Die Kunst des Soldaten
The Soldier's ArtVon Anthony Powell
Rezensionen: 29 | Gesamtbewertung: Gut
Ausgezeichnet | |
Gut | |
Durchschnitt | |
Schlecht | |
Schrecklich |
Ein Tanz zur Musik der Zeit Seine brillante 12-Roman-Sequenz, die das Leben von über dreihundert Charakteren aufzeichnet, ist eine einzigartige Erinnerung an das Leben im England des XNUMX. Jahrhunderts. Die Romane folgen Nicholas Jenkins, Kenneth Widmerpool und anderen, während sie verhandeln die intellektuellen, kulturellen und sozialen Hürden, die zwischen ihnen und der Akzeptanzwelt stehen.
Rezensionen
„Freundschaft, im Volksmund als etwas Einfaches und Unkompliziertes dargestellt - im Gegensatz zur Liebe - ist vielleicht nicht weniger kompliziert und erfordert ebenso mysteriöse Nahrung. wie auch die Liebe, die auch in ihrem Embryo inhärente Samen der Auflösung trägt, etwas grundlegenderes, vielleicht zerstörerischeres als das bloße Vergehen der Zeit, den alles auslöschenden Marsch der Ereignisse ... '
Die Schrift ist so poliert wie immer - die leichte, unechte Falschheit von Stringham, der jetzt nüchtern, aber offensichtlich stark beschädigt ist, wird so perfekt beobachtet, dass Gespräche mit ihm schmerzhaft zu lesen sind. Strukturell ist "The Soldier's Art" als eigenständiges Buch jedoch weniger zufriedenstellend als einige frühere Bücher. Hier wird keine einzige prominente Figur vorgestellt, deren Geschichte sich abspielen darf - kein Diakon, Gwatkin oder McLintick. Stattdessen steht Widmerpool endlich im Mittelpunkt, da wir seine Machenschaften (und ihre Trümmer) aus erster Hand sehen und die schlampige, wenn nicht unheimliche Art, wie er alte Bekannte behandelt. Dies ist ein Dreh- und Angelpunkt für die Serie - ihre regelmäßigste Figur rutscht von einer Comicfigur zu etwas Zentralerem und fast Antagonistischem. Trotz all seiner erfreulichen Erscheinung kann Widmerpools Geschichte hier nicht abgeschlossen werden. Dieses Buch ist mehr als ein Käufermarkt oder das chinesische Restaurant von Casanova. Es vermittelt das etwas enträtselte Gefühl eines mittleren Buches in einer Trilogie.
Dieses Buch fand besonderen Anklang bei mir, als mein Vater bei Ausbruch des Zweiten Weltkriegs in einem recht fortgeschrittenen Alter von den Territorials zur regulären Armee stieß. Dies war ein Einblick in sein Armeeleben, bevor er nach Übersee verschifft wurde, um den Rest seines Lebens zu verbringen Krieg in Indien und Burma.
"Hallo, Nick."
"Das ist außergewöhnlich."
"Was ist?"
"Du tauchst hier auf."
"Was bringt dich dazu, so zu denken?"
"Lass uns von der Hauptstraße absteigen."
"Wenn du möchtest."
Wir gingen in eine Art Gasse hinunter, die zu einem Block von Bürogebäuden oder Fabrikarbeiten führte, die jetzt für die Nacht geschlossen waren.
"Was ist mit dir passiert, Charles?"
"Wie Sie sehen, bin ich Kellner in F Mess geworden. Ich habe mich immer gefragt, wie es sich anfühlt, Kellner zu sein. Jetzt weiß ich es mit immenser Präzision."
"Aber wie kam es dazu?"
"Wie kommt etwas in der Armee zustande?"
Wie zu erwarten, gehen einige der Charaktere während des Krieges verloren und es kommen noch mehr hinzu.
Es ist der Umfang der Serie und wie Powell die Charaktere auch durch Ehen, Scheidungen, Geburten und Todesfälle gerade hält.
Ich schloss meine Augen und drehte sie auf mein Herz.
Wie ein Mann Wein ruft, bevor er kämpft,
Ich fragte nach einem Entwurf früherer, glücklicherer Sehenswürdigkeiten
Ich konnte hoffen, dass ich meine Rolle spielen konnte.
Denken Sie zuerst, kämpfen Sie danach - die Kunst des Soldaten;
Ein Vorgeschmack auf die alte Zeit setzt alles in Ordnung.
Charles Stringham ist zurück in Nicholas Jenkins Leben gewandert, diesmal als Kellner auf der Basis, auf der unser Erzähler stationiert ist. Stringham hat sich ernüchtert und ist in eine introspektive Phase eingetreten, in der er kaum mehr tun möchte, als über das Leben im Allgemeinen und über sein Leben im Besonderen nachzudenken. Nick hat sich große Sorgen um Stringham gemacht und so wenig Einfluss darauf genommen, seinem Freund zu helfen, aber am Ende tut Stringham genau das, was er will. Es ist Stringham, der diese Passage von Browning zu Nick gegen Ende des Romans liest (Stringham hat Browning gelesen, weil er einer von Tuffys Lieblingsautoren ist, Tuffy Wheedon ist sein alter Hausmeister, einmaliger Liebhaber und die Frau, die ihm geholfen hat Alkohol aufgeben).
Wie ich bereits sagte, besteht eine der Herausforderungen beim Lesen jedes Buches in dieser Reihe darin, herauszufinden, nach welchen Leitprinzipien Powell gegebenenfalls entscheidet, welche Geschichten er in einem bestimmten Band erzählen wird. Während er sicherlich von der Chronologie der Ereignisse und der Notwendigkeit, Erzählungen für späteres Ernten zu erstellen, gezwungen wird, hat Powell natürlich die totale Kontrolle über seine fiktive Welt und kann vernünftigerweise tun, was er will. Warum also diese Geschichten? Warum diese Geschichten in diesem Band? Ich wende mich oft dem Titel zu, um Powells Prinzipien zu bestimmen.
In diesem Fall scheint alles an der Titellinie passend zu sein. Mitte 1941 sind wir tief in Großbritanniens Engagement im Zweiten Weltkrieg verstrickt. Nick und alle anderen Männer in seinem Leben sind an den Kriegsanstrengungen beteiligt, die meisten von ihnen als Soldaten, auch wenn ihre Posten keine glorreichen sind. Sogar diejenigen, die keine Uniform tragen, tragen dazu bei. Barnby malt Gebäude mit Tarnung, um sie vor den Überfällen zu schützen, und Morelands musikalische Karriere ist direkt mit den Kriegsanstrengungen verbunden. Soldaten und Künste.
Kunst hat auch die Bedeutung von Täuschung und Kunstfertigkeit, und ein Teil der Kunst in diesem Roman sind die Manöver von Widmerpool, Farebrother, Stevens und den anderen Offizieren, die ihre eigenen Künste einsetzen, um ihre militärische Karriere voranzutreiben und auf entsprechenden Ruhm zu hoffen. Es macht großen Spaß, Widmerpool in dieser neuen Umgebung zu sehen und seine angespannte Beziehung zu Nick mitzuerleben.
Natürlich ist das wahre Fleisch der Browning-Linie die erste Hälfte: "Denken Sie zuerst, kämpfen Sie danach", was das edle Gegenteil unserer amerikanischen Version ist, "schießen Sie zuerst, stellen Sie später Fragen" oder "töten Sie sie alle und lassen Sie Gott sortiere es aus." Dies ist vor allem ein Buch über das Denken. Nicks Erfahrung mit dem Krieg steht nicht an vorderster Front. Wir sind nicht in Panzern oder mitten in der Schlacht. Wir erleben den gesamten Krieg bisher an der Heimatfront - nur überhaupt nicht an der Front. Der Krieg berührt die Figuren des Romans durch unvorhersehbare Überfälle und Bomben, die von unsichtbaren Deutschen aus unsichtbaren Flugzeugen abgeworfen wurden. Die Zerstörung kommt ohne Vorwarnung und Leben werden ohne Zeremonie ausgelöscht. In diesen Erzählungen gibt es überhaupt keinen „Kampf“. Bomben fallen und Tante Molly stirbt. Bomben fallen und Bijou stirbt. Bomben fallen und Chips Lovell stirbt. Bomben fallen auf Priscilla stirbt. Bomben fallen und ganze Gebäude werden aus der Existenz gelöscht. Alles, was es in der Welt des Romans zu tun gibt, ist zu denken.
Wie Browning es beschreibt, besteht die Kunst des Soldaten darin, die Kraft seiner Vorkriegserinnerungen nutzen zu können, um seine Batterien für den bevorstehenden Kampf aufzuladen und die Erinnerungen an die Heimat zu nutzen, um „alles in Ordnung zu bringen“. Diese besondere Interpretation scheint eher ein Thema für die gesamte Serie als für diesen bestimmten Band zu sein. Die Vergangenheit wiederholt Nick immer wieder, wenn Menschen seine Vision betreten und verlassen, und seine Gedanken als Erzähler können sich in der Zeit vorwärts und rückwärts bewegen, zu einem vorzeitigen Tod springen und sich an ähnliche und gegensätzliche Zeiten erinnern, um zu atmen neue Bedeutung in die Gegenwart.
Als er kurz nach Stringham zurückkehrt, ist seine neue Inkarnation faszinierend. Während seine Veränderungen Nick zu beunruhigen scheinen, werden sie von Powell so überzeugend zum Leben erweckt, dass der Charakter abwechselnd herzzerreißend (als wenn er sagt, dass er sich nicht mehr in die Welt oder irgendjemanden verliebt, jetzt wo er dauerhaft nüchtern ist) und charmant ist . Powell ist am besten darin, die kleinen Bewegungen, die einen Charakter definieren, scharf zu fokussieren, und dieser Roman hat diese Kraft auf Schritt und Tritt. Dies ist einer der besseren Romane der Serie.
Als der Roman 1941 beginnt, ist Nick Jenkins im Divisonal HQ unter Major Widmerpool stationiert. Neben Jenkins in F Mess ist der eher unangenehme Captain Biggs. Ein unerwarteter Neuzugang in den Reihen von F mess für Jenkins ist Stringham - als Kellner. Biggs ist schrecklich für Stringham, und obwohl sich die beiden seit Jahren nicht mehr getroffen haben, ist Jenkins bestrebt, mit Stringham zu sprechen. Jenkins ist ein zweiter Leutnant - ein Offizier und Stringham ein Privatmann, aber es ist Stringham, der den Unterschied in ihrem Rang zu spüren scheint. Stringham scheint glücklich zu sein und ist sich nicht sicher, ob sie Kontakte knüpfen sollen. Stringham wird in die mobile Wäscherei gebracht und wendet sich später an Jenkins, als er auf der Straße auf einen ohnmächtigen Bithel stößt. Bithel ein Charakter, an den ich mich noch gut aus dem Tal der Knochen erinnere. Dies war einer meiner Lieblingsteile dieses Romans; Jenkins und Stringham, später zusammen mit Widmerpool, versuchten, einen betrunkenen Bithel im stockdunklen Blackout auszusortieren.
Wir treffen uns auch wieder mit General Liddament, der nach einer Diskussion mit Jenkins über das Lesen französischer Romane auf Französisch Jenkins Jenkins empfiehlt, mit einer möglichen Entsendung an die Freien Französischen Streitkräfte im Ausland, eine viel interessantere Perspektive als seine derzeitige langweilige Position bei Widmerpool. Während Nicks Urlaub geht er zum Interview nach London, obwohl seine Sprache nicht ganz den Anforderungen entspricht. Nick bekommt den Job nicht und ist bald wieder im Divisions-Hauptquartier und im F-Chaos. Während seines Aufenthalts in London trifft Nick jedoch einige alte Freunde, darunter seine Schwägerin Priscilla, Chips Lovell, Moreland und Odo Stevens. Während eines Abends in London erlebt Nick den Blitz aus erster Hand, Menschen, die ihm nahe standen, werden plötzlich und schockierend getötet, genau wie im Leben, und zeigt, wie der Krieg inzwischen in vollem Gange ist.
„Wir sind in den ersten Stock gegangen. Der Salon, dicht mit Staub und gefallenem Gips, hatte einen langen, gezackten Spalt an einer Wand. Es gab zwei rechteckige, verfärbte Räume, an denen Wilson und Greuze aufgehängt hatten. Diese Bilder waren vermutlich bei Kriegsausbruch an einen sichereren Ort gebracht worden. So hatten auch sehr viele der orientalischen Schalen und Gläser, die früher eine solche Rolle bei der Dekoration gespielt hatten. Sie könnten wertvoller oder absoluter Müll gewesen sein; Lovell hatte immer darauf bestanden. Die Pastelle marokkanischer Art von unbekannter Hand blieben erhalten. Sie hingen in allen Winkeln, das Glas zersplitterte von einem mit der Aufschrift Rainy Day at Marrakesh. Eleanor und ich saßen auf dem Sofa. Sie begann zu weinen."
Widmerpool, der in einigen der vorherigen Bücher schwer fassbar war, ist in diesem Roman stark vertreten. Hier zeigt Widmerpool seinen Ehrgeiz, als er versucht, Postings zu arrangieren und die Politik des Armeelebens allgemein nach seinen eigenen Wünschen zu manipulieren. Dies bringt Widmerpool in Konflikt mit Colonel Hogbourne-Johnson, und Widmerpool tat mir sogar ein bisschen leid, nachdem ich mich besonders mit einem leitenden Offizier ausgetauscht hatte, als seine Beförderung fast sicher schien. Als der Roman endet, wurde Jenkins angewiesen, sich beim Kriegsministerium zu melden, sodass eine Änderung unmittelbar bevorsteht.
Wie in The Valley of Bones präsentiert Powell auch hier die alltägliche Langeweile des Armeelebens auf brillante Weise. Die kleinen Argumente und die Gemeinheit, die Biggs für Stringham an den Tag legte, die Langeweile und die Langeweile vieler Routineaufgaben bilden den Hintergrund des Romans und schaffen ein Gefühl für das gewöhnliche Alltagsleben in diesen außergewöhnlichsten Zeiten. Dieser Roman ist voller Zwischenfälle und ich fand eine ziemlich schnelle Lektüre und freue mich auf die nächste Folge.
1) Die Intrigen rund um die Kaserne (mit Widmerpool von Anfang an), die ich fürchte, sind ziemlich langweilig. Nick ist manchmal so ein eigenständiger Mauerblümchen, dass es schwierig ist, sich über Machenschaften aufzuregen, die er beobachtet, als ob sie Fliegen paaren würden.
2) Nick geht nach London, um ein Vorstellungsgespräch zu führen, das für ihn als gebildeter Toff festgelegt wurde, und flufft es. Dann trifft er Chips Lovell zum Trinken und Moreland zum Abendessen. Alle möglichen Dinge passieren, in der Tat ein paar zu viele, da Powell gezwungen zu sein scheint, empörendes Schicksal und Zufall auf weniger als plausible Weise zu nutzen und zu missbrauchen. Es greift jedoch besser als der erste Teil.
3) Nick geht zurück in die Kaserne und alle Intrigen aus dem ersten Teil kommen zurück, um eine Rolle zu spielen. Jetzt stehen die Intrigen auf dem Spiel und Widmerpool bekommt etwas, das zu ihm gekommen ist.
Langweilig ist es nicht, obwohl Nicks Politik des totalen Stromausfalls in Bezug auf seine Familie mehr als seltsam ist. (Ich meine, er gibt einem namenlosen und unsichtbaren Mädchen, das von einem norwegischen Seemann schwanger wurde und unerklärlicherweise bei Tante Molly wohnt, mehr Platz in diesem Buch als seiner eigenen Familie ...) Seine Übersetzungsszene ist berührend, weil er zeigt Gebrechlichkeit und Begierde zugleich, etwas, das wir bisher nur wirklich gesehen haben, als er mit Jean Templer zusammen war. Seine kühle zerebrale Zurückhaltung wird für einen Moment beiseite geschoben, bis es keine Möglichkeit mehr gibt, der Wahrheit auszuweichen. Dann geht er zurück zur Zurückhaltung. Der Overkill in der Blitz-Szene trifft die bisher falscheste Note in allen 8 Büchern, obwohl der Auftakt dazu gut präsentiert ist.
Durch Sunny Farebrother erhalten wir einen Einblick in die wahren Machenschaften der britischen Macht, und Widmerpool ist eher ein Amateur-Halsabschneider als ein Profi. Die Leute sagen aber immer noch großartige Dinge für ihn. Hinweis für Powell (natürlich viel zu spät): Widmerpool kann keine ganzen Szenen oder Handlungen tragen, er ist eine Metapher, ein Deus ex machina, eine Fliege in der Salbe. Beginnen Sie nicht mit ihm an Ort und Stelle. Er reibt zu viel (und zu eindimensional, zumindest wie Nick es sieht) und sein Effekt geht verloren.
Das Imperium, das jetzt auf den letzten Beinen ist, findet in Widrigkeiten etwas Selbstachtung und all diese Jungs in den späten 30ern spüren die Schaukeln und Kreisverkehre des Lebens. Oder zumindest einige von ihnen. Eine Frage: Wie um alles in der Welt haben sie sich vorgestellt, dass sie in der Lage sein würden, irgendetwas (oder genug) der Dinge, die hier wirklich wichtig sind, in die 7-Stunden-TV-Miniserie von 1997 zu bringen? Denken Sie nur daran, dass Brideshead Revisited (ein definitives Modell für sie in Stil und Stil) 11 Stunden Zeit hatte, um ungefähr 432 Seiten zu erstellen. Hier haben wir 12 Bücher und über 2000 Seiten, die in 7 Stunden durchgearbeitet werden ...
Für die Leser, die den Bewegungen des Tanzes folgen, sollte es keine Überraschung sein, dass Anthony Powell jede Episode gerne mit einer allegorischen Szene, einem Auslöser für die Erinnerungen an die Vergangenheit und einer Art Vorschau auf die kommenden Ereignisse beginnt. Für den Roman Nummer acht ist die einfache Handlung von Nick Jenkins, der Anfang 1941 einen Mantel kaufte, voller versteckter Botschaften und Vorahnungen der Gefahr. Die erste Szene ist eine Londoner Schneiderei, die sich auf Kostüme für das Theater spezialisiert hat.
Eines dieser Bildnisse trug Harlequins diagonal gesponnene Strumpfhose; die andere, scharlachrote Uniform eines Infanterieregiments, allegorische Gestalten, so schien es, symbolisiert den Dualismus des sie umgebenden antithetischen Handelsbestands ... Zivil und Militär ... Arbeit und Spiel ... Ablösung und Beteiligung ... Tragödie und Komödie ... Krieg und Frieden ... Leben und Tod ...
Eine solch sorgfältige Kernografie der Geschichte erleichtert dem Rezensenten die Arbeit, vermittelt jedoch wenig von den emotionalen Turbulenzen, die der Krieg in das Leben der Tänzer gebracht hat. Und zumindest für mich erwies sich "The Soldier's Art" als die herzzerreißendste und verstörendste Episode in den Chroniken von Nicholas Jenkins und Freunden. Ich habe bereits zuvor auf die Eleganz des Stils und das scharfe kritische Auge hingewiesen, die mich zuerst zu Powells Arbeit hingezogen haben. Ich habe auch oft auf die offensichtliche Trennung zwischen dem Erzähler, einem passiven Beobachter, und dem turbulenten Leben um ihn herum hingewiesen. Nun, diesmal trifft der Blitz schmerzlich auf das Herz, nimmt einige der beliebtesten Charaktere der Serie weg, bringt das Vermögen einiger herunter und erhöht den Bestand anderer. Plötzlich ist alles in der Luft und der Faden des Lebens kann sofort abgeschnitten werden. Ich gebe hier keine Namen, wer überlebt, wer nicht. Das Jahr 1941 sollte ein ausreichender Hinweis auf die zufällige und gnadenlose Natur der Hand des Schicksals sein, die in einem Feuerregen vom Himmel herabkommt, sowohl auf Herzensreine als auch auf Betrüger.
Die musikalische Architektur, die frühere Romane definiert hat, spiegelt sich erneut in einem dreiteiligen Teil der Geschichte wider: einem langen Eröffnungssatz, der das Regimentsleben detailliert beschreibt; eine mittlere Sequenz einer kurzen Pause während eines Urlaubs in London; Ein dramatisches Finale, das die lang gehegten Geheimnisse und Rivalitäten ans Licht bringt und die Spieler dann in die vier Winde streut.
Um mit der musikalischen Konzertanalogie fortzufahren, wird das Hauptthema zunächst durch einen Überfall auf das Hauptquartier der Division in Irland gesungen, ein Nachtspektakel von Scheinwerfern, die den Himmel durchziehen und nach Luftwafe-Flugzeugen suchen, die vom schweren Explosionsbass in der Nähe unterbrochen werden. Nick ist sauer und völlig desillusioniert vom Lebensstil der Armee seit seinem ersten ehrenwerten Instinkt, sich freiwillig zu melden.
Seitdem hatte ich eine Million Jahre in diesem Hauptquartier gedient und besaß kein Leben außer der Armee, keinen Meister außer Widmerpool, keine Tischgefährten außer Biggs und Soper.
Seine unhöflichen Begleiter machen sich sogar über seine Ausbildung und seine Neigung zu Bücherwürmern lustig:
Ich habe nicht länger versucht, die Gewohnheit mit all ihren unerwünschten Folgen zu verbergen. Zumindest wenn man es zugibt, gehört man zu einer erkennbar merkwürdigen Kategorie von Personen, von denen weniger erwartet werden muss als von normalen Männern.
Bei der Erfüllung seiner Aufgaben als Unterleutnant muss sich Jenkins mit Schlägern, Betrunkenen, Faulheit, Bosheit und Arroganz auseinandersetzen - eine ganze Reihe menschlicher Schwächen, die durch die beengten Verhältnisse und den Mangel an Unterhaltung oder weiblicher Präsenz noch verstärkt werden. Die mit Abstand erschwerendste Präsenz ist unser alter Bekannter Widmerpool, ein mehrjähriger Gaststar in jedem der vorherigen Romane, der (in) berühmt für seine unerwarteten und oft komischen Auftritte an den unwahrscheinlichsten Orten ist. Sein Charakter wurde bis jetzt zweideutig gehalten, als ob Nick Jenkins zwischen Lachen, Mitleid und widerwilliger Bewunderung für Widmerpool unentschlossen wäre, was alles Ambitionen umfasst. Tägliche Interaktionen aus einer untergeordneten Position haben endlich den Schleier der Ambivalenz aus meinen Augen gelöst und mich fest in das Lager der Kritiker von Widmerpool gebracht. Ich verabscheue einfach den bevormundenden Ton, den er mit Nick nimmt ( Mach dir keine Sorgen, mein Junge, ich werde dich auf dem Bild halten. ), die Machenschaften, auf die er zurückgreift, um die militärische Leiter zu erklimmen, das böswillige Graben im Schlamm, um Wege zu finden, um seine Gegner zu Fall zu bringen, selbst das falsche fleißige Image, das er projiziert, zu hart zu arbeiten (indem er nutzlose, unnötige Aufgaben erfindet ). (Spoiler anzeigen)[Ganz zu schweigen vom endgültigen Verrat an Nick, der ohne Bedenken aufgegeben wurde, als Kenneth eine bessere Position angeboten wurde (Spoiler verstecken)] . Trotz meiner Kritik bleibt Widmerpool eine der faszinierendsten Figuren in der Serie, ein Beispiel dafür, was wahrscheinlich jeder Autor weiß: dass Leser oft nicht von Helden, sondern von Schurken angezogen werden.
Es war etwas Beeindruckendes an seinem völligen Mangel an Interesse am Schicksal aller Menschen außer ihm. Vielleicht war es nicht das mangelnde Interesse an sich - das vielen Menschen gemeinsam war -, sondern die Tatsache, dass er sich nicht bemühte, dies in einem mehr oder weniger scheinheiligen Integument zu verbergen.
Die Armee scheint diese Art von Persönlichkeiten anzuziehen, die Macht und sozialen Status suchen und dann ihre Autorität auf jede erdenkliche Weise missbrauchen. Sogar Nick gibt zu, dass Widmerpool kein Einzelfall ist - Colonel Hogbourne-Johnson, Sunny Farebrother und Odo Stevens werden aus derselben Form gegossen. Ich bin selbst wiederholt auf diesen Typ gestoßen, sowohl in meinen neun Monaten bei den Streitkräften (ich fühlte mich wie neun Jahre) als auch später in den Unternehmen, für die ich gearbeitet habe, damit ich bestätigen kann, dass Powells Aphorismus immer noch gültig ist:
Wenn Sie Ihren eigenen Weg in der Armee oder anderswo wollen, ist es nicht gut, die Regeln zu genau zu befolgen, ein Kanon, den alle großen militärischen Karrieren - und zivile - reichlich veranschaulichen.
Nebenbei bemerkt, eine Möglichkeit, diese Persönlichkeiten zu identifizieren, besteht darin, dass sie keinen Sinn für Humor haben und sich ihrer lächerlichen Haltung nicht bewusst sind: Widmerpool mochte es nicht, gehänselt zu werden
Um meine Notizen zu diesem ersten Satz des Romans abzuschließen, hat Jenkins immer noch seinen Sinn für Humor, obwohl er von den Regimentsroutinen auf eine harte Probe gestellt wird. Einige wenige Passagen einer beinahe burlescue Komödie erinnern mich an den sprudelnden Lebensstil des London der Vorkriegszeit, wie er in früheren Romanen aufgezeichnet wurde:
Port, Eric?
Ja, Derrick!
Zwölf Dutzend, Eric?
Das ist es, nicht wahr, Derrick?
- - - -
SIE HABEN TROLLOPE NIE EINFACH ZU LESEN GEFUNDEN?
Der letzte Schrei kommt von den Lippen des absoluten Herrschers des winzigen Königreichs von Nicks Division, General Liddament, den ich für eine Karikatur des Berufssoldaten hielt, als ich ihn im vorherigen Band zum ersten Mal traf (sein Schrei war dann "YOu DON'T" WIE PORRIDGE, SOLDAT? "). Diesmal deutet Jenkins auf verborgene Tiefen im General hin, die sich in der Nacht mit einem dicken Buch entspannen - ein fähiger und einfallsreicher Anführer, der seine minderwertigen Offiziere genau beurteilen kann und der sie gerne durch unberechenbares Verhalten auf Trab hält. Ein dunkles Pferd, wenn Sie so wollen. Liddament könnte Nick Jenkins 'Ticket aus einem schlechten Militärposten werden, bei dem seine wahren Talente verschwendet werden:
Wir leben so kurze Zeit auf der Welt, dass es schade erscheint, nicht die Jobs zu machen, für die wir geeignet sind.
Da Widmerpool bereits vor Ort war und das Leben im Regiment fest gegen die Außenwelt geschlossen war, begann ich mich zu fragen, wie der Magier Powell diesmal das Kaninchen aus dem Hut ziehen wird. Welcher Charakter wird plötzlich unter den unwahrscheinlichsten Umständen auftauchen, welcher Tänzer wird sich jetzt wieder der Quadrille anschließen? Lassen Sie mich nur folgendes sagen: Ich hatte keine Ahnung davon und blieb ein paar Sekunden lang mit offenem Mund. Hut ab, Mr. Powell! Ich verneige mich vor dem Meister! (Spoiler anzeigen)[ Der Kellner war Stringham Was für eine Umkehrung des Glücks! Der Aristokrat serviert ein paar Roughnecks von den Boondocks Slops und schwelgt in seinem niedrigen Status (Spoiler verstecken)] Zeit für eine Verschnaufpause nach einem solchen Schock, also machen wir uns auf den Weg nach London für eine Woche wohlverdienten Urlaubs:
Ich war mehr denn je froh, dass eine Woche Urlaub vor mir lag, eine dieser merkwürdigen Fluchten, die im Krieg das Leben der Armee unterbrechen, weit mehr als ein „Feiertag“, vergleichbar eher mit kurzen und magischen Eintritten in eine andere Inkarnation.
London ist tatsächlich ein Wirbelwind aus Aktivität und sozialen Interaktionen im Vergleich zu den langweiligen Routinen des Regimentslebens. Nick kann kaum Luft holen, da er sich am ersten Urlaubstag für einen neuen Job als Verbindungsmann zu den Freien Franzosen bewirbt, von den alten Freunden Chips Lowell und Hugh Moreland zum Abendessen eingeladen wird und sich dort mit ein paar weiteren Kaninchen trifft, die herausgezogen wurden der Hut von Powell. (Spoiler anzeigen)[Chips irreführende Frau Priscilla und die Witwe Maclintick, die jetzt mit Moreland zusammenleben (Spoiler verstecken)]
In einem klassischen Konzert ist der mittlere Satz ein ruhiger, ein Moment der Reflexion und Kontemplation zwischen zwei weiteren Themen. In Powells Drehbuch für den achten Band ist die Reihenfolge umgekehrt, und der London-Besuch wird zum dramatischsten Moment der gesamten Serie. Der Tanz der Schwerter und Gewehre wird wieder zum Spiel der musikalischen Stühle, da einige Paare getrennt werden, andere zusammenleben (in Sünde oder mit dem Segen eines Priesters). Nick erhält einige Informationen über die Karrieren seiner Freunde, von denen die meisten auch bei den Streitkräften dienen, und er behält seine übliche Diskretion über seine Frau Isobel und sein neugeborenes Kind bei. Ich bin mir im Moment nicht mal sicher, ob es ein Junge oder ein Mädchen ist. Ich würde gerne mehr zu diesen romantischen Verstrickungen und zum dunklen Ergebnis dieses einzigen schicksalhaften Abends in London sagen, aber ich mag selbst keine Spoiler und versuche, sie in meinen Kritiken zu vermeiden. Wenn mich die vorherige Bewegung vor theatralischer Überraschung den Mund aufmachen ließ, ließ mich der Blitz in London vor Trauer sprachlos werden. Ein Moment der Stille für die oft vergessenen Opfer des Luftkriegs auf beiden Seiten des Konflikts, glaube ich, ist der einzig angemessene Kommentar.
>> << >> << >> << >> <<
Das nächste Zitat stammt technisch gesehen nicht aus dem Beginn des dritten Satzes, sondern veranschaulicht für mich den Dualismus von Unruhe und Angst bei den langwierigen Vorbereitungen für England, sich tatsächlich dem Kriegstheater anzuschließen:
Ein mürrischer Nachhall der einen oder anderen Art - Blitz in England, Rückzug in Griechenland - hatte die jüngsten Geräusche bei den Proben verursacht, die niemals zu enden schienen, und den Wunsch geweckt, dass die in Rechnung gestellte Aufführung endlich ihren Vorhang aufschlagen würde, egal in welcher Form das dauerte.
Bald nachdem Jenkins aus dem Urlaub zurückgekehrt ist, wird die mühsame Routine des Regimentslebens durch eine Reihe von Enthüllungen über schändliche Aktivitäten von Offizieren und Unteroffizieren, durch eine Reihe neuer Ernennungen für die Hauptdarsteller, durch eine neue persönliche Tragödie erschüttert (Spoiler anzeigen)[Biggs begeht Selbstmord (Spoiler verstecken)]und auf den letzten Seiten des Romans durch den Klang des Donners, als alle Instrumente im Orchester einen kraftvollen Akkord schlagen: Deutschland fällt in Russland ein! Das Warten ist vorbei! Das Endspiel hat begonnen!
Ich habe wieder einmal versucht, vage zu sein und die Auflösung oder das neue Ziel für die Tänzer nicht zu verderben. Das Versprechen der Eröffnungs-Allegorie wird erfüllt, da das Drama Seite an Seite mit lächerlichen, arroganten Dummköpfen läuft und kleinere Spieler unerwartete Belastbarkeit und Standhaftigkeit zeigen. Die Welt verändert sich definitiv, soziale Barrieren fallen, das Leben wird kostbarer, wenn der Tod über jedem Kopf hängt, und die einzige Lösung besteht darin, in sich selbst zu schauen und dort die Kraft zu finden, um zu ertragen. Ich habe für meine Schlusszeilen ein berühmtes Gedicht von Robert Browning aufbewahrt, das den Titel für die Strömung des Tanzes enthält, ein Zitat, das von einem der unerwarteten Teilzeitschauspieler des Dramas angemessen angeboten wird. (Spoiler anzeigen)[Charles Stringham (Spoiler verstecken)]
Ich schloss meine Augen und drehte sie auf mein Herz.
Wie ein Mann Wein ruft, bevor er kämpft,
Ich fragte nach einem Entwurf früherer, glücklicherer Sehenswürdigkeiten
Ich konnte hoffen, dass ich meine Rolle spielen konnte.
Denken Sie zuerst, kämpfen Sie danach - die Kunst des Soldaten;
Ein Vorgeschmack auf die alte Zeit setzt alles in Ordnung.
8.-- A SOLDIER'S ART.
Nachdem ich zwischen dem Lesen dieses achten und des vorherigen Bandes eine längere Zeitspanne gelassen hatte, befürchtete ich, dass ich mich etwas mehr anstrengen würde, um wieder in The Dance einzutauchen. Aber nein, Powells flüssige und rhythmische Prosa zog sich sehr schnell wieder zurück. Es ist eine Freude zu lesen.
Als zweites Buch, das während des Krieges stattfindet, sind wir jetzt tief darin; Die Deutschen haben Frankreich besetzt und bombardieren England. Der Band endet um Juni 1941, als Hitler in Russland einmarschiert ist. Aber wie im vorherigen Band bleibt alles als Hintergrund und wir erleben das militärische Leben des Protagonisten, der Bedenken darüber hört, ob ein Zwei-Pfund-Scheck abprallt oder wie das Layout für Gabel + Messer + Löffel ist, wenn der Mess-Kellner den Tisch deckt .
Nun, nicht wirklich, diesmal kommen wir dem näher, aber nur, wenn wir die Militärkaserne verlassen und dem Protagonisten folgen, während er nach London geht. Dann erleben wir den Tod einiger seiner Freunde während einiger Luftangriffe. Der Schrecken wird vom Leser empfunden, aber weniger offen von den Figuren des Romans. Die "Englischheit" der Art und Weise, wie der Krieg geführt wird, wird in einem der Eindrücke zusammengefasst, die einer von ihnen geäußert hat:
I have an impression of acute embarrassment when bombed, said Moreland. That rather than gross physical fear—at present anyway. It’s like an appalling display of bad manners one has been forced to witness.
Und dies bleibt eines der außergewöhnlichen Merkmale dieser Romane, die genaue Prüfung einer bestimmten Gesellschaft und die akute Analyse des menschlichen Verhaltens, gesehen mit den Augen von jemandem, der es jedoch schafft, sich versteckt zu halten.
Aus seinen Beobachtungen ergibt sich in dieser acht Bewegung ein Thema: Worte oder Handlungen. Es wird einmal gesagt als "Aktion über Worte bedeutet Aktion über Vernunft".
Und der Roman endet mit den Versen aus Robert Brownings Childe Roland zum dunklen Turm kam.
As a man calls for wine before he fights,
I ask’d one draught of earlier, happier sights,
Ere fitly I could hope to play my part.
Think first, fight afterwards—the soldier’s art:
One taste of the old time sets all to rights.
…behind the glass windows of a high display case, two headless trunks stood rigidly at attention. One of these effigies wore Harlequin’s diagonally spangled tights; the other, scarlet full-dress uniform of some infantry regiment, allegorical figures, so it seemed, symbolising dualisms of the antithetical stock-in-trade surrounding them… Civil and Military… Work and Play… Detachment and Involvement… Tragedy and Comedy… War and Peace… Life and Death…
Und diese Allegorie ist auch eine hervorragende Beschreibung der Methode, mit der Anthony Powell einen Tanz zur Musik der Zeit kreiert… von Cotillion bis Rhapsodie, von Fuge bis Elegie, von Walzer bis Trauermarsch…
Das Leben geht weiter, der Krieg geht weiter, Bomben fallen und der Tod fordert seinen Tribut.
Wie ein Mann Wein ruft, bevor er kämpft,
Ich fragte nach einem Entwurf früherer, glücklicherer Sehenswürdigkeiten
Ich konnte hoffen, dass ich meine Rolle spielen konnte.
Denken Sie zuerst, kämpfen Sie danach - die Kunst des Soldaten;
Ein Vorgeschmack auf die alte Zeit setzt alles in Ordnung.
- Robert Browning, "Childe Roland zum dunklen Turm kam"
Es scheint fast zufällig mein Tempo von Powells 12 Bänden zu sein Ein Tanz zur Musik der Zeit bringt mich zu Buch 8 im August. Ich habe es nicht geplant. Ich falle in Anfällen und Anfängen in Powell. Ich werde ein paar Bücher lesen und zu anderen Büchern übergehen. Aber ich komme immer wieder zurück.
Der 3. Satz von "Ein Tanz zur Musik der Zeit" besteht im Wesentlichen aus drei Romanen über den Zweiten Weltkrieg. Das Tal der Knochen (Buch 7) befasst sich offensichtlich mit dem Anfang. In Buch 8, 'The Solider's Art', werden die Charaktere mitten im Krieg gefunden. Nach Dünkirchen, während der Razzien in London und direkt nach Deutschland, um Russland den Krieg zu erklären (Sommer 1941, wenn die Erinnerung reicht). Ich habe nicht gelesen Die Militärphilosophen noch, aber ich gehe davon aus, dass es mit dem Ende des Krieges und vielleicht ein bisschen Großbritannien nach dem Krieg folgen wird.
Wie auch immer, ein paar Dinge stachen an diesem Roman heraus. Der Anfang beginnt damit, dass Jenkins in einem Theaterkostümgeschäft in London einen Armeemantel kauft. Der verbogene, ältere, bärtige Assistent verwechselt Jenkins Motive mit dem Kauf des Mantels und glaubt, er sei in einem Theaterstück. Es war wunderschön gemacht. Es war reichhaltig, ironisch und nahm die Themen Krieg als Theater usw. vorweg. Im letzten Akt / Kapitel dieser Bewegung bringt Powell es wieder zum Anziehen, wenn er mit Chessman diskutiert und Bemerkungen macht "Es ist sowieso ein Schneiderkrieg" als Antwort darauf, dass Cheesman eine Weste unter seiner Tunika trug.
Wie in jedem Powell-Buch geht es auch hier um Abendessen, Salons (dieses bombardiert) und Freunde, die sich in Jenkins Leben hinein- und herausdrehen. Einige dieser Freunde bleiben jedoch dauerhaft in diesem Buch. Es war berührend und wie die meisten Powell-Bücher, die ich gelesen habe, unendlich zitierbar. Er verwebt in jede seiner Gespräche Perlen der Weisheit und kluge Beobachtungen über Menschen und Motive. Es ist wirklich eine erstaunliche Serie.
Als Nick auf Urlaub nach London geht, trifft er sich mit einigen alten Freunden. In London fallen Bomben und verletzen oder töten Menschen, die Nick bekannt sind. Das Schicksal bestimmt, wer ein Opfer des Blitzes ist.
Der Autor Anthony Powell hat Spaß daran, das Leben der Armee darzustellen - Stapel von Formen, endlose Vorschriften, Rivalitäten, kleine Streitereien und schreckliches Essen. Am Ende des Buches erfährt Nick, dass Deutschland gerade in Russland eingedrungen ist. Ein Freund liest Verse aus Robert Brownings "Childe Roland To The Dark Tower Came", die diesem Buch den Titel gaben:
"Ich schloss meine Augen und drehte sie auf mein Herz.
Wie ein Mann Wein ruft, bevor er kämpft,
Ich fragte nach einem Entwurf früherer, glücklicherer Sehenswürdigkeiten
Ich konnte hoffen, dass ich meine Rolle spielen konnte.
Denken Sie zuerst, kämpfen Sie danach - die Kunst des Soldaten;
Ein Vorgeschmack auf die alte Zeit setzt alles in Ordnung. "
Wer Kenneth Widmerpool bis zu seinem letzten Seitenauftritt in "Das Tal der Knochen"kann beruhigt werden, dass er mit aller Macht zurück ist in"Die Kunst des Soldaten". Zum ersten Mal in der Serie hat Widmerpool eine Rolle erlangt, in der er Macht über andere ausüben und sich an Programmen beteiligen kann, um seine Karriere voranzutreiben. Unnötig zu erwähnen, dass diese Gelegenheit nicht gut für seine Untergebenen ist, die in diesem Band auftreten Nick Jenkins und Charles Stringham einzubeziehen. Bedeutet dies, dass seine Flugbahn immer monströser werden soll? Es ist eine interessante Aussicht, die sich zunehmend wahrscheinlich anfühlt.
So oft bei den Büchern "Ein Tanz zur Musik der Zeit" lohnt sich das Warten, wenn wir den Titel "Die Kunst des Soldaten"bezieht sich auf ein Browning-Gedicht, das Stringham mit Nick in einer zentralen Szene bespricht und das endgültige Schicksal von Stringham vorherzusagen scheint.
Ich schloss meine Augen und drehte sie auf mein Herz.
Wie ein Mann Wein ruft, bevor er kämpft,
Ich fragte nach einem Entwurf früherer, glücklicherer Sehenswürdigkeiten.
Ich konnte hoffen, dass ich meine Rolle spielen konnte.
Denken Sie zuerst nach, kämpfen Sie danach - die Kunst des Soldaten:
Ein Vorgeschmack auf die alte Zeit setzt alles in Ordnung.
An anderen Orten beginnt der Zweite Weltkrieg auf traurige und dramatische Weise seinen Tribut zu fordern, und dieses Buch erinnert rechtzeitig daran, dass dies eine Ära der Unsicherheit und des Blutvergießens war. Der Tod von Charakteren, die die Leser in sieben früheren Bänden gut kennengelernt haben, trägt dazu bei, die sinnlose Tragödie des Krieges zu verstärken.
Wie bei früheren Bänden ist das Schreiben großartig, und die langsame, methodische Herangehensweise an einige hervorragende Versatzstücke ist eine wunderbare Sache. Ich verehre diese Bücher und werde sie alle wieder lesen, sobald ich die Serie beendet habe.
4 / 5
Dieses Buch fühlt sich düsterer an, da der Tod einige von Nicks Familie und Freunden beansprucht. Ich bin so im Griff dieser Arbeit, dass ich direkt zum nächsten Band übergegangen bin.
Es wurde 1966 veröffentlicht und behandelt Themen wie Trennung und unerwarteter Verlust.
Die Fortsetzung ist "The Military Philosophers".
4 * Eine Frage der Erziehung (Ein Tanz zur Musik der Zeit, # 1)
4 * Ein Käufermarkt (Ein Tanz zur Musik der Zeit # 2)
4 * The Acceptance World (Ein Tanz zur Musik der Zeit, # 3)
4 * Bei Lady Molly (Ein Tanz zur Musik der Zeit, # 4)
4 * Casanovas chinesisches Restaurant (Ein Tanz zur Musik der Zeit, # 5)
4 * Die Gütigen (Ein Tanz zur Musik der Zeit, # 6)
4 * Das Tal der Knochen (Ein Tanz zur Musik der Zeit, # 7)
4 * Die Kunst des Soldaten (Ein Tanz zur Musik der Zeit, # 8)
TR Die Militärphilosophen (Ein Tanz zur Musik der Zeit, # 9)
TR-Bücher richten einen Raum ein (Ein Tanz zur Musik der Zeit, # 10)
TR Temporary Kings (Ein Tanz zur Musik der Zeit, # 11)
TR Hearing Secret Harmonies (Ein Tanz zur Musik der Zeit, # 12)
Ich war daran interessiert, einen Einblick in das Ambiente des England während des Krieges und die Unterstützungsoperationen für die britische Armee zu bekommen, zumindest aus der Sicht eines Mannes. Natürlich gibt es hier wie in jeder Institution und Organisation politische Machenschaften, und es ist faszinierend, sie bei der Arbeit zu sehen.
In der Mitte der Handlung kommt der Krieg für Nick unerwartet nach Hause, als er in London Urlaub macht - eine Reihe von Familienmitgliedern und Bekannten werden im Blitz getötet, was einen dunklen und düsteren Ton in eine Erzählung einbringt, die zwar nicht hell, aber hell ist manchmal sardonisch gewesen. Powell fängt weiterhin gekonnt die Stimmung und Nuancen Großbritanniens im Krieg ein, zumindest an der Heimatfront, sowohl seinen Horror als auch seine Banalität.
Der Titel dieses Romans ist übrigens ein Zitat aus Robert Brownings Gedicht „Childe Roland…“. Am Ende des Romans hat Nick Charles Stringham wieder getroffen und Zeit mit ihm verbracht, der im Begriff ist, nach Fernost, Nick, versetzt zu werden selbst wird in eine neue Position im Kriegsministerium befördert, und Barnbys Aufklärungsflugzeug wurde abgeschossen. Nichts bleibt gleich, und das Leben geht unaufhaltsam, oft schmerzhaft, weiter.