Der Stein Engel
The Stone AngelVon Margaret Laurence Adele Wiseman,
Rezensionen: 30 | Gesamtbewertung: Durchschnitt
Ausgezeichnet | |
Gut | |
Durchschnitt | |
Schlecht | |
Schrecklich |
In ihrem beliebtesten Roman The Stone Angel stellt Margaret Laurence Hagar Shipley vor, eine der denkwürdigsten Figuren der kanadischen Fiktion. Hartnäckig, fragwürdig, eigenständig und mit neunzig Jahren macht ihr Leben fast hinter ihrer Hagar Shipley einen mutigen letzten Schritt in Richtung Freiheit und Unabhängigkeit. Während sich ihre Geschichte entfaltet, werden wir in ihre Vergangenheit hineingezogen. Wir treffen Hagar als Junge
Rezensionen
Seine Mutter (meine Großmutter) erhielt an diesem Abend einen Anruf, den kein Elternteil jemals erhalten möchte. Ihr Sohn war im Krankenhaus, war in einem sehr ernsten Zustand und konnte sie bitte bald kommen?
Meine Großmutter kam im Krankenhaus an und stellte fest, dass ihr hübscher, lebhafter, frisch verlobter jüngster Sohn vom Nacken abwärts gelähmt war.
Und im Laufe der Jahre habe ich mich gefragt. . . Ist sie sofort zusammengebrochen? Hat sie geschrien? Wie lange hat es gedauert, bis sie vollständig auseinander gefallen ist, und was war der Klebstoff, der ihre Teile wieder zusammensetzte?
Ich habe nie die Antworten auf eine dieser Fragen erfahren (wie hätte ich mich jemals dazu bringen können, sie zu stellen?), Ich weiß nur, dass sie für das nächste Jahr ihres Lebens jeden Tag über eine Stunde ins Krankenhaus fuhr, um die zu überwachen Installation von Beatmungsgeräten, Speise- und Drainageschläuchen und Ermutigung ihres 29-jährigen Sohnes. Natürlich, Schatz, natürlich wird es okay sein.
Sie traf die Verlobte zum Kaffee, wo die junge Frau nervös fragte, ob sie weitermachen und ihre Verlobung für sie abbrechen könne.
Sie bestand darauf, dass er jeden Tag die Würde frischer, richtiger Kleidung anstelle von Krankenhauskleidern hatte, und sie wusch sie oft bis spät in die Nacht, nachdem sie den langen Weg nach Hause gefahren hatte.
Sie blieb jeden Tag, half dabei, den gebrochenen Körper ihres erwachsenen Sohnes anzuziehen, und hielt gebogene Strohhalme mit Wasser an seine Lippen.
Und zum Jahresende. . . Sie hatte einen Sohn, der an einer Lungenentzündung gestorben war, und eine Diagnose von Gebärmutterhalskrebs.
Dies ist eine wahre Geschichte, und meine Großmutter (die vor 7 Jahren gestorben ist) wäre verdammt sauer auf mich gewesen, weil sie es dir erzählt hat. Sie hätte gesagt, es geht dich nichts an.
Und vielleicht ist es nicht. Aber ich konnte es nicht glauben, ich konnte es einfach nicht glauben. Als ich den Protagonisten von traf Der Stein EngelHagar Currie Shipley, ich starrte meiner Großmutter direkt ins Gesicht.
Hagar ist meine Großmutter. Sie ist eine Frau, die von Tragödie und Enttäuschung gebrochen wurde. Eine Frau, die geliebte Menschen auf tragische Weise sterben sah und eines Tages aufwachte, um sich als Gefangene ihrer eigenen Bitterkeit zu sehen.
Sie sehen, als wir Enkelkinder zwei Jahre nach der Tragödie anfingen, die Sommer mit Großmutter zu verbringen. . . Wir waren die Empfänger einer großartigen Gastgeberin, einer guten Köchin und eines engagierten Concierges, aber wir waren auch die Empfänger eines Zorns und einer Bitterkeit, die niemals gelöst werden konnten und niemals verschwinden konnten.
Um ganz ehrlich zu sein, dachte ich, meine Großmutter sei eine echte Schlampe.
So wie Marvin und Doris (Hagars Sohn und Schwiegertochter) Hagar gegenüber stehen. Und sie stehen in Konflikt mit familiären Verpflichtungen, sind aber auch so müde von den verbalen Widerhaken und der unendlichen Verantwortung, sich um eine Person zu kümmern, die niemals freundlich oder dankbar erscheinen kann.
Und diese Autorin, Margaret Laurence, ist ein Genie, weil sie eine echte Schlampe wie Hagar nimmt. . . und sie stellt ihre Gegenwart geschickt ihrer Vergangenheit und die alternde Mutter / Schwiegermutter ihren alternden erwachsenen Kindern gegenüber und schreibt: „Wie Sie etwas sehen - es hängt davon ab, auf welcher Seite des Zauns Sie sich befinden.“
Und ich mag Hagar oder meine Großmutter nicht mehr so sehr wie zu Beginn dieses Buches, aber ich hatte das Gefühl, dass ich beide Frauen am Ende besser verstanden habe.
Hagars unausgesprochenes, aber empfundenes Bedauern traf mich zutiefst.
Und es machte mir klar. . . Manche Menschen tragen nur das Gewicht ihrer gebrochenen Knochen besser als andere.
Meine Mutter ist vor 27 Jahren gestorben. Sie war Mitte achtzig. Im Gegensatz zu Hagar Currie Shipley war ihr Geist immer noch scharf, aber ihr Körper versagte ihr in jeder Hinsicht. Sie hatte Diabetes und Herzinsuffizienz; Letztendlich starb sie jedoch an einer Lebererkrankung aufgrund einer verdorbenen Bluttransfusion.
Ich habe beim Lesen dieses wunderbaren Romans so viel an meine Mutter gedacht. Mutter ertrug ihre vielen körperlichen Beschwerden mit Anmut und auch einer tiefen Dankbarkeit für die Unterstützung ihrer Familie bis zum Ende. Trotzdem war sie wie Hagar Shipley versteinert, weil sie in ein Pflegeheim gebracht wurde… was nie passiert ist.
Dieser Roman bewegt sich in der Zeit hin und her und zeichnet das Leben von Hagar Shipley nach, der in der kanadischen Präriestadt Manawaka als Hagar Currie geboren wurde. Hagar ist eine 90-jährige, die derzeit mit ihrem Sohn Marvin und ihrer Schwiegertochter Doris zusammenlebt. Als sie vor dem Ende ihres Lebens steht, reflektiert sie mit einigem Bedauern ihre Beziehungen zu ihrem Vater, ihren Brüdern, ihrem Ehemann und ihren Söhnen. Obwohl sie wertend, hartnäckig und stolz sein konnte, war ihr hartes Leben in der Prärie manchmal eine spannende Geschichte. Ich habe Hagar nie bemitleidet. Aber am Ende der Geschichte verstand ich die Quelle ihrer Bitterkeit.
Als ihr Sohn und ihre Schwiegertochter einen Umzug in ein Pflegeheim vorschlagen, um ihr Wohl (und ihre Bequemlichkeit) zu gewährleisten, rebellieren Hagar-Rebellen. Ich konnte nicht anders, als Mitgefühl für sie und Bewunderung für ihren Moxie im Alter zu empfinden. So ornery sie auch war, ihre privaten Gedanken über ihre Schwiegertochter ließen mich laut lachen.
Dies ist eine wunderschön geschriebene und ergreifende Geschichte über die emotionale Komplexität des Alterns und des Verlustes der Unabhängigkeit. Sehr empfehlenswert!
Der Kurs, dem ich folgte, ist der einer gut erzogenen Frau, die einen krassen Witwer heiratet; ihren Vater verärgern. Sie ist kein schrumpfendes Violett, gefangen oder herumkommandiert. Wir geniessen "Hagar Currie Shipley" Grips; eine Situation ruhig halten oder zurückschnappen. In den frühen 1900er Jahren ist hier eine Frau, die nicht von wedelnden Zungen gesteuert wird. In mehreren Kapiteln wecken eine überzeugende Heldin, ein exquisites literarisches Talent und die Natur von Manitoba das Interesse. "Manawaka" ist Code für "Neepawa", die Heimatstadt meines Verlobten und wir haben zusammen gelacht "Galoppierender Berg". Es hat sich offensichtlich verdoppelt "Reitberg"! Zu der Zeit trat eine Verschiebung auf Hagar bringt ihren jüngsten Sohn in eine Stadt. Die Memoiren erreichen nicht nur ihren Höhepunkt. Die Seitenzeit des älteren Geschichtenerzählers überwiegt. Die 95 Jahre alte Version unseres Erzählers ist unbestreitbar faszinierend.
Wie heute Hagar dominiert, Sympathie explodiert. Wir sind empört über ihre Schwiegertochter 'Doris', falsch verstanden Hagars Kompetenz so schwach. Wir werden Meister gegen die Unterschätzung älterer Menschen. Dann findet ein erstaunliches, rasantes Abenteuer statt, das zu Fieber wird! Dieser lokale Klassiker, auf den ich auf Distanz stolz war, wurde zu einem Roman, den ich in zwei Tagen geschrieben habe. Ich bin beeindruckt von einem Autor, der in der Lage ist, zwei unvergessliche Fäden zu weben, die im schärfsten Verständnis gipfeln. Es ist ein Verlust, dass Margaret tötete sich bei der Diagnose von Krebs im Endstadium.
Die kanadische Autorin Margaret Laurence, die 1964 erstmals veröffentlicht wurde (oft verwechselt mit Kanadas anderem Buch "Margaret"), erzählt die Geschichte der 90-jährigen Hagar Shipley, die in den letzten Tagen ihres Lebens über ein Leben voller Erinnerungen nachdenkt.
Im Gegensatz zu vielen Kanadiern entschied sich mein Englischlehrer der 11. Klasse, nicht zu lesen Der Stein Engel mit uns und gab stattdessen dem alten Richler einen Dreh. Da ich ihn danach nie mehr gelesen habe und Jahre gebraucht habe, um einen Atwood-Roman (die andere Margaret) zu versuchen, nachdem ich mich von einem schrecklichen Aufsatz erholt hatte, mussten wir in dieser Klasse lesen.
Es ist wahrscheinlich eine rettende Gnade, dass ich gewartet habe, bis ich das Altern und den Tod von drei meiner Großeltern miterlebt habe, bevor ich diese Geschichte erlebt habe. Denn ja, als Teenager glaube ich nicht, dass ich den kuriosen Hagar geschätzt hätte. Nachdem ich den Abstieg meiner Großmutter väterlicherseits in Demenz miterlebt hatte, die Entschlossenheit meines Vaters und seiner Geschwister, ihre Mutter so lange wie möglich in ihrem eigenen Haus zu behalten, den langfristigen Aufenthalt im Krankenhaus und dann im Pflegeheim. Diese Erfahrung hilft mir sicherlich, mich in Hagars Sohn Marvin und Schwiegertochter Doris hineinzuversetzen. Aber als Teenager, als ich noch aktive Großeltern väterlicherseits hatte, die noch kein Kind verloren hatten (ein tragischer Tod, der sie über Nacht gealtert hat), hätte ich diese trostlose Geschichte nicht sehr genossen.
Alles in allem würde ich den Lesern sicherlich empfehlen, aber ich denke, ich würde es nicht wirklich als Klassenroman wählen.
Hagar Shipley ist eine Figur, die Sie nie vergessen werden. hartnäckig, ornery, stolz, in ihrer eigenen Version ihrer Welt eingeschlossen und nicht bereit, es bis zu ihrem letzten Atemzug anders zu sehen.
Der Roman beginnt mit einem Zitat aus einem der besten Gedichte, die jemals geschrieben wurden.
Geh nicht sanft in diese gute Nacht.
Wut, Wut gegen das Sterben des Lichts.
Hagar hat ihr ganzes Leben lang gewütet und beabsichtigt nicht, es leise oder leise zu verlassen.
Dieses Buch kann Sie auf so vielen Ebenen betreffen, dass es schwierig ist, es zu kategorisieren. Es geht darum, eine Frau in einer sehr nichtfeministischen Welt zu sein, die bis heute in Beziehung gesetzt werden kann. Es geht darum, Eltern und Kind zu sein. Es geht um die Fehler, die beide machen. Es geht um das Alter und die Wut gegen die persönliche Selbstbeobachtung. Es geht um Liebe und Vergebung. Es geht darum, sowohl wörtlich als auch im übertragenen Sinne loszulassen.
Laurence hat einen Charakter geschaffen, der darauf besteht, unvergesslich zu sein.
Die Frage, die ich habe, ist: Hätte ich The Stone Angel gelesen und genossen, wenn es nicht als kanadischer Klassiker angesehen worden wäre und wenn ein RL-Freund es nicht sehr empfohlen hätte?
Nun, ich habe es gelesen und kann sehen, warum es als Klassiker gilt. In diesem Buch steckt so viel Symbolik, dass Sie jahrelang Unterrichtsmaterial daraus zeichnen können. Und natürlich ist es immer schön, eine Geschichte mit einer starken weiblichen Hauptrolle zu lesen - und Sie bekommen kaum eine stärkere weibliche Hauptrolle als Hagar. Man könnte natürlich argumentieren, dass "stark" und "widerlich" nicht dasselbe sind und dass Hagars Stolz und Sturheit eher eine Schwäche als eine Stärke sind.
Aber hat das Buch Spaß gemacht?
Ich kann nicht sagen, dass ich es geliebt habe. Trotz allem metaphorischen Wortspiels und Stoizismus und Ironie - Hagar war ziemlich unwahrscheinlich, die Charaktere um sie herum waren auch nicht so sympathisch, aber ich bewunderte den Schwachsinn und den Kaugummi, den die Charaktere im Umgang miteinander hervorbrachten.
Ich werde wahrscheinlich Laurences anderen Büchern in diesem Zyklus einen Fehlschlag geben, tho.
Ich erinnere mich, wie meine Mutter mir mit großer Freude erzählte, dass mein jüngerer Bruder las Der Stein Engel in der High School und dass er von allen Hinweisen auf den Darm der alten Frau angewidert war. Ich glaube, ich habe damals mitgelacht, da es in unserem Haus immer Spaß gemacht hat, über die Dinge zu lachen, die meinen humorlosen kleinen Bruder unbehaglich gemacht haben. Ich weiß, dass ich dieses Buch in der Schule nicht studiert habe, und obwohl ich dachte, ich hätte es schon einmal gelesen, ist das einzige, was mir in Erinnerung geblieben ist, als ich es dieses Mal verschlungen habe, der Darm des armen alten Hagar. Und dieses Mal fühle ich mich beschützt von der alten Frau und bestehe darauf, dass sie kein Gegenstand von Ekel, Mitleid oder Spott ist.
Dieses Buch ist bemerkenswert, nicht zuletzt, weil die Hauptfigur so unwahrscheinlich ist. Hagar (Currie) Shipley, der von dem Stolz ihres schottischen Vaters regiert wurde, hält die kleinen Freundlichkeiten ihres Lebens zurück, die sowohl für sich selbst als auch für die Familie, die sie auf Distanz hält, den Weg geebnet haben könnten, was zu Katastrophen in unterschiedlichem Ausmaß führen könnte. Am Ende ihres Lebens merkt sie zu spät, was dieser Stolz bewirkt hat: Stolz war meine Wildnis und der Dämon, der mich dorthin führte, war Angst. Nachdem ein besuchender Pastor die alte Hymne singt, die Hagar impulsiv (vielleicht schelmisch) von ihm verlangt hat, hat sie einen weiteren Einblick. Während er vor Freude singt, ist Hagar von Tränen überwältigt und denkt:
I would have wished it. This knowing comes upon me so forcefully, so shatteringly, and with such a bitterness as I have never felt before. I must always, always, have wanted that- simply to rejoice. How is it I never could? I know, I know. How long have I known? Or have I always known, in some far crevice of my heart, some cave too deeply buried, too concealed? Every good joy I might have held, in my man or any child of mine or even in the plain light of morning, of walking the earth, all were forced to a standstill by some break of proper appearances- oh, proper to whom? When did I ever speak my heart’s truth?
Trotzdem ist dies keine erlösende Sterbebett-Offenbarung; Hagar ist nicht reuig über die freundlichen Worte, die sie zurückgehalten hat, aber voller Bedauern, dass sie sich nicht erlaubt hatte, Freude zu empfinden.
Dieses Buch ist auch bemerkenswert für die wunderschöne Prosa, und obwohl es 1964 geschrieben wurde, fühlt es sich frisch und modern an. Eine Lieblingspassage, während Hagar auf der Flucht ist:
If I cry out, who will hear me? Unless there is another in this house, no one. Some gill-netter passing the point might catch an echo, perhaps, and wonder if he'd imagined it or if it could be the plaintive voices of the drowned, calling through brown kelp that's stopped their mouths, in the deep and barnacled places where their green hair ripples out and snags on the green deep rocks. Now I could fancy myself there among them, tiaraed with starfish thorny and purple, braceleted with shells linked on limp chains of weed, waiting until my encumbrance of flesh floated clean away and I was free and skeletal and could journey with tides and fishes.
It beckons a second only. Then I'm scared out of my wits, nearly. Stupid old woman, Hagar, baggage, bulk, chambered nautilus are you? Shut up.
In Überleben Ein thematischer Leitfaden zur kanadischen LiteraturMargaret Atwood zitiert Folgendes als den Moment, in dem Hagar die CanLit-Tradition der Charaktere als Opfer überschreitet:
I lie here and try to recall something truly free that I've done in ninety years. I can think of only two acts that might be so, both recent. One was a joke - yet a joke only as all victories are, the paraphernalia being unequal to the event's reach. The other was a lie - yet not a lie, for it was spoken at least and at last with what may perhaps be a kind of love.
Ich fand es interessant, dass es sich bei dem Roman um freie Willensakte handelt (Spoiler anzeigen)[Bram heiraten und ihn dann verlassen oder zum Schattenpunkt weglaufen (Spoiler verstecken)], muss ihr nach Hagars Einschätzung durch ihren Stolz aufgezwungen worden sein. Am Ende ihres Lebens überwindet Hagar schließlich das Opfer, das ihr der Stolz aufgezwungen hat, und handelt schließlich durch den Witz und die Lüge im besten Interesse anderer.
Zum letzten Mal spricht ihr Sohn Marvin von Hagar:
"She's a holy terror," he says.
Listening, I feel like it is more than I could now reasonably have expected out of life, for he has spoken with such anger and such tenderness.
Wenn ich an Hagar denke, an ihren verstopften Darm und ihren Mangel an Freude und ihr schlechtes Gedächtnis und ihre nächtliche Inkontinenz und ihre elende Behandlung der langleidenden Schwiegertochter Doris, ist es durchaus möglich, an sie mit einem zu denken Mischung aus Wut und Zärtlichkeit. Wenn ich einige der negativen Bewertungen hier durchlese, muss ich mich über die Aufnahme der Der Stein Engel auf Highschool-Leselisten; Vielleicht müssen die Leser ein wenig mehr mit den Fehlern des Körpers und des Geistes verbunden sein, bevor sie die Ehrlichkeit dieses Buches schätzen können. Vielleicht braucht es ein gewisses Maß an Lebenserfahrung, um zu erkennen, dass man ein Buch mögen kann, ohne die Menschen darin zu mögen.
How it irks me to have to take her hand, allow her to pull my dress over my head, undo my corsets and strip them off me, and have her see my blue veined swollen flesh and the hairy triangle that still proclaims with lunatic insistence a non-existent womanhood.
Natürlich war es meinem kleinen Bruder peinlich, das in der High School gelesen zu haben, und irgendwie ist es mir in Hagars Namen peinlich, dass diese Zeilen von jedem unsympathisch gelesen werden können.
Hagar Shipley ist eine der denkwürdigsten Figuren in der kanadischen Fiktion. Warum? Nur das - sie ist unvergesslich! Sie ist witzig, aufschlussreich, elend und hat sowohl Liebe als auch Groll für diejenigen, die ihr am nächsten stehen.
- Sie setzt ihre Schwiegertochter Doris täglich durch den Wecker und nennt sie dann einen Floh.
- Sie steckt June-Käfer in ihre Haare, weil sie funkeln.
- Ihr Sohn holt sie in einem Pferdewagen ab, da der Motor nur für Notfälle verwendet werden darf.
Ich habe Margaret Laurences Darstellung einer 90-jährigen Frau, die auf ihr Leben zurückblickt, während sie sich widerwillig an ihre letzten Jahre gewöhnt, sehr genossen.
Dies ist einer dieser Romane, in denen die Stimme aus der ersten Person Sie sofort anzieht. "Ich bin voller Erinnerungen", sagt Hagar, und während das Buch weitergeht, fällt sie scheinbar unfreiwillig in ihre Vergangenheit zurück. Während sie im Wartezimmer eines Arztes oder im verlassenen Haus an der Küste ist, wo sie wegläuft, um der Bedrohung durch das Pflegeheim zu entkommen, verliert sie die Drift der Gegenwart und erlebt in ihrer wachsenden Verwirrung Episoden aus früheren Leben.
Viele davon sind melancholisch: der frühe Tod ihrer Mutter und ihre schwierige Beziehung zu ihrem Vater, einem arroganten, selbstgemachten Ladenbesitzer („Wir waren beide stumpf wie Knüppel. Wir hatten kein bisschen Subtilität zwischen uns“); ihre flüchtige Ehe mit Bram, einem gewöhnlichen Kerl, der für sie unwürdig gehalten wurde („Insgesamt vierundzwanzig Jahre wurden wie Sandbänke unter der Flut unseres Streits und Streits weggeputzt“); und der vorzeitige Tod eines Bruders und eines Sohnes.
Der steinerne Engel des Titels ist das Denkmal auf dem Grab von Hagars Mutter, aber es ist auch eine fast oxymoronische Beschreibung für unsere Protagonistin. „In der Nacht, in der mein Sohn starb, wurde ich in Stein verwandelt und weinte überhaupt nicht“, erinnert sie sich. Hagar ist hartnäckig und bitter und sucht immer nach jemandem oder etwas, das ihm die Schuld gibt. Dennoch erkennt sie diese Tendenzen in sich selbst und überwindet manchmal ihre Sturheit genug, um sich zurückzuziehen und sich zu entschuldigen. Welche Weisheit sie hat, wird durch Leiden schwer gewonnen, aber sie steht immer noch. "Sie ist ein heiliger Terror", beschreibt Sohn Marvin sie später im Roman: ein weiteres Paradoxon.
Ursprünglich von 1964, Der Stein Engel wurde im September in Großbritannien im Rahmen der Apollo Classics-Reihe nachgedruckt. Es ist die erste in Laurences Manawaka-Sequenz mit fünf Romanen, die in einer fiktiven Stadt spielt, die auf ihrer Heimatstadt in Manitoba, Kanada, basiert. Es könnte argumentiert werden, dass dieser Roman den Weg für eine beliebige Anzahl neuerer Bücher ebnete, die von oder über ältere Menschen erzählt wurden und von ihren überraschenden Abenteuern im späten Leben erzählten: alles von Jonas Jonasson Der hundertjährige Mann, der aus dem Fenster geklettert ist und verschwand zu Emma Hooper Etta und Otto und Russell und James. Ich wurde auch an Jane Smileys Romane aus dem Mittleren Westen erinnert und fragte mich, ob Carol Shields Die Steintagebücher war möglicherweise als Hommage gedacht.
Ich habe es geliebt, Zeit in Hagars Gesellschaft zu verbringen, ob sie sich wundert, wie sich das Alter auf sie eingeschlichen hat -
I feel that if I were to walk carefully up to my room, approach the mirror softly, take it by surprise, I would see there again that Hagar with the shining hair, the dark-maned colt off to the training ring
versuchen, sich ein Leben ohne sie vorzustellen -
Hard to imagine a world and I not in it. Will everything stop when I do? Stupid old baggage, who do you think you are? Hagar. There’s no one like me in this world.
oder einfach einen Frühlingstag beschreiben -
The poplar bluffs had budded with sticky leaves, and the frogs had come back to the sloughs and sang like choruses of angels with sore throats, and the marsh marigolds were opening like shavings of sun on the brown river where the tadpoles danced and the blood-suckers lay slimy and low, waiting for the boys’ feet.
Es war eine Freude, diesen Klassiker der kanadischen Literatur zu erleben.
(Der Apollo-Aufdruck wird das zweite Manawaka-Buch veröffentlichen. Ein Scherz Gottes, März.)
Vielen Dank an Blake Brooks vom Head of Zeus / Apollo für das kostenlose Exemplar zur Überprüfung.
Ursprünglich mit Bildern in meinem Blog veröffentlicht, Bookish Beck.
Die 90-jährige Hagar behauptet, nie glücklich gewesen zu sein und mag fast jeden, den sie in ihrem Leben kennt, nicht. Sie wird nicht dazu kommen, ihr eigenes Zuhause zu verlassen, in dem sie mit ihrem fügsamen Sohn Marvin und seiner Frau Doris lebt, die die Hauptlast der Pflege von Hagar trägt, für eine Pflegeeinrichtung und nicht erkennt, wie viel weniger unabhängig sie geworden ist. Sie hat Demenz und Probleme mit ihrem Kurzzeitgedächtnis, kann sich aber an ihre Vergangenheit erinnern und sie erzählen. Sie ist alles andere als sympathisch, aber nach einem kurzen Kampf, der mich an Laurence 'Schreiben gewöhnt hat, habe ich mich voll und ganz mit dem Buch beschäftigt.
Hier wird so viel gut gemacht. Laurence hat einen wunderbaren Sinn für Wortwahl, der alle Szenen visuell und alle Charaktere erkennbar macht. Die Satzstruktur ist im Allgemeinen kurz und ihre Sprache ist normalerweise üblich.
Ich denke, in der heutigen Welt wäre Hagar das, was als Goth bekannt ist.
„Es war Frühling an diesem Tag, ein anderer Frühling als dieser. Die Pappelklippen waren mit klebrigen Blättern übersät, und die Frösche waren zu den Sümpfen zurückgekehrt und sangen wie Engelschöre mit Halsschmerzen, und die Ringelblumen öffneten sich wie Sonnenspäne und der braune Fluss, in dem die Kaulquappen tanzten und die Blutsauger lagen schleimig und niedrig und wartet auf die Füße der Jungen. Und ich bin in dem schwarzen Buggy neben dem Mann gefahren, der jetzt meine Stute war. “
„Lottie war pummelig wie ein Puffball. Sie sah aus, als würde sie entweder platzen oder abprallen, wenn Sie auf sie tippen würden. Die Dreiser liefen immer zu fett. Ich erinnerte mich nicht sehr gut an ihre Mutter, die mit nackter linker Hand so bequem jung gestorben war, aber die Schneidertante, die Lottie großzog, watschelte wie eine Gans, die zu Weihnachten zwangsernährt wurde. “
Oh, sie schneidet. Und selbst wenn sie Dankbarkeit oder Vergnügen empfindet, kann sie es anderen gegenüber nicht ausdrücken. Man muss beachten, dass ihre Mutter jung gestorben ist und sie wenig von liebevollen Vorbildern ihres Vaters hatte. Sie heiratet einen Mann, um einem anderen zu entkommen, akzeptiert dies jedoch als ihre Wahl. Sie trägt zwei Söhne. Sie macht sich auf die Suche nach einem eigenen Leben, kehrt aber in seinen letzten Tagen ratlos zurück, um zu erklären, warum sie wirklich da ist. In diesem Haus ihrer Ehe lebt sie bis zu diesem letzten Kapitel ihres Lebens weiter. Dieses Kapitel, in dem Demenz Einzug hält.
Dies ist eine wunderbare Untersuchung des Charakters, von denen eine sein kann oder nicht, wer sie einmal war, aber eine, die hartnäckig bis zum Ende an sich selbst festhält.
Hagar Shipley ist ein unvergesslicher Charakter; lebhaft, grausam, unerbittlich und tödlich ehrlich. Sie liebt ihren jüngeren Sohn, aber nicht ihren langweiligen älteren, der sich bis in die Sechziger um sie kümmert. Sie verlässt ihren Ehemann Bram, einen nicht allzu erfolgreichen Landwirt, der 14 Jahre älter ist als sie, und kommt erst wieder zu Besuch, wenn er im Sterben liegt. Sie wiederum hatte böse Schläge gegen das Schicksal: Sie verlor ihre Mutter bei der Geburt, ihre Geschwister während der Kindheit; Ihr Ladenbesitzer-Vater überlässt sein Anwesen der Stadt und nicht seiner einzigen überlebenden Tochter Hagar. Ihr größter Verlust ist der ihres jüngeren Sohnes John, eine Tragödie, die „sie in Stein verwandelt hat“. Der steinerne Engel befindet sich auf dem Friedhof der Shipley-Familie und ist eine Metapher für Hagars Verwandlung durch Trauer und Verlust in diese unzerbrechliche, unerreichbare Person.
Der Roman wechselt zwischen Hagar in ihrem neunzigsten Lebensjahr und dem Versuch, nicht von ihrem älteren Sohn Marvin und seiner Frau Doris in ein Pflegeheim gebracht zu werden, denen die Energie ausgeht, um sich um sie zu kümmern, und ihren zufälligen Erinnerungen an ihre Vergangenheit. Die Handlungsstränge laufen kurz zusammen, wenn sie in der vorliegenden Geschichte über eine Flucht aus dem Haus nachdenkt, das sie mit Marvin und Doris teilt, und in der früheren Geschichte aus Bram. Die Verschlechterung ihrer Gesundheit und ihres Geistes ist brillant gezeichnet, da ihre Erzählung Lücken aufweist und im Verlauf des Romans zunehmend unzuverlässig wird, bis sie schließlich in ein Krankenhaus eingeliefert wird, nachdem sie sich eine Lungenentzündung zugezogen hat, weil sie ungeschützt davongelaufen ist. Ihr Krankenhausaufenthalt ist ebenfalls gut gezeichnet und man bekommt ein lebendiges Bild der Krankenstationen in den 1950er Jahren - Gott sei Dank hat es heute mehr technologischen Fortschritt gegeben! Und im Krankenhaus kehrt Hagar, der steinerne Engel, zurück, indem sie einige Wahrheiten über sich selbst akzeptiert, ihre Unzufriedenheit wieder gut macht, den Menschen Anerkennung für das gibt, was sie getan haben, und über sich hinausreicht, um anderen zu helfen.
Ich kann verstehen, warum dies in den 1960er Jahren in Kanada ein wegweisender Roman war. Die Schrift ist offen und zieht keine Schläge, obwohl die Prosa, wo es gerechtfertigt ist, poetisch ist. Das Buch wirft das Rampenlicht auf die Welt einer Frau, als ein Großteil der Literatur des Tages von der männlichen Perspektive war. Das Thema Altern und die damit verbundenen Herausforderungen werden uns ins Gesicht geschrieben, und mit unserer alternden Bevölkerung behält dieses Buch seine heutige Währung. Was jedoch traurig ist, ist, dass, obwohl wir im letzten halben Jahrhundert seit dem Schreiben dieses Romans technologische Fortschritte gemacht haben, eine Frau in Hagars Position heute möglicherweise nicht weiter vorne ist als damals - wir haben den Code zur Erhaltung des Romans immer noch nicht geknackt Würde älterer Menschen, da sie ihre körperliche und geistige Leistungsfähigkeit verlieren, obwohl wir eine Vielzahl von Arzneimitteln haben, die ihr Herz höher schlagen lassen.
Hagar geht nicht leise in diese gute Nacht! Welche Wut gegen das Absterben des Lichts ist nur auf Jahre, körperliche Verfassung und Erfahrung eines müden und frustrierten 90-Jährigen zurückzuführen? Und was war im Alter von 5, 6 oder 8 Jahren immer da? Margaret Laurence lässt Sie wissen.
Was ich für den Superlativ in diesem ganzen Roman hielt? Es war so, dass dieser Autor Hagar hatte, der sich immer über etwas in oder durch "das andere" beschwerte. Und unabhängig davon, wer "der andere" war oder wurde, tat sie im nächsten Absatz genau das Gleiche oder noch schlimmer. Oft schon im nächsten Satz. Sie liebt genau das, was sie auch hasst. Aber nenne das niemals zuerst einen Namen, ein Wort oder eine Bedingung, die damit verbunden wäre.
Nach den ersten 5 Seiten war es kein 200-Sterne-Genuss. Ich fand das letzte Drittel schwierig und als ich erkannte, dass Sauerung und Unzufriedenheit und Lagen unter den mir am nächsten stehenden Personen im über 1-jährigen Bereich zu entkommen waren, hielt ich mir viel mehr Marv & Doris-Gefühle zu Herzen.
Zäh. Ein Überlebender. Wie sie überlebte und in ihrer Zeit, als es nicht so einfach war - auch ziemlich hartnäckig unabhängig. Selbst wenn diese Unabhängigkeit immense Defizite, selbstsüchtige und eigennützige Urteile aufwies, geschah dies immer wie geplant. Es tat es. Niemand besaß Hagar. Sie wusste nicht einmal selbst, wie viel sie immer war und schnitt ständig die Bindungen, die diese Krawatte waren.
Es ist auch ein ziemlich perfektes Fenster in den Kontext / die Weltanschauung dieser Ära und auch in die Wirtschaft. Und wie Frauen einen Weg zu ihren eigenen Kräften beschritten, der zu Ergebnissen führte. Oder wie Hagar einige Straßensperren von Barrikaden gefunden, die immer schrien: "Ich bin hier, ich bin hier".
Es gibt Zitate in diesem Buch, die mit Beschreibung und Sensibilität zu tun haben, die 6 Sterne sind. Die meisten von ihnen sind brutal, brutal verletzend, scharf wie Messer für andere. (Die über die nach Schwiegereltern riechende Hefe kommt mir in den Sinn.) Und andere, die eine physische, natürliche Welt sind, die sich wie wenige einbettet, die mir jemals begegnet sind. Mehr in Richtung der poetischen Ebenen, als sich die meisten Fiktionsautoren der modernen Ausführlichkeit jemals nähern, diese Wortwahl und das Prädikatmuster!
Einer von ihnen in dieser letzten Kategorie hier nur für einen Vorgeschmack:
"Es war Frühling an diesem Tag, ein anderer Frühling als dieser. Die Pappelklippen waren mit klebrigen Blättern übersät, und die Frösche waren zu den Sloughs zurückgekehrt und sangen wie Engelschöre mit Halsschmerzen, und die Ringelblumen öffneten sich wie Späne von Sonne auf dem braunen Fluss, wo die Kaulquappen tanzten und die Blutsauger schleimig und tief lagen und auf die Füße der Jungen warteten. Und ich fuhr im Blockbuggy neben dem Mann, der jetzt mein Kumpel war. "
Hagar blieb stark (wie viele Frauen in dieser Zeit), indem sie all ihre eigenen mentalen und emotionalen Empfindungen an den Knien abschnitt. Es gab ihr ein Gefühl der Kontrolle. Und es hat kontrolliert! Und ihre Intelligenz nur "so weit" gehen lassen, um wirklich etwas für die Tiefe zu lernen. Hagar war gemein. Ihre Seele und Erkenntnis, ganz wie der "Steinengel", bestand sie darauf, nach einem missbräuchlichen Sturz in seine starre Vertikale gebracht zu werden. Alle Trennungen ihrer eigenen Kindheit wiederholten sich, aber das Steingebäude hob sich hoch und sichtbar.
Es überrascht mich überhaupt nicht, dass Margaret Laurence Selbstmord begangen hat und ihre eigene Todesmethode gewählt hat, als sie selbst schwer krank war.
Ich habe mehrere Geschichten wie diese gelesen - ältere Frau, die über ihr Leben nachdenkt - Bedauern, Höhepunkte usw. Tatsächlich habe ich ihr fast eine 4 gegeben, weil sie so schnell und einfach zu lesen schien und nichts unbedingt Aufregendes oder Neues enthielt. Aber dann wurde mir klar, dass das die Schönheit von Laurences Prosa war. Ihre Fähigkeit, Hagar Shipley so WIRKLICH und so interessant und unvergesslich zu machen, ist der wahre Test für großartiges Schreiben.
Meine Schwester machte viele Vergleiche zwischen Hagar und unserer Großmutter - das konnte ich sicher sehen. Aber ich würde fast sagen, es war ein Generationenvergleich. Sie gehörten beide zur älteren Generation, in der sich Männer und Frauen nicht "beschwerten" und oft Schwierigkeiten hatten, sich und ihre Gefühle auszudrücken.
Das Buch war auch eine detaillierte Untersuchung der Erfahrungen am Lebensende. Ich liebe es, dass Hagar wusste, dass sie alt und sterbend war, aber ihrem lebhaften Charakter bis zum Ende so treu blieb. Hagars Lieben versuchten, ihr in letzter Minute die Religion aufzuzwingen, da viele Leute denken, dass dies jemand will, der im Sterben liegt. Auch wenn sie noch nie religiös waren! Die Szenen mit ihren erwachsenen Enkelkindern waren so real - und die ultimative Frage wurde für uns alle gestellt - wer wird sich wirklich an dich erinnern? Wer kennt dich wirklich? Klingt deprimierend, war es aber nicht. Starke Botschaft und mein Mitnehmen: Machen Sie das Beste aus der kurzen Zeit, die Sie hier haben!
'Es ärgert mich und wird es tun, bis ich sterbe. Nicht bei irgendjemandem, nur dass es so passiert ist. '”
Dies ist die Geschichte von Hagars gegenwärtigen Kämpfen, gespickt mit ihren früheren Erinnerungen. Während sie sich entfalten, entdecken wir, was sie gehärtet hat, und wir trauern um die Fehler, die sie macht. Es ist eine meditative Geschichte, die Sie darüber nachdenken lässt, was Menschen so macht, wie sie sind, und wie schwer es für sie ist, sich zu ändern, wenn sie erst einmal gemacht sind. Wir erhalten eindringliche Einblicke in die Schmerzen und Ängste des Älterwerdens.
Laurence schreibt wunderschön. Die Beschreibung des physischen und mentalen Niedergangs ist so scharf und real, aber es gibt eine Stärke und einen trockenen Humor, die verhindern, dass es maudlin wird. Es ist definitiv keine glückliche Geschichte, aber ich habe jeden Moment auf dieser Welt genossen.
Margaret Laurence war mir bisher unbekannt. Ich freue mich sehr, sie gefunden zu haben (danke Carol!) Und werde bald mehr von ihrer Arbeit lesen.
„Ich habe mich oft gefragt, warum man so viele Dinge zu spät entdeckt. Die Witze Gottes. "
Margaret Laurence "bekommt" so deutlich die menschliche Natur, was Menschen zum Ticken bringt und wie leicht wir Fehler bei anderen sehen, aber nicht bei uns.
Ich fand dieses Buch brillant. Ich kann nicht glauben, dass es vor 4 Jahrzehnten geschrieben wurde ... es hätte dieses Jahr herauskommen können. Ich würde dieses Buch jedem empfehlen!
Hagar sagt: „In der Nacht, in der mein Sohn starb, wurde ich in Stein verwandelt…“ (243). Während ihrer Reise verbindet Hagars Geist die Gegenwart mit der Vergangenheit mit Hartnäckigkeit und Zynismus, auch wenn sie vor dem bevorstehenden Tod steht und sich der Sterblichkeit ihres eigenen Körpers widersetzt. Sie ist schroff und boshaft mit ihrem Sohn Marvin und ihrer Schwiegertochter Doris. Dies ist ihre Natur, dieselbe Veranlagung, die sie dazu veranlasst hat, vor ihrem Vater zu fliehen und den dreisten, manchmal vulgären Bram Shipley zu heiraten. Das Ergebnis dieser Ehe führt dazu, dass Hagars Vater sie verleugnet. Sie scheint sich wenig darum zu kümmern, und sobald sie entdeckt, dass sie sich Bram tatsächlich überlegen fühlt, muss sie sich auch mit ihrer erotischen Anziehungskraft auf ihn abfinden. Die Beziehung für Hagar erfüllt sich nur in ihrem Vergnügen an seinem „haarigen Bauch“ und seinen Oberschenkeln.
Hagars unerfüllte Ambitionen und ihre Vorliebe für die Herablassung anderer machen sie zu einem stolzen, störrischen und oft emotionslosen Menschen. Persönlich gesehen, nachdem sie teilweise von einer Urgroßmutter aufgezogen wurde, die in derselben Zeit lebte und für immer ihre Mischlingsvergangenheit und den Mord an einem eigensinnigen Sohn versteckte, trifft der Charakter von Hagar in der Nähe ihrer Heimat. Für Hagar, meine Urgroßmutter und so viele Frauen dieser Zeit war ein Schleier kühler Arroganz, der über ein Auge ständigen Urteils gehüllt war, das Werkzeug der Missbilligung der Eltern, das ihren unschuldigen Nachkommen zuteil wurde. Hagar verweigert ihren Kindern die elterliche Zustimmung, die sie von ihrem Vater, Mr. Currie, gewünscht hat. Als Currie seine Tochter mit schwerer Hand großzog, ohne die zärtliche Berührung eines Vaters, forderte Hagar heraus, tadelte und rebellierte in ihrer eigenen abfälligen Haltung gegenüber der Welt und den Menschen, mit denen sie sie teilen muss.
Im Laufe ihres Lebens stellen wir fest, dass Hagars Einsamkeit und Melancholie tatsächlich das Ergebnis derselben Elemente von Arroganz, distanzierten Emotionen, Hartnäckigkeit und Ignoranz sind, die sie absichtlich oder nicht verwendet, um andere zugunsten von ihr zu minimieren Ichbezogenheit. Hagar war im Wesentlichen nicht in der Lage, andere zu lieben, ähnlich wie der steinerne Engel, aber dies ist ein Ergebnis ihrer ererbten Persönlichkeit und der ausgewählten menschlichen Eigenschaften, die sie gewählt hat, um die Welt zu verwalten, in die sie hineingeboren wurde.
Hagar Shipley ist eine entzückende Kurmudgeon - witzig, schneidend, aufschlussreich, mit einer sehr menschlichen Mischung aus Liebe und Groll für diejenigen, die ihr am nächsten stehen. Beschreibung einer Schwester, die sich um ihre kranke Mutter kümmerte: „Ich hatte immer das Gefühl, dass sie nur sich selbst die Schuld geben musste, denn sie war eine schwache, gutlose Kreatur, langweilig wie Eierpudding, die sich Jahr für Jahr mit Märtyrer-Hingabe um eine undankbare Mutter mit Fuchsstimme kümmerte aus."
Ihr Hass auf ihren Sohn Marvin und ihre Schwiegertochter Doris war im Laufe der Zeit und in jedem Gespräch ständig im Spiel. Sie ruiniert ihren Mangel an Privatsphäre in ihrem Haus: „Die Tür zu meinem Zimmer hat kein Schloss. Sie sagen, es liegt daran, dass ich nachts krank werden könnte… Sie können also jederzeit mein Zimmer betreten. Datenschutz ist ein Privileg, das weder älteren noch jungen Menschen gewährt wird. Manchmal können sehr kleine Kinder die Alten anschauen, und ein Blick geht zwischen ihnen hindurch, verschwörerisch, schlau und wissend. “
Ihre Beobachtung über den leicht verwirrten Marvin, der oft in das Kreuzfeuer zwischen seiner Mutter und seiner Frau gerät: „Wenn es eine Sache gibt, die Marvin hasst, ist es, alarmiert und verärgert zu sein. Für ihn ist Ruhe notwendig ... Wenn die Welt zusammenbrechen würde, anstatt nur ich, würde er den Kopf schütteln und blinzeln und sagen: "Mal sehen - das sieht nicht so gut aus." ""
Unter dem Zynismus und der Boshaftigkeit weiß Hagar, dass ihre negative Lebensorientierung einen Preis hatte. „Dieses Wissen trifft mich so kraftvoll, so erschütternd und mit einer solchen Bitterkeit, wie ich sie noch nie zuvor gefühlt habe. Ich muss das immer, immer gewollt haben - einfach um mich zu freuen. Wie ist es, dass ich es nie könnte? … Jede gute Freude, die ich an meinem Mann oder einem meiner Kinder oder sogar im klaren Licht des Morgens hatte, auf der Erde zu wandeln, wurde durch eine Bremse des richtigen Aussehens zum Stillstand gebracht - oh, richtig für wen? Wann habe ich jemals die Wahrheit des Herzens gesprochen? Stolz war meine Wildnis, und der Dämon, der mich dorthin führte, war Angst. Ich war allein, nie etwas anderes und nie frei… “.
Während es wie eine deprimierende Lektüre klingt, ist es tatsächlich ziemlich charmant, weil es eine so gut gemachte Charakterdarstellung ist… eines echten Charakters!
Ratet mal, welches Buch wir ein paar Jahre später lesen mussten, als ich meinen letzten englischen Kredit bekommen wollte? Das stimmt, The Stone f'n Angel. Schlag zwei.
Vielen Dank an Margaret Laurence für dieses Stück Canadiana, das niemand wirklich wollte.
Einerseits ist es außergewöhnlich gut geschrieben. Zu keinem Zeitpunkt schwankt die Charakterisierung, die Prämisse ist gut und das Schreiben selbst ist fantastisch.
Andererseits mag ich die Haupthagar ehrlich gesagt nicht. Ich kann sie nicht ausstehen. Ich habe das Gefühl, dass sie eine der Figuren ist, die man entweder liebt oder hasst, ohne dazwischen, und ich bin keine ihrer Fans. Ich finde sie bitter, verdreht, gemein und scheinheilig. Aus diesem Grund fiel es mir schwer, den Roman zu lesen. Ich konnte mich nicht mit ihr identifizieren und ich konnte überhaupt nicht mit ihr sympathisieren. Ich hatte ständig das Gefühl, dass viele ihrer Probleme von ihr selbst verursacht wurden.
Ich verstehe, wie viele Menschen dieses Buch lieben. Es ist sehr gut durchdacht und geschrieben, aber meine persönliche Freude an dem Buch zwingt mich, es niedrig zu bewerten.
Zusammenfassung: Prairie Girl wird erzogen, um stolz zu sein und Manieren zu haben, und sie behält ihre Haltung für den Rest ihres Lebens bei, boshaft und verursacht Schmerzen um sie herum, sogar um sich selbst. Am Ende ihres Lebens tut es ihr irgendwie leid, dass sie nicht fröhlicher war, und sie bleibt bis zum Ende verärgert. Blöd.
Dies war nicht die Art von Elend, die Sie über die menschliche Natur und Ausdauer wundern ließ. Dies war die Art von Elend, die dich unglücklich gemacht hat.
In diesem wunderschön geschriebenen Roman untersucht Margaret Laurence das Leben einer Frau, Hagar Shipley, die sich durch verschiedene Perioden ihres Lebens bewegt. Als der Roman beginnt, bekommen wir eine Momentaufnahme von Hagars Kindheit, als Hagar im Alter von neunzig Jahren beginnt, über ihre Vergangenheit nachzudenken.
"Datenschutz ist ein Privileg, das weder älteren noch jungen Menschen gewährt wird."
Hagar lebt mit ihrem Sohn Marvin und seiner Frau Doris zusammen. Sie ist krank, unbeschreiblich und besorgt, dass sie bald in ein Pflegeheim gebracht wird. Hargars Stimme ist wunderbar stark, sie hat ein langes Leben geführt, es besteht das Gefühl, dass ihr Leben nicht glücklich war. Sie ist scharfzüngig, eine schwierige Frau, ohne Wärme - sie gibt ihrem Sohn oder ihrer Schwiegertochter keine Ehre.
„Ich kann nicht ändern, was mir in meinem Leben passiert ist, oder dafür sorgen, dass das, was nicht passiert ist, stattfindet. Aber ich kann nicht sagen, dass ich es mag oder akzeptiere oder glaube, dass es das Beste ist. Ich werde und werde es nie tun, auch wenn ich dafür verdammt bin. “
Hagar wurde in einem weiteren Jahrhundert in der kleinen ländlichen Gemeinde Manawaka geboren und war die Tochter eines erfolgreichen schottischen Ladenbesitzers. Der Apfel, den sie sagen, fällt nicht weit vom Baum - und ihr Vater Jason Currie war ein schwieriger Mann, ein unversöhnlicher, harter Disziplinär. Es gibt zwei Brüder und Tante Doll - die Witwe, die angeheuert wurde, um sich um Jasons mutterlose Kinder zu kümmern. Die umliegende Gemeinde - wie die Gemeinden überall, hatte vermutlich ihre Snobismus und Ansprüche, eine von Hagars Schulkameraden, die wegen der Sünden ihrer Mutter verachtet wurde. Hagar heiratet einen Mann, den ihr Vater am wenigsten will - Bram Shipley ist älter, Witwer mit erwachsenen Töchtern. Hagars Vater ist wütend, unfähig zu vergeben, er sieht Hagar nie wieder und trifft nie ihre Söhne Marvin und John.
Anfangs hatte sich Hagar sehr von Bram angezogen gefühlt, doch sie kannte ihn kaum, und sehr bald weicht diese Anziehungskraft einer sehr unglücklichen Ehe. Hagar ist von ihrem Ehemann verlegen; seine Landwege beschämen sie.
Vollständige Überprüfung: https://heavenali.wordpress.com/2017/...