teilnehmer an dem, was sich entwickelt hat.

Für Mystery / Crime-Fans könnte das Buch ein bisschen enttäuschend sein. Die großen Enthüllungen finden außerhalb der Seite statt, und die letzten Szenen haben eine Art künstliches Gefühl, das an die Art und Weise erinnert, wie einige Hollywood-Filme aus dem Goldenen Zeitalter mit der großen Enthüllung umgehen würden. Es kommt ein wenig plötzlich und könnte sich gezwungen fühlen, aber ich denke, dass es in den Roman passt, in dem es mehr um die Psyche der Beteiligten als um die begangenen Verbrechen geht.

Bevor ich mich zum Schreiben hinsetzte, dachte ich, dass ich vielleicht etwas darüber schreiben würde, wie Kriminal- / Krimis ein Favorit einiger angesehener kluger Autoren waren, und dass es von einigen Leuten als niedrig oder als ironischer Streifzug in die Low-Brow angesehen wird jetzt, aber das ist jenseits dessen, was ich gerade schreiben kann. Ich sage nur, dass ich dachte, das wäre voll von guten Sachen, und es ist wieder einmal bewiesen, dass einige der Autoren, die im "Ghetto" der Genres schreiben, eine erstaunliche Fiktion schreiben und wahrscheinlich mit ihren Sachen von Kopf bis Fuß gehen könnten mehr respektierte Kollegen.

Ich würde dies empfehlen, und wenn ich mich in letzter Zeit in einem aufregenderen Modus befunden hätte, hätte ich vielleicht beschlossen, diese fünf Sterne zu vergeben, aber da ich Marlon James 'Buch keine fünf Sterne gegeben habe, ist es auch schwierig, dies zu vergeben, selbst wenn Beide Bücher würde ich von ganzem Herzen empfehlen.
05/14/2020
Valma Tigar

Der Roman ist spannend, dunkel, verdreht und in seiner Lösung relativ unvorhersehbar. Es ist nicht für Leute geeignet, die gerne gemütliche Geheimnisse lesen, weil sie Grausamkeiten vermeiden wollen. Es ist nicht für diejenigen geeignet, die nichts sexuell Explizites lesen wollen.
Aus der Beschreibung des Buches geht hervor, dass diese Geschichte kein Märchen war :-) Die Charaktere sind überhaupt nicht nett. Alles in allem war es eine wirklich faszinierende Lektüre, als nach Antworten auf Fragen zu Gewalt und Mördern gesucht wurde. Ich habe mehr von diesem Autor gelesen und auch seine andere Arbeit genossen.
05/14/2020
Khan Sheeran

"Es ist sicher zu sagen, dass du sie getötet hast ... Ist das nicht richtig?" Unser Erzähler schreibt eine In Cold BloodExposé über zwei Morde, die von einem Fotografen begangen wurden, der sich jetzt in der Todeszelle befindet. In zwei getrennten Fällen setzte er ein weibliches Model in Brand und sah zu, wie sie brannte. Sie wollte nicht helfen, konnte aber auch keine Fotos machen. Fügen Sie die manipulative Schwester des Gefangenen, eine Besessenheit mit Schmetterlingen (ein Stich auf den Nabokovian?) Und einen Puppenmacher mit gruselig realistischen Kreationen hinzu, und Sie erhalten einen kurvenreichen Thriller, der ein bisschen wie ist Erinnerung or Vorbei Mädchen.

Es ist eine superschnelle Lektüre und der dokumentarische Ansatz (Briefe, Abschriften von Videoclips usw.) ist interessant, aber ich konnte einige der Charaktere kaum auseinanderhalten und wollte viel mehr von der gegenwärtigen Aktion. Man bekommt nie eine klare Vorstellung davon, wer der Erzähler ist oder was seine Geschichte mit dem Roman zu tun hat.

Wenn Sie Mysterien mögen, die Sie ständig dazu bringen, die Charaktere zu überdenken, könnte Ihnen diese gefallen. "Inmitten der überwältigenden Monotonie des Alltags ist es der seltene Mensch, der gerne lügt, sich dem hingibt und sich daran erfreut, der es genießt, andere mit Bosheit zu behandeln." Nicht so selten hier.

Kaum unvergesslich für mich. Ich habe das oberflächlich Ähnliche sehr bevorzugt Die Untersuchung von Jung-Myung Lee.
05/14/2020
Marvel Haeck


- Meine Beschreibung -
Würdest du jemals ein Buch über einen kaltblütigen Mörder schreiben wollen?

Ein junger und aufstrebender japanischer Autor möchte genau das tun.

Der Fotograf Yudai Kiharazaka befindet sich in der Todeszelle.
Er wird beschuldigt, zwei Frauen verbrannt zu haben.
Er tötete sie und machte Fotos von ihren brennenden Körpern. Ziemlich brutal.

Er sagt jedem, der zuhören wird, dass er der Schuldige ist.

Hat er es wirklich getan?
Ist der wahre Mörder hinter diesen Stahlstangen?

- Meine Bewertung -
Ich war so aufgeregt, dieses Buch zu lesen.
Es klingt so dunkel und verdreht.

Nun, es war dunkel und verdreht.

Das sind die guten Nachrichten.

Dieses Buch hatte so viel Potenzial, ein Herzstopper zu sein.
Die Art und Weise, wie das Buch geschrieben wurde, entweder durch schlechte Übersetzung, schlechte Bearbeitung oder etwas anderes, ging mir verloren.

Ich habe verstanden, was passiert ist und wie es passiert ist.
Ich verstehe das.

Es war schwer zu entziffern, wer in Bereichen des Buches sprach.
Es gab bestimmte Teile, bei denen sich herausstellte, dass es sich um eine andere Person handelte, als ich dachte, es sei eine Person.
Es war nicht klar.
Ich war mir nie sicher, wer es war.
Manchmal musste ich bestimmte Absätze immer wieder lesen, um zu verstehen, und war mir immer noch nicht sicher.

Dieses Buch hätte eine solide 5 erhalten, wenn es im Wortlaut klar gewesen wäre.
Dies ist eine nicht korrigierte Kopie, daher wird möglicherweise (hoffentlich!) In der endgültigen Ausgabe alles korrigiert.

Es ist dunkel und verdreht. Bonus!
Es hat ein Ende, das Sie nicht kommen sehen werden. Ergebnis!

Beschreibung
05/14/2020
Birdt Licklider

2.5 Sterne

Die grundlegende Geschichte ist In Cold Blood sehr ähnlich. Ein Schriftsteller wird geschickt, um einen verurteilten Mörder zu interviewen. Der Mörder ist ein Fotograf, der für schuldig befunden wurde, zwei Frauen zu Tode verbrannt zu haben. Es besteht kein Zweifel, dass er schuldig ist. Er stand da und fotografierte die Frauen, als sie brannten. Aber je mehr Zeit der Autor mit der Geschichte verbringt, desto mehr beginnt er, dies in Frage zu stellen. Hat der Fotograf diese Frauen wirklich getötet? Oder fehlt eine wichtige Information? Ein Stück, das alles verändern könnte?

Als älterer Teenager / junger Erwachsener habe ich viele Geheimnisse gelesen. Ich erinnere mich nicht, warum ich anfing, mich vor dem Genre zu scheuen, aber es hatte wahrscheinlich etwas mit Vorhersehbarkeit zu tun. Erst kürzlich habe ich wieder angefangen, sie zu lesen, und dies war ein großartiger "Rücksprung in ein Genre". Die Geschichte voller Wendungen und Vorhersehbarkeit ist nirgends in Sicht. Ich habe es nicht geliebt, aber ich habe es auch nicht gehasst. Die Geschichte wird aus mehreren POVs erzählt. Ihnen wird nicht immer gesagt, welche POV Sie lesen. Fügen Sie das der Tatsache hinzu, dass einige der Charaktere sehr ähnliche Namen haben und Sie ein Rezept für extreme Verwirrung in Teilen haben. Was mich eigentlich hätte stören sollen, aber nicht, war die Tatsache, dass keiner der Charaktere sympathisch ist. Sie sind alle schreckliche, verabscheuungswürdige Menschen. Ich denke, der Grund, warum es für mich funktioniert hat, war, dass der Autor nicht versucht hat zu verbergen, wie schrecklich sie waren. Er versuchte nicht zu sagen "Ja, das war eine wirklich beschissene Sache, ABER sie meinten es gut". Er ließ sie genau so sein, wie sie waren.

Ich würde einen anderen Titel des Autors lesen.
05/14/2020
Lukey Brunter

Das erste, was ich hier sagen werde, ist, dass dieses Buch nicht wirklich auf gemütliche Mystery-Leser oder Leute ausgerichtet ist, die Action-Thriller oder Whodunits mögen. Es ist viel komplexer, es ist sehr dunkel und ehrlich gesagt, es ist seltsam in einer sehr angenehmen ästhetischen Art, die mich anspricht. Das zweite, was ich sagen werde, ist, dass ich beschlossen habe, dieses Buch noch einmal zu lesen - ich bin mir sicher, dass es eine Reihe von Dingen gibt, die ich beim ersten Mal verpasst habe. Sicherlich ist ein erneutes Lesen keine Voraussetzung für dieses Buch - aber es ist nur so, wie ich Dinge mache, wenn ich wirklich das Beste aus einem Roman herausholen möchte. Daher hinterlasse ich momentan keine Bewertung - das wird später kommen.

Im Moment lasse ich es dabei: Wenn Sie in Ihrer Fiktion oder in Büchern, die die dunkle Seite der menschlichen Natur erforschen, in Dunkelheit geraten, werden Sie hier sicherlich belohnt. Ich kann jetzt auch für die Qualität von Nakamuras Schreiben bürgen, nachdem ich alle drei seiner Bücher gelesen habe, die ins Englische übersetzt wurden. Wenn ich den Roman wieder gelesen habe, werde ich meine letzten Gedanken veröffentlichen.

Zufällig erhielt ich von Soho einen ARC (wofür ich dankbar bin), aber ich habe eine gebundene Ausgabe dieses Buches für meine Bibliothek gekauft. Wenn sich also jemand für den ARC interessiert und Sie in den USA leben, werde ich es tun Gerne weitergeben - und Porto bezahlen. Ich brauche sicher keine zwei Exemplare. Hinterlasse einfach einen Kommentar.


05/14/2020
Mozes Skehan

3.5 Sterne
Ich sollte lernen, mich dem Urteil der guten Leute zu unterwerfen, die Bücher auf dieser Plattform rezensieren, anstatt zu erwarten, eine Tiefe zu entdecken, die bisher von der allgemeinen Bevölkerung nicht gesehen wurde.

Ich wollte diesen wirklich mögen, aber das könnte nur daran liegen, dass ich einen schönen Psychothriller lesen wollte und die Beschreibung für diesen einen genau die richtigen Stellen traf (übrigens ... alle Vorschläge in diesem Genre sind willkommen!). Und obwohl es viele potenziell aufregende Pathologien des Psychopathen berührte, wurden keine so tief erforscht, dass sie so mächtig waren, wie sie hätten sein können. Alles in allem hat das Buch viel Potenzial, ein sehr gutes Buch zu sein. Es ist einfach zu kurz, um seinem Inhalt gerecht zu werden. Was für eine Schande.
05/14/2020
Dymphia Garcilazo

Am Anfang etwas langsam, zu viele vage Handlungen / Charaktere, die mir so viele Fragen stellen. Ich mochte den Erzählstil nicht so sehr. Erzählungen ein bisschen locker, nicht wirklich packend, aber ich weiß zu schätzen, wie der Autor das Rätsel verpackt und nicht erzählt hat, nicht einmal eine Prise Hinweis bis zum letzten Teil - eine überraschte Wendung und unerwartete Umkehrung des Verbrechens. Eine Geschichte von Rache, Frustration und Besessenheit - die Wendung war tatsächlich gut, nur dass die Art und Weise, wie sie erzählt und enthüllt wurde, ein bisschen chaotisch war. Die Charaktere waren dunkel und verdreht, wahrscheinlich krank, zu mysteriös. Ein zum Nachdenken anregendes Krimi, aber wenn die Erzählung und der Handlungsfortschritt „ordentlicher“ gemacht würden, würde ich es perfekt lieben.
05/14/2020
Kiel Kapraun

In vielerlei Hinsicht sind japanische Suspense- und Mystery-Romane ein erworbener Geschmack. Sie sind in der Regel dunkler als amerikanische und europäische Romane desselben Genres und werden eher von seltsamen, unwahrscheinlichen und, wie ich sagen darf, unergründlichen Charakteren überschwemmt. Sie neigen auch dazu, erstaunlich einfallsreich und philosophisch orientiert zu sein. Fuminori Naklamura Letzten Winter haben wir uns getrennt ist sicherlich das alles. Insgesamt ist es aber gar nicht so aufregend.

Die Grundhandlung handelt von einem Journalisten, der einen Mann, einen Fotografen von Beruf, in der Todeszelle interviewt, der zwei Frauen getötet hat, indem er sie in Brand gesteckt hat. Er gibt zu, sie getötet zu haben, beschuldigt aber die Frauen. Die Untersuchung des Journalisten führt dazu, dass die Schwester des gelobten Mannes und ein Künstler Puppen herstellen, die den Lieben des Käufers ähneln. Schnell wird der Journalist eng mit der Schwester verbunden und in ihre verdrehten Beziehungen hineingezogen. Er beginnt seine Beteiligung an den Ermittlungen zu bereuen. Dies alles führt zu einer überraschenden und befriedigenden Wendung am Ende.

Also, was ist das Problem? Während der Protagonist übermäßig in die Geschichte involviert und verwurzelt ist, tun wir dies nicht. Es gibt sehr wenig, um uns einzubeziehen. Alle Charaktere sind zu unwahrscheinlich und wir wissen sehr wenig über sie, selbst nach ein paar verschlungenen Hintergrundgeschichten. Der Hauptschuldige ist jedoch die schlechte Strukturierung der Geschichte. Es gibt eine Mischung aus Ich-Erzählung plus Erzählung durch Briefe und sogar Twitter. Es ist oft fast unmöglich herauszufinden, wessen Perspektive wir betrachten. Das Ergebnis ist eine verwirrende Mischung von Gesichtspunkten, die jede Chance auf Beteiligung abschwächen. Wenn wir am Ende angelangt sind, können wir die seltsame Wendung schätzen, aber es ist eine kalte Wertschätzung des Stils gegenüber den Emotionen. In fremdsprachigen Romanen ist es leicht, die Übersetzung zu beschuldigen, und ich denke, es gibt einige Schuldzuweisungen in diese Richtung. Vor allem aber wird die Besessenheit des Autors vom literarischen Stil so unerbittlich wie die Besessenheit seines angeblich mörderischen Fotografen für seine Kunst. Insgesamt war es ein beeindruckender Versuch, eine andere Art von Thriller zu erzählen, aber keine erfolgreiche.
05/14/2020
Jovitta Monz

Ich kann nicht glauben, dass ich noch nie eine Rezension für dieses großartige Buch geschrieben habe, deshalb habe ich mich besonders von Batman Online-Fanfics gerissen, um meine Rezension zu verfassen Jetzt:

Für den Anfang, für ein Buch mit einem Serienmörder / talentierten Fotografen; Es ist verdammt beängstigend, als Mr. Murderer sagte: "Ich werde in dir leben."

Ich habe dieses Buch in einem Buchladen in Shinjuku gekauft und war in den ersten Kapiteln begeistert, weil ich es wirklich liebe, wie der Serienmörder und sein Verbrechen geschrieben sind, jedes Detail ist so realistisch und glaubwürdig geschrieben! Aber was hast du noch erwartet? Es ist doch von Fuminori Nakamura geschrieben!

Ich betrachte dieses Buch nebenbei als Nakamura vom Feinsten Der Dieb;; Mal sehen, was wir hier bekommen: Mit rund 58% in der Geschichte haben wir bereits einen Mann, der zwei Frauen ermordet (für Kunst, hehehehe), einen gruseligen Puppenschöpfer, die seltsame Schwester des Mörders und ein Rätsel, und der Autor ist es klar umwerfend dich!

Trotzdem muss ich Sie warnen, dass der letzte Teil der Geschichte im Vergleich zur großartigen Eröffnung etwas schwach ist.

Eine hilfreiche Bewertung von Tim: https://www.goodreads.com/review/show...
05/14/2020
Tillio Silvestrini

Ein Schriftsteller besucht einen verurteilten Mörder, den Fotografen Yudai Kiharazaka, im Gefängnis. Er wartet auf die Hinrichtung, weil er zwei Frauen verbrannt und sie fotografiert hat, als sie in Flammen standen. Jetzt möchte der Autor ein Buch über ihn und seine Verbrechen schreiben und beginnt zu untersuchen, was passiert ist. Während seiner Ermittlungen wird der Schriftsteller ständig gewarnt. Er entdeckt, dass der Fotograf und seine Schwester Akari in einer Anstalt aufgewachsen sind, Kinder vernachlässigter Eltern; einer von ihnen hat sie verlassen. Als er Akari endlich trifft, stellt er fest, dass sie eine promiskuitive Frau ist, die ihren Liebhabern eine Tragödie zu bringen scheint.

Wir verfolgen die Geschichte durch Interviews, Meetings, Briefe und sogar durch Twitter, während die Geschichte von Charakter zu Charakter springt. Es gibt das erste Opfer, Akiko, den Fotografen und seine Schwester, Yudais Freundin Katari und den ziemlich gruseligen "Puppenschöpfer". Dies ist ein dunkler und verstörender Kriminalroman, der sich mit Besessenheit, Stalking und Fantasien befasst. Während sich die Geschichte entfaltet, fragen wir uns, ob Yudais Geständnisse tatsächlich wahr sind, denn nichts in diesem Buch ist einfach.

Obwohl ich dieses Buch genossen habe, fühlte ich mich etwas distanziert von den Charakteren. Das mag einfach der Stil des Schreibens gewesen sein, oder es könnte an der Übersetzung liegen. Es war jedoch sicherlich eine faszinierende Lektüre. Zuletzt erhielt ich über NetGalley eine Kopie dieses Buches vom Verlag zur Überprüfung.

05/14/2020
Sturrock Toby

Japan ist neben meinem eigenen Land eines der Länder, die ich geliebt habe. Kein Wunder also, als ich dieses Buch aus Tausenden von Büchern in meiner Bibliothek herausgesucht habe. Ich wurde von der mysteriösen Zusammenfassung angezogen (ja, Mordfall!). Ich erinnere mich nicht einmal an das letzte Mystery- und Thriller-Buch, das ich gelesen habe. Allein dieser Grund macht mich aufgeregt, das Buch zu lesen.

Während ich das Buch las, fand ich die Ähnlichkeit zwischen japanischer Literatur heraus. Aber wenn nicht, ist es vielleicht nur ein Zufall. Sie sehen, ich habe das Haruki Murakami-Buch The Colourless Tsukuru gelesen. Es hat viel Sex! Dieses Buch auch. Ich bin völlig sprachlos, wenn es um solche Dinge geht. Aus meiner Sicht ist es nicht notwendig, so etwas aufzunehmen. Die Geschichte wäre ohne Sexszene immer noch unterhaltsam. Also, was denkst du darüber?

Was ich an japanischen Büchern liebe, ist, dass ich tiefer nachdenke, als ich sollte. Ich bin kaum 17 Jahre alt und die ganze Philosophie schien immer komplizierter zu werden. Ich sollte mehr darüber nachdenken, damit ich verdauen kann, was der Autor zu liefern versucht. Ich liebe es zu denken, aber dies während der Prüfungswoche zu tun, ist nicht das, was ich tun sollte, oder?

Ich versuche hier zu sagen, dass das Buch ziemlich gut war. Ich sollte für die Prüfungswoche aufhören zu lesen. Vielleicht nicht.
05/14/2020
Schifra Arties

Lesen Sie an einem Tag! Ich bin mir nicht sicher, ob ich das schon einmal gemacht habe, aber 2 Sitzungen und es wurde gemacht, wohlgemerkt, einige der Seiten sind leer

In der ersten Hälfte wird genug Geschichte geschrieben, um die Grundlagen zu schaffen und die Charaktere sowohl tot als auch lebendig vorzustellen, während die zweite Hälfte eher die Enthüllung und letztendlich die Wendung (en) ist.

Eine Lektüre wert, wenn Sie Lust auf eine Kurzgeschichte haben

3.5 Sterne für mich mit dieser Abrundung, obwohl es besser ist als die aktuelle Bewertung hier in den niedrigen 3er Jahren.
05/14/2020
Warchaw Sobczyk

Letzten Winter haben wir uns getrennt von Fuminori Nakamura ist ein japanischer Krimi-Roman von #OwnVoices aus Japan über einen jungen Schriftsteller, der in einem Gefängnis ankommt, um einen Mann zu interviewen, der wegen Verbrennung von zwei lebendigen Frauen verurteilt wurde. Der Verdächtige, ein bekannter Fotograf namens Kiharazaka, hat ein sensationell verstörendes Portfolio mit einer akuten Besessenheit, die jedes Thema umgibt. Als der Autor mehr über Kiharazaka erfährt, beginnt er zu verstehen, dass das Verbrechen weitaus komplizierter ist, als er es jemals für möglich gehalten hätte.

Letzten Winter haben wir uns getrennt ist die Quintessenz eines Psychothrillers. Es handelt sich um eine Reihe von psychischen Erkrankungen, untersucht die unterschiedlichen Ebenen der Besessenheit und befasst sich mit den gefährlicheren Seiten der Ästhetik. In Verbindung mit grausamen Morden, einem interessanten Prosastil und wechselnden Perspektiven kann man beim Lesen nur Schüttelfrost und ein sensationelles Gefühl von Unbehagen bekommen - wichtige Facetten in einem umfassenden Psychothriller-Erlebnis.

Wie ich bereits erwähnt habe, der Schlüssel zum Machen Letzten Winter haben wir uns getrennt so blutig psychologisch sind die Zustände, die es auf dunkle und verdrehte Weise erforscht. Eine der bekanntesten Bedingungen, die wir im Roman sehen, ist die Borderline-Persönlichkeitsstörung, insbesondere mit einem Aspekt namens „Der Chamäleon-Effekt“, der in Verbindung mit soziopathischen Verhaltensmustern einen schrecklich gruseligen Protagonisten darstellt. Der Zustand wird dem Leser in einem trampelnden Sinne mit sich verändernden Perspektiven offenbart, die die Disposition von „Identität“ in Frage stellen und ob unsere Persönlichkeiten jemals wirklich sind unser eigenes, oder einfach nur Kleinigkeiten, die Menschen gestohlen wurden, von denen wir uns wünschten, wir könnten es sein. Es gab mehrere Fälle, in denen ich das Buch für eine Sekunde ablegen und über diese neugierigen Momente nachdenken musste, weil sie einen hervorragenden Job darin gemacht hatten, in meinen Kopf zu gelangen, bis zu dem Punkt, an dem ich mir nicht mehr helfen konnte. Die sehr kontemplative Natur dessen, was es bedeutet, ein Individuum zu sein, ist erstaunlich brillant und oft neurotisch.

Obsession ist auch etwas, das von Phobien oder Angst herrührt. Zum Beispiel kann eine Person besessen sein, von der sie verliebt ist, aus Angst, niemals bemerkt zu werden oder ihre Gefühle niemals erwidern zu lassen. Diese Besessenheit kann dazu führen, dass sie das Objekt ihres Fokus töten, um sie nicht an jemand anderen zu verlieren. Das ist ein extremes Beispiel. Ein weiteres einfacheres Beispiel sind grundlegende alltägliche Phobien. Spinnen erschrecken die lebendige Hölle aus mir heraus bis zu dem Punkt, dass ich nicht einmal mehr mit der kleinsten Spinne zusammen sein kann. Ich bin jedoch besessen davon, mehr über sie zu erfahren. Ich kann meine Augen nicht vom Bildschirm abwenden, wenn ich auf ein Bild oder Video von einem stoße. Meine Wirbelsäule wird die ganze Zeit über vor Angst und Paranoia kribbeln, während meine Haut krabbelt. Trotzdem werde ich sie weiterhin mit ungesundem Interesse betrachten. Dieser Roman nimmt diesen Begriff von Angst und Besessenheit auf und präsentiert ihn uns auf fast surreale Weise.

Die Eigenschaften, die es so traumhaft machen, sind die gleichen, die es so realistisch machen. In dem Roman ist einer der Charaktere besessen davon, seine behinderte Freundin zu beschützen. Ich werde den Charakter oder die Behinderung nicht nennen, weil sie die psychologischen Auswirkungen des Leseerlebnisses und der Handlung beeinflussen, aber seine inhärente Unfähigkeit, sich von ihr zu trennen und sie als unabhängige Person zu sehen, unabhängig von ihrem Zustand, macht ihn zu einer Person dieses Monster. Es rührt von Liebe und Mitgefühl her und der Angst, sie durch etwas verletzt zu sehen, das letztendlich verhindert worden wäre. Alle Wechselwirkungen zwischen ihnen und die Enthüllungen seiner Denkprozesse, die in sein unberechenbares Verhalten einfließen, kamen mir aus zwei Gründen als unwirklich vor. Erstens verstehe ich nicht, wie eine Person sich erlauben kann, mit Elementen, die sich für mich wie gesunder Menschenverstand anfühlen, so fanatisch zu werden. Zweitens erkannte ich diese Art von Verhalten in mir selbst - was es umso realer und gruseliger macht - in anderen Aspekten als dem beschriebenen.

Oft sind die Muster oder Handlungen, über die wir lesen oder die wir im Fernsehen sehen, die uns am meisten erschrecken, die uns umhauen, wie unmöglich sie sind, genau die Dinge, zu denen wir als Menschen am fähigsten sind. Zu akzeptieren, dass wir dieses Potenzial haben und diese Möglichkeit in uns als Menschen weiter zu sehen, ist verdammt furchterregend. Das ist der Kern von Letzten Winter haben wir uns getrennt.

Ich habe bereits erwähnt, dass das Buch aus mehreren Perspektiven erzählt wird, was eine Verwendung des Polyphonie-Prosastils darstellt. Ich gebe zu, dass das Ändern von Stimmen anfangs etwas desorientiert und fehl am Platz sein kann, mehr noch, weil sie aus unbenannten Ansichten stammen. Ein- oder zweimal hätte ich den Roman beinahe DNF gemacht. Nachdem ich jedoch einen kritischen Punkt erreicht hatte, ungefähr ein Drittel des Weges, begann ich zu verstehen, dass diese Variationen Teil der psychologischen Effekte waren, die der Autor anstrebte, und ich war danach völlig begeistert. Es ist in der Tat ein spektakulärer Trick der Gedankenfickerei, den ich ehrlich gesagt nie von anderen psychologischen Genres als denen in der japanischen Literatur zu bekommen scheine. Diese Standpunkte sind alle in einem komplexen Netz von Täuschungen miteinander verwoben, das, wenn ich nicht auf die kleinsten Details geachtet hätte, beim ersten Lesen des Romans leicht übersehen worden wäre. Als ich zu dem Schluss kam und alles enthüllt wurde, erschreckte es mich zu den zufälligsten Zeiten in Wellen, zum Beispiel während ich einkaufen ging und eine der Szenen kam mir wieder in den Sinn. Ich begann darüber nachzudenken, wie diese spezifische Perspektive wirklich mit einem der klimatischen Ereignisse zusammenhängt, und ich war fassungslos zu schweigen; beeindruckt von der Brillanz.

Aufgrund der Art und Weise, wie es hergestellt wird, wird die Geschichte schrittweise ausgedrückt, was es ein wenig schwierig macht, sich über längere Zeiträume auf den Inhalt zu konzentrieren, aber gleichzeitig machen die Essenz des Verbrechens und Kiharazakas Exzentrizitäten die Erzählung so verdammt überzeugend, dass es mir am Ende fast unmöglich war, wegzugehen.

Alles in allem kann ich nur empfehlen Letzten Winter haben wir uns getrennt , besonders wenn Sie psychisch beschissene Krimi-Thriller mögen, bei denen es weit mehr um die Charaktere als um die tatsächlich begangenen Verbrechen geht. Nakamura versteht definitiv, was ein Thriller bedeuten soll und leistet einen großartigen Beitrag zum Genre. Aber wissen Sie das: Dieses Buch ist nicht für jeden Leser geeignet. Fans von Yōko Ogawas Rache und Leute, die Osamu Dazai und Ryūnosuke Akutagawa mögen, werden den Inhalt dieses Buches weitaus mehr genießen als Leute, die schnelles, actionreiches Lesen bevorzugen. Es ist eine intelligente und zutiefst nachdenkliche Art von Buch. Ich würde dies ungeduldigen oder launischen Lesern nicht empfehlen, und ich würde dies definitiv nicht als erstmaligen japanischen Literaturroman empfehlen. Davon abgesehen, wenn Sie tief verwurzelte Analysen der dunkleren Teile von Psychologie, Besessenheit und Identitätskrisen wünschen, dann geben Sie Letzten Winter haben wir uns getrennt ein Versuch.

4 Porträts von 5!
05/14/2020
Sansbury Felsenthal

Was für ein verstörendes Buch! Faszinierend und betörend bei der Erforschung der dunkelsten Spalten unseres Geistes. Ich hatte noch nie von Nakamura gehört, aber der japanische Autor liebt Tolstoi, und seine Romane spiegeln die akuten psychologischen Beobachtungen wider, für die der russische Große bekannt war. Ich hatte keine Ahnung davon, als ich zufällig "Last Winter We Parted" aufnahm, abgesehen von einem vagen Interesse an der Prämisse.

Ein Schriftsteller muss einen Mann interviewen, der wegen Mordes an zwei Frauen verurteilt wurde. Es erinnerte mich an das gruselige "Lass uns über Kevin reden". Aber das ist soweit die Ähnlichkeit geht. Hier dreht Nakamura Sie auf einer Achterbahnfahrt aus verwirrenden Emotionen, verborgenen Wünschen und akuten, betäubenden Schmerzen. Die Drehungen und Wendungen, mit denen ich nicht gerechnet habe, und das sorgt für ein großartiges Verbrechen. Ich würde mich mehr Nakamura zuwenden, wenn ich mich davon erholt hätte, den Atem anzuhalten.
05/14/2020
Lewis Oehm

Dieser war für mich ein Hit und Miss - die Geschichte war mit Sicherheit faszinierend und es gibt einige dunkle, obsessive Merkmale im Fluss des Romans, die Sie zum Lesen bringen - jedoch, ob etwas in der Übersetzung verloren gegangen ist oder ob es nur ich war Das Ganze fühlte sich ein wenig unzusammenhängend an.

Auf der positiven Seite ist es eine überzeugende Geschichte - Ein Schriftsteller, der sich darauf vorbereitet, ein Buch über einige grausame Morde zu schreiben, beginnt, den Mörder zu interviewen -, aber es tauchen einige dunkle Geheimnisse auf, die seine Sicht auf das Ganze verändern und ihn auf einen dunklen Weg führen. Ich mochte besonders die Themen, die sich auf Kreativität beziehen, und wenn es zu Besessenheit wird, wird die gefährliche Natur der Protagonisten klarer und einige davon sind wirklich ziemlich beängstigend.

Es fiel mir jedoch schwer, die Charaktere gelegentlich zu trennen - der Schreibstil änderte sich nicht wirklich, und manchmal verlor die Handlung den Zusammenhalt und Sie waren sich nicht sicher, wo Sie sich befanden. Während der Mörder und der Schriftsteller gut gezeichnet sind, fand ich die Frauen zu karikativ für mich - übertrieben und unwahrscheinlich, was mich manchmal aus dem Moment herausholte. Es litt auch unter einer (meiner Meinung nach) verworrenen Lösung und der Tendenz, Handlungsstränge aus dem Nichts zu ziehen. Um fair zu sein, handelt es sich wahrscheinlich eher um Übersetzungsprobleme als um irgendetwas anderes, aber es hat sich dennoch etwas verändert.

Es gibt definitiv ein großartiges Buch hier, die Prämisse ist klug, die Ausführung kann wie gesagt getroffen und verfehlt werden, aber ich habe trotzdem bis zum Ende gelesen, weil ich unbedingt wissen musste, was los war und was das Ergebnis sein würde.

Insgesamt gut, nicht großartig, aber einen Versuch wert, wenn Sie Ihre Fiktion mit einem dunklen Herzen mögen.

Viel Spaß beim Lesen!

** Aktuelle Bewertung 2.5 Sterne **
05/14/2020
Laubin Uziel

Ich abonniere den Soho Press-Newsletter und als ich eine E-Mail erhielt, in der ich über Last Winter We Parted informiert wurde, wurde ich darauf aufmerksam. Die Prämisse war interessant, deshalb habe ich mich entschlossen, ein Rezensionsexemplar von Edelweiss anzufordern, und ich bin froh, dass ich es getan habe, da mich dieses Buch seit geraumer Zeit wie kein anderes begeistert hat. Sicher, ich habe großartige Bücher gelesen, aber eines, das ich beim Lesen eingeschlafen bin, weil ich es nicht ablegen würde, das ist neu.

Es beginnt ganz einfach damit, dass ein Autor einen verurteilten Mörder besucht, um die Informationen zu erhalten, damit er ein Buch über die Morde schreiben kann. Der Mörder ist ein talentierter Fotograf, der wegen Verbrennung von zwei Frauen verurteilt wurde. Es ist schwer zu diskutieren, ohne zu viel zu verraten, aber eine faszinierende Geschichte darüber, was nicht scheint und wer wer ist. Je tiefer der Schriftsteller eintaucht, desto neugieriger und neugieriger wird das Kaninchenloch. Eine dunkle und verdrehte Geschichte, die ich einfach nicht niederlegen wollte. Ich war fasziniert. Geniale Lektüre, obwohl es im letzten Drittel des Buches einen Abschnitt gibt, in dem nicht klar ist, wer die Sichtweise ist, die wir bekommen. Ein Teil des Rätsels ja, aber sehr verwirrend. Es war jedoch egal, als ich durch diese Geschichte raste, bis das Herz stehen blieb und das kommende Ende nicht sah.

Sehr empfehlenswertes japanisches literarisches Mysterium. Ich werde mich eingehender mit den anderen Büchern des Autors befassen.
05/14/2020
Aileen Glod


3.5 / 5

Ich mag dunkle verdrehte japanische Fiktion sehr, und das war definitiv dunkel und verdreht. Ein bekannter Fotograf befindet sich in der Todeszelle und ein Journalist versucht, seine Geschichte zu schreiben. Was sich entfaltet, ist - gelinde gesagt verwirrend. Sie sind sich nie ganz sicher, wer spricht, und ich weiß nicht, ob es an der Übersetzung, der Absicht oder dem schwachen Schreiben lag - ich habe nie eine Verbindung zu einer der Figuren gespürt. Tatsächlich habe ich einen Großteil des Buches damit verbracht, unsicher zu sein, wer überhaupt sprach.

Es gab jedoch einige interessante Untersuchungen und einige unerwartete Punkte in der Geschichte. Ich weiß nicht, dass ich sagen kann, dass es mir gefallen hat - ich war interessiert. Dies ist kein typisches dunkles Buch, es ist definitiv für jemanden, den sie bereits mögen - was ich am Anfang gesagt habe - dunkel verdrehte japanische Fiktion.
05/14/2020
Tan Gegenheimer

Sehr trockenes japanisches psychologisches Krimi-Ding. Die Struktur des Buches - die Kombination von Ich-Erzählung mit "Archivmaterial" anderer Charaktere - bedeutet, dass das Tempo ziemlich schlecht ist, und durch den "Höhepunkt" des Buches hatte ich den Überblick verloren, was die Kernfragen wirklich waren. Das letzte Drittel des Buches allein war besser als der gesamte Roman, dachte ich - obwohl die Art und Weise, wie es aufgebaut ist, im Nachhinein ziemlich interessant ist, ist es nicht so einnehmend. Die spärliche, emotionslose Prosa trägt nicht viel dazu bei, das zu lindern. Zum größten Teil enttäuschend.
05/14/2020
Larsen Goulart

4.5 *

Fantastische Lektüre. Ich fand es eine der besten Erkundungen zum Wahnsinn in jedem Medium für 2/3 des Buches, bis es nach links abbog und zu einem ganz anderen Leseerlebnis wurde. Genial konstruiert mit der Art und Weise, wie diese Linkskurve abgezogen wurde, und dennoch wünschte ich mir, sie wäre diesen Weg nicht gegangen, und hätte das Bild in meinem Kopf von dem Weg vorgezogen, auf dem das Buch ursprünglich führte. Die Übersetzung war teilweise etwas schlampig, aber insgesamt ist dies immer noch ein super beschissenes, erstaunliches Buch.
05/14/2020
Bick Festini

Pfui. Dieses Buch enthält Spoiler von Ryunosuke Akutagawas Hell Screen. Autoren dürfen nicht preisgeben, was im Buch einer anderen Person passiert. Es ist in schlechter Form. Abgesehen von diesem Spoiler ist dies ein gutes Buch. Das im ganzen Buch häufig verwendete "..." fühlt sich natürlich an und verleiht dem Roman eine gewisse Atmosphäre.
05/14/2020
Elyn Nardozzi

www.shelfnotes.com Bewertung

Liebe Leser,

Dieses Buch ließ mich zu diesem Song des Top 50-Radiosenders "Girl on Fire" von Alicia Keys blitzen. Sie müssen dieses Lied gehört haben, der Refrain ist immer und immer wieder "Dieses Mädchen ist auf FIIIIRRREEEEE, Ohhhh Oooh Ooooh".



Wie auch immer, ja ... wahrscheinlich ein schrecklicher Gedanke für solch ein dunkles Thema. Weiter ... zum eigentlichen Buch ... Ich war so frustriert, dass Last Winter We Parted mir nicht das gab, was ich davon wollte. Es war so eine schnelle Lektüre und von Anfang an hat es mir wirklich Spaß gemacht, aber das letzte Drittel des Buches hat den längsten Sprung in einen Pool von Blah gemacht, NIE! Ich wollte nur, dass das letzte Kapitel endet. Ich bin so traurig, weil ich den ersten Teil so schnell verschlungen habe.

Abgesehen von meiner Enttäuschung mochte ich ein paar Dinge genug, um das Buch nicht aus dem Zug zu werfen (ja, ich habe das im Zug beendet). Die erste Person, die wir treffen, ist der investigative Journalist, der gezwungen ist, ein Buch über diesen bekannten Fotografen zu interviewen und zu schreiben, der einige seiner Modelle in Brand gesteckt und fotografiert hat. Er besucht ihn im Gefängnis und hört ein wenig über seine Seite der Geschichte. Von dort werden wir zu verschiedenen Personen gebracht, die mit dem Fall verbunden sind. Eine davon ist seine sexy Schwester, die den Ermittler verführt. Es ist wie Melrose Place hier oben. Okay, vielleicht nicht so schlimm, aber es geht definitiv die Linie von "Was ist gerade passiert?", Was zum Teufel wirklich unterhaltsam oder nervig sein kann. Das wurde verdammt nervig.

Der Anfang des Buches war voller aufschlussreicher und nachdenklicher Ideen rund um die Fotografie und die Psychologie, die mit der Kunst verbunden werden kann. Viel Gerede über die Idee, die Essenz von jemandem auf einem Foto festzuhalten, oder sogar darüber, wie ein Schnappschuss einen kleinen Moment in der Zeit festhält und für die Ewigkeit aufbewahrt werden kann. All das Gerede über philosophische Ideen hinter einem Foto brachte mich direkt nach der High School zurück. Ich hatte einen Anfall von Schlaflosigkeit, als mein bester Freund an einem tragischen Unfall starb. Ich war verstört und hatte mich während dieser Zeit in einigen Klassen am örtlichen Community College eingeschrieben (eine davon war Fotografie). Ich war zutiefst traurig und betroffen, als meine Freunde starben. Ich konnte nicht schlafen. Was machst du also um zwei oder drei Uhr morgens in der vierten schlaflosen Nacht? Gehen Sie nach draußen, atmen Sie die Nachtluft ein, bringen Sie Ihre Kamera mit und beginnen Sie mit dem Fotografieren. Es war eine Kombination aus der Erkenntnis, dass das Leben zu kurz ist und auch eine Möglichkeit, diesen Schmerz auf kreative Weise zu lindern. Ali (die verstorbene Freundin) und ich waren die besten Fotografen in unserer Gruppe von Freunden. Als die Zeit gekommen war, das zu sammeln, was wir zum Gedenken an sie hatten, hatte ich jede Menge zu leisten. Die Dinge sind folgende: Ich begann zu begreifen, wie wichtig Fotos sein können, und ich wollte sicherstellen, dass ich JEDES wichtige Ereignis in meinem Leben dokumentierte UND all die Dinge, die nicht wichtig zu sein schienen, sich aber in etwas Bedeutendes verwandeln könnten. Ich würde auf diese Fotos zurückblicken und es würde mich näher zu ihr bringen und ihre Erinnerung und Essenz am Leben erhalten. Ich denke, deshalb ähnelt die Idee der Hauptfigur, die Essenz von jemandem auf einem Foto festzuhalten, erstaunlich der Erkenntnis, die ich in so jungen Jahren erlebt habe.

Nachdem ich diese Art von Verbindung zu diesem Buch hergestellt hatte, fiel es mir schwer zuzugeben, dass es bergab ging. Wie ich schon sagte, es hatte so ein Versprechen, aber das Ende fühlte sich so gehetzt an. Ich dachte, das vorletzte Kapitel sei nur eine große letzte Wanderung, um alles zusammenzubinden. Ich wünschte nur, der Autor hätte sich Zeit genommen und die Geschichte etwas bizarrer und nicht so Mainstream gehalten. Ich tauchte gern in diese Welt der Charaktere ein, die die Dinge schief betrachten und tiefgreifende Dinge im Einfachen finden. Vielleicht ist es in der Übersetzung verloren gegangen, wer weiß. Ich würde gerne sehen, wie andere über dieses Buch denken. Ich werde das Internet nach Rezensionen durchsuchen.

Fröhliches Lesen,
AmberBug
05/14/2020
Burnett Robasciotti

3.5
Seltsames und verdrehtes kleines Buch, eine Geschichte über Besessenheit und Verderben. Es ist nichts Feines daran und Nakamura trägt seine Einflüsse auf seinem Ärmel, aber es ist trotzdem beunruhigend.

Ich war kein Fan der englischen Übersetzung. Ich habe gelesen Das Böse und die Maske auf Deutsch und das schien viel reibungsloser zu sein. Vielleicht ist es das Buch selbst, ich habe andere Rezensenten erwähnen sehen, dass dies auch für englische Nakamura-Übersetzungen ziemlich untypisch ist.
05/14/2020
Ford Scandalios

Lesen Sie alle meine Bewertungen auf http://urlphantomhive.booklikes.com

Originaltitel: Ky の 冬 、 き き み) Ky (Kyonen no Fuyu, Kimi bis Wakare)

Ein junger Schriftsteller besucht einen verurteilten Mörder / Fotografen in der Todeszelle, der bereit ist, ein Buch über ihn zu schreiben. Zunächst von seiner Schuld überzeugt, stellt er bald fest, dass nicht alles so ist, wie es in dieser Welt der Fotografie scheint. Hat er diese Mädchen wirklich in Brand gesteckt?

Ich habe nicht viele japanische Bücher gelesen, aber alle, die ich lese, scheinen eine Art "seltsame" Faszination für den Tod zu haben. Der letzte Winter, in dem wir uns trennten, war keine Ausnahme von meiner Erfahrung, aber mit einer solchen Zusammenfassung hatte ich eigentlich nichts anderes erwartet.

Ich nahm mir etwas Zeit, um in die Geschichte einzusteigen. Am Anfang fiel es mir schwer, zwischen den verschiedenen Zeichen und den Rückblenden / Buchstaben zu unterscheiden. Ich dachte 'Dies ist ein völlig anderes Buch als ich erwartet hatte zu lesen'. Aber zu einem bestimmten Zeitpunkt wurde es mir fast unmöglich, das Buch wegzulegen, da sich die Handlung (die vielleicht nicht immer sehr plausibel ist, aber diesmal nicht störte) auflöst. Ich musste nur wissen, wie die Dinge aussehen würden Ende.

War es ein "perfekter Mord", ein "Mord für die Kunst", ein Zufall oder sind die Dinge nicht so schwarz-weiß? Eine faszinierende Geschichte, die meiner Meinung nach eine etwas bessere Ausführung hätte haben können, aber ich wollte trotzdem ein paar andere Bücher von Fuminori Nakamura lesen ...

Vielen Dank an den Verlag und Netgalley, die mir im Austausch für eine ehrliche Rezension ein kostenloses Exemplar dieses Buches zur Verfügung gestellt haben.
05/14/2020
Ley Kmatz

Dieser schnelle Thriller ist rasant und faszinierend strukturiert und entführt den Leser auf eine wilde Fahrt ohne bestimmtes Ziel. Aber lose Enden und eine Drehung zu viel im letzten Abschnitt werfen die Geschichte von den Schienen und das Ganze kommt schnell und sehr unbefriedigend zum Stillstand.

Nakamura hat die Gabe, die dunkelsten Teile der menschlichen Natur zu erforschen und das Monster langsam in etwas zu enthüllen, das ansonsten sympathisch oder zumindest unauffällig erscheint. Er ist auch hervorragend darin, auf das Schreckliche hinzuweisen, ohne dem Leser die Nase zu reiben, und beide Strategien haben in seinen vorherigen Büchern gut funktioniert. Aber hier, belastet durch eine labyrinthische Handlung und keinen einzigen Erzähler, wirken Charaktere flach und merkwürdig richtungslos (unabhängig von ihrem ursprünglich zugeschriebenen Motiv), und der Schrecken ihrer Verbrechen wird durch die stagige, unblutige Qualität ihres Dialogs und ihrer Handlungen untergraben. Wenn eine Figur ausdrücklich Akutagawas schrecklichen "Hell Screen" anruft, dient die Erwähnung nur dazu, zu verdeutlichen, wie wenig viszerale Emotionen in dieser Geschichte vorhanden sind.

Eine Lektüre wert für Fans des Autors, aber insgesamt etwas enttäuschend.
05/14/2020
Maia Mitchelle

Die Originalbewertung finden Sie unter http://kristineandterri.blogspot.ca/2...

Ich erhielt vom Verlag über Edelweiss eine Kopie dieses Buches für fortgeschrittene Leser als Gegenleistung für eine ehrliche Rezension. Vielen Dank!

Die Prämisse für diese Geschichte ist gut. Es ist eine dunkle Geschichte voller Wendungen und Überraschungen. Leider sind die Handlung und die Charaktere so stark unterentwickelt, dass die gesamte Geschichte flach fiel. Ich bin mir nicht sicher, ob dies der Fall ist, dass die Geschichte in der Übersetzung verloren geht oder dass es sich um ein extrem kurzes Buch handelt. Die Handlung ist so verzerrt, dass es Spaß hätte machen sollen, aber weil es keine Verbindung zu den Charakteren gab und sie sich so schnell bewegte, war sie einfach nur verzerrt. Eine vollständige Überarbeitung, viel mehr Entwicklung und die Möglichkeit, sich mit der Geschichte zu verbinden, würden diese Geschichte erheblich verbessern. Leider war dieses Buch nichts für mich und ich kann es nicht empfehlen. Ich gebe ihm 2 Sterne für die Prämisse der Geschichte und das ist es.

Hinterlassen Sie eine Bewertung zu Letzten Winter haben wir uns getrennt


Nützliche Links