Eden West
Von Pete HautmanRezensionen: 29 | Gesamtbewertung: Durchschnitt
Ausgezeichnet | |
Gut | |
Durchschnitt | |
Schlecht | |
Schrecklich |
Eine Welt in einer Welt Zwölf Quadratmeilen Paradies, umgeben von einem acht Fuß hohen Maschendrahtzaun: Dies ist Nodd, das Land der Gnade. Es ist alles, was Jacob weiß. Hinter dem Zaun liegt die Welt, ein böser, schrecklicher Ort, der zur Zerstörung verurteilt ist. Nur die Gnade wird verschont bleiben. Aber im Paradies ist etwas faul. Ein Wolf dringt in Nodd ein und schlachtet die Schafe der Gnade. Eine neue
Rezensionen
Der siebzehnjährige Bruder Jacob ist Mitglied der Grace und lebt in Nodd, einer Verbindung zwischen dem „gottlosen“ Fort Landreau Indianerreservat und der Rocking K Ranch in Minnesota. Die Gnade glaubt, dass die Welt nichts anderes als ein Nährboden für Sünde und Versuchung ist, und so haben sie ihre 12 Quadratmeilen Paradies eingezäunt, um sich vor dem Bösen zu schützen und den zweiten Garten Eden zu schaffen. Alle weltlichen Materialien und Ideale werden abgelehnt, um ihre Seelen für das Kommen der Arche und des Erzengels Zerachiel rein zu halten. Das Ergebnis schafft ein Bild, das den Benediktinermönchen im Amish-Land sehr ähnlich ist.
Für Jacob, der so lange in Nodd gelebt hat, wie er sich erinnern kann, ist der Lebensstil des Glaubens und der harten Arbeit alles, was er weiß und atemlos zu ihm kommt, und er wartet selbstbewusst und zufrieden auf die Endtage. Ein besonders strenger Winter stellt die Brüder und Schwestern jedoch vor die härtesten Glaubensprüfungen, und ihre Zahl beginnt zu schwinden.
Jacob wird von den weltlichen Innovationen des blonden Cowgirls auf der benachbarten Ranch in Versuchung geführt. (Es sind die Neuerungen, ich schwöre. Okay, es ist auch ein bisschen ihr Körper, aber hey, sie ist hübsch.)
Ein Junge, der es nicht gut macht, kommt mit seiner Mutter und seiner schwangeren Schwester und behauptet, Konvertiten zu sein. Wie würde eine vagabundierende Gruppe frommer Konvertiten sonst noch aussehen?
Die örtlichen Strafverfolgungsbehörden informieren die Grace darüber, dass sie die Einrichtungen besichtigen werden, und geben einen Umschlag zurück, der seltsamerweise voller Bargeld zu sein scheint. Es ist absolut legitim.
Die Lebensmittel nehmen ab, die Gnade wird so gereizt wie der Krabbenbaum, den sie verehren, und die Topffrüchte sind außergewöhnlich und enttäuschend scharf angekommen.
Und natürlich beginnt ein allegorischer Wolf, die Schafe zu schlachten. Natürlich.
Die schockierendsten und umstrittensten Schläge auf den Glauben scheinen jedoch aus Gracehome selbst zu kommen. Könnte der gelobte Prophet und Führer von Nodd, Pater Grace selbst, die Wurzel des Leidens seiner eigenen Herde sein? Hat diese Handlung jemals einen anderen Bogen?
Abgesehen von allen Stößen und Schlägen hat mir dieses Buch wirklich sehr gut gefallen. Die Sprache ist einfach und fließt leicht. Die Charaktere sind größtenteils individuell und unvergesslich - eine besondere Leistung auf einem Gelände mit Dutzenden von Dutzenden identisch ausgestatteter Kultmitglieder. Die Handlung hatte ein paar Wendungen und "Oh nein, er ist nicht!" Momente, aber die Hauptlast der Größe dieses Romans ist nicht in seiner Handlung; Vielmehr fand ich, dass die Charaktere und ihre Entwicklungen die unterhaltsamsten Teile waren, und ich fand sie immer wieder, die mich dazu zogen, das Buch jedes Mal wieder aufzunehmen, wenn ich es weglegte. Ich muss Hautman verrückte Requisiten geben, weil er einen weiteren YA-Roman herausgebracht hat, der völlig geerdet ist und kein klischeehaftes Teenagerdrama enthält. Dieser hat sich definitiv einen Platz in meinem Regal „Reread on a Rainy Day“ verdient.
****
Bibliothekskopie
Aber dieses Buch sprach mich an und blieb bei mir - ich bin fasziniert von neuen religiösen Bewegungen (Kulten) und der umgebenden akademischen Literatur, die sie studiert. Ich fand dieses Buch sensibel und ehrlich gegenüber dem Lebensstil einer religiösen Bewegung, während ich ein wenig Licht auf ihre Erforschung der Theologie legte.
Da habe ich genossen Gottlos So sehr war ich fasziniert, als ich sah, dass Hautman zum Thema Religion zurückgekehrt war Eden West.
Es dauerte sehr lange, bis sich ein Dampfkopf entwickelte, und sobald dies der Fall war, schien der Rest des Buches gehetzt zu sein.
Es war unterhaltsam zu sehen, wie Jacob wiederholt leugnete, dass die Gruppe von Pater Grace ein Kult war. Ja, sie tragen Roben, sie haben einen heiligen Baum, ihr Anführer (und NUR ihr Anführer) hat mehrere Frauen, vierzehn sind nicht zu jung für ein Mädchen, um zu heiraten, die Ältesten werfen Übeltäter in eine Grube, bis sie kapitulieren, und wenn sie kapitulieren kapitulieren Sie nicht, manchmal schieben sie einen Eispickel in ihren Frontallappen, um sie ein wenig zu beruhigen, und sowohl die Selbstmordrate als auch die Kindersterblichkeit sind nicht in den Charts… aber es ist kein Kult. Sie sind der einzig wahre Glaube - ehrlich.
Der Wolf und die Schafe als Metaphern schienen ein wenig aufwendig und offensichtlich, aber ich mochte die Sensibilität der Szene, in der Jacob den Wolf tötet. Für einen einsamen Wolf ist es nicht einfach, zu erklären, warum sich die verlorenen Lämmer in Roben mit Robe und Schwefel versammeln.
Ich habe die Verwendung des Baumes als Mittelpunkt des Kultes genossen. Ich bin enttäuscht, dass Tobias - ein Außenseiter - den Baum vergiftet hat. Ich wollte, dass der Anfang vom Ende von Nodd aus der Community kommt. Als der Baum gedieh, war er angeblich ein buchstäblicher Wegweiser für die Rückkehr von Zarachiel. Nachdem es gestorben ist, sagt einer der Gläubigen beiläufig: "Es war nur eine Metapher." Wütend. Das ist eine Erleichterung, denn sonst müssten Sie den Kult auflösen, denn alle Prophezeiungen handelten von diesem echten, tatsächlichen Holzapfelbaum, der zufällig mitten in der Kultzentrale wächst.
Das Ende sollte leicht mehrdeutig sein, aber ich stelle mir Jacob in Blue Jeans vor, der für Lynnas Vater arbeitet und lernt, wie man Kontraktionen benutzt, wenn er spricht.
"Wenn Sie dies nicht tun, werden Sie zerstört."
Lynna beißt sich auf die Lippe und schüttelt langsam den Kopf. Ich sehe Tränen in ihren Augen.
"Oh Jacob, kannst du dich selbst hören?"
Jacob lebt seit seiner Kindheit in Nodd, einer strengen und geheimen Religionsgemeinschaft. Jetzt, mit fast achtzehn Jahren, verbringt er seine Tage damit, um Vergebung zu beten und auf dem Zaun zu patrouillieren, der das Gelände umgibt. Dort trifft er ein "weltliches" Mädchen und sein Leben beginnt sich zu verändern.
Das ist gut geschrieben und faszinierend. Unabhängig von Ihren religiösen Ansichten sollten Sie dies als interessante Lektüre empfinden.
Wenn drei neue Konvertiten eintreffen, ändert sich die ruhige Existenz für Jacobs Gemeinde. Der jugendliche Konvertit Tobias ist unfreiwillig gekommen und bringt Zerstörung in Jacobs Welt.
Eine langsame Korrosion entsteht, als Jacob eine Freundschaft mit Lynna beginnt, einem jugendlichen Mädchen, das auf der anderen Seite des Zauns lebt. Obwohl sie „weltlich“ ist und in Jacobs Glauben eingreift, findet er Zuflucht darin, sie zu kennen, als seine Welt zu zerfallen beginnt.
Eine interessante Erforschung von Überzeugungen und wie falsch ein Glaubenssystem sein kann, wenn es ein System ist, das von einem Mann entwickelt wurde, der das Bedürfnis ausnutzt, das manche nach innerem Glück haben.
Es gibt nur wenige Klischees oder die üblichen Stereotypen und Handlungsschemata, und obwohl es manchmal eine unangenehme Lektüre ist, provoziert es.
Jacob ist 17 und lebt seit seiner Kindheit im Land Nodd. Nodd ist eine 12 Meilen abgelegene Religionsgemeinschaft in Montana, die von einem 8 Fuß hohen Maschendrahtzaun umgeben ist. Jacob darf den Schutz und die Sicherheit von Nodd nicht verlassen, weil die Welt ein gefährlicher, schrecklicher Ort ist. Jeder, der außerhalb des Zauns lebt, ist für alle Ewigkeit zum Scheitern verurteilt. Nur die Menschen im Inneren werden gerettet, wenn Erzengel Zarachiel mit einem Bogen ankommt, um sie ins Paradies zu bringen. Bis dahin gibt es noch viel zu tun.
Eine von Jacobs Aufgaben ist es, den Zaun zu patrouillieren und zu reparieren. Eines Tages sieht ein Mädchen in einem ATV Jacob und fährt zum Zaun, um mit ihm zu sprechen. Lynna unterscheidet sich von den Mädchen, die er kennt, und er wird von ihr versucht. Sie ist schön und durchdringt seine Gedanken, was sündig ist.
Ein neuer besorgter Teenager schließt sich gegen seinen Willen der religiösen Gruppe an und beginnt, die Regeln und Einschränkungen in Frage zu stellen, nach denen Jacob lebt. Und ein Wolf schließt den Zaun. Wird Jakobs Glaube Bestand haben?
Pete Hautman hat es wieder getan. Er hat einen zum Nachdenken anregenden, realistischen Roman für Jugendliche geschrieben. Hautmans Fiktion bringt mich immer dazu, die Welt neu zu denken und zu betrachten. Eden West lässt Sie wirklich über Glauben und Religion und die selbst auferlegten Mauern nachdenken, hinter denen wir leben. Eden West enthält eine große Anzahl von Charakteren, die Sie immer mehr interessieren. Ich habe Jacobs Eltern wirklich geliebt und ich verehre Jacob einfach. Er ist so ein guter Teenager, der tut, was er sollte. Befragung. Hinterfragt seine Rolle in der Welt und in der Welt um ihn herum.
Hautman ist ein Schriftsteller, der seine Leser an einen anderen Ort bringt und die Szene tief in Szene setzt. Ich hatte das Gefühl, das Land Nodd zu kennen, als wäre ich dort aufgewachsen. Es fühlte sich wie ein richtiger Ort an. Eden West ist ein Blick auf eine faszinierende Wahl des Lebensstils. Hautman sorgt dafür, dass der Leser die Seiten schnell umblättert. Eden West ist wunderschön, tragisch, hoffnungsvoll und faszinierend, um es gelinde auszudrücken.
Kombinieren Sie Eden West mit Godless für eine spannende Diskussion mit Ihrem Teenager oder für Ihren Buchclub.
Dies ist Jacobs Realität. Er hat ein paar schwache Erinnerungen an die Zeit, bevor seine Familie nach Nodd kam, aber nichts, was er festhalten und als Maßstab gegen die Indoktrination verwenden kann, die in sein tägliches Leben eingewoben ist. Sein Vater, früher Anwalt, betrachtet ihn weniger als weil er unehelich gezeugt wurde. Insgesamt ist sein Vater ein mürrischer und ziemlich harter Mann. Seine Mutter hat jedoch immer noch die Fähigkeit, ihn zu pflegen, wenn er es am dringendsten braucht, und scheint ihn und seine langsam aufkommenden Zweifel zu verstehen.
Diese Zweifel werden verstärkt, als er auf Lynna trifft, die Tochter des Ranchbesitzers, deren Ausbreitung auf der anderen Seite des Drahtzauns liegt, den Jacob zweimal im Monat geht. Dies ist ihre Interaktion, eine große Enttäuschung von Pater Grace, dem Begründer des Kultes, und beunruhigende Gespräche mit einem Jungen in seinem Alter, der nicht lange nachdem er von seiner Mutter zusammen mit seiner Schwangeren nach Nodd gebracht wurde, entkommt
Schwester, die ihn dazu bringt, ernsthafte Fragen zu stellen.
Während Jacob mehr Zeit mit Lyssa verbringt, werden seine Zweifel an allem, was ihm beigebracht wurde, immer mehr auf die Probe gestellt, was zu einer ernsthaften Seelensuche führt. Wie sich das auswirkt und was er letztendlich beschließt, macht dies zu einer sehr interessanten Lektüre. Der Autor gibt in den Bestätigungen an, dass er das Buch vor 13 Jahren begonnen hat und dass sich die Zeit, die er damit verbracht hat, es richtig zu machen, ausgezahlt hat. Dies ist ein gutes Buch für Teenager, die etwas mögen, bei dem die Hauptfigur sowohl mit einer spirituellen als auch mit einer Lebensstilkrise konfrontiert ist. Es lohnt sich, jede Schule oder öffentliche Bibliothek zu erweitern.
So beginnt Jakobs Erzählung. Wie jeder Siebzehnjährige vertraut Jacob darauf, was seine Eltern und angesehenen Behörden ihm immer über die Welt und seinen Platz darin beigebracht haben. Wie jeder Siebzehnjährige hinterfragt er, was ihm immer beigebracht wurde, und sehnt sich danach, die Welt für sich selbst zu entdecken, damit er seine Identität voll in Besitz nehmen und selbst entscheiden kann, wer er sein wird. Wie üblich spielt die Religion bei seiner Suche eine Rolle; Aber es spielt eine ungewöhnlich große Rolle für Jacob: Er lebt in einer kleinen, abgelegenen, kämpfenden Gemeinde namens Grace, die glaubt, dass sie ein neues Paradies pflegen, während sie auf die bevorstehende Erlösung warten. Außenstehende und Leser mögen die Gnade - Jakobs Volk - als Kult und Nodd - Jakobs Paradies - als eine extrem religiöse Gemeinde im ländlichen Montana beschreiben, aber Jakob glaubt.
"Es wird vielleicht kein nächstes Jahr geben", weise ich darauf hin.
Enos lächelt sauer. "Man kann nur beten."
Jacob glaubt, aber er hat nie eine Zeit von Prüfungen und Schwierigkeiten erlebt, wie er sie im Verlauf seiner Erzählung erlebt hat. Die Geschichte beginnt mit seiner ersten Begegnung mit einem Außenseiter, die nicht ganz mit dem übereinstimmt, was ihm erwartet wurde. Darauf folgen weitere Herausforderungen, sowohl von innen als auch von außen, an den Glauben und den Platz der Gnade. Jacob glaubt, weil ihm beigebracht wurde zu glauben, aber er hat den Glauben nie für sich selbst gewählt; Dies ist die Geschichte seines Kommens, um zu erkennen, dass Erwachsenwerden bedeutet, diese Wahl zu treffen.
Als Außenseiter ist es leicht, jemanden wie Jacob mit Verachtung anzusehen, aber dieses Buch versetzt die Leser erfolgreich in Jacobs Kopf mit einer völlig anderen Perspektive, die unsere Gefühle für ihn verändert. Wie Booklist in seiner Rezension sagte, ist das Ergebnis "zum Nachdenken anregend und sehr fesselnd".
Jacob und seine Familie zogen mit nur 5 Jahren nach Nodd, einem religiösen Gebäude mitten in Montana. Diese Welt ist fast alles, was er jemals gekannt hat. Er stellt seinen Glauben oder seine Rolle in der Welt nicht in Frage, bis er eines Tages mit einem Mädchen durch den Zaun um Eden West spricht. Ihre Erfahrungen lassen Jacob alles in Frage stellen, woran er jemals geglaubt hat. Ist sein Glaube stark genug, um ihn auf dem Gelände zu halten?
Dieses Buch hatte einen etwas langsamen Anfang, aber ich habe es am Ende genossen. Ich war froh, Jacobs Denkprozesse zu beobachten, als er versuchte, das, was er erlebte, mit den Überzeugungen in Einklang zu bringen, die er fast sein ganzes Leben lang vertreten hatte. Es war schön zu sehen, wie er sowohl mit dem Jungen, der von außen in den Kult gebracht wurde, als auch mit dem Nachbarsmädchen, das durch den Zaun mit ihm sprach, interagierte. Dieses Buch zeichnet ein genaues Bild davon, wie einfach es ist, einfach die Bewegungen durchzugehen und nicht in Frage zu stellen, was Ihnen gesagt wurde, und wie schmerzhaft es sein kann, wenn sich Ihre Überzeugungen auflösen. Empfohlen.
Empfohlen für: Jugendliche
Rote Fahnen: leichte Gewalt - zwei Jungen geraten in einen Faustkampf, Jacob geißelt sich als Akt der Reue selbst, Jacob erschießt einen Wolf
Gesamtbewertung: 4/5 Sterne
Read-Alikes: Bleib süß, Alis, Gottlos, Der Geber
Jacobs Geschichte handelt hauptsächlich von seinem inneren Kampf, als er beginnt, sein Leben nicht so zu gestalten, wie er es sich vorgestellt hatte, wie er es erwartet hatte, wenn er eine Person des Glaubens war. Was seinen Glauben und sein Engagement herausfordert. Als jemand, der eine lange und schwierige Glaubenskrise durchgemacht hat, gab es in Jakob so viel, worauf ich mich beziehen konnte. Er ist ein außergewöhnlich geschriebener Charakter, jemand, dessen Glaube real und bedeutsam ist, aber dennoch verletzlich.
Als jemand, der ein Leben im Glauben geführt hat, bin ich mir nicht sicher, wie diejenigen, die noch nie aufrichtig religiös waren, auf das Buch reagieren werden. Ich hoffe, es würde mir die Augen öffnen, dass sie Jacob als real und dreidimensional betrachten und ihn nicht wegen seines Glaubens entlassen würden. Sie würden sich sicherlich eine schöne Erfahrung verweigern, seiner Geschichte zu folgen, wenn sie dies taten.
Spoiler Alarm*****************
"Ja wirklich?" Alle diese Leute folgen diesem Kerl, weil er einen neuen Baum des Lebens gefunden hat und es ein Holzapfelbaum ist? Niemand erkennt das oder sind sie nur so erstaunlich dumm? Ich bin nie begeistert von dem Charisma des Anführers, Menschen dazu zu bringen, ihm wegen eines Holzapfelbaums in die Wildnis von Montana zu folgen. Die Sprache des Kultes ist abstoßend und obwohl ich verstehe, dass sie so geschrieben wurde, dass sie sich von Menschen aus der Außenwelt unterscheiden, ist sie klobig und ermüdend. Es gibt Handlungsstränge, die gestartet und nie beendet werden. Warum ist der Kultführer ein Fanatiker mit Problemen über Indianer?
Wenn der Senator das Wahlkampfbestechungsgeld zurückgibt, warum wird dann nichts mit den Anschuldigungen gemacht, die der neue Teenager behauptet? Sobald die "Besucher" abreisen, wird die Handlungslinie aufgegeben. Die Wolfshandlung macht wenig Sinn und der gruselige Onkel Carl ist bestenfalls lächerlich.
Dieses Buch enthält vage Handlungsstränge aus einem halben Dutzend Fernsehfilmen über das Beitreten zu einem Kult und stopft sie in das langweiligste Kultbuch, das es gibt. Ich sehe keine Teenager, die dieses Buch überhaupt genießen.
Die Charaktere waren nicht im geringsten konkretisiert. Ich würde sagen, das könnte daran liegen, dass dieses Buch auf einem Gelände stattfindet, auf dem jeder die gleiche Kleidung trägt und höflich in bedeutungslosen, oberflächlichen Höflichkeiten miteinander spricht. Ich bemerke dies jedoch viel mehr in YA. dass fast jeder Charakter irgendwie bla und kartonartig ist. Deshalb habe ich in letzter Zeit versucht, mich von YA fernzuhalten.
Ich denke definitiv, dass die Prämisse davon super interessant war und ich denke, dass es ein ziemlich guter Film sein könnte, wenn mehr Details hinzugefügt werden. aber was das Lesen angeht, war es mehr als ein bisschen langweilig und ich musste mich zwingen, es wieder aufzunehmen: /
Jacobs Sprache war gestelzt und er war unglaublich naiv. Das ist definitiv verständlich, da er ab dem 5. Lebensjahr auf einem von der Gesellschaft abgeschotteten Gelände aufgewachsen ist, aber es machte es nur schwieriger, ihn kennenzulernen oder Sympathie für ihn zu empfinden. Ich fühlte mich von ihm entfernt, fast als wäre er ein Roboter, der versucht, eine echte Person zu sein.
Dieses Buch hat mich einfach nicht angesprochen und aus diesem Grund würde ich es niemandem empfehlen. Es gab definitiv Szenen, die ich mochte und die mich zum Lächeln brachten, aber insgesamt war es meh.
Ich habe ein paar Bücher von Pete Hautman gelesen und werde als nächstes Rush lesen (sobald der Junge, der es heute ausgecheckt hat, es zurückgibt). Blank Confession ist auch gut. Hautman weiß, wie man kreative Geschichten schreibt und entwickelt, die nicht wie die anderen YA-Bücher sind. Ich denke, das mag mir an seinen Büchern wirklich gefallen. Jacob erlebt solche Turbulenzen mit seinen religiösen Überzeugungen gegenüber der Außenwelt, die ihm ein Mädchen aus dem Nachbarland vorgestellt hat, mit dem er spricht, wenn er über die Zaunlinie geht - obwohl dies verboten ist. Er glaubt an das, was ihm beigebracht wird, aber er hat Zweifel und Fragen. Er kann seinen spirituellen Glauben nicht loslassen, aber er kann auch sein Interesse an dem Nachbarsmädchen nicht loslassen. Jacob erlebt solche inneren Turbulenzen in einem Buch, in dem ein Thema behandelt wird, über das Teenager auf interessante Weise nur sehr wenig geschrieben haben. Tolles Buch, Mr. Hautman.
Die Geschichte wird von Jacob, fast 18, erzählt, der die meiste Zeit seines Lebens mit seinen Eltern in Nodd gelebt hat. Nodd ist eine religiöse Gemeinde in Montana, die von Pater Grace geführt wird. Jacob ist in jeder Hinsicht glücklich und zufrieden mit seinem Leben in Nodd, bis die Dinge ihn dazu bringen, seinen Glauben und die einzige Welt, die er gekannt hat, in Frage zu stellen.
Ich hatte das Gefühl, dass der Autor beiden Welten so viel Anmut und Schönheit verlieh und erstaunlicherweise nicht in die Falle eines überarbeiteten Klischees geriet, selbst wenn er schwere literarische Mittel verwendete, um die Geschichte zu erzählen. Dieses Buch erinnerte mich an The Giver, weil es eine Gemeinschaft von Menschen war, die sich von der Welt abheben, aber auch daran, dass die Geschichte sowohl von Erwachsenen als auch von jungen Erwachsenen genossen werden konnte. Und ähnlich wie bei Midwinterblood sind die thematischen Elemente und die reiche und kraftvolle Landschaft zeitlos. Am tiefsten fand ich, dass der Autor uns Jacobs komplizierte Beziehung zu beiden Welten zeigen konnte, als er versuchte, seinen Platz in der Welt zu seinen eigenen Bedingungen zu finden.
Sehr empfehlenswert. 15+
Gemischte Gefühle. Ich mochte das dystopische Gefühl, gemischt mit Lynnas anthropologischem Interesse an der Verbindung. Vielleicht ist es mein Desinteresse an Religion, das mich davon abgehalten hat, mich wirklich mit Jacob zu verbinden, aber ich war viel mehr an Lynnas Standpunkt interessiert: Was ist mit ihrer Freundschaft mit "Cult Boy", wenn sie noch nie großes Interesse an den Nachbarn gezeigt hat? Wie reagieren sie auf Jacobs Leben und wie versteht sie es?
Für diejenigen, die nur nach einer guten Geschichte suchen oder für diejenigen, die Bücher über Kulte und / oder Religion mögen. Dieser Leser würde gerne sehen, wie dieser eine Anerkennung oder Auszeichnung für 2015 erhält.
Es ist eine dieser Arten von Büchern, dass das Lesen mühsam und unerfüllt ist.
Ehrlich gesagt, dieses Mädchen hat einfach keine Zeit dafür.