Was ist diese niederländische Besessenheit mit problematischen elterlichen Beziehungen und lang gehüteten Familiengeheimnissen? "Bonita Avenue" ist ungefähr das vierte niederländische Buch in Folge, das ich gelesen habe, und es ist mehr dasselbe.

Wir haben eine Hauptfigur, Siem Sigerius (alberner und unwahrscheinlicher Name, auch auf Niederländisch), der eine verzerrte Beziehung zu seiner Tochter, Ex-Frau und seinem Sohn aus einer früheren Ehe hat. Dieser Sigerius-Charakter ist total übertrieben. Buwalda möchte viel zu viele Fächer aufnehmen und zentriert sie alle in seiner Hauptfigur, die während des Buches wird: ein Judo-Champion, ein brillanter Mathematiker, ein Straßenkind, ein Bourgeois, ein Universitätsprofessor in den USA, Direktor der Universität von Enschede und, wenn Sie denken, Sie hätten alles, Bildungsminister. Oh ja und er bringt sich auch um. In Verbindung mit all diesen Aspekten von Sigerius 'Leben nimmt Buwalda Inzest, Vergewaltigung, Selbstmord, Erwachsenenbildung, Alkoholismus, Psychose, Internetpornografie und den Vorfall mit Feuerwerkskörpern in Enschede auf. Klingt nach den notwendigen Zutaten für eine Staffel Ihrer Lieblingsseifenoper!

Handlungsstränge werden ohne Grund gestartet und abrupt beendet, und das Chaos des Ganzen beseitigt jegliches Interesse, das Sie an den Charakteren haben könnten. Buwalda will viel zu viel und versagt in den meisten Fällen.

Vielleicht bin es nur ich oder die Zeit des Jahres (die dunklen und stürmischen Tage im November), aber dieses Buch hat mich wirklich nicht fasziniert. Buwalda hat sicherlich sein Bestes getan, um eine geniale Geschichte aufzubauen: Schritt für Schritt gibt er Elemente, die ein neues Licht auf eine problematische Familiengeschichte werfen. Die Perspektivwechsel und die Komplikationen im Zusammenhang mit der dramatischen Feuerwerkskatastrophe in Enschede im Jahr 2000 halten die Spannung aufrecht. Und die Hauptfigur, das mathematische Genie, der Universitätslehrer, die Medienfigur und der Politiker Siem Sigerius haben genug psychologische Tiefe, um diese Geschichte zu tragen. Aber die anderen Charaktere sind so flach, so eindimensional und karikativ, dass es mühsam wird, diesen Roman zu lesen. Wenn Sie alles zusammenfügen, ist dies eine gewöhnliche Geschichte über den Aufstieg und Fall eines großen Mannes. Vielleicht bin ich zu hart, aber dieser Roman hat seinen Wert als Lesematerial am Rande des Schwimmbades oder am Strand, aber nichts weiter.

Leser, die einfache Handlungen und Zeitpläne bevorzugen und die eine Weile lesen müssen, bevor die Darstellung klar wird, und die mindestens einen "sympathischen" Charakter benötigen, haben es möglicherweise schwer mit Peter Buwaldas Roman "Bonita Avenue". das aus dem Niederländischen übersetzt wurde. Die Erzählung springt in der Zeit und zwischen den Charakteren herum, so dass der Leser geduldig sein und weiterlesen muss, um die Lücken zu "füllen".

Dies ist einer dieser Romane, die Ihnen ein bisschen geistige Arbeit geben - und es lohnt sich auf jeden Fall. Ich vermute, dass dieser Roman ein großer literarischer Erfolg sein wird. Es ist so poliert, dass es kaum zu glauben ist, dass es Peter Buwaldas erstes ist! Es braucht einen talentierten Geschichtenerzähler, um wichtige Handlungspunkte zu Beginn der Geschichte zu enthüllen und dennoch das Interesse des Lesers zu wecken, wenn die Details nach und nach enthüllt werden. Tatsächlich gibt es in der Mitte des Buches eine überraschende "Wendung" oder "Enthüllung" und gegen Ende eine weitere - obwohl versierte Leser diese möglicherweise früher herausgefunden haben als ich.

Die Geschichte dreht sich um die Familie Sigerius, die kompliziert, chaotisch, oft hässlich und häufig dysfunktional ist. (Warnung: Es gibt Passagen expliziter Sexualität, die manche Leser stören könnten.) Der Roman enthält faszinierende Charaktere und ist wunderschön geschrieben. Es deckt eine Vielzahl von Themen ab, die von Judo und psychischen Erkrankungen bis hin zur Online-Pornoindustrie reichen. Der Roman folgt dieser unglücklichen Familie von den 1980er bis 2000er Jahren, mit der Buwalda die jüngste Geschichte sowohl in Europa als auch in den USA meisterhaft festhält.

"Bonita Avenue" ist der Name einer Straße in Berkley, Kalifornien, in der die niederländische Familie von Siem Sigerius zwei Jahre lang lebte, während Siem, ein preisgekrönter Mathematiker (und Judo-Experte), seine bahnbrechende "Knotentheorie" ausarbeitete. Sie können die Symbolik der "Knotentheorie", der verdrehten Judo-Holds und des Bondage-Pornos nicht verfehlen. Mein einziges Problem (nicht genug, um einen Stern abzuziehen) ist, dass das klimatische Ende etwas zu lange dauerte und die Auflösung nicht so zufriedenstellend war, wie ich es mir gewünscht hätte.

Peter Buwaldas Debütroman wurde in seiner Heimat Holland mit großem Erfolg veröffentlicht und hat nun weltweit ähnliche Auswirkungen. Es ist eine weitläufige, üppige, wilde Fahrt eines Romans mit Drehungen und Wendungen und einer Besetzung exzentrischer Charaktere, vielschichtig und originell. Es ist die Geschichte einer dysfunktionalen Familie schlechthin, angeführt von Patriarch Siem Sigerius, einem überlebensgroßen mathematischen Genie, Judo-Champion, Universitätsprofessor und charismatischem Familienvater. Als Aaron sich in Siems Stieftochter Joni verliebt und der Familie vorgestellt wird, gerät er sofort in Siems Bann und es entsteht eine Freundschaft zwischen ihnen.
Aber was so vielversprechend beginnt, degeneriert bald zu Chaos, da die Ereignisse alles zusammenbrechen lassen, was einst so erfolgreich und sicher schien. Paranoia, Wahnsinn, die Zersplitterung der Familie und die Psyche, Geheimnisse, Lügen und eine scheinbar unüberbrückbare Generationsunterschiede der einzelnen Mitglieder - all diese dunklen und verstörenden Elemente hätten dies zu einer packenden und bewegenden Geschichte über den Fall einer Familie aus der Gnade machen können.
Aber für mich hängt dieser Roman einfach nicht zusammen. Buwalda befasst sich mit viel zu vielen wichtigen Themen, von Internetpornografie bis hin zu Selbstmord, ohne etwas sehr Bedeutendes darüber zu sagen. Seine Figuren sind weder sympathisch noch sympathisch, und Siem Sigeruis, auf den sich der Roman weitgehend konzentriert, ist eine übertriebene Karikatur, besessen von Sex und scheinbar unfähig, sinnvolle Beziehungen aufzubauen.
Buwalda hat ein Auge für das fesselnde Detail, eine Möglichkeit für amüsante Versatzstücke und ein akutes Bewusstsein für aktuelle Themen, versucht aber, zu viel einzupacken. Er schafft es gerade noch, die Kontrolle über seine Erzählung zu behalten, während das Tempo schneller wird und der Roman seinem Höhepunkt entgegen rast, aber zu diesem Zeitpunkt hatte ich das Interesse an dem ganzen traurigen Haufen von ihnen verloren. Dieses Buch hat bemerkenswert wenig Tiefe, trotz seines Überschwangs und seiner Begeisterung, die die Tatsache in gewisser Weise verschleiern, und am Ende ist alles sehr wenig. Viel Lärm, aber keine Substanz. Enttäuschend.

* Ich habe dieses Buch von Crown Publishing als Gegenleistung für eine ehrliche Rezension erhalten *

Ich habe diesen Roman vor ein paar Monaten erhalten und er hat mich genommen DIESE lange, um eine Rezension zu verfassen. Erstens konnte ich ungefähr 20 Seiten nicht überstehen. Ich bin mit hin und her gegangen Bonita Avenue da es vor meiner Haustür ankam und versuchte, sich alle paar Wochen durchzusetzen. Um ehrlich zu sein, kann ich Ihnen nicht einmal sagen, worum es bei BA überhaupt geht. Die Inhaltsangabe verkauft uns ein Porträt einer schönen, erfolgreichen, gut zusammengestellten Familie, die sich nach einer Krise langsam auflöst. Das hat mich am meisten fasziniert (und das Cover natürlich), aber ich konnte nicht einmal an das gute "Fleisch" der Geschichte gelangen, um festzustellen, ob der Klappentext irreführend war oder ob er den Nagel direkt auf den Kopf traf. Die Geschichte wurde ursprünglich auf Niederländisch geschrieben, was meiner Meinung nach zumindest für mich das Problem gewesen sein könnte. Ich fand es sehr schwierig, in den Ton zu kommen und zu fließen, was mich veranlasste, ihn niederzulegen und mit Gewalt wieder aufzunehmen. Vor ein paar Tagen, nachdem ich meinen Kampf mit der Fertigstellung dieses Buches verloren hatte NOCHMAL, Ich habe mich gerade entschieden " Das war's, ich muss das DNF! " & Nun, da sind wir . . .

Peter Buwaldas „Bonita Avenue“ oder das Niveau der niederländischen Literaturkritik

"Niemand hat in seinem Leben eine Rolle gespielt, erkannte er noch einmal" (Aaron)

Es ist eine Schande, dass ein Buch, das von Literaturkritikern als "großer niederländischer Roman" gepriesen wird, keine Tiefe aufweist. Das Familiendrama über einen brillanten Professor, seine Stieftochter, die auf der von ihm besuchten pornografischen Website zu sehen ist, und seinen kriminellen Sohn, der versucht, ihn zu erpressen, ist in der Tat hervorragend in ausdrucksstarker Prosa geschrieben. Die Hauptfiguren des Romans verstecken sich füreinander und sind für sich allein, aber die mögliche Bedeutung ihres Geheimnisses löst sich in den obligatorischen Beschreibungen von Sex und Gewalt auf dieser Seite auf. Es war auffällig zu erkennen, dass das Schlüsselmerkmal der Beziehung zwischen den Hauptfiguren - "Was wissen wir voneinander?" - gilt auch für das Verhältnis dieses Romans zu seinem Leser. Es sagt viel über das intellektuelle Niveau der niederländischen Literaturkritik aus, dass genau dieser Roman als Meisterwerk gefeiert und mehrfach ausgezeichnet wurde.

Vielen Dank an Netgalley und den Herausgeber für die Gelegenheit, eine Vorabkopie der englischen Übersetzung dieses Buches zu lesen. Ich wünschte, ich könnte Niederländisch lesen, damit ich mehr von den auf Goodreads veröffentlichten Bewertungen lesen könnte. Die Bewertungen in englischer Sprache scheinen unverhältnismäßig negativ zu sein. Dies ist kein leicht zu lesendes Buch, da es zeitlich und örtlich herumspringt und keine der Figuren einfach oder besonders sympathisch ist. Aber ich fand die Bonita Avenue völlig faszinierend. Das Buch konzentriert sich auf das Leben von Sieg (einem Mathematikprofessor, der Bildungsminister in Holland wird), Jodi (Sieg's Stieftochter) und Aaron (Jodis Freund für eine gewisse Zeit), ihre Beziehung zueinander und wie sich die Ereignisse im Jahr entwickeln 2000 beeinflussen ihr Leben auf sehr dramatische Weise. Die Geschichte ist komplex, sehr detailliert und wird aus abwechselnder Sicht jedes Charakters zu unterschiedlichen Zeitpunkten in keiner vorhersehbaren chronologischen Reihenfolge erzählt. Wenn es eine Botschaft oder einen Punkt gibt, ist es so, dass Menschen kompliziert sind und von vielen Motivationen und Umständen getrieben werden, die sie dazu bringen können, schlechte Dinge zu tun - manchmal sehr schlechte Dinge. Es gibt ein verstörendes Gefühl der Unvermeidlichkeit, das der Erzählung zugrunde liegt. Was dieses Buch für mich besonders interessant machte, war die detaillierte und nuancierte Darstellung der inneren Gedanken und Wahrnehmungen der Hauptfiguren - oft erschütternd, aber so gut dargestellt. Das Schreiben ist auch in seiner detaillierten Bildsprache und Ausdruckskraft ausgezeichnet, was sowohl dem Autor als auch dem Übersetzer eine Hommage ist. Meine einzige Einschränkung ist also, dass das Ende etwas übertrieben war - sowohl in Bezug darauf, wie es passiert, als auch wie lange es herausgezogen wird (genug, um Spoiler zu vermeiden). Aber es ist eine kleine Beschwerde. Dies ist ein Roman, der es wert ist, gelesen zu werden, wenn Sie längere moralisch komplexe zeitgenössische Fiktionen mögen.

Bonita Avenue von Peter Buwalda ist eine Veröffentlichung von Hogarth-Crown Publishing aus dem Jahr 2015. Ich erhielt vom Verlag eine Kopie dieses Buches als Gegenleistung für eine ehrliche Rezension.

Dieses Buch wurde ursprünglich im Jahr 2010 veröffentlicht und vom Niederländischen ins Englische übersetzt. Dies ist sicherlich eine der ungewöhnlicheren Geschichten, die ich seit einiger Zeit gelesen habe.

Siem Sigerius ist der Patriarch einer scheinbar idealistischen Familie. Er hat eine solide Ehe, zwei wunderschöne Stieftöchter, lebt auf einem Bauernhof in einer friedlichen Landschaft und ist unglaublich erfolgreich in allem, was er jemals versucht hat. Er hat sich mit allen möglichen Dingen wie Judo beschäftigt und ist Universitätsprofessor für Politik. Aber unter der Oberfläche dieser Familie liegt ein Netz von Lügen und Geheimnissen.

Die Feuerwerksexplosion in Endschede im Jahr 2000 löst eine symbolische Explosion in dieser unruhigen Familie aus. Janis und Joni sind Schwestern, Welten im Temperament. In dieser Geschichte ist Joni (ironischerweise nach Joni Mitchell benannt) die Schwester mit der größeren Rolle. Sie ist für viele Männer ein Objekt der Begierde, aber bis zum Feuerwerk steht sie in einer festen Beziehung zu einem Fotografen namens Aaron. Aaron ist in Siem verknallt und die beiden entwickeln eine starke Freundschaft, die die Liebe zum Jazz und zum Judo teilt.

Im Hintergrund das schwarze Schaf der Familie, Siems Sohn aus erster Ehe. Dieser wütende und gewalttätige Junge wird ignoriert, vergessen und weggesperrt, hoffentlich für immer, aber natürlich wird er nicht leise oder leicht aus ihrem Leben verschwinden.

Das Buch untersucht fast jedes große Problem, das man sich vorstellen kann, und rührt sie in einem großen Schmelztiegel. Essstörungen, Inzest, Ehebruch, Pornografie, Mord, Geisteskrankheiten und Selbstmord vermischen sich, aber keine von ihnen kommt zusammen. Joni, Aaron und Siem sind die Charaktere, deren Sichtweise wir kennen. Joni ist eine seltsame Frau, Aaron ist eifersüchtig und instabil, und Siem hat eine Vielzahl von Problemen, die er ziemlich gut vor seiner Familie und seinen Kollegen versteckt. Während das Buch auf das ultimative Ziel für diese Charaktere zusteuert, erhalten wir einen Einblick in ihre Gedanken, ihre Motive, ihre Selbstsucht, Manipulationen, Sünden, Bedauern und obwohl sie an der Oberfläche moralisch sind, sind sie alle moralisch ziemlich bankrott. Kein einziger Charakter in diesem Buch war zuordenbar. Ich denke nicht, dass viele Leser diese Leute sympathisch finden oder Gemeinsamkeiten mit ihnen finden werden, was für manche ein Deal Breaker sein kann.
Leider streift das Buch nur ein bisschen weiter und muss wirklich nach unten bearbeitet werden ... viel. Es ist fast 600 Seiten lang und etwas unorganisiert. Wenn Sie nicht langsam mitlesen und sehr genau aufpassen, kann es leicht passieren, dass Sie sich verlaufen oder verwirrt sind, da das Buch rechtzeitig und an verschiedenen Orten hin und her blinkt.
Dieses Buch ist auch nicht gerade die erhebendste Geschichte, und wenn Sie auf der Suche nach einem glücklichen Leben sind, das alles ordentlich verpackt ist, wer wird das hier nicht verstehen, aber es ist eine interessante psychologische Enthüllung über die dysfunktionale Familie und Wie schockiert wären wir alle, wenn wir Zugang zu Geist und Herz derer erhalten würden, die äußerlich so gesegnet und stabil erscheinen. Der menschliche Zustand wird in den hellen Scheinwerfer gestellt und als mangelhaft empfunden. Wenn Sie es mit diesem heraushalten, und ich denke, viele werden das als monumentale Aufgabe empfinden, werden Sie mit einigen schweren Gedanken und Meinungen davonkommen, und das sagt etwas über das Buch aus. Wenn Sie darüber nachdenken, nachdem Sie mit dem Lesen fertig sind, müssen Sie zugeben, dass es einen guten oder schlechten Eindruck auf Sie gemacht hat. Ich muss sagen, das Buch war zu deprimierend für meinen Geschmack und es braucht etwas Arbeit, zumindest für uns englischsprachigen Leser. Trotzdem kann man sehen, dass das Talent da ist und wenn nichts anderes, kann ich diese Anstrengung schätzen. Insgesamt 2.5 auf 3 gerundet.

Der Holländer? Was ist es mit den Holländern? Zuerst las ich Herman Kochs The Dinner and Summer House mit Swimming Pool (das ich hier und hier besprochen habe), gute Bücher, aber sehr dunkel, alles über wirklich vermasselte Familien. Ich meine wirklich vermasselt. Und dann treffe ich die Familie Sigerius in der Bonita Avenue und stelle fest, wie vermasselt sie sind. Ich meine wirklich vermasselt. Dies ist keine glückliche Familie. Dies ist kein glückliches Buch.

Aber ich denke, das Lesen sollte dich strecken, zum Nachdenken anregen und dich manchmal unwohl fühlen lassen. Dieses Buch punktet auf jeder Ebene.

Die Geschichte dreht sich um Siem Sigerius, den Patriarchen des Sigerius-Clans. Siem, der Vater, der geliebte Mathematikprofessor und Leiter einer Universität, der Ex-Judo-Champion, der pflichtbewusste Vater und Ehemann. Die Frau, zwei verliebte Töchter. Aber diese Familie hat mehr zu bieten, als wir erkennen.

Sofort bringt seine älteste Stieftochter, Joni, einen Freund nach Hause, der ein kompromittierendes Bild von Siem gemacht hat, nackt, bereit, an einem College-Ritual mit Studenten teilzunehmen. Es gefällt ihm einer Mehrheit der College-Bevölkerung, ist aber für Siem schlecht. Aaron wird eng mit der Familie und besonders mit Siem.

Durch verschiedene Erzähler lernen wir Siems Geschichte, die zuverlässigste scheint Aaron zu sein. Siem ist nicht der Vater von Joni und Janis (die Schwester, von der wir kaum etwas hören), sondern ihr Stiefvater. Ihr Vater verschwand sofort, als Siem auftauchte, und Joni könnte es weniger interessieren (sollte uns etwas sagen). UND er hat einen Sohn, den er so ziemlich verlassen hat, als er Stiefvater wurde.

Siem verliebt sich in Tineke, die Mutter des Mädchens, während beide verheiratet sind und auf verschiedenen Etagen eines Hauses leben. Ihr Mann verschwindet (das ist alles, was wir über ihn wissen) und Siem zieht in ihre Wohnung. Seine Frau und sein Sohn hören zu, als er Vater und Ehemann einer neuen Familie wird.

Seine Karriere beginnt und sein Genie führt ihn und seine neue Familie nach Berkeley und Boston, um an die Spitze der mathematischen Welt zu gelangen.

In der Zwischenzeit wird sein verlassener Sohn zum Verbrecher, der wegen eskalierender Verbrechen im Gefängnis und außerhalb des Gefängnisses ist. Dies sind alles offensichtliche Schreie nach Aufmerksamkeit.

Das Herzstück dieser Geschichte ist, dass die perfekte Familie alles andere als perfekt ist und dass klug und schön nicht „respektabel“ sind. Ihre Doppelspurigkeit scheint Aaron (Jonis Freund) zur Psychose zu treiben; Er trennt sich von der Realität, wenn er sich von Joni (und der Familie) trennt. Die Geheimnisse der Familie schicken ihn über den Rand einer Welt des Wahnsinns. Wilbert, Siems richtiger Sohn, ist schrecklich, aber er ist sehr ehrlich und ehrlich in seiner Kriminalität. Ich wünschte, wir hätten die zweite Tochter, Janis, kennen können. Ich denke, ihre Beobachtungen hätten dieses Buch interessanter gemacht.

Ich habe diese Charaktere gehasst, aber die Geschichte ist immer noch überzeugend. Das Geheimnis, was mit diesen Leuten passiert, hat mich zum Lesen gebracht. Ich gebe es 3.5 Sterne. Aber erwarten Sie keine fröhliche, leichte Lektüre. Es ist dunkel und tief und feucht. Dies wird Ihr Vertrauen in die Menschheit nicht wiederherstellen oder Sie am Ende glücklich machen. Kein Lächeln. Keine Fröhlichkeit.

Aber dieses Buch ist immer noch eine Lektüre wert. Dehne dich. Gehen Sie für unbequem. Es ist gut für dich. Und dann gehen Sie als nächstes für ein leichtes, fröhliches, lustiges Buch. Die Seele kann nur so viel Dunkelheit ertragen.

Okay, ich fühle mich ein bisschen schuldig, wenn ich dies als "Lesen" bezeichne, als ich auf halbem Weg aufgehört habe, richtig zu lesen (ich habe hier die Richtlinie, so zu tun, als wäre Bücher, die ich aufgegeben habe, nie passiert). Aber auf halbem Weg war nichts passiert und nichts kümmerte mich um die Charaktere, von denen es ungefähr drei oder vier zu viele waren. Ich bin zum Anfang jedes folgenden Kapitels gesprungen, habe ein bisschen überflogen und nein, nichts, was mich bereuen könnte, auf halbem Weg aufgegeben zu haben. Zu viele gute Bücher da draußen.

Auch die (englische) Übersetzung scheint eine bewusste Anstrengung zu sein, das Buch nicht niederländisch zu machen? Es gab ein bisschen, in dem ich mir ziemlich sicher bin, dass die Charaktere Niederländisch gesprochen hätten, und jemand sagte: "Ich spreche perfekt Englisch" wie in "Ich bin vollkommen klar". Das war merkwürdig. Auch ein Teil, in dem sich jemand als Kind daran erinnert, jemanden in einer Mischung aus Niederländisch und Englisch angeschrien zu haben (sie waren gerade nach Amerika gezogen) ... und dann war die ganze Rede auf Englisch. Es wäre nicht wichtig gewesen, dass der englische Leser möglicherweise kein Niederländisch kann, denn der springende Punkt dieser Sequenz war ihre Fremdheit angesichts der Person, die sie angeschrien hat. Was bringt es, Literatur aus anderen Ländern zu lesen - denn ich denke, dies ist erst das zweite niederländische Buch, das ich in meinem Leben gelesen habe -, wenn die kulturellen Merkmale gelöscht werden? Zum einen ist es für den Leser bevormundend.

das war eigentlich echt gut? Ich hatte nicht damit gerechnet, als ich anfing, es mir anzuhören, um ehrlich zu sein, aber ich habe es am Ende genossen? Obwohl ich nicht glaube, dass ich dieses Buch selbst abholen würde, hat es mir wirklich gefallen.
Ich fand es auch toll, dass es immer wieder aus der Bahn geriet? Ich weiß nicht, aus irgendeinem Grund mag ich es wirklich, wenn Bücher sehr lange Handlungen haben, die sich am Ende verflechten. (Dies könnte auch einer der Gründe für meine Liebe zur Geschichte sein? Wer weiß.)

Wie stehen die Chancen, dass ich dieses 543-seitige Buch tatsächlich rechtzeitig fertigstelle, anstatt die Informationen online nachzuschlagen und so zu tun, als hätte ich das Ganze gelesen?

Ich lese gerade Bonita Avenue für meinen niederländischen Literaturkurs. Ich muss es vor Freitag fertig lesen und dann am Freitag meine Analyse zu den Themen, Motiven usw. präsentieren.

Warum habe ich das nicht früher gelesen und vorbereitet? Nun, es könnte daran liegen, dass ich ein leichter Zauderer bin. Und mit leicht meine ich riesig * Fledermäuse Wimpern unschuldig und fliegt weg *

* Ich habe dieses Buch von Blogging For Books für diese Rezension erhalten *

Nachdem ich dieses Buch gelesen habe, kann ich ehrlich sagen, dass ich lieber den Kardashian-Clan auf E sehen möchte. Als Familie haben sie Moral und Klasse im Vergleich zur Sigerius-Familie. Es war wie eine Reality-Show; wenn auch eine wirklich vermasselte, aber dennoch eine Reality-Show. Obwohl diese K's nicht so durcheinander im Kopf sind, würden sie den Sigerius's definitiv einen Lauf um ihr Geld geben.

Stellen Sie sich vor, Sie sind auf Ihrer Lieblingspornoseite und begegnen Ihrer Stieftochter im Fleisch. Ja, das ist passiert. Ich kann dieses Buch nicht wirklich zusammenfassen, ohne alles zu verraten, was passiert ist. Und vertrau mir, viel ist passiert. Ich bin kein Schriftsteller, aber es scheint ein bisschen übertrieben, all diese chaotischen Substanzen in einen Roman zu packen. Ich konnte die halbe Zeit nicht mithalten. Die Erzählung hat möglicherweise eine Schlüsselrolle bei meiner Unaufmerksamkeit gespielt. Von Szene zu Szene springen; Beim Hin- und Hergehen bekam ich Kopfschmerzen. Der einzige erlösende Aspekt dabei war die Tatsache, dass die ganze Faulheit etwas lustig war. Ein bisschen weit hergeholt, aber ich konnte tatsächlich sehen, wie daraus ein Film gemacht wurde.

Die Hauptfigur war eine zu große Figur. In dem Sinne, dass er wie Professor Don Tillman ist, sind Dr. Sheldon Cooper, Rain Man und Chuck Norris alle in einem. Ein Überflieger? Ich bin mir nicht sicher, aber damit er alles hatte, war er sicher eine vermasselte Person. Dieses Buch ist ein erworbener Geschmack. Wenn es Ihnen nichts ausmacht, von Szene zu Szene zu springen, ohne wirklich die Antworten zu erhalten, die Sie suchen, dann würde ich dieses Buch empfehlen. Es wird einige Zeit dauern, bis der Wahnsinn vorbei ist, aber es hat mir gefallen. Nicht genug, um es bald wieder zu lesen, aber vielleicht werde ich es eines Tages abholen. Wenn Sie literarische Fiktion mögen, die sich um Familienkrisen dreht, würde ich dieses Buch empfehlen.

Mein niederländischer Freund kaufte mir dieses Buch in Übersetzung, nachdem er es gelesen hatte, als es einige Jahre zuvor in Holland mit großem Erfolg veröffentlicht wurde. Ich war daran interessiert, einen niederländischen Roman zu lesen und wurde nicht enttäuscht! Der Humor, die Stärke der familiären Bindungen und die kleinen kulturellen Dinge, die ich bei meinem Besuch in den Niederlanden gesehen hatte, waren alle in dem Buch enthalten, wenn auch in extremeren Formen.

Die Erzählung des Buches ist ziemlich komplex und ich hatte Probleme damit, als ich anfänglich versuchte, das Buch zu lesen, ohne ihm meine volle Aufmerksamkeit zu schenken. Die Zeitform, der Erzähler und die Person ändern sich ziemlich häufig, was es schwierig macht, den Überblick über die Geschichte zu behalten, aber das war ein faszinierender Aspekt des Buches ... Wir hören die eine Hälfte einer Geschichte und die andere Hälfte einige hundert Seiten später aus der Perspektive eines anderen (oder mehrerer anderer Personen). Dies sorgt für eine interessante Lektüre, kann aber etwas frustrierend sein.

Buwalda ist hart gegenüber seinen Charakteren, er lässt ihnen und ihren geheimen Motivationen, ihren inneren Gedanken und Impulsen keinen Ort zum Verstecken. Es gibt Betrüger und Kriminelle, sowohl im Blickfeld als auch versteckt. Tatsächlich sympathisieren Sie mehr mit jenen Charakteren, die ihre Fehler direkt angehen, als mit jenen in Macht- und Respektpositionen, die mit der Zeit immer scheinheiliger erscheinen. Buwaldas Charaktere sind so real, dass es schwierig ist, irgendeine Art von Bindung für sie zu bilden, und wir haben niemanden, um den wir uns wirklich kümmern oder den wir verwurzeln müssen.

Ich habe an seine Charaktere geglaubt, aber ich mochte sie nicht, was für die Menschheit ein bisschen traurig ist ...

Dieses Buch war ein bisschen weitläufig, lang und komplex, aber definitiv eine Lektüre wert!

Dies ist das Buch, das Jonathan Franzen schreiben würde, wenn er die Aviaphilia wegen des Interesses eines Skimmers an Judo, Immobilientransaktionen, Jazz, Sudoku und Internetpornografie fallen lassen würde. (Oder anders ausgedrückt, dies ist eine Art Roman, in dem Wim Kok, Sasha Gray und Tyra Banks ohne guten Grund Cameo-Auftritte haben und Richard Feynman nicht nur einmal, sondern zweimal namentlich genannt wird. Es zu lesen ist ein bisschen wie Sie sitzen in einem Waggon mit einem Tourette-Syndrom, der Elsevier, People Magazine und Swank abonniert.) Eine Gruppe zutiefst unattraktiver Menschen trifft auf 536 Seiten schreckliche Entscheidungen, bis sich die Erzählung in eine Sackgasse schlängelt. Die Prosa ist träge und voller Klischees, und jede großartige Aussage, die Buwalda über die fatale Überschneidung von Handel und Sex oder höherer Mathematik und Hybris zu machen versucht hat, wird durch die Schwäche der Prämisse und die Ungeschicklichkeit der Ausführung untergraben. (Vorbehalt: Ich gebe zu, das Buch in zwei Sitzungen durchgerissen zu haben, obwohl ich mir vorstelle, dass dies viel damit zu tun hatte, dass ich Zeugnis ablegen wollte, als das braune Zeug den Fan traf und die unerträglichen Sigeriuses und Beers and Bevers und Wijns und Stols ihre erhielten viel verdientes Spritzen. 2.5 Sterne.)

Ich habe dieses Buch über Goodreads gewonnen und versuche immer, die Bücher zu beenden, die ich gewinne. Aber dieser, obwohl ich über 200 Seiten dabei geblieben bin, war nur ein chaotisches Durcheinander. Es sprang von einer Geschichte oder einem Gedanken ohne Vorwarnung sogar innerhalb eines Kapitels herum. Es ging von der aktuellen Zeit zu Rückblenden, aber sie fühlten sich nicht wie Rückblenden an und ein Thema wurde behandelt und dann schnell ohne Auflösung aufgegeben.

Es ist total verwirrend und die Charaktere haben mich überhaupt nicht interessiert. Ich war überhaupt nicht investiert und wenn das passiert, verschwende ich meine Zeit nicht gerne mit einem Buch. Ich sollte nie so lange brauchen, um ein Buch zu lesen, es sei denn, es umfasst 1,000 Seiten.

Dieses Buch war nichts für mich. Könnte für jemand anderen sein. Ich hasse es, Bücher aufzugeben, aber ich habe es in diesem Fall getan.

Es klang wie das perfekte Zeug für ein Buch. Ich bezweifle, dass ich überhaupt sagen kann, dass ich das Buch "gelesen" habe, da ich vor dem Aufhören nicht einmal einen viertel Weg gefunden habe. Nichts in dem Buch interessierte mich. Es war sofort verwirrend mit dem Hin und Her zwischen Gegenwart und Vergangenheit, von Person zu Person. Ich wusste nicht, wo ich war oder mit wem ich zusammen war.

Die Charaktere waren nicht sympathisch, interessant oder real. Ihre Geschichte war mir überhaupt egal. Ich wollte nicht mehr als 500 Seiten darüber lesen.

Ich frage mich, ob das Buch bei der Übersetzung vom Niederländischen ins Englische etwas verloren hat, weil es anscheinend keine Tiefe oder kein Interesse hatte.

Haftungsausschluss: Dieses Buch wurde mir von Blogging for Books im Austausch für meine ehrliche Meinung gegeben

Vielen Dank an Goodreads First Reads für eine Kopie der Bonita Avenue im Austausch für meine ehrliche Bewertung.

Die Bonita Avenue in Buwalda ist zu Beginn vielversprechend. Aber sobald 300 Seiten eingegangen sind und noch fast 300 zu lesen sind, fragt man sich, worum es geht. Es ist eines dieser Bücher, das das Gefühl hat, dass alles so ziemlich in der Mitte offenbart wird. Wenn es später eine interessante Wendung oder Überraschung gibt, dachte ich, es ist mir egal. Es ist nicht zu sagen, dass Buwalda einige interessante Charaktere nicht baut und es schafft, auf so viele verschiedene Arten viel über sie zu erzählen. Die Geschichte wird aus der Sicht mehrerer Charaktere erzählt, mit der zusätzlichen Wendung, dass einer der Erzähler sicherlich nicht zuverlässig ist, da selbst er sich nicht sicher ist, was real ist und was nicht. Es scheint, dass die männlichen Charaktere Extreme sind: Der geniale Mathematiker, der so erfolgreich ist, so gut für alle um ihn herum, dass wir ihm seine kleinen Pannen verzeihen können. Und auf der anderen Seite ist sein Schwiegersohn, der psychisch instabil und ein Pornograf ist und oft von anderen und sich selbst als eine Art Verlierer angesehen wird (wenn sie nur von seinen Unmengen an Geld wüssten, die er mit seinem Porno verdient Seite!) Diese beiden Männer scheinen gegensätzlich zu sein, außer vielleicht der Tatsache, dass sie beide sehr klug sind. Die Frauen sind mysteriöser und haben vielleicht mehr Tiefe oder scheinen es zu tun. Die erfolgreiche und sehr schöne Tochter, die auch der Pornostar ist, ist sicherlich faszinierend, außer dass auf 300 Seiten nicht viel passiert ist, was mir das Gefühl gegeben hat, dass ich mich um sie kümmere. Man merkt, dass sich ein Sturm zusammenbraut, aber das Brauen dauert lange, und bis es passiert, bin ich nicht da, um es wirklich zu sehen.

Alles in allem eine gute Lektüre, die viel besser hätte sein können, wenn sie weniger weitläufig, kürzer und präziser gewesen wäre.

Für diese Charaktere scheint nichts richtig zu sein, besonders für die Familie Sigerius. Das einzige Mal, dass sie wirklich eine Familie waren und glücklich waren, war in der Bonita Ave. in San Francisco. Wir erhalten im gesamten Buch Einblicke in dieses Leben.

Ansonsten sind die Charaktere nicht sympathisch und definitiv nicht so, wie sie scheinen. Das ist ein echtes Plus in meiner Welt. Sie können auch nicht wirklich erraten, was der Untergang eines jeden Charakters sein wird. Oder wie sich die Handlung drehen wird.

Wir erhalten die Geschichte sowohl in aktueller als auch in rückwärts gerichteter Bewegung. Wir sehen Aaron zum ersten Mal, als er mit einem Zug gegenüber der Frau fährt, die die Mutter seiner Freundin war, die ihn nicht zu bemerken scheint. Er folgt ihr aus dem Zug und beschließt, sich ihr zu nähern. Sie erzählt ihm, dass ihr Mann tot ist und seit fast 8 Jahren. Inzwischen ist Joni, seine Freundin, in Los Angeles Partner in einem sehr erfolgreichen Geschäft.

Und ich kann nicht viel mehr erzählen, ohne die Geschichte zu ruinieren. Ich war mir nicht sicher, ob es mir gefallen würde, als ich anfing, aber es wuchs immer mehr an mir, als ich fortfuhr. Das Ende ist ziemlich abrupt und etwas nicht fertig, aber das spiegelt nur die Leere und unvollendete Qualität aller Leben in dem Buch wider.

Wenn Sie diese Art von Fiktion mögen, lesen Sie unbedingt dieses Buch.

Obwohl ich zugeben muss, dass ich eine Weile gebraucht habe, um dieses Buch fertig zu stellen (es ist ziemlich groß), und obwohl ich ein bisschen Mühe hatte, es durchzuhalten, kann ich nur schlussfolgern, dass dies ein geniales Werk ist. Ich schreibe diese Rezension auf Englisch, aber ich lese dieses Buch in seiner Originalsprache (Niederländisch) und ich denke, es kann auf Englisch niemals so gut sein wie auf Niederländisch. Einfach weil die Sprache, die Buwalda verwendet, so farbenfroh, kreativ, komplex und voller Fantasie ist, dass ich es für unmöglich halte, dieses Meisterwerk in eine andere Sprache zu übersetzen, ohne zumindest einen Teil seiner Perfektion zu verlieren ...
Es ist ein komplexes Buch, vor allem, weil verschiedene Kapitel die Geschichte aus der Sicht verschiedener Charaktere erzählen. Es werden viele Flash-Forwards und Flashbacks verwendet, was das Lesen erschwert. Wenn Sie sich jedoch weiter unten im Buch befinden, entfaltet sich die Geschichte und es kommen viele unerwartete Wendungen in der Handlung hinzu.
Das offene Ende lässt genug Raum für Ihre eigene Fantasie, um die letzten Teile der Handlung zu vervollständigen.

Dieser Roman hat mich wegen der Prämisse einer "dysfunktionalen Familie" und all ihres Dramas angezogen. Um fair zu sein, das Thema einer Funktionsstörung hat sich zwar gezeigt, aber das Tempo, das Timing und das Setting dieses Romans haben es für mich wirklich verwässert. Ich habe andere niederländische Romane gelesen, die ins Englische übersetzt wurden, und jetzt bin ich fest davon überzeugt, dass die Übersetzung die Glätte des Romans wirklich beeinflusst.
Ich wollte diesen Roman wirklich lieben, aber leider konnte ich es aufgrund des mangelnden Zusammenhalts (meiner Meinung nach) nicht erwarten, ihn zu beenden.

Ich habe dieses Buch von bekommen www.bloggingforbooks.org im Austausch für eine ehrliche Bewertung.

Wenn Sie sich eine Art Drama und Chaos vorstellen können, ist es wahrscheinlich irgendwie in dieses Buch verwickelt. Die Familiendynamik ist ein komplettes Durcheinander und wird im Laufe des Buches immer schlimmer. Das Umschalten half nichts. Ich fand es schwierig, mich mit einer der Figuren zu verbinden, und beendete das Buch nach vielen Augenblicken kaum. Ich glaube, es gibt ein Publikum für diese Art von Buch, es ist einfach nichts für mich. Ich erhielt einen ARC durch Blogging For Books als Gegenleistung für eine ehrliche Bewertung. Dies hat meine Meinung in keiner Weise beeinflusst.

Ich habe ungefähr 90% dieses Buches gelesen und dann einfach aufgegeben. Ich mochte die Art und Weise, wie sich die Geschichten entwickelten, und war sehr gespannt, wie einige der Handlungen gelöst wurden. Aber die Charaktere wurden immer weniger sympathisch und ich interessierte mich daher immer weniger dafür, wie ihre Geschichten zu ihrem Endpunkt kamen. Es wurde nur ein unangenehmes Durcheinander mit einigen unangenehmen sexuellen Begegnungen, die für ... unentgeltliches Maß hineingeworfen wurden.

Ich wollte das mögen und ich wollte es beenden. Aber beides ist nicht passiert.

Ich fand das Buch und die Menschen deprimierend böse, versteckt hinter vermeintlich humorvoller Darstellung. Ich mochte das erste Kapitel und dort endete es. Die Idee eines Mathematikers mit Blumenkohlohren hat mich wirklich angesprochen - und das war das Ende. Gedankenlose schreckliche Gewalt, sado-machistischer Porno, Schizophrenie, die alle sehr detailliert beschrieben wurden, haben wenig für meinen Geisteszustand getan. Ich hoffe, die Holländer haben mir in Zukunft etwas Besseres zu bieten.

Ein Kunststück der Stärke, des wilden Wachstums und der epischen Geschichte über den Aufstieg und Fall des Sigerius-Clans und seiner "Hangarounds". Schön, zynisch, sehr verstörend und absolut gut geschrieben!
Ich habe es sehr genossen und der einzige Grund, warum es nicht fünf Sterne bekommt, ist, dass ich das Gefühl hatte, dass es am Ende nicht alle Knoten geknüpft hat ... Ich habe immer noch unbeantwortete Fragen, aber es kann beabsichtigt sein?

Hat dieses Buch wirklich gut gefallen. Man konnte sehen, dass es ein erster Roman war, da Peter Buwalda versuchte, viele verschiedene Handlungsstränge in eine Person aufzunehmen. Es hat jedoch geklappt und mich das ganze Buch über fasziniert.

Eh. Es war okay für die ersten 300 Seiten, aber ich konnte keine weiteren 250 ertragen, wenn Sie bereits wissen, was am Ende passiert.

Ich kann nicht glauben, dass ich die ganze schreckliche Sache gelesen habe, nur um herauszufinden, was passiert ist. Es war es bei weitem nicht wert. Es ist düster, grob und äußerst verwirrend.

Hast du den Film jemals gesehen? Fargo? Die mit Frances McDormand, Steve Buscemi und William Macy, die dunkle, schreckliche Geschichte einer Entführung und eines Mordes, die schief gelaufen sind? In gewisser Weise scheint mir die Bonita Avenue von Peter Buwalda etwas Ähnliches zu sein - wie aus einer scheinbar gewöhnlichen, weltlichen Existenz mit einer Frau im Zentrum der Geschichte etwas völlig Unerwartetes wird, etwas so Verdorbenes, dass es eine Weile dauert, bis man über das hinwegkommt letzte Szenen. Fargo's Der Holzhacker hat nichts mit Peter Buwaldas Roman und seinem Finale zu tun, und es ist nicht so warm, lustig oder liebenswert wie der Film. Trotzdem erinnerte mich der Ton des Romans sehr an den Film und die dunklen Herzen der Menschen, die sie beide entlarvten.

In diesem Buch gibt es wenig, worauf ich mich wirklich beziehen könnte. Zum einen spielt das Buch an Orten, von denen ich so gut wie nichts weiß - hauptsächlich in den Niederlanden; Abgesehen von Windmühlen, Tulpen und Holzschuhen sind die Holländer kein alltägliches kulturelles Mem, und es gibt viele Hinweise auf ihr tägliches Leben, die uns bekannt vorkommen, aber Geheimnisse über Klassenunterschiede enthalten, die ich einfach nicht verstanden habe. Es spielt auch in Los Angeles und Frankreich (jedenfalls peripher) und obwohl ich an beiden Orten gewesen bin, war es nicht so, wie es die Charaktere getan haben. Diese Menschen leben in einem völlig anderen Universum als wir anderen: einem Universum aus Reichtum, Verderbtheit, Wissenschaft, Geheimnissen und Täuschung, das mit allem konkurriert, was ich jemals erlebt habe. Ihre Einstellung zu Kalifornien unterscheidet sich stark von unserer und macht es so ungewohnt wie Timbuktu. Das Gute ist, dass trotz dieser Lücken in der Kultur der Kontext, in dem sie sich befinden, für fast jeden klar genug ist.

Die Charaktere sind fast überall unwahrscheinlich: einer ist kalt und berechnend, einer ist ein Wunderkind der Mathematik, einer ist schizophren, einer ist ein entstellter Schläger. Andere sind Mobber, Faulpelz, Faulpelz, Ehebrecher, Grenzpädophile und ultra-passive Leugner, und doch - alle sind nur wir. Das ist wahrscheinlich das Beunruhigendste an diesem Buch, das dicht, aber hypnotisch geschrieben und ein bisschen sprachlich ist, selbst für diejenigen von uns mit großen Vokabeln. Trotzdem kann der Leser Dinge in diesen Personen „erkennen“, mit denen er vertraut ist, was manchmal störend ist. Die Umgebung und die Kultur mögen anders sein, als wir es gewohnt sind, aber die Emotionen, die Reaktionen und die Gefühle, die aus dem Sumpf der Seelen dieser Menschen aufsteigen, sind überhaupt nicht anders. Obwohl wir es vielleicht nie zugeben werden.

Die Geschichte dreht sich um Siem Sigerius, einen Mathematikprofessor von großem Können und Ansehen, der auch Judo-Meister ist. Er ist eine äußerst seltsame Kombination von Talenten und ein unwahrscheinlicher Fokus für die Anbetung, aber genau das ist er. Er wird allgemein von seinen Schülern, denen, die er betreut, und seinen Kollegen bewundert und geliebt, und hat seinen eigenen Kader von "Groupies" namens Siemsayers, die jede seiner Bewegungen verfolgen. Selbst ein voll frontales Nacktfoto von ihm, das im Internet viral wird, kann sein Image nicht beschmutzen und trägt nicht dazu bei, seinen Ruf zu beeinträchtigen. In der Erzählung, die von einer Figur zur nächsten und wieder zurück springt (sowohl in der ersten als auch in der dritten Person), führt Buwalda uns tief in Siems Geist und Psyche und seinen Hintergrund. Diese winzige Erkundung von Siems Charakter ist geradezu unglaublich. Während sich der Roman über die Oberfläche von Siems Leben bewegt und mit jedem Durchgang tiefer und tiefer kratzt, stellen wir fest, dass wir mit dem Ablösen der Furniere zunehmend nicht mehr in der Lage sind, die Schrecken der Wahrheiten dahinter aufzuhalten. Wir wissen, dass es kommt, für Siem selbst (und für den Leser), aber es hört nicht auf und der Leser wird nicht verschont.

Siems Leben scheint in Stein gemeißelt. Er ist beliebt, gefragt, sowohl politisch als auch akademisch, brillant und engagiert. Seine beiden Töchter Joni und Janis und seine Frau Tineke scheinen sich alle wie Satelliten um ihn zu drehen, ebenso wie Jonis Freund Aaron, ein ehemaliger Judo-Student von Siem, den Siem gern hat. Dies ist jedoch nur die erste Ebene. Wir stellen in kurzer Zeit fest, dass Aaron ernsthafte psychische Probleme hat, Janis dumm und langweilig ist, Tineke fett und passiv ist. Und Joni, die in fast allem, was sie tut, erfolgreich und atemberaubend schön ist, erweist sich als der trügerischste von allen.

Weder Joni noch Janis sind Siems biologische Töchter. Sie sind Tinekes aus ihrer früheren Ehe. Auch Siem war schon einmal mit einer unangenehmen und wenig inspirierenden Frau namens Margriete verheiratet, mit der er einen Sohn namens Wilbert hat, der im Gefängnis sitzt, weil er einen Mann fast zu Tode geprügelt hat und wegen vieler anderer geringfügiger Verbrechen. Siem bespricht diesen "bösen Samen" -Sohn nie mit der Familie, obwohl sie sich alle der Situation bewusst sind und er ihn so gut wie abgeschrieben hat. Nur Joni hat gegen den Willen ihres Vaters Kontakt zu Wilbert. Wir entdecken auch, dass Siem nicht der ideale Vater ist - er ist entweder kalt und distanziert oder erhitzt und mischt sich ein - und niemals ein Gleichgewicht mit seinen Handlungen oder Emotionen findet, wenn es um seine Kinder geht; und er ist auch ein philandering und reuelos schlechter Ehemann von Tineke. Es ist klar, dass er seine Stieftöchter und auch seine Frau liebt (trotz ihrer Mängel), und es ist klar, dass er seinen Sohn Wilbert verabscheut. Es ist auch klar, dass nichts an diesen Tatsachen ihn ändern wird. Stattdessen. Er gibt seine ganze Anstrengung in Aaron, der die Gefühle aufgrund seiner mentalen Probleme nicht auf normale Weise erwidern kann. Was nicht klar ist, ist, warum Joni trotz eines ernsthaften Problems nach dem anderen so an Aaron gebunden ist - es sei denn, sie kann ihn leicht kontrollieren, sowohl wenn er krank ist als auch wenn er es nicht ist. Jonis Charakter wird zu einem Mittelpunkt für Siem, der nicht vereinbaren kann, was er zu wissen glaubt und was er über sie herausfindet.

Joni steht auch im Mittelpunkt eines tieferen Geheimnisses - eines, das in der gesamten ersten Hälfte des Romans diskutiert wird und das Realität wird, wenn sie die Situation zugibt und sogar ausführlich beschreibt, wie sie Aaron dazu gezwungen hat, sich der Täuschung und Deckung anzuschließen -up, obwohl es Aaron zu tieferem Wahnsinn treibt. Als Siem dieses Geheimnis und die Wahrheit dahinter entdeckt, ist er am Boden zerstört. Aber es ist nicht die einzige Lüge, die diese Leute ausspinnen. Es gibt unzählige Lügen, unzählige schwarze Momente und unzählige Flecken auf ihren Seelen. Der Leser wird durch die Schichten seines Lebens geführt und zieht jeden zurück, bis der Gestank unvorstellbar ist. Eine Zwiebel - sogar eine verrottete Zwiebel - würde im Vergleich zu diesen Leuten nach einer Blume riechen. Und die Treffer kommen immer weiter bis zum Ende und der letzte, widerlichste von allen - der letzte Kern der Fäulnis.

Wie kann der Leser durch die mehr als 530 Seiten und die dichte Prosa und die unbekannten kulturellen Referenzen auf dem Laufenden bleiben? Seltsamerweise packt dich dieser Schriftsteller, hält dich und Erzieht du, will oder nicht. Obwohl es manchmal schwierig und manchmal auch grafisch unangenehm war, bringt Buwalda den Leser mit seiner stechenden, durchdringenden Geschichte und seiner polierten, explosiven Prosa auf die Seite. Er macht Sie kümmern sich trotz des Mangels an Dingen, die Sie kümmern können für Bei diesen Menschen muss man weiterlesen, um herauszufinden, was mit ihnen passiert, auch wenn man es bereits weiß. Und diese Familie ist leider überhaupt nicht unglaublich; Der Leser kann sehen, dass sie dem Rest von uns sehr ähnlich sind - nur in eine mit Stacheln gefüllte Spirale der Dunkelheit geschickt, die nur wenige von uns jemals erleben werden -, für die wir äußerst dankbar sein können. Wenn man ihnen auf dieser Straße zuschaut, ist es jedoch unmöglich, wegzuschauen. Der Leser mag ausgelaugt und roh sein, aber die Erfahrung ist es wert.

Dieses Buch ist nicht für schwache Nerven oder diejenigen, die ein Happy End suchen, sondern eher für diejenigen, die nach einer Erforschung suchen, was uns gut macht und was nicht. Peter Buwalda führt Sie mit vollendetem Geschick auf eine Straße, die Sie nicht so schnell vergessen werden.