Startseite > Taschen & Pumpen > Nonfiction > Humor > Der Weg zum kleinen Dribbeln: Abenteuer eines Amerikaners in Großbritannien Bewertung

Der Weg zum kleinen Dribbeln: Abenteuer eines Amerikaners in Großbritannien

The Road to Little Dribbling: Adventures of an American in Britain
Von Bill Bryson
Rezensionen: 30 | Gesamtbewertung: Durchschnitt
Ausgezeichnet
6
Gut
11
Durchschnitt
5
Schlecht
6
Schrecklich
2
Die urkomische und liebevolle Fortsetzung eines urkomischen und liebevollen Klassikers des Reiseschreibens: Notizen von einer kleinen Insel, Bill Brysons Valentinstag in sein adoptiertes Land England 1995 stieg Bill Bryson in sein Auto und unternahm eine einwöchige Abschiedsreise durch England, bevor er umzog seine Familie zurück in die Vereinigten Staaten. Das Buch über diese Reise, Notizen von einer kleinen Insel, ist

Rezensionen

05/14/2020
Amory Danny

Das hat keinen Spaß gemacht. Es war, als würde ich mit meinem ziemlich mürrischen Schwiegervater durch Großbritannien reisen, der nur darüber sprechen möchte, wie gut die Dinge früher waren und wie beschissen die Dinge jetzt sind.
05/14/2020
Edny Forslin

Mit Abstand das schlechteste Buch von Bill Bryson. Es sollte Notizen aus Südengland heißen. Es dauert über die Hälfte des Buches, um an Birmingham vorbei zu kommen. Wales bekommt ungefähr ein Kapitel, Schottland ungefähr 10 Seiten, die meisten davon in einem Zug. Das Ganze liest sich wie ein halbes Geld für den 20. Jahrestag der Notizen von einer kleinen Insel. Bryson murrt durch den Süden Englands, stöhnt über die Preise und ist so klassisch wie möglich. Wenn Sie eine gelegentliche Transphobie einstecken, haben Sie ein echtes Durcheinander in einem Buch. Der einzige Grund, warum ich ihm zwei Sterne gegeben habe, ist, dass es unter all dem Scheiß ein paar sachliche Diamanten gibt. Vermeiden.
05/14/2020
Lashonda Wamser

3.5 Was kann ich sagen? Bryson-Fans wissen genau, was sie bekommen, wenn sie eines seiner Bücher in die Hand nehmen. Ein bisschen Geschichte, Information, Brysons Gedanken und Gefühle zu dieser Information und Geschichte. Ein gutes Stück Humor, selbstironisch, ironisch und manchmal laut lustig lachen. Eine gute Kombination und das hat ihm seit vielen Jahren gut getan. Er teilt das Arkane, das Persönliche und das Respektlose. Mein einziger Ratschlag: Wenn man jemals das Glück hat, diesen Mann persönlich zu treffen, gehe nicht mit ihm zu einem McDonald's.
05/14/2020
Kathy Wattles

Woodsman verschont dieses Land

Bill Bryson ist der Stand-up-Comedian des Reiseschreibens. The Road to Little Dribbling ist ein Update zu seinem ersten Akt, Notes From a Small Island, vor 20 Jahren. Der Stil, Sarkasmus zu lieben, ist der gleiche. Mit dem narrativen Sinn von David Sedaris und dem Einzeiler-Schlag von Jackie Mason erneuert er erneut sein Vertrauen in den rohen Witz und Humor, der in Großbritannien verfügbar ist, und vor allem in die britische Bereitschaft, diesen Witz und Humor auf sich selbst anzuwenden. Es ist unmöglich, seine Erklärung von Dingen wie dem britischen Straßennummerierungssystem oder Postleitzahlbezeichnungen zu lesen, ohne auf einen Haufen zu fallen. Die Wegwerflinien wie "Die [alten Humanoiden] Happisburgh-Leute waren nicht wie moderne Menschen. Sie waren nicht einmal wie John Prescott." fordern Sie, dem Ehepartner oder einem Lebewesen vorgelesen zu werden, neben dem Sie zufällig im Bus sitzen. Und machen Sie keinen Fehler: Bryson ist ein Brite, der für die Briten schreibt.

Bryson und ich haben uns gegenseitig kanalisiert, seit wir beide in den frühen 1970er Jahren im vor-Thatcher-Großbritannien aus Amerika abgeholt haben, als Häuser billig waren, Klempner bolshie waren, Postämter in jedem Dorf waren und die M25 noch ein entfernter Traum war. Wir teilen die übermäßig sentimentale Meinung, dass Großbritannien 1975 aufgrund genau dieser Dinge seinen Höhepunkt der gesellschaftlichen Perfektion erreicht hat. Keiner von uns konnte es ertragen, von diesem Inselhafen getrennt zu werden. So fanden wir uns in Erwartung des Alters ein paar NHS-Krankenschwestern wieder und begaben uns in eine Routine glückseliger Außergewöhnlichkeit, die dann Amerikanern gewährt wurde, denen fast jede soziale Unfähigkeit vergeben wurde, einfach weil es nicht allzu viele von ihnen gab und sie es waren auf koloniale Weise mäßig urig. Wir beide haben auch die Beantragung der britischen Staatsbürgerschaft um etwa 40 Jahre verschoben - ich vermute, als wir ankamen, war niemand besonders daran interessiert, wie lange wir bleiben könnten oder ob wir beschäftigt waren oder nicht. In meinem Fall klopfte eine schöne Frau in meiner ersten Woche im Land an meine Tür und fragte, ob ich in das Wählerverzeichnis eingetragen werden möchte. Da man sich nie wie ein "Außerirdischer" gefühlt hat, wie die Amerikaner sagen, schien es keinen Sinn zu machen, eine formelle Staatsbürgerschaft zu haben. Dies war natürlich vor dem Aufkommen des Terrorismus ... oder Donald Trump.

Und unsere Wertschätzung für Großbritannien folgt einem ähnlichen Drehbuch: Es mag in Großbritannien eine Verwahrlosung geben, aber dies ist irgendwie kurios oder zumindest im Vergleich zu den USA in seinem Umfang begrenzt. Großbritanniens bukolische Schönheit ist unvergleichlich - nie überwältigend, aber immer tiefgreifend. Im Gegensatz zu den USA überlagert Großbritannien seine Geschichte, anstatt alles auf ein neues Fundament zu stellen. Dies ist offensichtlich, ob man durch die Straßen Londons streift oder über die Aussicht auf Cotswolds blickt. Nichts scheint ganz zu verschwinden: Die Römerstraße ist zu einem Feldweg geworden; Die Mautstraße aus dem 16. Jahrhundert ist jetzt eine ruhige Straße vor dem eigenen Haus. Die Poststraße aus dem 18. Jahrhundert ist eine weitgehend unbenutzte A-Straße, die jetzt von der Autobahn abgelöst wurde. In der Tat ist es ein Ort, an dem die Jahrhunderte verschmolzen und verschwammen, wie Rupert Brooke behauptete. Und es ist diese physische Kontinuität, die eine Folge dessen ist, was Bryson "glückliche Unfälle" nennt, die von den Amerikanern (mindestens zwei von ihnen) am meisten geschätzt und von den Wiegen-Briten am wenigsten bemerkt wird.

Großbritannien ist wie sein früheres Reich ein weitgehend unbeabsichtigter Ort. Es ist diese offensichtliche Unabsichtlichkeit, die Großbritannien vielleicht britisch macht (oder England englisch, wenn die Schotten, Waliser, Kornischen und Iren dagegen sind). Wie Bryson weiß "Das erste Prinzip eines britischen Systems ist, dass es nur systematisch erscheinen sollte." Vom Common Law bis zu den Common Land Parks in London ist die gesamte Kultur eher das Ergebnis zufälliger Verwirrung als eines Programms. Briten halten dies für selbstverständlich, aber es fasziniert Bryson (und mich) weiterhin.

Die physische Kontinuität, die in Großbritannien herrscht, füllt sicherlich eine meiner kulturellen Lücken, die in der New Yorker Stadt Robert Moses aufgewachsen ist, deren Hauptmerkmal die periodische Massenvernichtung im 20. Jahrhundert war. Was Bryson beunruhigt, ist, dass die Unwissenheit der Briten über diesen historischen Schatz die größte Bedrohung für seinen Fortbestand darstellt. Großbritannien ist ungewollt, aber glücklicherweise ein Themenpark nicht nur westlicher, sondern auch angloasiatischer, anglo-afrikanischer, anglo-karibischer und vielleicht beunruhigender angloamerikanischer Kultur.

Beunruhigend, weil es eine Kultur ist, die anfällig für die Art von Finanzkraft ist, die in den Händen moderner Mogule existiert, die über die Ressourcen verfügen, um sie systematisch zu zerstören. In gewisser Weise war es nur das Fehlen eines Donald Trump (oder eines Robert Moses), der den Londoner Sanierungsplan der frühen 1970er Jahre daran hinderte, die Geschichte und den größten Teil des Charmes der Stadt zu zerstören. Wenn überhaupt, ist diese Verwundbarkeit in Kleinstädten und auf dem Land noch akuter, deren ästhetische Ökologie von Big Money, das sich hinter der (jetzt nach dem Brexit fragwürdigen) Hochgeschwindigkeitsstrecke zwischen London und Birmingham befindet, immer auf dem neuesten Stand der Entwicklung ist Landebahnen in Gatwick oder Heathrow. Dies sind eigentlich nationale und nicht lokale Themen in Großbritannien. Dies ist der ernste Punkt in Brysons wunderbar unterhaltsamem Buch: Großbritannien, insbesondere das physische Großbritannien, ist zu kostbar, um versehentlich zu verlieren.
05/14/2020
Roldan Peerbolt

Bill Bryson stellt sich in diesem Buch als mürrischer alter Mann dar und es ist häufig komisch, obwohl es gelegentlich am Rande der politischen Korrektheit steht. Er schreibt unglaublich gut und ich fand mich dabei, Passagen jedem vorzulesen, der zuhören und sie mit mir teilen würde. Er wandert mühelos zwischen lauten, lustigen und informativen Passagen hin und her und hielt das Interesse dieser Leser fast bis zum Ende aufrecht. Nur ein kleiner Konzentrationsverlust gegen Ende, wenn die Witze nachlassen und die Informationen etwas trocken und überwältigend werden. Als jemand, der in England aufgewachsen ist, mag ich die Art und Weise, wie er sich über die Engländer lustig macht und sie gleichzeitig bewundert. Ich habe auch die Kapitel über Orte, die ich früher gut kannte, sehr genossen. Vier Sterne, weil es nicht ganz so gut ist wie einige seiner anderen, aber es war trotzdem eine großartige Lektüre!
05/14/2020
Rivera Gibbson

Auf halber Strecke wurde mir klar, dass ich einem wütenden alten Mann zuhörte. Es ist ein lustiger Scherz. Und es ist ein etwas informativer Scherz. Aber manchmal hatte ich das Gefühl, dass Bryson das Buch nur benutzte, um zu Menschen oder Wesen zurückzukehren, von denen er glaubte, dass sie ihm Unrecht getan (oder ihn verärgert) hatten.
Zum Beispiel würde Trip Advisor seine Bewertung nicht veröffentlichen, weil er einen Link zu einem Artikel erstellt hat, der besagt, dass ein Restaurant wegen Rattenstrafe bestraft wurde, da der Link als Wissen aus zweiter Hand angesehen wurde. Also schimpfte er über die grobe Ungerechtigkeit von Trip Advisor. Es war ihre Politik. Lass es los, Alter.
Stattdessen hat er sowohl das Restaurant als auch Trip Advisor in seinem Buch gesprengt. Er widmete dieser kleinen Geschichte ziemlich viel Seitenzeit und sie ließ mich ein bisschen kleinlich und klein erscheinen.

Beschreibung

Ich habe das aufgegriffen, weil ich mich daran erinnere, dass mir das Buch, das er über seinen Ausflug entlang des Appalachian Trail schrieb, (meistens) gefallen hat, und so dachte ich: Wie schlimm könnte ein anderer Reisebericht sein? Auch wenn ich nicht gerade die Zielgruppe für Sachbücher bin, geschweige denn für Reiseberichte.
Ich glaube, ich habe jetzt meine Lektion gelernt.
Sogar Stonehenge war nicht so aufregend zu hören. Anscheinend hängen keine Druiden herum. Es ist Schande. Wenn sie mehr Touristen schnappen und etwas Geld mit diesen Felsen verdienen wollen, würde ich vorschlagen, dass sie vielleicht einige Zauberer hinter zufälligen Steinen positionieren und sie auf Passanten herausspringen lassen. Mit so etwas könnte man viele Museen finanzieren.

Beschreibung

Und weil das ein idiotischer Gedankengang ist, der mir durch den Kopf geht, bin ich mir auch ziemlich sicher, dass ich genau der Typ bin, neben dem Bill Bryson es hassen würde, in einem Bus neben ihm sitzen zu müssen.
Oder einfach nur Hass im Allgemeinen.

Beschreibung

Ich meine, Sie können sagen, dass Bryson ein informierter und intelligenter Mann ist.
Aber er wirkt auch selbstgefällig.
Das ganze Buch, in dem ich hin und her waffle, über welches dieser beiden Dinge mir am meisten bedeutet, wenn es darum geht, wie viel Freude ich daran habe, ihm zuzuhören, wie er über Dinge spricht.
I do stimme vielem zu, was er sagt. Je älter ich werde, desto mehr empfinde ich die verschwitzten Massen als unhöflich, unwissend und nervig. Ich verstehe auch, dass es so ist weil Ich werde älter, dass ich immer mehr Fehler in Dingen finde. Es ist der große Kreislauf des Lebens. Da sich viele Dinge (meiner Meinung nach) zum Schlechten ändern, muss ich mich aktiv daran erinnern, dass sich einige Dinge auch zum Besseren geändert haben.
Jedes Mal, wenn eine Arschtasche in einem Lebensmittelgeschäft an mir vorbeigeht, während ich laut mit einer anderen Arschtasche Facetiming mache, denke ich nur daran, dass ich mich aufgrund des GPS in meinem Auto nicht mehr verliere.
Ist es ein ausgeglichener Handel?
Nur die Zeit wird es zeigen.

Beschreibung

Woraus habe ich gelernt? Der Weg zum kleinen Dribbeln, du fragst?
Rückblickend habe ich diesem Buch drei wichtige Dinge weggenommen.
Erstens sind Kühe tödlich.
Wie in verursachen sie den Tod. Wusste das nicht! Ich bin an einem Ort aufgewachsen, an dem wir Kuhkippen gemacht haben, und ich hatte keine Ahnung, dass wir Angst hätten haben sollen. Laut Bryson ist sich die durchschnittliche Person in Großbritannien jedoch bewusst, dass Kühe Menschen töten. <- macht Sinn, wenn Sie darüber nachdenken, aber da die US-Medien nicht über diese Mörder berichtet haben, waren wir uns dessen nicht bewusst.

Beschreibung

Das zweite, was ich gelernt habe, war, dass England mit Müll bedeckt ist.
Wieder hatte ich keine Ahnung.
Aber laut Bryson ist es aufgrund des Mangels an öffentlichen Abfallbehältern ein Land voller Kinder, die nicht wissen, wie ein Mülleimer aussieht.
Huh.

Beschreibung

Das Letzte, was ich gelernt habe, war, dass britische Ladenbesitzer unhöflich sind. <- das ist mir sehr wichtig, da ich nicht in ihren Läden einkaufe. Ich lebe im südlichen Teil der Vereinigten Staaten und wir sind hier unten ein freundlicher Haufen.
So. Scheiße, du zu sein, Bill.

Beschreibung

Und das ist es auch.
05/14/2020
Demeyer Hugel

Ich habe mein ganzes Leben lang versucht, meinen amerikanischen Arsch nach England zu bringen, und jedes Mal, wenn ich es versäume, nehme ich einen neuen britischen Reisebericht an, um den Schlag zu mildern.

Ich denke, bis ich dort bin, werde ich so viele Bücher zu diesem Thema gelesen haben, ich werde ein Experte sein, aber es ist auch möglich, dass ich so alt bin, dass ich alles vergessen habe, was ich jemals hatte gelernt.

Ironischerweise hatte ich nie Bill Brysons ursprüngliches Reisebuch über England gelesen. Notizen von einer kleinen Insel, die vor etwas mehr als 20 Jahren herauskam. Stattdessen habe ich mit begonnen Der Weg zum kleinen Dribbeln, die im Jahr 2015 veröffentlicht wurde, als Bryson die britische Staatsbürgerschaft anstrebte.

Bill Bryson wurde in Iowa als Amerikaner geboren, aber seine Frau ist Brite und sie haben vor Jahrzehnten beschlossen, in Großbritannien zu leben und dort ihre Kinder großzuziehen. Wenn Sie unter einem Felsen gelebt haben und nicht mit Bryson vertraut sind, ist er ein produktiver Verfasser von Sachbüchern, weitgehend satirischen und humorvollen Reisebüchern, aber auch einigen autobiografischen.

Dies ist mein drittes Bryson-Buch, und ich habe es genossen, aber ich muss sagen. . . Wow, fängt er an, sich wie ein schroffer, kanteröser alter Knacker anzuhören?

Teile davon sind tröstlich und lustig zum Lachen, aber viele (zu viele) Teile davon dröhnen ihn immer wieder darüber, was für eine Menge Scheiße die ganze Gesellschaft geworden ist.

Es ist nicht so, dass ich mich an Männern mit tätowierten Knöcheln freue, die bei Fußballspielen Airhorns blasen, oder an Frauen, die ihren Babys Mountain Dew aus ihren Flaschen füttern. Ich nicht. Aber fast 400 Seiten lang dieselbe deprimierende Predigt über die Gesellschaft zu lesen, war ein bisschen viel.

Und verdammt, liebt der Mann die Infrastruktur oder was? Guter Gott, ich habe mehr über Autobahnen und Nebenstraßen sowie Brücken und Gebäude gelernt, als ich jemals lernen wollte.

Dennoch kann er ein ganzes Buch über England schreiben und NIEMALS William Shakespeare oder Geoffrey Chaucer oder Thomas Hardy erwähnen, und wenn er im Dorf Chawton landet, kann er es nur in sich selbst finden, Jane Austen als eine von zwei zu bezeichnen unsere "berühmtesten lokalen Autoren" und schreibt zwei unbedeutende Absätze über sie.

Und wie schafft es jemand, nach Derbyshire zu gehen, ohne auch nur einen Mr. Fitzwilliam Darcy zu erwähnen, und es auch zu schaffen, Cornwall zu besuchen, ohne das Phänomen zu erwähnen, das es ist Doc Martin? Es ist klar, dass Mr. Bryson und ich sehr unterschiedliche Vorstellungen davon haben, was wir in England machen wollen!

Ich gebe diesen vier Sternen für seine allgemeine Lesbarkeit, solide Schrift und ein paar gute Lacher, aber ich denke, ich werde mein nächstes Bryson-Buch machen Ein Spaziergang im Wald.

Im Moment würde ich lieber die Überlegungen eines weniger verbitterten Mannes lesen.
05/14/2020
Chloe Feazell

Bill Brysons ziemlich verärgerter Nachfolger seines äußerst erfolgreichen Buches 'Notes from a Small. Insel'. Auch hier reist er durch Großbritannien (hauptsächlich England) und besucht verschiedene Orte. An manchen Orten mag er, an anderen hat er sein Messer. Zum Beispiel hat er kein gutes Wort für Dover zu sagen, was angesichts seines angeblichen Interesses an der Geschichte seltsam ist. Man könnte meinen, er könnte zumindest Dovers riesiges und spektakuläres Schloss oder das wundervolle Museum mit seinem atemberaubenden Boot aus der Bronzezeit oder sogar das römisch gestrichene Haus erwähnen. Aber der gesamte Abschnitt über Dover ist mit der Beschwerde beschäftigt, dass ein Hotel, in dem er einmal zu Mittag gegessen hat, geschlossen hat. Andererseits schwärmt er von Selbourne in Hampshire (es ist schön zu wissen, dass es einige Orte gibt, die er mag). Zwischen einigen amüsanten Beobachtungen über die verschiedenen Orte, die er besucht, wird sehr viel über Essen gemurrt (Kosten und Schwierigkeiten bei der Beschaffung). Tatsächlich scheint er es im Allgemeinen zu ärgern, für irgendetwas zu bezahlen (seine Bücher haben offensichtlich nicht so viel Geld eingebracht, wie Sie vielleicht denken). er mag keine Unhöflichkeit, ist aber nicht überfordert, von Zeit zu Zeit selbst unhöflich zu sein (er quält besonders gerne junge Männer, die in Macondalds arbeiten). Vielleicht erkennt er, dass "Insel" mehr als nur England bedeutet, und gibt Wales fünfzehn Seiten und Schottland tatsächlich sechzehn Seiten (ein Großteil davon wird natürlich mit Beschwerden über Essen und das Bezahlen von Dingen aufgenommen). Es gibt gelegentlich Abstriche in anderen Ländern, er mag anscheinend Schweden, mag aber die Schweiz nicht (ich glaube, die Schweizer werden diesen vernichtenden Schlag überleben). Es ist lange her, dass ich 'Notizen von einem kleinen gelesen habe. Island ', aber es muss doch amüsanter gewesen sein, so beliebt zu sein?
05/14/2020
McGrody Isola

Ein Buch von Bill Bryson wird Sie selten im Stich lassen. Es ist ein zuverlässiger Begleiter, wenn Sie eine lustige Zeit haben möchten. Trotzdem kann dieses Buch einen Vergleich mit einem der besten von Bryson nicht vermeiden - Notizen von einer kleinen Insel.

Nach meinen Berechnungen liegen die lauten Momente in More Notes bei etwa 0.264 der Originalnoten.

Dieses Buch ist eher ein langes Nachwort zum Original, aber wenn Bryson mehr über irgendeinen Ort zu sagen hat, selbst wenn Sie eine geriatrischere, gereiztere und weniger lustige Version des Bryson erwarten, sollten Sie besser aufpassen. Sie werden immer noch mehr Lachen bekommen als aus den meisten Büchern, zumindest von denen, die versuchen, zu unterhalten und zu informieren.

Das Buch schließt mit zwei Grundtönen, die sich über die beiden Bücher erstrecken:
1. Wie schön Großbritannien ist
2. Wie es nicht halb so gut gepflegt wird, wie es sein sollte

Ich habe es schon oft gesagt, aber es kann wirklich nicht zu oft gesagt werden: Es gibt keine Landschaft auf der Welt, die kunstvoller bearbeitet, schöner anzusehen und angenehmer zu sein ist als die Landschaft Großbritanniens. Es ist der größte Park der Welt, der perfekteste zufällige Garten. Ich denke, es ist vielleicht die glorreichste Leistung der britischen Nation.

Wir müssen uns nur darum kümmern. Ich hoffe, das ist nicht zu viel verlangt.
05/14/2020
Loseff Poe

(3.5) Brysons lustigstes Buch seit vielen Jahren. Es hat mir sehr viel bedeutet, da ich auch ein amerikanischer Expat in England bin. Ich erkannte immer wieder Orte, an denen ich gewesen war, und stimmte den Gefühlen zu. Zwei Kritikpunkte: Obwohl er sich im Land ungefähr von Südosten nach Nordwesten bewegt, sind die Stopps, die er macht, ziemlich willkürlich, und seine Spottthemen sind oft das, was man als einfache Ziele bezeichnen würde. Brauchen wir wirklich Brysons Hinweis auf verächtliche Wurfwanzen und Reality-TV-Prominente? Trotzdem stieß ich beim Lesen so manches hörbare Lachen aus.
05/14/2020
Landrum Hrabovsky

Notizen von einer kleinen Insel wurden erstmals vor 20, ja vor 20 Jahren veröffentlicht. In diesem Buch besuchte er neue und alte Orte, als er in den siebziger Jahren zum ersten Mal nach Großbritannien kam. Seine Sichtweisen als Außenseiter waren erfrischend, ziemlich stumpf und ziemlich häufig sehr lustig. Das Buch entstand, nachdem sein Verleger bemerkt hatte, dass es sich lohnen könnte, einen weiteren Blick auf das Land zu werfen, in dem er tatsächlich Staatsbürger war.

Er überlegte, eine Reise zwischen den beiden am weitesten entfernten Punkten Lands End und John O'Groats zu unternehmen. Ein paar Zufälle bedeuten jedoch, dass er ausgerechnet in Bognor Regis startet, um am Cape Wrath zu enden. Er folgt einer sehr unberechenbaren Reise durch das Land, besucht neue Städte und durchquert einige der Orte, die er im ersten Buch besucht hat. Er entdeckt an jedem Ort eine Vielzahl von Fakten und Anekdoten, erinnert uns daran, wie es einmal war und ist oft ziemlich offen mit seinen Meinungen zu einigen der Veränderungen, die stattgefunden haben. Da er jetzt älter ist, ist er auch ein bisschen mehr ein Curmudgeon, aber es gibt einige lustige Begegnungen mit mürrischen und nicht hilfreichen Mitarbeitern in Hotels, Restaurants und den Attraktionen, die er besucht.

Dies ist ein Land, das er mit Leidenschaft liebt; Er hat keine Angst davor, auf die dummen Dinge hinzuweisen, die wir als Land tun, und er vernichtet besonders die Mittelmäßigkeit, sei es Berühmtheit oder politische Führer. Er feiert aber auch die Orte, die wir haben, das wunderschöne Naturland, die Geschichte und Kultur, die Jahrtausende zurückreicht. Er hat sogar eine Liste zusammengestellt, wie lange es dauern würde, jede historische Stätte zu besuchen. Aber obwohl er seit Jahren hier lebt, hat dieses Land immer noch die Fähigkeit, ihn zu verwirren, zu verrückt zu machen und vor allem zu erfreuen.

Ein neues Bryson-Buch ist immer ein Genuss, und dies ist keine Ausnahme. Geniales Zeug.
05/14/2020
Hoebart Kissack

Ein unnötiges Follow-up zu Notizen von einer kleinen Insel Das ist, wie bei Bryson üblich, voller Trivia, die von faszinierend bis lästig reicht, und im Gegensatz zu seinen anderen Werken fehlt es im Allgemeinen an Aufregung, Humor und Witz. Kleine Stöße, die sich als Humor tarnen, sind dagegen unangenehm häufig:

"... der Junge war weg und das knusprige Päckchen lag auf dem Boden. Es war ein Mülleimer drei Fuß entfernt. Mir kam nicht zum ersten Mal der Gedanke, dass Großbritannien, wenn es sich jemals selbst regeln soll, einen benötigt viel Sterbehilfe. "

"Aber dann, nehme ich an, ist das die Sache mit dem Internet. Es ist nur eine Ansammlung digitaler Informationen, ohne Verstand und ohne Gefühle - genau wie eine IT-Person."

Hässlich.
05/14/2020
Montanez Guisbert

Ich bin wie ein mürrischer, alter Mann ... das habe ich mir gedacht, als ich zugehört habe Der Weg zum kleinen Dribbeln. Nur für eine Weile. Bill Brysons Murren über Menschen, Dienst oder Mangel an Dienst und der allgemeine Mangel an korrekter Grammatik und Zeichensetzung sind nur einige der Dinge, die wir gemeinsam haben. Aber dann erinnerte ich mich daran, dass Brysons ältere Bücher, die in den Vierzigern geschrieben wurden, ähnlich waren, also werde ich ihn und mich selbst als kritische Denker bezeichnen, die den kleinsten gemeinsamen Nenner satt haben und wenn sie bemerken, dass die Dinge lautstark sind.

Bill Bryson, du bist einzigartig! Wie ich dich liebe. Ich liebe deinen Sinn für Humor und ich bin dir dankbar, dass du mich laut zum Lachen gebracht hast. Ich liebe deinen Sarkasmus. Das Leben in Großbritannien seit über vierzig Jahren hat Sie offensichtlich sarkastischer gemacht, denn um ehrlich zu sein, die Amerikaner sind nicht für ihren Sarkasmus bekannt. Ich liebe Ihre Wertschätzung für Museen, Züge, Natur und Ihren Mangel an Anspruch, wenn es um teure Autos, Kleidung und andere typische Zeichen von Wohlstand geht, die Menschen gerne zeigen. Ich finde es toll, wie sehr Sie sich für alle möglichen Fakten interessieren, von denen viele dunkel sind, und dass Sie einige der Menschen wiederbeleben, die die Geschichte vergessen hat, und dass Sie mich auf Fakten und Leckerbissen aufmerksam machen, die ich nie für interessant gehalten hätte. Und ja, ich finde es toll, dass Ihre Aussagen durch Daten, Statistiken und Fakten gestützt werden. Ich liebe es, dass du selbstironisch bist. Du bist eine besondere Art von Person. Wir brauchen mehr Leute wie Sie. Großbritannien hat das Glück, Sie zu haben. Und wir haben das Glück, Ihre Bücher zu haben.

Ich weiß, das ist nicht gerade eine Buchbesprechung. Ich fasse zusammen: Es ist das, was Sie von Bryson erwarten würden. Und danke XYZ dafür (eines der blöden Dinge, wenn man Atheist ist, ist, dass ich keine übernatürlichen Wesen finde, denen ich dankbar sein kann). Ah, eine Sache, die mir aufgefallen ist, ist, dass Mr. Bryson viel mehr schwört, oder zumindest erinnere ich mich nicht daran, dass er in früheren Büchern so viel geredet hat. Ich habe das auch geliebt. :-)

NB: Ich habe mir das Audio dafür angehört, obwohl ich das Taschenbuch in meinem Bücherregal habe. Nathan Osgood war in Ordnung, ich hätte Bill Bryson selbst als Erzähler vorgezogen. Für die Produktion war es ein ausgezeichnetes Hörbuch.
05/14/2020
Garrot Pigg

Diese eine Art hat mein Herz ein wenig gebrochen.

Bill Bryson ist ein Meister der englischen Sprache. Er schwingt es nicht als Schwert in feuriger Rhetorik und nicht als Skalpell in der Poesie. Er benutzt es als Umarmung mit leichtem Kitzeln.

Das Lesen seiner Bücher ist eine Übung in einem warmen, angenehmen Gespräch mit jemandem, der Sie mag und bewundert. Er beschwert sich, er stolpert, er entdeckt faszinierende Dinge und Menschen und du bist für alles da.

Nichts davon hat sich geändert.

Aber der arme, alte, bedrängte Bill ist jetzt ein richtiger alter Mann, der: in ein Elektronikgeschäft geht und von Bose-Kopfhörern erstaunt ist, über die Kosten eines Sandwichs empört ist, im Verkehr sitzen muss, Fernsehsendungen für ziemlich schlecht hält, es geht weiter . Es ist nichts weiter als seine Beschwerden und müßigen Gedanken. Sie sind mit Charme fertig, aber ohne wirkliches Interesse.

Es fühlt sich an, als wäre es von seinem täglichen Murmeln diktiert worden.

Jeder großartige Athlet bleibt eine Saison zu lange, bevor er akzeptiert, dass es vorbei ist. Zeit, das Trikot zu heben, Bryson.
05/14/2020
Dinsdale Corrielus

Ich war etwas besorgt darüber, nachdem ich einige negative Kritiken gelesen hatte, dass Bryson sich in einen mürrischen alten Mann verwandelt hatte. Ich denke, Bryson ist sein übliches Ich in diesem. Manchmal funktioniert der Humor, und manchmal funktioniert er nicht.

Es ist eine ziemlich unterhaltsame Fortsetzung von Notes from a Small Island. Er liebt Großbritannien, seine Wahlheimat, sehr. Er beschreibt die Schönheit der britischen Landschaft und bemerkt, dass es ein Land ist, das ein Garten sein will.

Neben London besucht er viele wenig bekannte Orte und fügt einiges an Trivia und historischen Details hinzu.

Es gibt Anekdoten über Figuren wie Alice (aus Alice im Wunderland), Jane Austen, Roger Banister und einige andere.

Eine Sache, die mir nicht besonders gefallen hat, ist, dass Bryson immer häufiger Expletivstoffe verwendet. Am Anfang ist das Buch sehr lustig, obwohl es später nicht mehr so ​​interessant ist.

Nicht so gut wie seine früheren Bücher, aber trotzdem viel Spaß.
05/14/2020
Harland Shrider

Trotz all seiner Stogie, Stoizität und unausgesprochenen Regeln der sozialen Etikette ist England ein eigenartiger Ort voller seltsamer Menschen, die seltsame Dinge tun. Viele und mehr finden Sie hier in Der Weg zum kleinen Dribbeln: Abenteuer eines Amerikaners in Großbritannien.

Der in Amerika geborene Schriftsteller Bill Bryson lebt seit so langer Zeit in England, dass er eine Art Fortsetzung seines populären Jubiläums zum 20-jährigen Jubiläum geschrieben hat Notizen von einer kleinen Insel. Während Der Weg zum kleinen Dribbeln Vielleicht klingt Bryson nach mehr Gleichem. Er achtete darauf, sich von den Sehenswürdigkeiten fernzuhalten, die er beim ersten Mal besuchte.

folgende sehr locker was er die Bryson Line genannt hat ...

Beschreibung

Bryson, die längste gerade Linie durch Großbritannien, die das Meer nicht überquert, zeigt ein Stück Land und ein wenig Stadtleben im Herzen von England und Schottland. Es ist oft eine herrliche und optimistische Aussicht auf Land und Leute. Geschichtsinteressierte und lustige alte England-Enthusiasten werden hier viel zu lieben finden.

Auf der anderen Seite ist dies kein Buch für die Jugend. Teilzeit-Curmudgeons mittleren Alters werden in Bryson einen verwandten Geist finden, der über die kleinsten Belästigungen mürrisch wird:

"Aus den Augenwinkeln bemerkte ich ein kleines Kind von ungefähr 13 Jahren in einem Chelsea-Hemd an einer Bushaltestelle, das eine Tüte Chips aß. Als ich ein paar Minuten später zurückkam, war der Junge weg und das knusprige Päckchen war auf dem Boden. Es gab einen Mülleimer drei Fuß entfernt. Mir kam nicht zum ersten Mal der Gedanke, dass Großbritannien, wenn es sich jemals selbst regeln soll, viel Sterbehilfe erfordern wird. "

Er ist dieser alte Graubart in der Gruppe, der immer fragt "aber warum?" (ähnlich wie ein 5-jähriger) und wer wird einen sinnlosen Punkt zum Ärger aller argumentieren und es einfach nicht loslassen.

Aber zum größten Teil mag Bryson England und in diesem Buch mag er meistens, was er sieht, so dass der Leser eine schöne Tour durch ein malerisches Land mit einem ziemlich sympathischen Reiseleiter in sich hat Der Weg zum kleinen Dribbeln. Empfohlen!

05/14/2020
Cleve Antes

(3.5 Sterne) Ich habe einmal gelesen, dass die größte Entfernung, die ein durchschnittlicher Amerikaner zurücklegen wird, ohne in ein Auto zu steigen, 600 Fuß beträgt, und ich befürchte, dass die modernen Briten ähnlich geworden sind, außer dass die Briten auf dem Weg zurück zum Auto etwas Müll fallen lassen und bekommen werden ein Tattoo.

Ich habe viele glückliche Stunden in Bill Brysons Firma verbracht, seit ich seine entzückende Zeit zum ersten Mal gelesen habe Notizen von einer kleinen Insel (zum ersten Mal) vor ungefähr 15 Jahren. Ich kicherte beim Klang seiner Stimme, die seine eigenen skurrilen Anekdoten erzählte, während ich mit dem Fahrrad zur Arbeit fuhr. Ich kicherte mit der Hand über dem Atlantik über dem Atlantik, während ich eines seiner Bücher in einer Kabine voller schlafender Passagiere las. Mein Leselicht war das einzige, das eingeschaltet war.

Dieses Buch ist die Fortsetzung von Notizen von einer kleinen Insel, der vor fast 20 Jahren veröffentlicht wurde, und dieses Mal beschließt er, entlang der Bryson-Linie - von Bognor Regis im Süden Englands bis Cape Wrath im Norden - zu reisen - seine Idee der längsten möglichen geraden Linie auf der Karte von Großbritannien.

Brysons nostalgische Reise durch Großbritannien hat etwas ausgesprochen Herzerwärmendes und Wehmütiges. Er ist eine Informationsquelle über alles Britische, Historische und Aktuelle, und obwohl er immer noch das scharfe Auge des wissenden Außenseiters hat - ein Amerikaner aus Iowa -, zeugt dieses Buch von seiner größeren Vertrautheit mit Großbritannien seit seinem ersten Buch.

Um ehrlich zu sein, schien dieses Buch jedoch eher ein Wirtschaftsunternehmen zu sein als das erste Buch. Ich liebte immer noch viele seiner Abschweifungen und Anekdoten, aber manchmal gab es zu viele belanglose und sich wiederholende Streifzüge, die für diesen Anlass ausgedehnt zu sein schienen. Außerdem ist er diesmal unendlich mürrischer. Im Paradies Großbritannien ist nicht alles so, wie es sein sollte. Aber dann ist er, wie der Rest von uns, älter geworden, und auch Großbritannien hat sich verändert. Das kann ich selbst bezeugen.

Ich bin der Meinung, dass er in diesem Buch auf einer Mission ist und jedem sagt, der zuhören wird, dass z. B. die britische Landschaft erhalten bleiben sollte, dass die Menschen zweimal überlegen sollten, bevor sie das Land mit Müll bedecken, dass das Ausmaß der Dummheit (insbesondere in Austin, Texas) ; nur teilweise in Großbritannien) wird kritisch. Ich stimme ihm weitgehend zu, aber er war manchmal etwas zu wütend, während er vorher nur lustig war, selbst wenn er sich über den Stand der Dinge beschwerte. Ich hatte auch das Gefühl, dass das F-Wort etwas zu großzügig in die Anekdoten gestreut war. Ich bin nicht prüde, aber es hat unterstrichen, wie kurios dieser normalerweise sanfte amerikanische Expat geworden ist. (Ein Teil des Problems könnte einfach darin bestehen, Brysons bewährte Formel zu überbelichten, charmant und humorvoll, obwohl dies oft der Fall ist).

Ich habe das gelernt:

- Der Mount Everest ist nach einem Mann benannt, der den Berg nie gesehen hat, und der Name ist tatsächlich falsch ausgesprochen: Mr. Everest selbst hat ihn als Eve-Rest ausgesprochen (Adams Kumpel + zwei Silben).

- Kühe sind gefährlicher als Bullen und haben in Großbritannien tatsächlich Wanderer getötet (Bryson tut alles, um dieses Problem herunterzuspielen, weil die Menschen Angst vor Kühen hatten, aber ich wusste einfach nie, dass Kühe es in sich hatten, Menschen mit Füßen zu treten, so war es Nachrichten an mich).

- Es gibt einen Namen für das ziemlich allgegenwärtige (moderne?) Phänomen, dass jemand so dumm ist, dass er nicht weiß, wie dumm er ist: Der Mahn-Krüger-Effekt (ich habe ihn zuvor das X-Faktor-Syndrom genannt: ' wie können sie nicht hören, dass ich wie Beyonce klinge?! ')

- Der britische Staatsbürgerschaftstest, den er zu Beginn des Buches ablegt, ist eindeutig so dumm und lächerlich wie das dänische Äquivalent, so dass es für einen normalen Eingeborenen des Landes fast unmöglich ist, tatsächlich zu bestehen. (Seine Beschreibung dieses Tests war einfach unbezahlbar. Er hat ihn jedoch bestanden und ist jetzt offiziell ein Brite).

Lesen Sie es, wenn Sie wie ich in England verknallt sind, eine Menge enzyklopädischer Fakten und Reisekommentare genießen und einen Erzähler, der sich selbst nicht zu ernst nimmt. Wenn Sie ihn noch nie gelesen haben, beginnen Sie mit Wichtige Informationen, aber fang doch an.
05/14/2020
Westphal Denkevitz

Mit Bill Bryson stimmt etwas nicht. Vielleicht ist es zu lange her, seit ich das letzte Mal bei ihm eingecheckt habe, aber dieses Buch ist ein Hilferuf, Leute.

Er hasst alles - öffentliche Verkehrsmittel, private Verkehrsmittel, Essen, Non-Food. Und anscheinend hat er die Namen seiner Familie vergessen. In jedem Kapitel geht es um "meine Frau". Sie hat einen Namen, Bill. Sie ist Cynthia! Jeder weiß das!

Was geschah mit dem fröhlichen Trottel und der sonnigen Aussicht, die so viele seiner anderen Bücher zu einem Ort des freudigen Lesens machten?

Dies ist nur eine lange Beschwerde, mit offensichtlich voreingenommenen sentimentalen Piffeln dazwischen. (Die Paraphrase lautet wie folgt: "Oh, die besten Restaurants in England waren schrecklich, aber ich habe die verschiedenen Arten von braunem Glop geliebt, weil ich damals jünger war. Und ich hatte meine Frau noch nicht getroffen. Warum muss ich das essen?" fremd Lebensmittel? Na ja, ich nehme an, es ist okay, weil ich gerade drei Liter Bier getrunken habe. ")

Aber hey, er mag Stonehenge jetzt, nur zu Ihrer Information. Es ist okay, jetzt dorthin zu gehen. Anscheinend saugte es früher.
05/14/2020
Helga Gahlman

Er ist der Paul McCartney des Reiseschreibens geworden; einst erhaben und jetzt Bücher herausschieben, die wir kaufen, weil er uns in der Vergangenheit so viel Freude bereitet hat. Vielleicht ist es sehr klug zu schreiben: Der alternde Schreiber und Beobachter kehrt zurück, um sich England anzusehen, und findet, dass es sich größtenteils zum Schlechten verändert hat, und spiegelt dies in seiner Prosa wider; auch zum Schlechten verändert. Es gibt ein paar laute Momente zum Lachen; aber das sind größtenteils Furzwitze. Ich habe nichts gegen einen Curmudgeon und das Alter passt zu dieser Person. Ich mag es einfach nicht, wenn der Name einen Multimillionär mit Freunden in der Akademie fallen lässt, die einen halben Tag in so vielen Städten verbringen und dann beklagen, dass sie nicht das sind, was sie sein könnten. Meine Heimatstadt Barrow wird besonders höhnisch abgeschrieben, wenn er die wirtschaftlich bedrückte Dalton Road entlang geht, und ist beleidigt, dass dort einige Arbeitslose sind, die den Ort mit ihren Hunden unordentlich aussehen lassen. Sicherlich hatte er nach vielen Kilometern (es gibt keinen anderen Weg nach Barrow) einen Spaziergang durch das ziemlich gute Dock Museum gemacht; Immerhin mag er ein Museum in bürgerlichen Städten; die herrlichen Strände und Naturschutzgebiete von Walney oder die stille Pracht der Furness Abbey, die unvergleichliche Schönheit von Roanhead, selbst die hässliche, aber beeindruckende Größe und Zweckmäßigkeit der Devonshire Dock Hall; alles zu Fuß erreichbar von wo er war. Nein, eine Tasse Kaffee in einer Kette war seine Vorstellung vom akzeptablen Gesicht einer Stadt, die ich sehr mag.

Ich bin froh, dass er an der politischen Denkweise etwas auszusetzen hat, die Käse-Paring als den Weg ansieht, Großbritannien wieder großartig zu machen. Wir werden die Lebensqualität von niemandem verbessern oder sogar viel Geld sparen, indem wir Bibliotheken schließen oder Grünflächen von städtischen Plätzen entfernen. Aber ich fürchte, die Fähigkeit seines Außenseiters, die Herrlichkeiten und Schwächen des britischen Lebens zu erkennen, hat im Laufe der Jahre abgenommen. Die Welt durch die Windschutzscheibe eines Autos sehen; und ich würde mir ein großes Auto vorstellen; Schritte zurückverfolgen, von denen er ausdrücklich sagt, dass er sie nicht zurückverfolgen wird, altes Material über die angeblichen Köstlichkeiten von getrocknetem Kuchen und harten Keksen aufwärmen und einen Pop bei einem beliebten Reiseschreiber (in diesem Fall dem popwürdigen HV Morton) haben: es ist alles etwas müde. Es ist keine schlechte Lektüre, aber keineswegs eine gute. Wie Paul McCartney hat er sein Genre neu belebt und eine Generation begeistert. Das alte Zeug ist immer noch eine Lektüre wert (insbesondere Notizen von einer kleinen Insel und der wundervolle Spaziergang im Wald), aber dies ist der Red Rose Speedway.

Die Hauptkritikpunkte an HV Morton (und es ist Mode geworden, den alten Harry zu bemängeln) sind, dass er die Hälfte davon erfunden und den Rest mit einem rosigen Pinsel gemalt hat. (Abgesehen von seinem Serienbruch und dem Wunsch, den Faschismus in England zu etablieren). Ich fürchte, Bill Bryson ist an beiden schuld (rosiger Pinsel und Erfindungen, nicht mehrfaches Zotteln und Sehnsucht danach, dass das Dritte Reich die Nordsee überquert). Seine Treffen mit Menschen scheinen inszeniert und größtenteils fiktiv zu sein, und seine Bewunderung für die englische Landschaft wirkt flacher als es wahrscheinlich ist; sowie das Klischee berühren. Ich bin auch überrascht und enttäuscht, dass er zu dem "kurzen Spaziergang und dann in eine Kneipe für ein paar Liter Lager vor einem Curry und Bett" zurückgekehrt ist, um eine Stadt zu erkunden.

Das Buch beginnt mit Brysons Verlag, der auf die Möglichkeiten von Small Island Part II hinweist, Geld zu verdienen. Das Buch ist kaum mehr als eine Übung, um Geld zu verdienen. (Übrigens wird es ein wenig langweilig, wenn dieser sehr reiche Mann Einwände gegen die Zahlung eines Eintrittsgeldes von ein paar Pfund erhebt, und geradezu bevormundet, wenn er uns sagt, wir sollten wirklich mehr in die Kathedralen-Sammlung stecken Kisten und Geld für wohltätige Zwecke sammeln). Der Titel soll an die einzigartige und leicht humorvolle Eigenart englischer Ortsnamen erinnern. Es dient gleichermaßen als Beschreibung des Inhalts und des Stils.

Du hast deinen Stapel Bill gemacht. Sie haben uns mit Ihren frühen Büchern sehr glücklich gemacht. Vielleicht ist es an der Zeit, einen wohlverdienten Ruhestand zu genießen, in dem Dribbeln eine privatere Aktivität sein kann und sollte.
05/14/2020
Caruso Castin

Ich habe Bill Bryson immer genossen. ich liebte Ein Spaziergang im Wald und Die Muttersprache und sein Shakespeare-Buch usw. Das? Nicht das. Ich konnte das nicht schaffen.

Ja, es war schön zu erfahren, dass wir alle "Everest" falsch ausgesprochen haben (und dass George Everest es nie geschafft hat). Es ist gut zu wissen, dass fast 40% von London Park sind und die Stadt fast halb so bevölkert ist wie New York, und Frankreich und England sind an ihrem nächsten Punkt nur 20.6 km voneinander entfernt. Motopia ist eine sehr coole Idee und ich genieße es, sie über Google Image auszuführen. Aber…

> „Es ist überhaupt nicht dasselbe. Du kannst nicht so dumm sein. “

> „Verzeihung, dass ich das sage, aber du bist ein Idiot“, sagte ich sachlich.

Dies ist Bryson, der… sich selbst zitiert. Und beide Male sprach er mit einem jungen Menschen in der Dienstleistungsbranche. Wenn er ehrlich ist und sich nicht selbst verspottet oder sich selbst parodiert oder was auch immer, ist Bill Bryson anscheinend ein Esel.

"Willst du Pommes damit?" fragte der junge Mann, der mir diente.
Ich zögerte einen Moment und sagte in einem gequälten, aber geduldigen Ton: „Nein. Deshalb habe ich nicht nach Pommes gefragt. “


Ernsthaft. Ich möchte keine Zeit mit dieser Person verbringen. Wenn er Leslie Charteris "einen Einsiedler und einen Fanatiker" nennt, fühlt es sich sehr nach einer Topf- und Kesselaussage an.

Der Humor ist gezwungen und sehr weitgehend unlustig. Ich bin enttäuscht - und ich kündige.

Der übliche Haftungsausschluss: Ich habe dieses Buch über Netgalley zur Überprüfung erhalten.
05/14/2020
Quin Dykhuizen

Ich liebe Bill Bryson. Ich werde das nur ganz vorne sagen. Ich habe andere seiner Bücher gelesen, wenn auch nicht alle, und sie sehr genossen, aber ich denke, dies ist mein bisheriger Favorit. Vielleicht, weil er von Anfang an ehrlich ist, dass er 65 Jahre alt und ein bisschen wie ein Curmudgeon ist, sich aber das Recht verdient hat, unter anderem über das Altern, die jüngere Generation, Menschen, die Müll wegwerfen, Dummheit (individuell und politisch) zu meckern. , falsche Zeichensetzung und Grammatik von denen, die es wirklich besser wissen sollten, und die Kosten der Dinge. Das sind Themen, mit denen ich mich wirklich einverstanden erklären kann, aber Bryson ist einfach so lustig und bissig, dass es eine Freude ist, mit ihm zu fahren. Eigentlich sollte ich zu Fuß gehen, da er in diesem Buch viel davon tut, da er zum ersten Mal einige Orte besucht und Orte erneut besucht, die er in einem anderen Buch gesehen hat, das vor 40 Jahren geschrieben wurde: "Notizen von einer kleinen Insel". Offensichtlich liebt er seine Wahlheimat in England und ist erst kürzlich englischer Staatsbürger geworden. Dies ist also auch ein Liebesbrief an Großbritannien.

Nur eine Warnung: Sie müssen aufpassen, wo Sie dieses Buch lesen möchten. Wenn Sie nachts im Bett lesen, werden Sie mit Sicherheit jeden im selben Raum mit Ihnen und möglicherweise das ganze Haus mit lautem Gelächter und Schnauben wecken. Das Gleiche gilt, wenn Sie an einem öffentlichen Ort lesen, werden die Leute Sie so ansehen, als wären Sie ein Dummkopf, wenn Sie sich in ungezügelter Heiterkeit und Freude auflösen. Und versuchen Sie auf keinen Fall, dieses Buch zu lesen, während Sie etwas essen oder trinken, da es sich überall an den Wänden und am Tisch befindet. Wo zu lesen ist vielleicht ein Problem, aber es lohnt sich.

Ich habe einen ARC dieses Buches gelesen. Es wird am 19. Januar 2016 in den USA veröffentlicht.
05/14/2020
Ryley Igus

Ein weiterer Erfolg von Bill Bryson! Es ist sowohl sehr unterhaltsam (wie nicht an einem öffentlichen Ort gelesen zu werden, aus Angst, sich beim lauten Lachen in Verlegenheit zu bringen) als auch am informativsten mit vielen Kleinigkeiten an Wissen.

Es gibt hier viele neue englische Ziele, da Mr. Bryson das Gebiet abdeckt, das er in seinem ersten Band „Notes From a Small Island“ verpasst hat. Aber auch hier gibt es sehr wenig über Schottland und Wales.

Mr. Bryson lobt seine Wahlheimat und ist ätzend - Sie wurden also gewarnt!

Seite 225 (mein Buch) bei einem Besuch in Cambridge

Ich bin ein Bewunderer von Sir Lawrence Bragg, der 1915 den Nobelpreis für seine Arbeit zur Röntgenkristallographie erhielt. Er liebte die Arbeit, vermisste aber die Gartenarbeit und nahm einen Tag in der Woche einen Job als Gärtner in einem Haus in South Kensington. Die Frau, die ihn engagierte, hatte keine Ahnung, dass ihr Gärtner einer der angesehensten Wissenschaftler in Großbritannien war, bis eines Tages ein Freund zum Tee kam und beiläufig aus dem Fenster schaute: „Mein Lieber, warum ist der Nobelpreisträger Sir Lawrence Bragg Ihre Hecken beschneiden? "


Ich habe diese Art von völliger Verwirrung in Personenzugwerken auf dem europäischen Festland erlebt, als ich darauf gewartet habe, in einen Zug einzusteigen.

Seite 226 (am Bahnhof von Cambridge)

… Ein Zug, der einem Londoner Zug sehr ähnlich sah, hielt am Gleis XNUMX und hielt dort an. Aber auf den Fernsehbildschirmen stand „Dieser Zug endet hier“ und es wurde klar angedeutet, dass es tollkühn wäre, an Bord zu gehen, weil es jeden Moment in ein Depot gehen könnte… oder an einen Ort, der ebenso unerwünscht ist, und dann wären wir wirklich fertig.

Also standen ungefähr fünfhundert von uns herum und schauten ungefähr zehn Minuten lang auf den leeren Zug. Schließlich stiegen ein paar mutige Seelen ein, und dann gab es eine Art Ansturm, als sie das Oklahoma-Territorium für Siedler öffneten, als fast jeder sich beeilte, einen Platz zu bekommen. Aber wir mussten alle bereit bleiben, wieder abzuspringen, wenn sich herausstellte, dass dieser Zug wirklich auf dem Weg zur Wartung war… Für den Fall, dass sich herausstellte, dass wir alle richtig geraten hatten… Also haben wir das Spiel gewonnen. Unser Preis war, dass wir sitzend nach London fahren durften. Die dreißig oder vierzig Leute, die auf der Plattform geblieben waren, weil sie den Fernsehbildschirmen vertrauten, durften ein neues Spiel namens Standing in the Vestibule All the Way to London spielen.



Und um zu zeigen, dass Mr. Bryson seine eigenen ursprünglichen Landsleute gleichermaßen auswählen kann, hier diese Passage.

Seite 284 in einem Hotel in Austin, Texas

Als ich eincheckte, musste der Angestellte natürlich meine Daten aufzeichnen und nach meiner Privatadresse fragen… Das Mädchen tippte die Gebäudenummer und den Straßennamen ein und sagte dann: „Stadt?“
Ich antwortete: "London."
"Können sie das bitte buchstabieren?"
Ich sah sie an und sah, dass sie nicht scherzte. "LONDON", sagte ich.
"Land?"
"England."
"Kannst du das buchstabieren?"
05/14/2020
Schlosser Rubinoff

Dies ist ein wunderbares, unterhaltsames und wirklich lustiges Buch über Bill Brysons Rückkehr nach Großbritannien. Ich habe so oft gelacht! Es ist nicht nur Was er schreibt; es ist wie er schreibt seine Geschichten, seine unerwarteten Sätze, die seinen Sarkasmus eher liebenswert als irritierend machen.

In diesem Buch kehrt Bryson an viele der gleichen Orte in Großbritannien zurück, über die er vor 20 Jahren in seinem Buch geschrieben hat. Notizen von einer kleinen Insel. Er vergleicht den Fortschritt - oder das Fehlen - an vielen dieser Orte.

Bryson erzählt viel über die Geschichte der verschiedenen Orte, die er besucht, sowie über die Menschen hinter diesen Orten. Er schreibt viele soziale Kommentare und erörtert ausführlich viele der Entscheidungen der Stadtplaner - sowohl gute als auch schlechte. Er füllt das Buch mit allen persönlichen Anekdoten seiner Reisen. Es ist offensichtlich, dass er oft übertreibt, aber trotzdem ist er so lustig!

Ich habe dieses Buch nicht gelesen. Ich hörte mir das Hörbuch an, das von Nathan Osgood erzählt wurde. Er hat hervorragend gelesen - ich kann das Hörbuch nur empfehlen.
05/14/2020
Glenine Lidstone

Der Weg zum kleinen Dribbeln: Die Abenteuer eines Amerikaners in Großbritannien von Bill Bryson sind ein kleines Juwel der Heiterkeit und ironischen Überlegungen, wie er in Großbritannien über Hügel und Täler wandert. Ich habe mir ein ernsthafteres Hörbuch angehört und mich für dieses entschieden: Lachen ist in schwierigen Zeiten manchmal eine Voraussetzung, und das hat es gut gemacht. Bill Bryson sieht die Dinge anders als der Rest von uns und gibt gerne seine Weisheit weiter. Dies war eine zweite Lektüre für mich, aber ich habe es genauso genossen wie beim letzten Mal. Sehr empfehlenswert.
05/14/2020
Darwen Cordray

Bryson ist zu dem kuriosen Grummel gereift, der in seinen früheren Büchern vorhergesagt wurde. Und es ist wunderbar.
05/14/2020
Viafore Tohir

Ein schönes Buch, und eines, in dem es viel zu viele verschiedene Begegnungen gibt, um sich auf eine bestimmte zu konzentrieren, aber ich musste auf fast jeder Seite lachen.
Im Rahmen des 20. Jahrestages seines ersten Notizen von einer kleinen InselBryson machte sich auf den Weg, um die „Bryson Line“ zu befahren - die seiner Meinung nach die längste gerade Linie in Großbritannien von Bognor an der Südküste nach Cape Wrath an der Spitze Schottlands ist, obwohl er ringsum herumstreift und die meiste Zeit näher verbringt das südliche Ende.
What a joy walking is. All the cares of life, all the hopeless inept fuckwits that God has strewn along the Bill Bryson Highway of Life suddenly seem far away and harmless, and the world becomes tranquil and welcoming and good.
Natürlich war er nicht auf der ganzen Insel unterwegs, es gab viele Auto-, Zug- und Busfahrten, die selbst eine Menge Ablenkungen und bittere Kommentare zu Fahrgewohnheiten und Klumpen mit Handys an öffentlichen Orten lieferten.
Bryson ist sein witziges, sardonisches und unterhaltsames Ich, das in all seinen Büchern vorkommt, obwohl er sich hier zur gereizten Seite neigt. Aber seine gereizten Momente sind sicherlich die besten: Das Buch ist voller unausgesprochener Kommentare und eingebildeter Handlungen:
I stared at her for a long moment with something like awe, then raised my walking stick high in the air and calmly beat her to death (on encountering a woman who haughtily refused to deal with her dog poo)

‘But then again’, I pointed out, ‘your shop is kind of a dump, you didn’t say hello when I came in and you give every appearance of being a miserable old git’ (not said to the proprietor of a small shop lamenting big-box stores)

‘Well you know what, you are a spoiled, brainless fuckhead,’ I said. Actually I didn’t say that, I just thought it. Instead I muttered some pathetic lamentation in the British style and just hung up. (to a supercilious young woman, unconcerned that patrons of a shop had been left standing in the rain)
Bryson ist verzaubert von wie viel Es gibt historische und interessante Dinge, und wie zugänglich und untertrieben alles ist. In vielerlei Hinsicht ist dies aber auch ein trauriges Buch. Er beklagt das Vergehen einer Ära, in der Großbritannien ein ärmerer, aber großzügigerer Ort war, mit einer größeren Toleranz für Eigenheiten wie das Royal Holloway Hospital (wo er in den 70er Jahren erstmals als psychiatrische Krankenschwester beschäftigt war), in dem Insassen das Haus durchstreifen durften Straßen von Virginia Water. Oder wo er fragt, nachdem er eine gut gekleidete Frau beobachtet hat, die vorgibt, ein Trinkgeld zu hinterlassen:
Am I wrong or is this becoming a feature of British life – and I mean by that behaving in quietly disgraceful ways when you think no one is watching?
Ich habe mehrere Kritiken gesehen, die Bryson vor Gericht stellen, weil er eine mythologische Version von Großbritannien aus den 1950er Jahren bewahren wollte, aber das ist es nicht. Es ist mehr so, dass er sich der gegenwärtigen geistigen Armut stellt, die etwas so Geringes wie einen angenehmen Bereich beseitigt, in dem Arbeiter ihr Mittagessen essen könnten:
... I just thought: is that really what we have come to now, in this cheap shittily dispiriting age - that we can’t even afford a few shrubs in a planter? Anlass war ein Besuch in der Kathedrale von Durham, wo er feststellte, dass die Handwerker des 11. Jahrhunderts in einer unendlich ärmeren Zeit lebten und nicht nur die Fähigkeit hatten, ein so prächtiges Gebäude zu schaffen, sondern auch die Voraussicht, eine vierzigjährige Besiedlung des Gebäudes zu ermöglichen Stürze und Pfosten schaffen eine Struktur, die erst Jahre nach ihrem Tod perfekt aufeinander abgestimmt ist.

Also ja, ich habe dieses Buch geliebt, aber ich habe von Anfang an nicht das gleiche Gefühl von Traurigkeit und Bedauern bekommen Wichtige Informationen und ich bin daran interessiert, es jetzt noch einmal zu lesen, um es zu vergleichen.
05/14/2020
Xavier Macioce

Eine wirklich lustige und informative Reise durch Großbritannien mit Bill. Zwanzig Jahre nach Notes on a Small Island ist Bill nun britischer Staatsbürger und beschließt, eine weitere Reise durch Großbritannien von Bognor Regis nach Cape Wrath zu unternehmen. Keine Stadt, kein Dorf oder keine Stadt bleibt von Brysons Beobachtungen verschont. noch ist British Rail. Dieses Mal lädt er uns ein, die Landschaft genauso zu genießen und zu schätzen wie er, und es hat funktioniert, weil ich plötzlich den Drang habe, nach England zu fliegen, ein Auto zu mieten und einfach zu fahren.
05/14/2020
Deeann Sumlar

Ich habe das wirklich genossen! Eine wunderbare Mischung aus historischen Anekdoten, persönlichen Geschichten und Beschreibungen von schönen Landschaften und schönen alten Gebäuden. Außerdem, wie andere Rezensenten festgestellt haben, eine großzügige Portion Nörgelei über Idioten. Ich habe einige von Brysons Büchern gelesen, aber dies könnte mein Favorit sein. Zumindest ist es das einzige, an das ich denken kann, das mich wirklich dazu gebracht hat. Ich wünschte wirklich, ich könnte auf Wanderungen gehen und die Museen usw. besuchen, die er beschreibt. (Zugegeben, es ist lange her, dass ich Notizen von einer kleinen Insel gelesen habe, also hatte diese vielleicht einen ähnlichen Effekt. Heck, es braucht nicht viel, um mich dazu zu bringen, eine Reise nach Großbritannien zu machen!) Der „mürrische Alte Personenbits wären vielleicht ermüdender geworden, wenn ich seine starken Ansichten zu Müll, rücksichtslosen Spaziergängern, grammatikalischen Gräueltaten, politischer Kurzsichtigkeit usw. nicht geteilt hätte, aber ich tue es, obwohl ich es mit weniger hätte tun können war kein Problem für mich. Trotz der Aufmerksamkeit, die ich gerade dem Murren geschenkt habe, ist der Gesamtton des Buches sehr positiv. Bryson liebt sein adoptiertes Land sehr und feiert auf seiner Reise von einem Ende der Insel zum anderen (in einer Reihe von kurzen Reisen über einen nicht festgelegten Zeitraum) entlang der neu identifizierten „Bryson Line“ die Wunder der Landschaft. historische Wahrzeichen, brillant skurrile Individuen, freundliche Pubs usw. Ein interessantes und unterhaltsames Buch.
05/14/2020
Tronna Kuy

Grundsätzlich?

Alter Mann schreit Wolke an

Aber tauschen Sie in Großbritannien gegen "Cloud".

Soweit ich mich erinnere, habe ich alle anderen Sachen von Bryson gelesen. Ich habe es sehr genossen. Ich habe so heftig über Teile von gelacht In einem sonnenverbrannten Land dass ich kaum atmen konnte.

Aber dieses? Dies ist ein weitläufiger, altmodischer Blässhuhn, und das nicht auf gute Weise. Es gibt Liebesgedichte zu grünen Landschaften und gut gestalteten Museumsräumen. Aber dann gibt es Beschimpfungen gegen Dinge wie Dummheit, die so ziemlich vollständige Nicht-Sequituren sind. Es gibt Abschnitte über ein einzelnes Museum, die länger sind als das, was ganz Schottland gewidmet ist. Und ich bin kein Experte für Geographie in Großbritannien, aber ziemlich sicher, dass die Berichterstattung furchtbar schief läuft. (Und wirklich, wenn Sie irgendwohin gegangen sind, wo alles geschlossen oder unzugänglich war, warum lassen Sie es nicht weg und gehen Sie woanders hin?)

Bryson hasst grundsätzlich Autos und Parkplätze, Stadtentwicklung, jede Stadt, die 1950 nicht feststeckte, ein Getränk vor dem Abendessen verweigert wurde, hässliche Architektur, die Erfahrung mit öffentlichen Verkehrsmitteln ... Es gibt auch eine Reihe von unangenehmen und sozial inakzeptablen Kommentaren, die hinterlassen Man fühlte sich sehr ähnlich wie im Moment, als dieser Onkel beim Thanksgiving-Abendessen etwas Schreckliches sagte.

Ich hätte es vielleicht verpasst, aber ich erinnere mich nicht an die Erwähnung eines kleinen Dribblings. Aber ehrlich gesagt, du konntest mich nicht dafür bezahlen, zurück zu gehen und nachzuschauen.
05/14/2020
Lynne Brunmeier

Hallo, Mr. Bryson! Es ist eine Weile her. Schön, wieder von Ihnen zu hören. Ich muss zugeben, dass ich letztes Jahr übermäßig aufgeregt war, als ich erfuhr, dass Sie Ihre ersten Reiseerinnerungen seit Jahren geschrieben haben und es um Ihre Abenteuer in England gehen würde. Ich liebe England! Ich habe dein früheres Buch über England geliebt, Notizen von einer kleinen InselUnd jetzt, wo wir uns unterhalten, kann ich ehrlich sagen, dass ich all Ihre Bücher genossen habe. (Obwohl meine Favoriten die charmante über Australien und die über das Wandern auf dem Appalachian Trail sind. Tolles Zeug.)

Jedenfalls war ich so aufgeregt Der Weg zum kleinen Dribbeln dass ich es vorbestellt habe und es gelesen habe, sobald es angekommen ist. Es beginnt mit einer amüsanten Geschichte, in der Sie von einer Parkbarriere (autsch!) Auf den Kopf getroffen werden und sich dann mit Ihrem Verlag treffen, um Ideen für Ihr nächstes Buch zu besprechen. Er erwähnte, dass seit der Veröffentlichung von 20 Jahre vergangen seien Kleine Inselund was für eine verdammt gute Idee wäre es, wieder durch Großbritannien zu reisen!

Es war eine gute Idee. Sie haben einige amüsante Anekdoten über Ihre Reisen durch England geschrieben, die mich zum Lachen gebracht haben. Und Sie haben versucht, an andere Orte zu gehen als zuvor, aber Sie haben einige Stellen erneut besucht. Ich habe Ihre Geschichten über die sieben Schwestern und Runnymede besonders genossen, und Sie haben interessante Details über die Region, in der Sie sich befanden, und sogar einige aktuelle Ereignisse aufgenommen. Insgesamt war es eine schöne Lektüre.

Und ich meine das so freundlich wie möglich, dieses Buch war ein bisschen enttäuschend. Bitte ärgern Sie sich nicht, vielleicht waren meine Erwartungen zu hoch und es ist gut, sich daran zu erinnern, wie schwierig es ist, eine fantastische Reiseerinnerung zu schreiben. Aber diesem Buch fehlte einfach ... etwas. Ich bin vor Wochen fertig geworden und seitdem habe ich Mühe, in Worte zu fassen, warum ich es als mangelhaft empfand. Ich war nicht einer der Leser, die dich zu mürrisch fanden (obwohl du ein bisschen weniger gemeinnützig scheinst als in deinen vorherigen Büchern, aber ich verstehe, wie schwierig es ist, älter zu werden). Nein, ich denke, mein Streit kommt vom Inhalt selbst. Es gab einfach nicht so viel Fleisch In diesem Buch waren die Geschichten nicht so reichhaltig. Dieses Buch war in einer Weise oberflächlich, wie es Ihre früheren Reiseerinnerungen nicht waren.

Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass ich immer noch Spaß am Schreiben habe und wahrscheinlich jedes Buch kaufen werde, das Sie als nächstes schreiben, egal ob es sich um Geschichte oder eine andere Abhandlung handelt. Ich wünsche Ihnen viel Spaß beim Reisen und bitte achten Sie darauf, dass Sie Ihren Kopf nicht noch einmal verdrehen.

Herzliche Wünsche von einem einheimischen Iowan,
Diane

Lieblingszitat
"Was für eine Freude das Gehen ist. Alle Sorgen des Lebens, all die hoffnungslosen, unfähigen Fuckwits, die Gott auf dem Bill Bryson Highway of Life verstreut hat, scheinen plötzlich weit weg und harmlos zu sein, und die Welt wird ruhig und einladend und gut. Und zu Ein Spaziergang mit alten Freunden vervielfacht das Vergnügen um das Hundertfache. "

Hinterlassen Sie eine Bewertung zu Der Weg zum kleinen Dribbeln: Abenteuer eines Amerikaners in Großbritannien


Nützliche Links