Porno
Von Irvine WelshRezensionen: 28 | Gesamtbewertung: Gut
Ausgezeichnet | |
Gut | |
Durchschnitt | |
Schlecht | |
Schrecklich |
Im letzten Atemzug der Jugend ist Simon "Sick Boy" Williamson zurück in Edinburgh. Er macht einen letzten großen Betrug: Regie und Produktion eines Pornofilms. Damit es funktioniert, braucht er Bettgenossen: die schöne Nikki Fuller-Smith, eine Studentin mit Ehrgeiz, Ego und Schwierigkeiten, mit seiner eigenen zu konkurrieren; alter Kumpel Mark Renton; und eine bunte Crew, die das Lieblings-Ex-Getränk der Nachbarschaft enthält
Rezensionen
Nun, ihr solltet wissen, dass es ein schlechtes Buch ist. Ehs hat ehs Gauns an und mag einige wirklich gut geschriebene Passagen. Diese walisische Fotze hat ein scharfes Auge für Geschichten. Dieser eine Jist inspiriert nicht wie Trainspotting - er hat nicht auf meinen Arsch geklopft, wie gesagt. Wieder ehs nowt ohne ehs Reize n aw. Mibbe ehs jist verbraucht alle ehs bes Arbeit? Ich weiß nicht, was ich tun soll. Eine Sache, die ehs in den Griff bekommen hat, ist, dass ehs immer noch so voll davon ist, ehs Worte zu beherrschen.
Ehs so. Hast du jemals diese optische Täuschung mit der umgekehrten Flagge einer Fotze gemacht? Ken was meinst du? Mibbe ihr dis gesehen? Nun, diese blöde walisische Fotze schreibt ehs wie ein Nachbild, nur ehs mit Worten in YER BRAIN! Ihr nehmt das Buch auf, das ihr geschrieben habt, und kämpft darum, euch durch eine vollständig dichte Passage zu bewegen, die wie voll von all den durcheinandergebrachten Wörtern ist, die ihr an Ort und Stelle nicht finden könnt, und so dauert es viel zu lange, um es zu analysieren und Es gibt eine richtige Migräne, die versucht, es herauszufinden. Und aber dann, wenn ich das Buch doan lege und sage, ich soll FUCK IT masel, ich bin ALL DUN, dann stecken die Worte, die ehs geschrieben hat, richtig in ma heid.
Ich sage dir, ehs verdammt schrecklich. Aber jetzt ahm jist so fest auf dem Pish mit seiner Sprache, dass ich kaum eine voll qualifizierte Aussage über ehs verdammte Verschwörung machen kann! Etwas über Verrat und jist bein Konsumenten, wie gesagt. Aber wie auch immer, mibbe, ich werde den verdammten Säufer laufen lassen und mir ein Lager mit Freunden schnappen, um die Kante abzulegen und den Masel richtig zu sortieren.
[http://blog.founddrama.net/2006/12/po...]
Es war seltsam, aber erfreulich, wieder darüber zu lesen. Ich möchte fast sagen "lesen Sie über sie als Erwachsene"Aber ich glaube nicht, dass ich sie so nennen würde. Auf jeden Fall sind sie nicht so nihilistisch wie beim ersten Mal. Verwechseln Sie das einfach nicht als gezähmt oder abgeschwächt, das sind sie auch nicht." Die gleiche Rücksichtslosigkeit ist vorhanden, aber diesmal glaubt jeder Charakter, den Schlüssel zur Mäßigung zu haben, obwohl dies selten der Fall ist.
Mein Lieblingsteil ist, wie geschickt Walisisch das Leben der "Trainspotting" -Zeichen mit Charakteren aus seinen anderen Romanen verbindet. einfache Dinge wie diese beleben alle Romane und machen die Welt, die er geschaffen hat, gleichzeitig kleiner und größer.
Obwohl ich einige Zeit gebraucht habe, um mich daran zu gewöhnen, wie viel sich für diese Leute verändert hat [und an dem Ort, an dem sie zu Hause anrufen:], hat mir gefallen, was er getan hat. Für mich schien es nicht wie ein Autor, dem die Ideen ausgegangen waren, sondern wie ein Mann, der lange und gründlich über eine Verschwörung nachgedacht und erkannt hatte, dass er mehr zu sagen hatte ... oder besser gesagt, die Bande der Charaktere. Am Ende denke ich, dass Gerechtigkeit gedient wurde.
Ja, es ist eines dieser Bücher mit den Filmplakaten, die uns immer peinlich sind. Aber diesmal haben sie es umbenannt; Das Buch Porno heißt wegen dieses Films jetzt T2 Trainspotting. Tatsächlich handelt es sich um fast falsche Werbung, da der neue Film sehr locker auf der ursprünglichen Fortsetzung des Prosa-Romans zu "Sie wissen, welcher Film" basiert.
Doch hier bin ich und ich möchte immer noch eine Rezension machen, die teilweise Filmkritik und Buch ist, weil es nicht anders kann, als Vergleiche anzustellen.
Der Roman Porno ist länger als Trainspotting, und Walisisch scheint viel mehr zu sagen zu haben, aber insgesamt ist er in fast jeder Hinsicht minderwertig. Es ist nicht so mächtig oder klassisch und scheint nicht notwendig zu sein. Trotzdem kehrt man gerne zu den farbenfrohen Charakteren von Trainspotting zurück.
Diesmal ist das schockierende Laster kein Heroin, sondern ein pornografischer Film als Teil von Sick Boys Betrug. Die Handlung ist weitaus strukturierter als die verwobenen Kurzgeschichten von Trainspotting, wobei ein Großteil der späteren walisischen Arbeiten einer 3-Akt-Struktur folgt und so weiter. Seltsamerweise ist unser Favorit der Besetzung Renton nicht wirklich der Protagonist. Es geht mehr um Simon / Sick Boy und die Erzählung aus seiner Sicht kann, gelinde gesagt, sowohl lustig als auch verstörend sein. Es ist interessant, dass der Trainspotting-Film von 1996 einen solchen Einfluss auf die Literaturwelt hatte. Diane, die in dem Buch nur eine minimale Rolle spielte, kehrte als Charakter zurück, und selbst der Teil, in dem Rents Spud-Geld in der Post-Credits-Szene schickte, wurde zur offiziellen Kanone.
Der Handlungspunkt von Begbie, der nach Mieten strebt, ist wahrscheinlich die einzige wichtige Sache, die auf den neuen Film übertragen wurde. Es gibt also die vier Erzähler: Sick Boy, Begbie, Rents und Spud. Und ein Neuzugang im Mythos, der englische Pornostar Nicki. Ihre Sichtweise ist faszinierend, eine seltene Erzählerin im walisischen Vers mit weiblichen Attributen, macht aber auch die ganze grafische Sexarbeitersache. Interessanterweise ist Porno als Roman seiner Zeit weit voraus, indem er eine anhaltende Debatte über den Feminismus in Bezug auf Sexarbeit führt, Fragen, die in jüngster Zeit weitaus häufiger gestellt wurden.
Die slowenische Hauptdarstellerin in T2 ist ein ganz anderer Charakter und ehrlich gesagt nicht so überzeugend. Was meine Einstellung zum Film angeht, so ist Danny Boyles Regie - und die Bearbeitung - zwar großartig, aber es funktioniert nicht als eigenständiger Film. Noch schlimmer als in den meisten Fortsetzungen, existiert es nur als Reaktion auf das Original und der Gesamtpunkt ist einfach Nostalgie. Sehenswert, aber einfach nicht in der gleichen Liga wie der echte Trainspotting. Ich nehme an, eine andere erwähnenswerte Sache ist, dass Porno und T2 ein Thema der Gentrifizierung des alten Schottlands teilen, das zumindest anerkannt wird.
Porno / T2 Die Novellierung (nicht wirklich, es ist nur das Buch Porno) ist für einen Irvine Welsh-Komplettisten lesenswert, erwartet aber nicht die gleiche Wirkung wie das erste Buch. Oh und zum Schluss muss ich sagen, dass es schön gewesen wäre, Juice Terry, den Typ von Glue im walisischen Vers, im echten Kino zu sehen ... aber ohne die Pornografie-Geschichte gab es wohl keinen Platz für ihn.
Porno und T2, ein Buch und ein Film, die fast nichts miteinander zu tun haben!
Porno; Grafik und schrecklich und großartig.
Eigentlich nein, ich mochte Spud. Segne ihn, er hatte kein Glück im Leben und er meinte es so gut und hatte keine Bosheit in sich. Rent Boy machte mir auch nichts aus. Er war ein Dieb und ein egoistischer Raubtier, aber er war ein bisschen gewachsen und hatte etwas von der Milch menschlicher Güte in sich.
Der Grund, warum mir dieses Buch so gut gefallen hat, dass ich es mit 4 Sternen bewertet habe, ist, dass mich die Charaktere fasziniert haben. Ich mochte Simon "kranken Jungen" Williamson und Nikki auch nicht, aber diese beiden faszinierten mich am meisten. Ich wollte sehen, was mit ihnen passieren würde und ob sie "ihr Comeuppance bekommen" würden - nein, ich sage es nicht! :) Porno ist sehr charaktervoll und ich liebe das. Die sich ändernde Sichtweise hilft Ihnen dabei, direkt in den Geist eines jeden Menschen zu gelangen ... in seinen schrecklichen, kranken Geist. Es hat mich sehr dazu gebracht, den Film von Trainspotting noch einmal anzuschauen und vielleicht noch mehr von Irvine Welshs Büchern zu lesen.
Mehr Spaß und weniger intensiv als Trainspottingund jedes Kapitel wird immer noch von verschiedenen Charakteren erzählt. Weniger über Drogen und mehr über Sex (siehe Abbildung) und Rache. Irvine Welsh schreibt immer noch alles in schottischer Sprache, daher kann es wieder schwierig sein, sich an das Lesen zu gewöhnen, aber nachdem Sie ein paar Seiten laut vorgelesen haben, sollten Sie sich in die Sprache einarbeiten, und die Arbeit lohnt sich.
Und holen Sie sich das, einige der Schauspieler von Trainspotting Der Film hat gesagt, dass sie gerne den Film der Fortsetzung machen würden. Hoffen wir, Leute, lasst uns hoffen !!!
Also wurde all diese Armut / Gewalt / Junkie-Porno-Fiktion ein wenig überarbeitet und offensichtlich? Dann schmeiße einen 'echten' Porno rein, um ihn aufzupeppen. Irvine Welshs größte Fähigkeit als Schriftsteller ist für mich seine Fähigkeit, einen verabscheuungswürdigen Lowlife-Drecksack-Charakter anzunehmen und Sie dazu zu bringen, seine Menschlichkeit zu sehen, wie in Filth. Seine schlechteste Eigenschaft ist, dass er keine weiblichen Charaktere für Scheiße schreiben kann, sie sind zweidimensionale Tapetenstücke, um den Hintergrund zu dekorieren. Wie bei all seinen Büchern fühlte ich mich etwas zynischer, schmuddeliger und enttäuschter in der Welt, als ich fertig war.
Und während Trainspotting fühlte sich eher wie eine Sammlung von Kurzgeschichten als wie ein herkömmlicher Roman an, Porno ist linearer, weniger chaotisch, fokussierter. Es ist im gleichen Stil geschrieben wie abwechselnde Ich-Erzähler mit völlig unterschiedlichen Ansichten zu gemeinsamen Ereignissen, aber die Anzahl der Charaktere und Orte ist reduziert, um weniger verwirrend zu sein. Walisisch macht so viel mit den Stimmen seiner Charaktere (Sprache, Slang und Dialekt) wie jeder andere, den ich gelesen habe, und es gibt sicherlich nichts Vergleichbares in der Literatur, das mir bekannt ist. Seine Erzähler haben manchmal diesen manischen Strom von Bewusstseinsstil, der nur faszinierend ist. Es findet keine wirkliche Aktion statt, und dennoch kann ich das Buch nicht weglegen, um mein Leben zu retten. Stunden vergehen wie Minuten und ich bin sauer auf die Sonne, weil ich in ein paar Stunden aufgestanden bin und schlafen gegangen bin.
Die einzige schlechte Sache beim Lesen eines Irvine Welsh-Novays ist, dass ich nicht in der Lage bin, an einen skoatischen Dialekt für Yonks-Nachworte zu denken, wie, aber ich beschwere mich nicht wirklich, Ken? Es gies nur rein angebratenes Gehirn und Thairs, die ich jetzt nicht mehr sehen kann. Hoffen wir jetzt, dass Danny Boyle der Anpassung gerecht wird, der Doss-Fotze. Andernfalls wird eh ein geplatzter Mooth sein!
Alle Hauptfiguren und viele der Nebenfiguren aus den vorherigen Büchern tauchen in dieser auf, wobei die Geschichte einige Jahre nach dem Ende von 'Trainspotting' aufgreift. Die Erzählung ist typisch walisisch - in vielen Fällen sehr nah am Knochen und darüber hinaus unerreicht -, aber auf eine Weise, die in meinen Augen die Eigenschaften derer, die er zu erschaffen versucht, perfekt einfängt. Ich bekam die kulturellen Referenzen, die wahrscheinlich bei vielen Lesern verloren gehen würden, angesichts der obskuren Hibs-Spieler usw., und obwohl ich mich manchmal unwohl fühlte und die meisten Charaktere nicht mochte, schätzte ich das Buch trotzdem.
Es wird interessant sein, wie eng der Film, wenn überhaupt, an der Erzählung des Romans festhält.
Kurz gesagt, wenn Sie Zeit und Neugier haben, lesen Sie es weiter. Es ist keine reine Zeitverschwendung. Aber es ist alles andere als der Klassiker, dem es zu folgen versucht, und Neulinge werden etwas lesen wollen, das die Fähigkeiten von Walisisch besser beschreibt.
In meinem Milieu jedenfalls Trainspotting war riesig, zweifellos einer der bekanntesten Filme der neunziger Jahre. Ich habe den Roman erst nach ein paar Jahren gelesen, und es haben sich einige Besichtigungen ergeben. Während ich ihn mit seiner Beizhaftigkeit, der Sensibilität des Junkie-Verwerfers und seiner pikanten, wenn auch unnachgiebig dichten schottischen Erzählung, einer aufregenden Lektüre, fand, bluteten meine Kinoerinnerungen unweigerlich aus das Leseerlebnis. Von diesem Standpunkt aus fällt es mir schwer, herauszufinden, was mir an dem Roman besonders gut gefallen hat. Das Lesen und Betrachten der beiden Werke, die diesmal so nahe beieinander lagen, ermöglichte einen engen Vergleich mit gleichzeitiger geistiger Unterscheidung. Porno und T2Mir scheint, es geht sowohl um die relative Seltenheit von Wachstum als auch Reifung. Ich denke, Walisisch würde meinem ersten Therapeuten zustimmen, der mir bei unserem ersten Treffen sagte, dass sich die Leute nicht so sehr ändern. Für April (meinen Therapeuten) ist die hartnäckige Stase eine Funktion der inhärenten menschlichen Begrenzung. Ich denke, Walisisch schreibt zumindest einen Teil davon der Verzweiflung, der Drogen- und Popkultur zu, in der entfremdete Jugendliche des Spätphasen-Kapitalismus versunken sind. Mögen Trainspotting, Porno wird von mehreren Erzählern erzählt, aber der Hauptgesichtspunkt hat sich hier von einem relativ netten Kerl mit einem anspruchsvollen Affen Mark Renton zu einem berechnenden Manipulator Simon "Sick Boy" Williamson verschoben. Sick Boy war im ersten Buch ein charmanter Cad, aber Verantwortungslosigkeit und Opportunismus altern nicht gut. Diesmal fiel es mir schwer, ihn zu mögen, obwohl wir zumindest teilweise, glaube ich, seine Selbstsucht und beiläufige Grausamkeit seinem ausgehungerten Kokainkonsum zuschreiben sollen.
Der McGuffin von Porno ist Sick Boys Plan, einen pornografischen Film mit seinen Freunden und Nachbarn zu drehen und zu vertreiben, und ich war wirklich beeindruckt von Walisisch, weil ich ein Buch über Pornos geschrieben habe, das die moralisch heiklen Aspekte schmutziger Filme behandelt und sentimentale, mit den Fingern wedelnde Urteile vermeidet. Ich denke, dies ist eine der wenigen Schriften, die ich von einem Schriftsteller gelesen habe, der bereit ist, die unvermeidliche Vertrautheit eines modernen, mediengesättigten männlichen Menschen mit Pornos zu offenbaren. Es ist offensichtlich, dass Walisisch ein paar Wichsfilme gesehen hat und er schreibt darüber aus der Sicht eines echten Verbrauchers und nicht irgendeines asexuellen, distanzierten, leicht missbilligenden Sozialwissenschaftlers. Er ist zwar entsetzt über unsere und seine eigenen Wünsche, aber sein Ekel für die Welt der Erwachsenenvideos ist kaum größer als sein Ekel für die Welt im Allgemeinen.
ich mochte wirklich Porno. Viel besser als ich erwartet hatte. Das Schreiben ist ehrgeizig und vollendet, und obwohl sich die Charaktere im Großen und Ganzen nicht sehr "entwickeln", sind sie reich und erkennbar menschlich. Wie der Film war es eine bessere Runderneuerung als ich erwartet hatte. Ich könnte sogar zum Brunnen zurückkehren Kleben und Skagboys. Anscheinend hat Walisisch mit seinem Oeuvre eine Art heroingesättigtes kaledonisches Yoknapatawpha konstruiert.
Porno war in diesem Sinne ganz anders. Hier dreht sich alles um die Charaktere und die Handlung ist sehr klar. Es war interessant, einnehmend und enthielt teilweise ach so ekelhafte Szenen, die nur zeigen, dass diese Realität sich sehr von der der Leser unterscheidet.
Alles in allem hatte ich Spaß beim Lesen dieses Buches. Es ist wahrscheinlich nicht fair, dies mit Trainspotting zu vergleichen. Beide Geschichten drehen sich um völlig unterschiedliche Dinge, aber Pornos machen Spaß für das, was sie sind.
Jede Figur ist so einzigartig entwickelt, vom Schreibstil des Autors, der zwischen den Kapiteln unterscheidet, bis zu den spezifischen Macken, die sie besitzen und die sie wirklich zu lebenden, atmenden Menschen machen. Ich muss noch Trainspotting lesen, aber ich denke trotzdem, dass 'Porno' eines der faszinierendsten Bücher ist, die ich bisher gelesen habe, obwohl ich die A-priori-Version der Charaktere noch nicht gesehen habe. Ich werde in Zukunft sicher mehr von Irvine Welsh lesen.
Ich wünschte, es gäbe mehr von Renton, denn für mich war das sehr viel Sick Boys-Geschichte. Andererseits war dies kein Trainspotting, und es wurde nicht versucht, Trainspotting zu sein, und ich schätze, dass dieser Roman eine neue Richtung einschlagen musste, und ich habe dieses Buch sowieso verdammt geliebt.
Aufgrund des Erfolgs von Trainspotting auf der großen Leinwand und des Endes der verratenen Freundschaft hatte Porno mich von Anfang an mit Spannung erfüllt und nur darauf gewartet, dass Frank Begbie sich wieder mit seinen alten "Freunden" kreuzt.
Irvine Welsh von seiner besten Seite.
Porno markiert die Ankunft der betrügerischen Leithers-Sick Boy, Renton, Spud und Begbie. Die Erzählung trennt sich in drei Dimensionen Hirsch, Porno und Ausstellung; entwirft die Heimkehr von Simon (Sick Boy) nach Leith, während er seine eigensinnigen machiavellistischen Pläne wieder aufnimmt, um hartes Geld zu verdienen, indem er einen pornografischen Film mit wenig Dissidenten und wenigen verzerrten lokalen Kumpels und einigen Universitätsküken dreht. Inzwischen ist Mark Renton Mitinhaber eines noblen Clubs in Amsterdam, der jedoch mit seiner hurenhaften Freundin unzufrieden ist. Spud hingegen ist immer noch der Abschaum, der versucht, seine Drogengewohnheit loszuwerden, indem er an mehreren Reha-Sitzungen teilnimmt. Begbie, der unwissentlich inhaftiert ist, erhält von Sick Boy einen stetigen Vorrat an schwulen Pornos und ist gegen Renton verärgert.
Während der Roman fortschreitet, greifen die schuldigen Mitglieder von Leiths am meisten beschissenen Bewohnern vertrauensvoll ineinander ein und bahnen sich ihren Weg zur Belustigung, während sie Pläne erfinden, um Rentons Schwindel zu rächen.
Es ist höchst unmöglich, einen Vergleich der beiden Romane als Kontinuum zu verhindern. Der walisische Kampf, den Magnetismus von Trainspotting zu erreichen, scheint in der unheimlichen Umgebung verloren zu sein. Im Gegensatz dazu verhindert die asymmetrische Platzierung der Existenz jedes Charakters in abwechselnden Segmenten definierter Kapitel das Streaming der angebotenen Handlung. Walisisch bringt neue Charaktere mit, nämlich: - Nikki Smith, Rabs, Carl Ewart; Die Verknüpfung seines anderen Romans Glue (eine weitere schwache Rationalisierung von Trainspotting) bildet das faszinierende Element, das einen Erfindungsreichtum verleiht. Ach! Alle können die entmutigende Verzauberung seines einzigen Gewinners - Trainspotting - nicht elektrisieren und wieder einfangen. Gegenwärtig denke ich über die Aussichten von Skagboys nach - Vorläufer dieses Betrugskults.
Zwei Dinge werden deutlich: 1) Der Roman ist eine verdammte Anklage gegen so ziemlich alles, wofür unsere Kultur steht, und 2) es geht um Sex. Lassen Sie sich jedoch nicht von meiner merkwürdigen Gabelung täuschen. Die beiden sind kaum trennbar und das ist der Punkt. Welshs Genie liegt in seiner Fähigkeit, alles, was mit unserer Welt nicht stimmt, zu zerstören und in seinen Figuren im Dostojewski-Stil zu verkörpern. Die Trainspotting-Crew ist alle hier, um dieses Bedürfnis zu befriedigen: reformierter Renton, psychotischer Begbie (aus dem Gefängnis und auf der Suche nach Renton), eigensinniger Spud (der versucht, eine Geschichte von Leith zu schreiben und sich umbringen zu lassen) und vor allem Kranker Junge.
Sick Boy ist das Hauptaugenmerk des Romans und Sie werden nie etwas über einen charmanteren, anti-anti-heldenhaften, anti-bösartigen Scheiß-Arsch-Hurensohn lesen. Er möchte einen Pornofilm machen und die Vorteile unserer Konsumkultur nutzen. Nur Waliser können unsere Kultur durch eine Sick-Boy-Diatribe schelten, die das zweite Zitat oben beinhaltet, in dem der Filmautor argumentiert, dass Analsex ein wesentlicher Bestandteil unserer kapitalistischen, globalisierten Kultur ist.
Ich möchte nicht zu jargony oder smarmy werden, aber es ist, was es ist. Und ehrlich gesagt ist es verdammt lustig. Der Roman könnte einige unangenehm machen, sei es wegen seiner krassen und oft expliziten Sexszenen oder als dünn verschleierter Schritttritt bei allem, wofür wir stehen, ich werde andere Leser entscheiden lassen.
Warum ist es besser? Es ist enger, charakterbezogener und die Scumtafucks, die wir in Trainspotting geliebt haben, haben viel Raum, sich zu entwickeln.
Jetzt aber ta empfehlen.
Wie bei Walisisch üblich, ist dieses Buch brutal und grob, schade, dass ich es in seiner Originalversion nicht lesen konnte, weil ich weiß, dass die Übersetzung dazu neigt, es abzuschwächen. Die Geschichte war strukturierter als TrainspottingDas war ein guter Punkt. Insgesamt hatte ich wieder eine tolle Zeit mit diesen Charakteren und jetzt plane ich zu lesen Skagboys .
Dies ist eine schwere alte Lektüre, aber was würden Sie sonst noch von Irvine Welsh erwarten? In der Tat, weil der Druck in diesem Ding so klein ist, fühlte es sich an, als wäre er länger als er war, und so las ich ihn im Laufe eines Monats oder so, 25 Seiten gleichzeitig im Bett. Es ist ziemlich seltsam, vor dem Schlafengehen zu lesen, aber es war auch eine gute Möglichkeit, es zu tun, weil es bedeutete, dass sich die Geschichte in Echtzeit abspielte.
Dies ist das Buch, auf dem der zweite Trainspotting-Film basiert, und tatsächlich ist es eine Fortsetzung, zumindest insofern, als er denselben Charakteren folgt. In diesem Fall beschließt Sick Boy, einen Pornofilm zu drehen, und wir verfolgen, was passiert, wenn er anfängt, das Ding zu drehen und zu bearbeiten. Renton kommt aus Amsterdam zurück, um bei der Finanzierung zu helfen, und Begbie wurde aus dem Gefängnis entlassen und ist auf Blut und Rache aus.
Das war gut und schlecht, aber ich denke, dass das Gute das Schlechte meistens überwältigte und es lesenswert machte. Meine Hauptbeschwerde wäre das Ende, und selbst dann ist es nicht so, als würde mir nicht gefallen, was passiert ist. Es ist mehr so, dass es sich gehetzt anfühlte, besonders auf den letzten zehn Seiten oder so, aber ich bin mir auch nicht sicher, ob ich es zu lange hätte lesen können.
Was mir gefallen hat, ist, dass wir eine ganze Reihe bekannter Gesichter sehen, darunter "Juice" Terry Lawson, einer meiner Lieblingskreationen auf Walisisch. Ich habe auch das Gefühl, dass es ein oder zwei Nebenfiguren gibt, die mir aus walisischen Kurzgeschichten begegnet sind, obwohl ich das nicht schwören konnte. Er baut diese superrealistischen Welten, die wohl so realistisch sind, weil er sie in unserer Realität begründet.
Alles in allem war ich also ziemlich zufrieden mit diesem, obwohl ich, wie gesagt, nicht empfehlen würde, leichtfertig darauf einzugehen. Der winzige Druck und der schottische Dialekt machen es zu einer Herausforderung, obwohl Walisisch auch gute Arbeit leistet, um die dialektlastigen Abschnitte von anderen Abschnitten zu trennen, die in normalem Englisch verfasst sind. In diesen Abschnitten können wir auch sehen, was aus verschiedenen Blickwinkeln passiert, und das ist cool, weil wir dadurch eine andere Sicht auf das Geschehen bekommen können.
Würde ich das empfehlen? Sicher, wenn Sie ein Irvine Welsh-Fan sind, aber Sie sollten zuerst Trainspotting lesen. Ich denke auch nicht, dass sie die besten walisischen Bücher sind (mein Favorit ist Marabou Stork Nightmares), daher ist es nicht gerade der perfekte Ausgangspunkt. Aber wenn Sie ein Fan von walisischem Schreiben sind, werden Sie hier mehr von dem bekommen, was Sie lieben. Und ich bin froh, dass meine Katze das herausgesucht hat.
Es ist etwas weniger intensiv als Trainspotting und zeigt eher Sex als Heroin als Droge der Wahl. Trotzdem ist es von Anfang bis Ende immer noch voller Korruption.
Es ist möglicherweise nicht das beste Buch, um es in der Öffentlichkeit zu lesen. Ich habe die Ausgabe mit dem Cover oben, und dies hat ein paar hochgezogene Augenbrauen in der Öffentlichkeit hervorgerufen, als ich meine unerbittliche Routine "Lesen beim Gehen irgendwo" durchführte. Wenn es Ihnen leicht peinlich ist, sollte dies nur in den beruhigenden Tiefen Ihres eigenen Zuhauses gelesen werden.
Das Wichtigste dabei ist, wie sehr sich Irvine Welsh in seine Figuren verliebt. Sie erscheinen in Fortsetzungen, aber sie erscheinen auch im Hintergrund seiner anderen Romane verstreut, und diese Verflechtung ist etwas, das ich an seiner Arbeit liebe. Porno scheint geschrieben worden zu sein, um die Geschichten der geliebten Charaktere von Trainspotting fortzusetzen, und wer kann den Mann dafür verantwortlich machen? Ich fand die Charakterentwicklung fast perfekt; Jeder Charakter war mehr oder weniger dort, wo ich erwartet hätte, dass sie zehn Jahre später sein werden.
Die Erzählung ist ähnlich wie die von Trainspotting aufgebaut, wobei jedes neue Kapitel von einer anderen Stimme erzählt wird. Dies ist wunderbar, da es uns einen besseren Einblick in die Gedanken und Handlungen von mehr Charakteren gibt als nur von einem. Wieder verwenden einige der Charaktere Scot's Dialekt, der lästig werden kann (ich stelle mir vor), wenn es nicht Ihre Muttersprache ist. Die meisten Kapitel von Sick Boy waren in perfektem Englisch verfasst, aber es war interessant, die Gelegenheiten zu notieren, in denen er wieder in den Slang von Edinburgh zurückkehrte, und sich über die Gründe dafür zu wundern. Wie schwerfällig ich bin, weiß ich.
Es gibt viel, was Walisisch hier über Konsumismus und Unternehmenskapitalismus zu sagen versucht, was auch interessant ist.
Ich würde nicht sagen, dass dies eine notwendige Lektüre für alle ist, die Trainspotting gelesen haben. Es ist jedoch für Liebhaber von Irvine Welsh und seinen Figuren notwendig; Der Einblick in sie hier ist phänomenal.
Es ist schmutzig, es ist dunkel, es ist schmutzig und lustig. Ich verstehe wirklich nicht, was ich hier nicht lieben soll. Ich würde sogar so weit gehen, eine weitere Rate zu verlangen.
Ich hatte bereits ungefähr die Hälfte dieses Buches gelesen, es aber abgelegt, nachdem Walisisch etwas Schreckliches mit einer der weiblichen Figuren geschrieben hatte, und ich hatte keine Lust mehr, es zu lesen.
Etwa 18 Monate später nahm ich es auf und las es bis zum Ende. Wütend.
Porno ist schockierend und sexy und schrecklich, absolut schrecklich, wie es Walisisch normalerweise schreibt. Ich werde sagen, dass es eine Abkehr von Trainspotting ist, da es etwas weniger Drogenkonsum und ziemlich viel mehr Sex gibt.
Eine Sache, die mir nicht gefallen hat, war die schiere Menge an sexueller Gewalt gegen Frauen. Ich hatte auch das Gefühl, dass Trainspotting als Roman viel mehr Tiefe hat. Porno? Nicht so sehr, das fühlte sich ein bisschen mehr wie ein Fan-Service an, als ob die Charaktere mit so viel mehr davonkommen könnten, nur weil sie es waren.
Ich mochte das Schreiben, ich liebe es, einige von walisischen Wörtern zu lesen und wie er seine Geschichte in phonetischen Scots und Scots Leid und dem ganzen Slang verwebt, auch wenn es manchmal schwierig ist, sie zu lesen. Ich fand es immer noch gut lesbar, aber ich liebte es nicht so sehr wie Trainspotting.
Oh, und Warnungen für all die Dinge auslösen. Sexuelle Gewalt, Körperverletzung, Drogenkonsum, Drogenreferenzen, nicht einvernehmlicher Sex, all die Dinge. Es ist ein walisischer Roman von Irvine.