versteckte Zahlen
Hidden FiguresVon Margot Lee Shetterly
Rezensionen: 29 | Gesamtbewertung: Durchschnitt
| Ausgezeichnet | |
| Gut | |
| Durchschnitt | |
| Schlecht | |
| Schrecklich |
Der Bestseller der New York Times Nr. 1. Inmitten der Bürgerrechtsbewegung spielt die nie zuvor erzählte wahre Geschichte der afroamerikanischen Mathematikerinnen der NASAs eine entscheidende Rolle im amerikanischen Raumfahrtprogramm. Bevor Neil Armstrong auf den Mond ging, arbeitete eine Gruppe von Fachleuten als Humancomputer und berechnete die Flugwege, die diese historischen Errungenschaften ermöglichen würden.
* trinkt Kaffee *
Okay, ich habe das Schreiben so lange aufgeschoben. Lass uns dieses Ding machen.
Als Kind kannte ich jedoch so viele Afroamerikaner, die in Naturwissenschaften, Mathematik und Ingenieurwissenschaften arbeiteten, dass ich dachte, genau das taten Schwarze.
DER GUTE:
- Feminismus! Zerschmettere das Patriarchat! Schwestern machen es für sich!
- Brechen Sie diese Rennbarrieren ab!
Ich bin mit dieser Nachricht voll und ganz an Bord.
Noch mehr an Bord, um auf etwas aufmerksam zu machen, das die meisten Amerikaner nicht kennen - Frauenrollen und die Rolle der Schwarzen in der NASA während des Weltraumrennens und des Zweiten Weltkriegs. Die einfache Tatsache, dass diese Nachricht viele Menschen schockierte, bedeutet, dass diese Geschichte wichtig ist und erzählt werden sollte. Die Tatsache, dass daraus ein Film gemacht wurde, ist noch besser - denn ehrlich gesagt lesen viele Leute keine Bücher.
Die schwarze Geschichte in Amerika (über den Bürgerkrieg und die Sklaverei und MLK, Jr. ad nauseam hinaus) ist, wie Shetterly betont, verborgen. Oder vielleicht ist versteckt ein Wort zu aktiv. Vollständig ignoriert und ignoriert kann besser sein. Es ist sehr wichtig, solche Bücher zu haben.
DAS SCHLECHTE:
Aber ich bin hier, um Bücher zu rezensieren. BÜCHER. Ich muss dies also als ein Buch betrachten, nicht als ein Ideal oder ein Konzept oder eine "wichtige Arbeit für die Gesellschaft". Ich meine, ist dieses Buch wichtig? Ja das ist wichtig. Ist es gut, dass es geschrieben wurde? Ja, es ist gut, dass es geschrieben wurde und noch besser, dass Hollywood es aufgegriffen hat.
Ist es gut geschrieben? NEIN. Nein ist es nicht.
Es tut mir leid das zu sagen. Ich wollte es lieben. Aber Shetterly ist kein guter Schriftsteller.
Ich meine, sie ist kompetent ... Das Buch ist nicht DUMM und es ist kein miserabler Müll mit schlechter Grammatik und schlechter Rechtschreibung.
Aber sie ist aus einer Vielzahl von Gründen eine arme Schriftstellerin.
1.) Sie kann keine Zeichen voneinander unterscheiden. Ich konnte Ihnen buchstäblich nicht den Unterschied zwischen Dorothy, Katherine und Mary sagen. Was sie taten, was ihre Rollen waren ... alles verschwamm aufgrund von Shetterlys Unfähigkeit, Charaktere oder Persönlichkeiten für einen von ihnen zu entwickeln.
2.) Sie wechselt oft von Person zu Person und von Zeit zu Zeit im selben Kapitel. Dies ist verwirrend und ärgerlich und trägt nur dazu bei, dass die drei Frauen, auf die sich der Schwerpunkt konzentriert, nicht unterschieden werden können.
3.) Das Buch ist fast nervenaufreibend langweilig. Die Details (zu Mathematik und Naturwissenschaften) sind eine Sache - ich kann das durchstehen -, aber insgesamt ist Shetterly, selbst wenn es um Rassismus oder Segregation geht, langweilig und nicht engagiert. Das ist schrecklich - das Thema in diesem Buch ist natürlich IMO interessant. Es hätte für Shetterly kein solcher Kampf sein sollen, dieses Buch interessant zu machen. Ich habe mich oft gefragt, wie sie ein so interessantes Thema so langweilig machen kann.
4.) Sie ist keine gute Schriftstellerin. Ich war so frustriert von ihrem schrecklichen Schreiben. Auch hier gab es keine Grammatik-, Rechtschreib- oder Satzprobleme. Stattdessen war es ihr schmaltziger, emotional manipulativer und festgefahrener Schreibstil, der meinen Käse rieb.
Lassen Sie mich einige Beispiele nennen:
Katherine hörte aufmerksam zu, als ihr Schwager die Arbeit beschrieb, ihren Daumen um ihr Kinn legte, ihren Zeigefinger über ihre Wange streckte, das Signal, dass sie genau zuhörte.
Warum sollte sie ...? Pfui. Das in Sachbüchern zu sehen, ist wirklich irritierend. Zum einen berichtete sie über ein Gespräch, bei dem sie nicht anwesend war. Zweitens hört sie davon von jemandem, der etwas erzählt, das vor fast 60 Jahren passiert ist. Drittens ist es nur schlechtes Schreiben. Ich meine, schau es dir an. So schlecht. Warum sollten Sie einen solchen Satz in Ihr Buch aufnehmen?
Computer mit Raumschiffen könnten die Zukunft sein, aber das bedeutete nicht, dass John Glenn ihnen vertrauen musste. Er vertraute jedoch den klugen Kerlen, die die Computer kontrollierten. Und die klugen Kerle, die die Computer kontrollierten, vertrauten ihrem Computer, Katherine Johnson. Es war so einfach wie Mathematik der achten Klasse: Aufgrund der transitiven Eigenschaft der Gleichheit vertraute John Glenn daher Katherine Johnson.
* Carmen massiert ihre Schläfen * Hör auf, hör einfach auf. Ugh, dieses Schreiben ist grausam. Für eine Sache, Es war so einfach wie Mathematik der achten Klasse: durch die transitive Eigenschaft der Gleichheit, ... Was zum Teufel macht Shetterly? Findet sie das süß? Ich kann einfach ... nicht damit. Zweitens, warum treibt Shetterly das so stark voran? Glenn bat die Männer, die Zahlen zu überprüfen. Die Männer fragten Katherine, weil sie kompetent und klug sei. Shetterly sollte nicht das Bedürfnis verspüren, dies zu spielen, als ob Glenn selbst zu Katherine Johnson ging und ihr demütig sein Vertrauen in sie setzte, um die Zahlen zu überprüfen. Er tat es nicht. Er gab die Arbeit einigen Männern und sie leiteten sie ihr, weil sie Fähigkeiten hatte. Das macht dies im Kontext des Buches noch mächtiger. Warum sollte man versuchen, den Leser so zu manipulieren, dass er Gefühle darüber hat, dass der „starke, verehrte“ weiße Astronaut Glenn mit dem Hut in der Hand zu einem Computer einer schwarzen Frau geht, um vertrauenswürdige wichtige Informationen zu erhalten?
Was ist mit dieser besonders ungeheuerlichen Passage?
Viele Jahre später würde Katherine Johnson sagen, dass es nur ein Glück war, dass von allen Computern, die an technische Gruppen gesendet wurden, sie an die Abteilung für Flugforschung geschickt wurde, um mit dem Kern des Teams zusammenzuarbeiten, das an einem Abenteuer beteiligt war, das es noch nicht gab wurde konzipiert. Aber einfaches Glück ist das zufällige Geburtsrecht der Unglücklichen. Wenn das Glück von den Feinheiten des Unfalls, der Harmonie, der Gunst, der Weisheit und der Unvermeidlichkeit gewürzt wird, nimmt es die Besetzung des Zufalls an. Serendipity entsteht, wenn ein gut ausgebildeter Geist, der nach einer Sache sucht, auf etwas anderes stößt: das Unerwartete. Es kommt von der Fähigkeit, die Gelegenheit aus der glücklichen Verbindung von Zeit, Ort und Zufall zu nutzen. Es war Zufall, der sie im Countdown zu John Glenns Flug anrief.
WARUM. WARUM. Shetterly muss das nicht tun. Sie muss nicht nur schmaltzig und skurril werden, wenn sie dies beschreibt. Ich lese das und sehe aus wie oO, was machst du da, Shetterly?
Kurz gesagt, Shetterlys Schreibstil hat mich wirklich beeindruckt. Ich fand es schrecklich.
Nun, ich habe das Gespräch über Rasse, Segregation und die Behandlung schwarzer Amerikaner in den 40er, 50er und 60er Jahren sehr genossen. Es war (oder hätte sein sollen) ein faszinierendes Thema.
Die absolut besten Teile des Buches waren, als Shetterly andere Quellen zitierte. Welches ist ein sehr schlechtes Zeichen.
"Während wir Mobs bildeten, um eine Autherine Lucy [die schwarze Frau, die 1956 die Universität von Alabama integrierte] von einem Campus in Alabama zu vertreiben, zwangen die Russen ALLE Kinder, die bestmöglichen Schulen zu besuchen", meinte der Chicago Defender.
Or
"Wer kann sagen, dass es nicht die Institution der Jim Crow School war, die diese Nation des schwarzen Wissenschaftlers beraubt hat, der möglicherweise die technologischen Probleme gelöst hat, die unseren Satellitenstart verzögern?" schrieb der Herausgeber und Verleger der Zeitung, Charles H. Loeb.
Or
"Achtzig Prozent der Weltbevölkerung sind farbig", hatte der oberste Rechtsberater der NACA, Paul Dembling, in einem Aktenprotokoll von 1956 geschrieben. "Bei dem Versuch, bei Weltereignissen eine Führungsrolle zu übernehmen, muss dieses Land der Welt zeigen, dass wir Gleichheit für alle in diesem Land praktizieren. Die Länder, in denen farbige Personen die Mehrheit bilden, sollten nicht auf eine bestehende Doppelmoral hinweisen können innerhalb der Vereinigten Staaten. "
Okay, aber Carmen, ohne Shetterlys harte Arbeit und Initiative wäre diese Geschichte niemals ans Licht gekommen.
Wahr. Und es ist wichtig.
Also leg dich hin!
Nein Entschuldigung. Ein schlecht geschriebenes Buch ist ein schlecht geschriebenes Buch.
TL; DR Ich gebe Shetterly Punkte dafür, dass ich hart daran gearbeitet habe, dieses Buch zu recherchieren, zu veröffentlichen und auf diesen wichtigen Teil der amerikanischen Geschichte aufmerksam zu machen. Deshalb bekommt das keinen Stern.
Aber das Schreiben ist schlecht. Langweilig, mäanderförmig, sentimental und schlammig. Eine schreckliche Art, ein Sachbuch IMO zu schreiben. Ich frage mich, was dieses Buch in fähigeren Händen geworden sein könnte. Nicht, dass wir es jemals erfahren würden, denn natürlich war Shetterly die einzige Ursache dafür (ein großes Lob an sie), aber in den Händen von jemandem mit mehr schriftstellerischem Talent könnte dies wirklich glänzen.
Wenn Sie sich nicht die Mühe gemacht haben, das Buch zu lesen, sondern den Film gesehen haben ... Ich muss sagen, Sie vermissen nicht viel. Seltene Worte von diesem Buchliebhaber.
Andere standen in voller Blüte der Jugend, ihre Augen waren wie Diamanten und spiegelten eine glänzende Zukunft wider.
Furchtbar.
UPDATE: 11 / 24 / 2017
Okay, ich habe den Film gesehen. Es war viel besser als das Buch. Hervorragende Besetzung. Überspringen Sie das Buch und sehen Sie sich den Film an. <--- Könnte eines der wenigen Male sein, dass ich das sage.
Amerika ist für alle !!
Es wäre egal gewesen, wann oder wo ich in diesem Buch passiert bin, ich hätte es geliebt !!
Aber mit so vielen Grundwerten, die in unserer unmittelbaren Zukunft auf dem Spiel stehen, mit den Beiträgen der Besten und Klügsten auf der Linie, erinnert uns diese Geschichte daran, warum wir Mathematik und Naturwissenschaften brauchen und wie viel wir erreichen können, wenn wir alle zusammenarbeiten als Menschen mit einem gemeinsamen Ziel vor Augen.
Die Arbeit von Dorothy Vaughan, Mary Jackson, Katherine Johnson und Christine Darden zu einer Zeit, in der Frauen und Minderheiten weder gleich behandelt noch die Anerkennung erhalten haben, die sie offensichtlich verdient haben, ist ein Beweis dafür, was passieren kann, wenn Sie Barrieren überwinden. Konzentrieren Sie sich auf Ihre Ziele und begegnen Sie Herausforderungen mit Entschlossenheit, Anmut und Würde.
Die Aufregung des Raumfahrtprogramms und die raschen Fortschritte der Zeit sprangen von der Seite und hämmerten die starke Wirkung dieser Damen nach Hause. Es ist auch frustrierend, dass ihre Beiträge so lange begraben wurden. Die Segregation und Demütigungen, die sie erduldeten, sind zwar für den Zeitraum üblich, aber nicht weniger empörend und haben meinen Zorn über die Absurdität immer noch geweckt.
Aber letztendlich gibt uns die Autorin einen besonderen Einblick in das, was diese außergewöhnlichen Frauen inspirierte, hob ihre vielen Talente, ihre persönlichen Überzeugungen hervor und führte uns auf eine aufregende Reise, die den Weg für so viele der wunderbaren Errungenschaften unseres Landes ebnete.
Das Buch ist sorgfältig recherchiert, gut geschrieben und erreicht sein endgültiges Ziel. Mathematik und Naturwissenschaften sind cool, nicht nur für Jungs, was ein Missverständnis ist, gegen das wir uns heute noch wehren. Egal wie spät es kommt, die Auszeichnungen, die diese Frauen jetzt erhalten, werden mit Sicherheit ein starkes Interesse an diesen Bereichen fördern, da sie zu einem Vorbild für zukünftige Generationen werden.
Es ist wichtiger denn je, dass wir für die Wissenschaft kämpfen, dass wir weiterhin die Bildung für alle fördern und uns an diejenigen erinnern, die vor uns kamen, den Weg ebneten und Opfer brachten, damit wir die Lebensweise genießen können, die wir jetzt haben.
Dies ist ein faszinierendes Buch, reich an Details, sowohl historisch als auch technisch, von denen einige ein wenig über meinen Kopf segelten, aber das ermutigte mich nur, mehr zu lernen.
Ich kann dieses Buch jedem nur empfehlen, egal welches Genre Sie normalerweise bevorzugen. Dieses Buch ist eine Lernerfahrung und ein äußerst interessanter Höhepunkt zu Beginn des Weltraumprogramms hinter den Kulissen. Es zeigt, dass die Rolle und der Beitrag jedes Einzelnen wichtig sind und einen Unterschied machen. Das Beste von allem ist, dass es eine wahre Geschichte ist !!
Ich kann es kaum erwarten, den Film jetzt zu sehen. Ich habe gehört, es war wirklich gut!
5 Sterne!!
DIESES BUCH HEILIGE SCHEISSE * ERSTAUNLICH *
Die NASA, ursprünglich bekannt als NACA (National Advisory Committee for Aeronautics), begann während des Zweiten Weltkriegs, Frauen als weibliche Computer einzustellen. Diese Frauen erledigten im Wesentlichen die Arbeit von Mathematikern, wurden jedoch als Subprofessionelle eingestuft, um weniger bezahlt zu werden. 1943 wurde versucht, qualifizierte schwarze Frauen einzustellen, da die Nachfrage nicht nur mit weißen Mitarbeitern befriedigt werden konnte.
Mir hat besonders gut gefallen, wie sich dieses Buch auf die einzelnen Geschichten jeder Frau konzentrierte. Das Opfer, die Entschlossenheit und die Intelligenz dieser Damen haben mich so inspiriert. Das Buch enthält die Geschichte, die mit den Geschichten zusammenfällt, die vom Zweiten Weltkrieg und der Luftfahrtforschung zum Kalten Krieg und zum Weltraumrennen übergehen. Das Buch konzentriert sich stark auf die Bürgerrechtsbewegung und den Drang, die Schulsegregation zu beenden. Zu Beginn der Geschichte sind die schwarzen Mathematiker gezwungen, bis in die 60er Jahre auf der Westseite des Langley-Campus zu arbeiten, wenn die Integration stattfindet. Ein Zitat des Chicago Defender, das mir auffiel, lautet: "Während wir Mobs bildeten, um Autherine Lucy (die schwarze Frau, die 1956 die Universität von Alabama integrierte) vom Campus in Alabama zu vertreiben, zwangen die Russen ALLE Kinder, an der Veranstaltung teilzunehmen bestmögliche Schulen. " Es ist entmutigend, sich all die brillanten Köpfe vorzustellen, die aufgrund von Faktoren wie Rasse, Geschlecht und Einkommen ihr Potenzial nie erkannt haben.
Meine Lieblingsanekdote war, als die Astronauten den Berechnungen der elektrischen IBM-Computer nicht ganz vertrauten. In einem Fall bat John Glenn Katherine Johnson (als "das Mädchen" bezeichnet), die Zahlen für die Flugbahnen der Orbitalmission persönlich zu überprüfen.
Tolle Sachliteratur, besonders für Frauen, die sich für MINT interessieren.
Ich lese nicht einmal Sachbücher, wenn es nicht darum geht, Harry-Potter-Bücher zu machen (was ich immer noch in gewisser Weise als Fiktion betrachte). Das war also einmal eine gute Abwechslung.
Ich bin mir nicht sicher, wann ich zum ersten Mal von dieser Geschichte gehört habe. Ich bin mir nicht einmal 100% sicher, ob ich das Buch entdeckt habe, bevor ich von der Verfilmung gehört habe, aber ich glaube, ich habe es getan.
Alles in allem war dieses Buch sehr informativ, obwohl ich denke, es hätte mir mehr Spaß gemacht, wenn ich mich mehr für Wissenschaft, Weltraum und Aerodynamik interessiert hätte. Mein Verständnis für diese Themen fehlt, weshalb ich oft einige übermäßig technische Absätze überflogen habe.
Die Lebensgeschichten in diesem Buch sind jedoch beeindruckend und bewegend, und dafür bin ich hier. Starke und gebildete Frauen jeder Rasse und jedes Erbes, die über (metaphorische) Zäune springen, Stellung beziehen, Stereotypen abbauen, Karriere machen und beweisen, dass sie das Gehirn haben, um in einer der renommiertesten wissenschaftlichen Einrichtungen der Welt zu arbeiten (und überall auch). All das, während so viele Hindernisse aufgrund ihres Geschlechts und ihrer Rasse in die Quere kamen. Wegen Vorurteilen, Unwissenheit und Hass.
Dieses Buch zeigt - und erinnert uns -, dass es Menschen gibt, die Gelegenheiten ergreifen und sie mit Anmut meistern, Menschen, die Türen für die weniger Glücklichen offen halten und ihnen die Chance geben, zu glänzen, Menschen, die Tapferkeit und Freundlichkeit mehr als alles andere schätzen.
Deshalb war dieses Buch lesenswert.
Ich bin so aufgeregt für den Film, ich bin seit Monaten aufgeregt und kann es kaum erwarten, ihn endlich zu sehen. Es besteht eine hohe Wahrscheinlichkeit für Gänsehaut und Tränen.
Weitere meiner Bücher finden Sie auf Instagram
versteckte Zahlen ist ein bemerkenswerter Bericht über eine kleine Anzahl intelligenter, fleißiger, motivierter und bewundernswerter afroamerikanischer Frauen, die bedeutende Beiträge zum Weltraumrennen und zu den Bereichen Mathematik, Naturwissenschaften und Ingenieurwissenschaften geleistet haben. Zu einer Zeit, als viele Teile der Vereinigten Staaten noch Segregation praktizierten und rassistische Vorurteile noch weit verbreitet waren, ist ihre Geschichte noch außergewöhnlicher. Was für ein Tag muss es für diese Frauen gewesen sein, die 1969 in diesem Raum standen, als der Höhepunkt ihrer Hingabe und Ausdauer ihren Höhepunkt erreichte, als der erste Mann seinen Weg zum Mond machte!
Dieses Buch ist gründlich recherchiert und führt uns in vier dieser begabten Frauen und ihre Geschichten ein, als sie als Mathematikerinnen Karriere machten - oder als „Computer“, wie sie vor dem Zeitalter der Informationstechnologie und der digitalen Elektronik genannt wurden. Die Autorin Margot Lee Shetterly liefert uns auch viele Details zur Bürgerrechtsbewegung, zur Schulsegregation und eventuellen Integration sowie zur Luftfahrtindustrie. Dorothy Vaughan, Mary Jackson, Katherine Johnson und Christine Darden waren am Arbeitsplatz mit Hindernissen und Diskriminierung konfrontiert, da sie in einem Land lebten, in dem ein weißer Mann die beste Wahrscheinlichkeit für eine gerechte Bezahlung und Aufstiegschancen bot. Ihre brillanten Köpfe blieben jedoch nicht unbemerkt und sie erhielten den Respekt ihrer Mitarbeiter und Vorgesetzten, den sie zweifellos verdient hatten. Ihre Kampfgeister führten sie zu Möglichkeiten, die bisher unvorstellbar waren. Und doch sahen sie sich der hässlichen Realität von „nur farbigen“ Badezimmern und Cafeteriatischen am Arbeitsplatz gegenüber. Es ist außergewöhnlich zu glauben, dass diese Frauen zwar an einem so technologisch fortschrittlichen Ort wie dem Langley Memorial Aeronautical Laboratory in Virginia arbeiteten, dass dieser Staat jedoch von der Ungerechtigkeit durchdrungen war, die durch die Jim Crow-Gesetze auferlegt wurde. Die Regierung kämpfte gegen die Integration von Schulen, bis hin zur Schließung von Schulen, die versuchten, der Entscheidung des Obersten Gerichtshofs im Fall von zu entsprechen Brown v. Board of Education. Einige Schulen boten schwarzen Familien Anreize, ihre Kinder in die schwarzen Bezirke einzuschreiben.
"Virginia, ein Staat mit einer der höchsten Konzentrationen an wissenschaftlichen Talenten der Welt, führte die Nation dazu, ihrer Jugend die Bildung zu verweigern."
Ich denke, ich sollte nur ein paar kleinere Probleme erwähnen, die mich davon abgehalten haben, ein 5-Sterne-Buch für mich zu sein. Erstens hatte ich gehofft, mich mehr emotional oder persönlich mit diesen vier großartigen Damen verbunden zu fühlen. Dieses Stück fehlte vielleicht, weil wir nicht so viel darüber erfahren konnten, wie sie sich fühlten, sondern eher darüber, was sie taten. Zweitens sprang die Erzählung ziemlich viel herum - sowohl zeitlich als auch zwischen Individuen. Ich denke, eine linearere Geschichte mit Abschnitten, die den einzelnen Frauen gewidmet sind, hätte für mich besser funktioniert. Trotzdem ist es eine wirklich inspirierende Geschichte, die meiner Meinung nach jeder entdecken sollte - sei es durch dieses Buch oder durch das Ansehen des Films (was ich selbst noch nicht gemacht habe). Ich denke, die beste Erfahrung würde beides beinhalten.
"Ich möchte Ingenieur werden wie meine Mutter." - Levi Jackson an seine Mutter Mary Jackson - was für ein stolzer Moment für diese Mutter müssen diese Worte 1960 gewesen sein!
Zu meinem Erstaunen stellte ich fest, dass es mehr… und noch mehr gab. Tatsächlich eine ganze Abteilung schwarzer Frauen, alle mit mathematischen Fähigkeiten der Superlative, in der Regel mit Master-Abschlüssen, und alle hoch spezialisiert auf ihre Fachgebiete. Alle hatten eine wesentliche Rolle in der Luftfahrtindustrie und schließlich im Weltraumrennen gespielt. Es waren menschliche Computer, lange bevor der Begriff jemals auf Maschinen angewendet wurde.
Ich erinnerte mich an die 1960er Jahre. Ein Bild von Wänden von Bildschirmen, Banken technischer Ausrüstung und den Experten, die mit den Astronauten sprachen, kam mir in den Sinn. Und ohne Zweifel waren alle Leute, die aufgeregt in die Mikrofone schrien oder in der Ecke herumfuhren, männlich und ganz weiß. Sogar die Astronauten waren alle männlich und alle weiß, wenn sie Amerikaner waren. Als wir in England lebten, waren wir genauso beeindruckt von der Ehrfurcht und Begeisterung für das Weltraumrennen wie jedes andere Land. Aber die Fortschritte Russlands (das zu dieser Zeit übrigens weibliche Astronauten hatte) waren für uns genauso aufregend wie die Fortschritte der USA.
Als ich entdeckte, dass es ein Buch namens gab Versteckte Figuren: Die Geschichte der afroamerikanischen Frauen, die geholfen haben, das Weltraumrennen zu gewinnenAlles über diese Frauen, die aus der Geschichte gestrichen zu sein schienen, wurde zu einem Muss. Was für ein kluger Titel: "Versteckte Figuren"! Ein Wortspiel auf Zahlen; eine doppelte Bedeutung von „Zahlen“ und auch das Wort für eine wichtige Person in der Geschichte - und dreifach, wenn man die Assoziation mit der weiblichen Form betrachtet. Ob es dir gefällt oder nicht, das Wort "Zahl" In Bezug auf die Vitalstatistik (es gibt noch eine andere!) wird sie selten auf das Männchen der Art angewendet. Fast sofort, so schien es, kam auch ein Film heraus. Ich habe den Film gesehen "Versteckte Figuren"und was für ein Triumph es war. Einige der dargestellten Ereignisse schienen so weit hergeholt und umwerfend bigott. Aber dies war in einem Land und einer Zeit, in der Segregation das Gesetz war, erinnerte ich mich. Es war wahrscheinlich größtenteils sachlich, aber eher ein "Wohlfühl" -Film, der viele Details beschönigte.
Also las ich das Originalbuch, Versteckte Figuren: Die Geschichte der afroamerikanischen Frauen, die geholfen haben, das Weltraumrennen zu gewinnen Ich hatte gehofft, mehr Hintergrundinformationen und Einblicke in die wissenschaftlichen und technischen Entdeckungen sowie in die Geschichte der Bürgerrechte zu gewinnen. Ich wollte Fakten und Zahlen - und ich habe sie auf jeden Fall gefunden. Die Menge der präsentierten Informationen war fast überwältigend. Normalerweise werde ich in einer Rezension eines Sachbuchs versuchen, einen Überblick zu geben, und vielleicht auch Teile davon, da es weniger wahrscheinlich ist, dass es „Spoiler“ gibt. Aber mit diesem Buch fiel es mir sehr schwer, den Fokus zu identifizieren.
Die Autorin selbst kommentiert dies:
„Zum Guten oder zum Schlechten gibt es Geschichte, es gibt das Buch und dann gibt es den Film. Zeitleisten mussten zusammengeführt werden und [es gab] zusammengesetzte Charaktere, und für die meisten Leute [die den Film gesehen haben] ist dies bereits die wörtliche Tatsache. ... Sie könnten im Film den Hinweis bekommen, dass dies die einzigen waren, die diese Jobs erledigten, obwohl wir in Wirklichkeit wissen, dass sie in Teams gearbeitet haben und diese Teams andere Teams hatten. Es gab Abteilungen, Zweige, Abteilungen, und alle gingen zu einem Direktor. Es waren so viele Leute erforderlich, um dies zu erreichen. ... Es wäre großartig, wenn die Leute verstehen würden, dass es so viel mehr Menschen gibt. Obwohl Katherine Johnson in dieser Rolle eine Heldin war, gab es so viele andere, die andere Arten von Tests und Überprüfungen durchführen mussten, um [Glenns] Mission zu verwirklichen. Aber ich verstehe, dass Sie keinen Film mit 300 Zeichen machen können. Das ist einfach nicht möglich. “
Die frühen Kapitel scheinen hauptsächlich Dorothy Vaughan zu folgen, und ich habe es genossen, die Geschichte ihres Lebens zu lesen. Aber die Erzählung hat sich so sehr verändert. Eingebettet in technische Informationen über die Luftfahrt waren historische Informationen darüber, wie die amerikanische Politik Ansichten und Gesetze zur Segregation prägte. Auch die Charaktere änderten sich. Verfolgte ich ihre Geschichte oder die einer anderen Person? Oder erfuhr ich, wie sich das Forschungszentrum in Langley entwickelte, das später zum Nationalen Zentrum für Luft- und Raumfahrtverwaltung (NASA) werden sollte? Die Wahrheit war, Margot Lee Shetterly versuchte, all diese Grundlagen abzudecken. Ich war von Herzen froh, dass ich den Film zuerst gesehen hatte (und das trifft für mich nicht oft zu, da ich im Allgemeinen der Meinung bin, dass Bücher weitaus substanzieller sind).
Der Film folgt drei Frauen, Katherine Johnson, Dorothy Vaughan und Mary Jackson. Es wird eine ganze Menge dramatischer Lizenzen verwendet, da diese drei Frauen weder zusammenarbeiteten noch gleichzeitig Karriere machten. Das Buch verdeutlicht die Fakten über sie, aber auch über viele andere Leben und Karrierewege von Frauen - Dutzende mehr. Dies ist keine Übertreibung. Es hilft nicht, dass Frauen im Laufe ihres Lebens mehr als einen Nachnamen haben können, wenn sie ihren Namen in der Ehe ändern und möglicherweise erneut, wenn sie verwitwet sind. Es ist sehr verwirrend, zwischen ihnen herumzuspielen und in verschiedenen Jahrzehnten hin und her zu huschen.
Die Erzählung ist ungefähr chronologisch, verläuft aber im Zickzack, je nachdem, welche Frau zu der Zeit vorgestellt wird. Margot Lee Shetterly kann die Fortschritte in einem Aspekt des Ingenieurwesens sehr detailliert beschreiben. Oder sie beschreibt die Aufteilung einer Abteilung und den Umzug der Mitarbeiter. Oder sie konzentriert sich auf die Situation in Bezug auf die Segregation in den verschiedenen Staaten, die sich auf die Aufnahme des Langley Research Center auswirkte. Die Geschichte des Buches wird logisch verfolgt, aber es wird versucht, das Leben einer der beteiligten Frauen zu verfolgen, dann einer anderen, dann einer anderen, Dorothy Hoover, Dorothy Vaughan, Amry Jackson, Kathryn Peddrew, Ophelia Taylor, Sue Wilder, Christine Darden und vielen anderen erweist sich als praktisch unmöglich. Hier scheint es mehrere verschiedene Bücher zu geben. Sie wären alle interessant, aber ich denke, es muss irgendwie vereinfacht werden, um das Lesen zu erleichtern.
„In den frühen Phasen der Recherche meines Buches habe ich Experten über die Geschichte der Raumfahrtagentur Einzelheiten darüber mitgeteilt, was ich gefunden habe. Für eine Person ermutigten sie das, was sie als wertvolle Ergänzung des Wissens ansahen, obwohl einige die Größe der Geschichte in Frage stellten.
„Über wie viele Frauen sprechen wir? Fünf oder sechs? "
Ich hatte mehr als diese Zahl gewusst, als ich gerade in Hampton aufgewachsen bin, aber selbst ich war überrascht, wie sich die Zahlen summierten. “
In einer Studie aus dem Jahr 1994 wurde geschätzt, dass Langley „mehrere hundert“ Frauen als menschliche Computer beschäftigt hatte. Am Ende der Recherche nach versteckten Figuren kann ich jetzt sehen, wie diese Zahl über 1,000 liegen könnte. “
Sicherlich hätten die Warnglocken an dieser Stelle läuten sollen. Definieren Sie Ihre Aufgabe. Was schreibst du - eine Umfrage? Eine Geschichte? Ein Kompendium menschlicher Statistiken? Ein Bericht? Eine Geschichte?
Vielleicht hätte die Autorin bei ihrer ersten Idee bleiben sollen, die 1935 begann, als einige Frauen vom Nationalen Beratungsausschuss für Luftfahrt (NACA) als erster Computerpool auf dem Langley-Campus eingestellt wurden. Die ungewöhnliche Entscheidung, nur Frauen und darüber hinaus nur aus der getrennten schwarzen Gemeinschaft auszuwählen, wurde vom NASA-Historiker erklärt:
"Die Frauen waren akribisch und genau ... und sie mussten sie nicht sehr viel bezahlen."
Trotzdem hatte es für Aufruhr gesorgt. Die Männer im Labor konnten nicht glauben, dass ein weiblicher Verstand solch strenge Mathematik berechnen oder mit den teuren fortschrittlichen Comptometern (oder Rechenmaschinen) umgehen konnte. Aber die Frauen, die eingestellt wurden, waren erstklassige Mathematikerinnen, die entweder bereits einen Master-Abschluss hatten oder dazu bestimmt waren, einen zu erwerben. Was für eine Grundlage für eine spannende Geschichte, die die Flugbahn der ersten fünf schwarzen Frauen beschreibt, die im Mai 1943 auf Langleys getrennter Westseite zur Arbeit gingen: die Frauen, die später als „Westcomputer“ bekannt wurden! Dorothy Vaughan war eine der frühesten; Als natürliche Führungskraft wurde sie bald die Sprecherin der West Computers. Bis 1948 war sie NACAs erste schwarze Supervisorin und später eine erfahrene FORTRAN-Programmiererin.
Die Geschichte des Lebens dieser "West Computer" hätte eine faszinierende Geschichte für sich gemacht.
Einer der Höhepunkte ist die Reise des Astronauten John Glenn um den Globus von 1962. Katherine Johnsons Hauptaufgabe im Vorfeld und während der Mission selbst bestand darin, die Flugbahnberechnungen des neu installierten IBM 7090 zu überprüfen und anschließend zurückzuentwickeln. John Glenn vertraute dem Computer nicht vollständig und bat die leitenden Ingenieure:
"Lassen Sie das Mädchen die Zahlen überprüfen ... Wenn sie sagt, dass die Zahlen gut sind ... bin ich bereit zu gehen."
Hollywood verlangte natürlich, dass diese Szene zu einem dramatisch angespannten Zeitpunkt im Film auftritt. Trotzdem basiert es auf einem wahren Ereignis. Die Worte wurden gesagt und die Ereignisse sind nur ein bisschen "verschärft". Andere Szenen, die vielleicht größtenteils erfunden wurden, um veränderte Einstellungen zu veranschaulichen, beinhalten eine mitreißende Sequenz, in der der Leiter der Space Task Group, Al Harrison, das Badezimmerschild „Coloured Ladies Room“ zerstört. Ist es tatsächlich passiert? Vielleicht nicht. Aber viele tausend ähnliche Episoden haben es getan.
Der Film hat alles schön gestrafft. Durch die Auswahl von nur drei Frauen und das Fehlen eines Großteils der Wissenschaft wurde eine sehr reibungslose Handlung erzielt. Oft hatte ich das Gefühl, dass ich mit dem Buch nur viele Fakten und Zahlen las, aber dazwischen gab es interessantes anekdotisches Material, das klar und lesbar ausgedrückt wurde. Dies war Margot Lee Shetterlys erstes Buch, und sie kann sehr gut schreiben. Wir setzen uns für die Frauen ein, die Diskriminierung überwinden, und fühlen uns stark empört, da sie im Hintergrund gehalten wurden und grobe Beleidigungen erlitten haben. Für mich als englischen Leser war es so überraschend. Ich wusste bis vor kurzem nicht, dass es spezialisierte „Negro Colleges“ gibt. Leider wurde Großbritannien auch in lebender Erinnerung zugunsten der Weißen voreingenommen, und es gab auch eine (stark umstrittene) Idee, dass schwarze Kinder akademisch untererfüllt waren. Aber die Schulen und Hochschulen waren immer gemischtrassig. Es war unbestritten. Daher gibt es für englische Leser jedes Mal ein Gefühl des Schocks, wenn die Tatsache der Rassentrennung in einem Land, das unserem so ähnlich ist und in jüngster Zeit so hässlich ist, seinen hässlichen Kopf zeigt. Wir können dem entsetzlichen Drama von allem nicht entkommen.
Aber ich verliere mich in der Weite Amerikas und habe nur ein vages Gefühl dafür, wo sich diese geografischen Standorte befinden, ganz zu schweigen von den Institutionen, die beschrieben werden. Wenn ich auch Zeitwechsel hin und her habe und die Autorin selbst eine „Besetzung“ von über 300 Charakteren und eine ziemlich detaillierte Geschichte wissenschaftlicher Entwicklungen zugibt, Bereiche, in denen ich nur flüchtige Kenntnisse über aktuelle Trends habe, bin ich verloren. Viktorianische Romane mit Hunderten von Darstellern haben für mich keine Schrecken, aber selbst sorgfältiges Lesen hat hier nicht wirklich geholfen. Ich hatte keinen Rahmen; Kein „Haken“ wie eine Geschichte, an dem man die Fakten festhalten könnte, und ich konnte mich auch nicht so leicht an diese Leute erinnern, außer in Bezug auf den Film.
Margot Lee Shetterly erinnerte sich an den Besuch am Arbeitsplatz ihres Vaters:
„Frauen besetzten viele der Kabinen; Sie gingen ans Telefon und setzten sich vor Schreibmaschinen, machten aber auch Hieroglyphen auf transparenten Dias und besprachen sich mit meinem Vater und anderen Männern im Büro auf den Dokumentenstapeln, die auf ihren Schreibtischen lagen. Dass so viele von ihnen Afroamerikaner waren, viele von ihnen im Alter meiner Großmutter, kam mir einfach als Teil der natürlichen Ordnung der Dinge vor: Als ich in Hampton aufwuchs, war das Gesicht der Wissenschaft braun wie meines. “
"Als Kind ... kannte ich so viele Afroamerikaner, die in Naturwissenschaften, Mathematik und Ingenieurwissenschaften arbeiten, dass ich dachte, genau das taten Schwarze."
Versteckte Figuren: Die Geschichte der afroamerikanischen Frauen, die geholfen haben, das Weltraumrennen zu gewinnen ist auf vielen Ebenen eine verblüffende Geschichte, die zeigt, wie schwarze Frauen immer einen bedeutenden Teil der mathematischen und technischen Belegschaft der NASA ausmachten und sich sowohl dem Doppelschlag widersetzten, weiblich als auch schwarz zu sein:
„Noch 1970 waren nur 1% aller amerikanischen Ingenieure schwarz, eine Zahl, die sich bis 2 auf satte 1984% verdoppelte. Dennoch war die Bundesregierung der zuverlässigste Arbeitgeber von Afroamerikanern in den Bereichen Wissenschaft und Technologie. 1984 waren 8.4% der Ingenieure von Nasa schwarz. “
„Selbst als Fachkraft in einer integrierten Welt war ich die einzige schwarze Frau in genügend Salons und Sitzungssälen, um eine Ahnung von der Chuzpe zu haben, die eine Afroamerikanerin an einem getrennten südlichen Arbeitsplatz brauchte, um ihren Vorgesetzten zu sagen, dass sie sich ihrer sicher war Berechnungen würden einen Mann auf den Mond bringen. “
Ich bin sehr froh, dass Margot Lee Shetterly so viel Zeit und Sorgfalt darauf verwendet hat, diese Geschichte zu erforschen und zu erzählen. Eine gute Autorin weiß jedoch, was sie auswählen und was sie ablehnen muss, und steckt ihre gesamte Forschung nicht einfach irgendwo hin, unabhängig davon. Die verwirrte Struktur dieses Buches bedeutet, dass der Lesefluss äußerst lückenhaft ist.
"Ich bin empfindlich gegenüber der kognitiven Dissonanz, die durch den Ausdruck" schwarze Mathematikerinnen an der Nasa "hervorgerufen wird."
Oh ja! Wie gerne ich sagen würde, dass das Buch erstaunlich ist; Die Fakten sind sicherlich. Ich kann in meinem Herzen keine durchschnittliche Bewertung abgeben. Aber fairerweise kann ich es nicht als höher als 4 Sterne bewerten, und ich bin der Meinung, dass auch dies großzügig ist.
Der Film ist fiktionalisiert, wie der Autor klar sagte, während das Buch gewissenhaft sachlich ist. Aber das Buch ist einfach zu kompliziert. Ich weiß, welche von ihnen ich wahrscheinlich noch einmal besuchen werde.
Zusätzliche Zitate:
„Da war Dorothy Hoover, die 1946 für Robert T Jones arbeitete und 1951 theoretische Forschungen zu seinen berühmten dreieckigen Deltaflügeln veröffentlichte. Da war Dorothy Vaughan, die mit den weißen„ East Computers “zusammenarbeitete, um ein Lehrbuch über algebraische Methoden für die USA zu schreiben mechanische Rechenmaschinen, die ihre ständigen Begleiter waren.
Da war Mary Jackson, die ihre Analyse gegen John Becker verteidigte, einen der weltbesten Aerodynamiker. Da war Katherine Johnson, die die Umlaufbahn von John Glenns Flug beschrieb. Die Mathematik in ihrem bahnbrechenden Bericht von 1959 war so elegant, präzise und großartig wie eine Symphonie. Da war Marge Hannah, die weiße Computerin, die als erste Chefin der schwarzen Frauen fungierte und gemeinsam mit Sam Katzoff, der Chefwissenschaftlerin des Labors, einen Bericht verfasste. Da war Doris Cohen, die 1941 mit ihrem ersten Forschungsbericht - der ersten Autorin der NACA - die Messlatte für sie alle setzte.
Meine Untersuchung wurde eher zu einer Besessenheit; Ich würde jede Spur gehen, wenn es bedeuten würde, eine Spur von einem der Computer am Ende zu finden. Ich war entschlossen, ihre Existenz und ihr Talent so zu beweisen, dass sie nie wieder für die Geschichte verloren gehen würden. “
Vor weniger als 80 Jahren konnten sich Menschen unterschiedlicher Farben vielerorts immer noch keine Badezimmer, Tische in Cafeterias usw. teilen. Frauen erhielten nur Grundpositionen und bezahlten, weil es so war. Fragen Sie einen Mann, der eine Abteilung leitet, warum die weniger qualifizierte Person den Job bekommen hat, er würde zu Recht mit ernstem Gesicht und ohne zu denken, dass etwas nicht stimmt: "Warum, weil die qualifiziertere Person eine schwarze Frau ist - jeder weiß Sie können einer schwarzen Frau solche Jobs geben. Schwarze sind Hausmeister und Frauen Sekretärinnen. Anders zu denken ist verrückt! " Es ist so schwer zu glauben! Glücklicherweise hat sich dieses Gefühl trotz einiger Bereiche und Unternehmen, in denen solche Gedanken noch zu finden sind, im Allgemeinen geändert.
Hidden Figures erzählt die Geschichte mehrerer Schlüsselspieler, die dazu beigetragen haben, die Mentalität dahingehend zu ändern, dass jeder Erfolg haben kann, wenn er sich unabhängig von seiner Hautfarbe oder seinem Geschlecht dazu entschlossen hat. Der Hintergrund ist nach dem Zweiten Weltkrieg in Langley, Virginia, wo Wissenschaftler und Ingenieure daran arbeiteten, den Flug zu verbessern und uns in den Weltraum zu bringen. Während zunächst das Gefühl bestand, dass nur weiße Männer die Anklage führen könnten, zeigten einige starke, intelligente und entschlossene schwarze Frauen, dass sie das Zeug dazu hatten, auf der gleichen Ebene zu arbeiten, basierend auf Fähigkeiten und Leistungen anstelle ihrer körperlichen Erscheinung.
Wenn Sie Wissenschaft, amerikanische Geschichte und Geschichten über Bürgerrechte mögen, ist dies ein Muss. An einigen Stellen gibt es eine gewisse Belastung, wenn es tief in die Naturwissenschaften und Mathematik geht, aber ich denke, das zeigt die erstaunlichen Dinge, die diese Frauen erreicht haben.
Ansonsten war es sehr interessant und inspirierend.
Sachbücher mit einer fehlenden Erzählung sorgen für schwieriges Lesen. Fügen Sie Themen hinzu, die mich nicht ansprechen: Raumfahrt, Naturwissenschaften und Mathematik. Endlich mein größter Sachbuch-Ärger: kein chronologischer Sinn. Warum tun Autoren dies den Lesern an? Es macht mein Gehirn zu matschig, um die tatsächlichen Ereignisse zu genießen. In einem Kapitel beziehen wir uns auf Ereignisse in den 30er Jahren und wechseln dann schnell zu etwas, das in den 50er Jahren passiert, oh- und dann gehen wir zurück. Mein Gehirn möchte keine Zeitleiste verarbeiten, die ständig herumspringt. Ich habe mich nie mit diesen erstaunlichen Frauen verbunden und werde mich auf den Film verlassen, um mir das "Gefühl" zu geben und meine Faust in die Luft zu werfen, um sie in unserem Kampf um Gleichberechtigung zu unterstützen.
Dieser könnte für Sie sein, wenn Sie die Dinge lieben, die ich oben nicht aufgeführt habe. Ich bin froh, dass ich durchgefahren bin, aber es war schmerzhaft langsam und zog sich fast von Anfang an hin. Es hat nie die Spannung für mich verbunden oder aufgegriffen.
All die "Segregation" und "Frauen können diesen oder jenen Job nicht machen" ist so verdammter Schwachsinn! Das scheinbar vernünftige und nicht senile Volk, das es geschafft hat, tatsächlich daran zu glauben, wird wahrscheinlich nie aufhören, mich zu übertreffen. Ich kann mich einfach nicht darum kümmern.
Die Abteilungspolitik ist wahrscheinlich etwas verzerrt? Ich habe keine Ahnung, wie es tatsächlich war, aber es fühlt sich so an. Feind Beispiel:
Q:
Katherine und Al Hamer hatten bereits darüber nachgedacht, was nötig sein würde, um einen Kurs zum Mars zu planen. Ihre Kollegen Marge Hannah und John Young würden noch weiter in den Kosmos schauen und sich eine „große Tour“ durch die äußeren Planeten ausdenken. (c) Ich bin mir ziemlich sicher, dass dies nur eine unglückliche Formulierung ist, die es so klingen lässt, als ob 2 (4?) Leute das "Denken" machen. Es muss noch viel mehr gegeben haben, wir machen diese nur sichtbar, da sie Gegenstand des Buches sind.
Dies macht das Buch jedoch nicht schlechter, es ist eine wirklich schwierige Aufgabe, genau zu bestimmen, wie große Gruppen von Menschen arbeiten. Und überhaupt, die Leser hätten die Sache wahrscheinlich nicht geschätzt: Wie interessant kann es werden, langweilige tägliche Abteilungssitzungen zu hören? Ich denke, für niemanden außer für einen Effizienzberater zu interessant.
Ich finde auch, dass eines der Mädchen nicht zu afroamerikanisch war (sie hatte einen hellen Teint und alles) und nichts von der Geschichte nimmt. Stellen Sie sich vor, Sie wären ein fairer Afroamerikaner: Es wäre definitiv immer noch ein Thema von allen Seiten. Dies ist keine lustige Position, Mathe oder keine Mathe.
Die Helden waren unabhängig und rund und idealistisch, was durch eine Vielzahl von recherchierten Details und Sachbüchern ausgeglichen wurde. Mehr ist die Kraft des Buches, wäre es nicht so gewesen, hätte ich wahrscheinlich nicht einmal ein Wort aus diesem Buch geglaubt.
Q:
Selbst wenn die Geschichte mit den ersten fünf schwarzen Frauen begonnen und geendet hätte, die im Mai 1943 auf Langleys getrennter Westseite zur Arbeit gingen - den Frauen, die später als „Westcomputer“ bekannt wurden -, hätte ich mich dennoch verpflichtet, die Fakten und Umstände aufzuzeichnen ihres Lebens. So wie Inseln - isolierte Orte mit einzigartiger, reicher Artenvielfalt - überall für die Ökosysteme relevant sind, ergeben sich aus dem Studium scheinbar isolierter oder übersehener Menschen und Ereignisse aus der Vergangenheit unerwartete Verbindungen und Einblicke in das moderne Leben. Die Idee, dass schwarze Frauen angeworben wurden, um während der Tage der Segregation als Mathematikerinnen bei der NASA-Installation im Süden zu arbeiten, widerspricht unseren Erwartungen und stellt vieles in Frage, was wir über die amerikanische Geschichte zu wissen glauben. Es ist eine großartige Geschichte, und das allein macht es wert, erzählt zu werden. (C) Total großartig.
Q:
Da war etwas in ihrer Haltung, das über ihre sanfte Stimme und ihre winzige Statur hinausging. Ihre Augen dominierten ihr schönes, karamellfarbenes Gesicht - mandelförmige, weit aufgerissene, intensive Augen, die alles zu sehen schienen. Bildung stand ganz oben auf ihrer Liste der Ideale; Es war die sicherste Absicherung gegen eine Welt, die mehr von ihren Kindern als weiße Kinder forderte und versuchte, ihnen weniger als Gegenleistung zu geben. (c)
Q:
Niemand wusste besser als Katherine Johnson, dass das Glück die Vorbereiteten begünstigte. (c)
Shetterly hat eine Historikerkrankheit (ja, ich leide auch daran, Historiker vereinigen sich!), Also war der Fluss ein paar Mal unterbrochen. Und es gibt manchmal Details, von denen ich ehrlich gesagt nicht dachte, dass sie etwas zu dem zentralen Punkt beitragen, von dem ich glaube, dass sie versucht hat, ihn zu vermitteln. Das heißt, ich war überwältigt, als ich am Ende dieses Buches ankam. Es ist mir peinlich, dass ich keine Ahnung von einer dieser Frauen (Katherine Johnson, Mary Jackson und Dorothy Vaughan) hatte, denen Shetterly in "Hidden Figures" folgt.
Shetterly leistet in ihrem Prolog hervorragende Arbeit beim Aufbau der Stadt Hampton, Virginia, in der sie als Kind aufgewachsen ist. Können Sie sich eine Stadt voller afroamerikanischer Wissenschaftler, Lehrer, Ärzte und Mathematiker vorstellen? Ich war ehrlich gesagt erstaunt darüber, wie Shetterly aufgewachsen ist. Es klingt für mich wie ein Paradies. Diese Einführung ist eine großartige Zusammenstellung dessen, was Shetterly veranlasste, mehr über Katherine Johnson herauszufinden, eine der zentralen Figuren in "Hidden Figures". Von dort geht Shetterly während des Zweiten Weltkriegs zurück in die USA, wo viele Agenturen nach jemandem suchten, der über mathematische Fähigkeiten verfügte, um sich zu bewerben. Das Nationale Beratungskomitee für Luftfahrt (NACA) brauchte Menschen, und aufgrund der vielen Gesetze, die zu dieser Zeit verabschiedet wurden, war es für viele Afroamerikaner ein guter Zeitpunkt, sich zu bewerben, da ihnen mehr Geld als das, was sie unterrichten würden, zugesichert werden konnte .
Shetterly bewegt sich dann zwischen den Jahren der NACA, die schließlich zur NASA wurde, dem Weltraumrennen mit den Russen und den afroamerikanischen Frauen, die für alles da waren.
Dieses Buch konzentriert sich hauptsächlich auf Dorothy Vaughan und springt zwischen ihrer zentralen Figur und dem Hinzufügen von Details zu Katherine Johnson und Mary Jackson hin und her. Ich hätte ehrlich gesagt gerne ein Buch für jede dieser Frauen gelesen. Shetterly leistet hervorragende Arbeit, um die wachsenden Bürgerrechtsprobleme aufzuzeigen, die die NASA-Mitarbeiter anscheinend nicht sonderlich beeinflussten. Wenn Sie Ihren Job machen könnten, ist das alles, was irgendjemand interessiert. Es gab immer noch kleine Dinge wie farbige Tische in der Cafeteria, separate Badezimmer usw., aber ich fand es toll, wie die meisten Frauen, die Shetterly erwähnte, dies ignorierten oder einfach nur Schilder ablegten. Es gab auch Probleme damit, dass einige dieser Frauen einen Schritt zurücktreten mussten, um weiter zu gehen, sobald sie alle am Ende ihrer Beförderungsmöglichkeiten waren, die sie bei bestimmten Jobs haben könnten. Lassen Sie mich nicht über den GS-Zeitplan sprechen. Ich kann den ganzen Tag hier sein.
Das Schreiben ließ mich manchmal aufstehen und Amen sagen.
“As a child, however, I knew so many African Americans working in science, math, and engineering that I thought that’s just what black folks did.
“But before a computer became an inanimate object, and before Mission Control landed in Houston; before Sputnik changed the course of history, and before the NACA became NASA; before the Supreme Court case Brown v. Board of Education of Topeka established that separate was in fact not equal, and before the poetry of Martin Luther King Jr.’s “I Have a Dream” speech rang out over the steps of the Lincoln Memorial, Langley’s West Computers were helping America dominate aeronautics, space research, and computer technology, carving out a place for themselves as female mathematicians who were also black, black mathematicians who were also female.”
“Through its inability to solve its racial problems, the United States handed the Soviet Union one of the most effective propaganda weapons in their arsenal. Newly independent countries around the world, eager for alliances that would support their emerging identities and set them on their path to long-term prosperity, were confronted with a version of the same question black Americans had asked during World War II. Why would a black or brown nation stake its future on America's model of democracy when within its own borders the United States enforced discrimination and savagery against people who looked just like them?”
“She trained the girls in her Girl Scout troop to believe that they could be anything, and she went to lengths to prevent negative stereotypes of their race from shaping their internal views of themselves and other Negroes. It was difficult enough to rise above the silent reminders of Colored signs on the bathroom doors and cafeteria tables. But to be confronted with the prejudice so blatantly, there in that temple to intellectual excellence and rational thought, by something so mundane, so ridiculous, so universal as having to go to the bathroom...In the moment when the white women laughed at her, Mary had been demoted from professional mathematician to a second-class human being, reminded that she was a black girl whose piss wasn't good enough for the white pot.”
Wie ich bereits sagte, war der Fluss nicht so groß. Ich denke, Shetterly hatte es schwer zu entscheiden, was aufgenommen und was herausgenommen werden soll. Ich kann sehen, wie sie versucht hat, einige der Teile passend zu machen, damit Sie sehen können, wie wichtig jede dieser Frauen für das Weltraumrennen war und wie sie zusammengearbeitet haben. Shetterly enthält auch Einzelheiten darüber, wie afroamerikanische Männer im Militär zu dieser Zeit von weißen Amerikanern, die sie in Uniform sahen, immer noch schrecklich behandelt wurden. Als ich dies kurz vor dem Wochenende von Martin Luther King Jr. las, schätzte ich definitiv all diese Männer und Frauen, die zuerst gingen, um es den Menschen in meiner Generation leichter zu machen. Wir sind noch lange nicht da, aber wenn ich über die Ereignisse in den 1940er und 1970er Jahren lese, weiß ich nicht, ob ich so mutig oder stark gewesen sein könnte, damit umzugehen.
Die Umgebung von Hampton, Virginia in dieser Zeit klingt großartig. Es klingt wirklich wie der nerdigste Ort am Leben und ich habe es geliebt.
Für mich war dieses Buch sehr persönlich. Ich hätte ehrlich gesagt nicht einmal gedacht, dass ich mehr als eine Frau und eine Mutter sein könnte. Ich wurde erzogen, um zu glauben, dass dies der beste Job da draußen war. Das College war etwas, das die weißen Kinder, mit denen ich zur Schule ging, anstrebten. Nur weil ich eines der klügsten Kinder in der Schule war, kam ich überhaupt nicht dazu. Meine Eltern hatten nicht das Geld, um mich aufs College zu schicken. Mein älterer Bruder bekam zum Glück ein Sportstipendium, um aufs College zu gehen, und selbst er schloss nicht rechtzeitig ab, weil er nicht zusah, um sicherzustellen, dass er alle seine Voraussetzungen für einen Abschluss erfüllte. Glücklicherweise sorgten meine Eltern durch finanzielle Unterstützung und Stipendien, von denen meine Kirche meiner Mutter erzählte, dafür, dass ich in die Schule kam. Und zum Glück hatte ich die Gelegenheit, ein Interview für die Graduiertenschule zu führen, als ich kurz vor dem College-Abschluss stand. Aufgrund meiner GRE-Schulen, Grundschulabschlüsse und anderer Aktivitäten gelang es mir, kostenlos zur Graduiertenschule zu gehen. Sogar jetzt, im Alter von 36 Jahren, stelle ich fest, dass mein Leben, obwohl ich gerne las, als eines der klügsten Kinder in der Schule angesehen wurde, so leicht einen anderen Weg hätte gehen können, wenn ich nicht jemanden gehabt hätte, der auf dem Weg dorthin war Stellen Sie sicher, dass ich die gleiche Gelegenheit habe, die viele Menschen für selbstverständlich halten.
Vielen Dank an alle drei dieser Frauen und andere Frauen, die in dem Buch erwähnt werden, dass sie das Unmögliche getan haben.
Dies wird definitiv eines meiner permanenten Bücher in meinem Bücherregal zu Hause.
Dies war eine biografische Zweiteilung und an manchen Stellen eine sehr technische Lektüre mit viel Wissenschaft und Gerüchten über Windkanäle und geringfügige Anpassungen der Flugbahnen. Ich würde sagen, es wird nicht ganz so narrativ erzählt wie einige der anderen ähnlichen Bücher, die ich Ich habe kürzlich gelesen, aber es ist definitiv ein großartiger Blick auf einen Teil der Geschichte, der ordentlich aus den Geschichtsbüchern herausgeschnitten ist und gelesen werden sollte, besonders wenn Sie sich mit technischen Aspekten beschäftigen. Empfohlen für Wissenschaftsliebhaber!
Bitte entschuldigen Sie Tippfehler / Rechtschreibfehler. Eingetragen auf dem Bildschirmleser.
Mit anderen Worten, versteckte Zahlen hat so viel zu bieten, dass es ein unglaublicher Grand-Slam-Homerun eines Buches sein sollte. Letztendlich ist es jedoch enttäuschend. Es ist die T-Shirt-Pistole der Bücher. Sollte großartig sein, aber wenn Sie danach nur mit einem zerknitterten T-Shirt in den Händen da sitzen, müssen Sie sich fragen: „Ist das alles?
Leider scheint etwas zu fehlen. Die Schrift ist trocken und nicht involvierend. Shetterly hat das alarmierende Talent, etwas schlanke 265 Seiten wie 2,650,000 Seiten erscheinen zu lassen (ein Talent, das von den Leuten eingesetzt wird, die jeden Tag Highschool-Uhren in Klassenzimmern der letzten Stunde hängen lassen). Für jede interessante Vignette - Mary Jackson nutzt die Fähigkeiten ihres technischen Luftfahrtberufs, um ihrem Sohn zu helfen, ein erfolgreiches Seifenkisten-Derby-Auto zu bauen. oder die Hintergrundgeschichte von Dorothy Vaughan, die ihre kleinen Kinder und ihren Ehemann monatelang zurücklässt („Ich werde Weihnachten zurück sein“), um in der fremden und möglicherweise feindlichen, überwiegend weißen Umgebung des Langley Memorial Aeronautical Laboratory zu arbeiten; Es gibt mehrere geistlose Kapitel der Prosa des Lehrbuchkalibers, durch die man sich schleichen kann. Vielleicht ist es die Tatsache, dass diese mutigen und sehr klugen Frauen niemals als weniger als superheldenhaft dargestellt werden - sie scheinen mühelos durch ihre alltäglichen Begegnungen von Vorurteilen und Diskriminierung mit Anmut, Perfektion und wenig Drama zu gleiten. Sie sind nicht zuordenbar. Vielleicht ist es die Tatsache, dass der Job als NASA-Computer wie diese Frauen schwer zu beschreiben ist und wenig Konflikte enthält. Vielleicht ist es nur die Tatsache, dass die Geschichte jeder wichtigen historischen Figur keine spannende Lektüre macht.
Während versteckte Zahlen war als Thema interessant und es macht mich Lust, mehr Mathematik zu lernen, das Buch kam nicht als etwas Besonderes rüber.
Margot Lee Shetterly macht einen großartigen Job darin, ihre Geschichte zu erzählen. Für mich ist eine der aussagekräftigsten Aussagen, die sie macht, "als Kind bin ich mit so vielen Schwarzen in Naturwissenschaften, Mathematik und Ingenieurwissenschaften aufgewachsen, dass ich dachte, das wäre genau das, was Schwarze getan haben ...", was sich nur zeigt die Art von Umgebung, die diese Gruppe bemerkenswerter Wissenschaftlerinnen hervorgebracht hat.
Insgesamt ein ausgezeichnetes Buch, das ich anderen empfehlen würde. Dies ist nicht nur eine faszinierende Geschichte aus dem wahren Leben, sondern sollte auch als inspirierende Geschichte angesehen werden. Der Film, der auf den "Hidden Figures" basiert, soll Anfang nächsten Jahres veröffentlicht werden und sollte etwas sein, auf das man sich freuen kann.
Die Autorin beschreibt die persönlichen Kämpfe der Frauen vom Zweiten Weltkrieg bis in die 1960er Jahre vor dem Hintergrund des Rassismus (Jim Crow und all seine Hässlichkeit der Segregation und Demütigung und die wachsende Bürgerrechtsbewegung). Tatsächlich ist es unmöglich, über irgendeinen Aspekt des Lebens dieser Frauen zu sprechen, ohne über Rassismus und Frauenfeindlichkeit zu sprechen, die ihre Bemühungen zur Verbesserung ihres Lebens und des ihrer Familien umschrieben haben. Margot Lee Shetterly lässt Sie nie die Atmosphäre der Zeit und all die großen und kleinen Dinge vergessen, die den Afroamerikanern im Weg standen.
Das heißt, diese Frauen waren außergewöhnlich. Sie waren große Köpfe, unglaublich entschlossen und arbeiteten hart, um die Richtigkeit ihrer Arbeit sicherzustellen. Eine Sache, die auch in Shetterlys Buch zum Ausdruck kam, ist das Gemeinschaftsgefühl und die Unterstützung, die die Westcomputer füreinander hatten. Jeder gewann von jedem Schritt nach vorne, jeder neuen Freiheit, jeder neuen Leistung.
Diese Frauen waren entscheidend für Verbesserungen, die die USA während des Krieges und später bei ihren Bemühungen im Kalten Krieg an ihrer Verteidigung vorgenommen hatten. Und die Bemühungen und Beispiele dieser Frauen gingen auf nachfolgende Generationen von Frauen und Männern in der NASA über. Ich bin so froh, dass ich die Gelegenheit hatte, einige ihrer Geschichten kennenzulernen.
-----------------------
Auf einer separaten Notiz habe ich kürzlich den Film gesehen und abwechselnd geweint und gelacht.
Viele Dinge mussten geschehen, bevor Frauen von der Regierung der Vereinigten Staaten als Ingenieure und Mathematiker angesehen wurden: Eltern, die glaubten, das natürliche mathematische Talent ihrer Töchter sei ihrer Unterstützung würdig; lokale Schulen, die über genügend Ressourcen und talentierte Lehrer verfügten, um eine qualitativ hochwertige Ausbildung und Stipendien anzubieten; und schließlich Arbeitgeber, die bereit sind, 1. Frauen einzustellen, 2. Frauen, die Mathematiker waren, vor allem aber 3. Schwarze Frauen, 4. Schwarze Frauen, die Mathematiker waren.
1941 waren alle diese Elemente vorhanden (unglaublich, dass schwarze Colleges und Akademiker trotz der Gesetze von Jim Crow heldenhaft eine gebildete Basis von Schwarzamerikanern aufgebaut hatten). Abgesehen von diesem letzten Arbeitgeber, der bereit ist, Frauen jeder Rasse als Mathematiker einzustellen.
Dann geschah der Zweite Weltkrieg. Es saugte Männer auf und schickte sie alle mit einer Waffe und Marschbefehlen in die Welt hinaus. So. Die Arbeitgeber öffneten schließlich die Tür, die geschlossen worden war, um Frauen durch einen neuen Schlüssel zu beschäftigen - Verzweiflung.
"Versteckte Figuren: Der amerikanische Traum und die unerzählte Geschichte der schwarzen Mathematikerinnen" ist herrlich. Das Buch ist eine ausgezeichnete Geschichte der NASA und eine noch bessere Geschichte einiger der schwarzen Frauen, die stillschweigend ihre Arbeit als Mathematikerinnen und Ingenieure ohne Anerkennung oder angemessene Bezahlung oder Titel verrichteten, obwohl sie die gleichen Hochschulabschlüsse und Arbeitserwartungen hatten (viele schlagen Glas) Decken schnell), wenn gleichzeitig mit den Männern eingestellt.
Das Buch enthält auch eine kurze Geschichte der Bürgerrechtsbewegung von den 1940er bis in die 1970er Jahre. Diese Verknüpfung ist angemessen, da alles im Gleichschritt passiert ist. Die Frauen, von denen viele studiert hatten, arbeiteten mit exotischen (für mich) Mathematik, die Flugzeuge und Raketen bauten und schließlich Männern halfen, auf dem Mond zu laufen. Die Frauen, die oft zehn Stunden lang mit Mathematik arbeiteten, mussten es immer noch leben außerhalb des Geländes von Langley aufgrund von Gesetzen für Sklaven, die einschränken, wo sie leben, essen oder reisen dürfen. Frauen, die Starts planten, mussten hinten im Bus sitzen. Der Himmel hilft ihnen, wenn sie eine Toilette brauchen und keine verfügbar ist, die das Zeichen "für farbig" trägt. Golfplätze, Hotelkonferenzen und Restaurants, in denen weiße männliche Ingenieure und ihre Chefs sich entspannten und über Arbeitsprobleme diskutierten, verbieten den Zugang zu Schwarzen. Alle gingen, "na ja", bis die Bürgerrechtsbewegung begann.
Bevor die NASA die NASA war, war es das Langley Memorial Aeronautical Laboratory. Im Jahr 1943 suchte Melvin Butler, der Personalreferent des Langley Memorial Aeronautical Laboratory, verzweifelt nach Mathematikern sowie Physikern, Computern (so wurden einige Mathematiker genannt), Laborassistenten, Auszubildenden, Stenographen und Schreibkräften. Amerika brauchte bessere und schnellere Flugzeuge und Jets, um gegen die Nazis und Japaner zu kämpfen, und das bedeutete Ingenieure und Wissenschaftler, nicht nur Techniker. Das Labor hatte mit 500 Mitarbeitern begonnen, aber bald arbeiteten 1,500 Männer an der Erforschung des Baus besserer Flugzeuge. Es war nicht genug. Aber der einzig mögliche Pool an Mitarbeitern, der übrig blieb, nachdem alle verfügbaren Männer eingestellt worden waren, waren Frauen. Frauen.
Seufz, sagten die Männer.
Diese Frauen arbeiteten hart und halfen schließlich, Neil Armstrongs Fuß in den Staub des Mondes zu stecken. Außerdem halfen sie, den Zweiten Weltkrieg zu gewinnen und das Leben unzähliger Piloten der Marine und der Luftwaffe zu retten. Sie hatten Babys, Ehen und Häuser, um die sie sich kümmern mussten. Sie taten es mit Sekretärsgehältern und ohne Beförderungen oder Anerkennung durch die Welt. Beiß mich.
Das Buch enthält einen umfangreichen Abschnitt mit Anmerkungen, Bibliographie und Index sowie einen Leseführer.
Dies ist eines der berühmtesten Bücher dieser Zeit und ich hatte sehr hohe Erwartungen an dieses Buch. Ich wollte das lesen, bevor ich den Film sah.
Nun, die Sache ist, dass der Filmtrailer es irgendwie als Motivationsgeschichte mit humorvollen Untertönen erscheinen lässt, aber tatsächlich hat das Buch absolut KEINEN Humor !! Und ich sage das, weil ich die Schrift sehr, sehr trocken fand. Der Inhalt und das Thema sind fabelhaft, weshalb ich ihm unter 3 Sternen nichts geben kann.
Das Problem, das die meisten Sachbücher im Allgemeinen haben, ist auch hier aufgetreten. Es gibt zu viele Informationsspeicherauszüge, zu viele erwähnte Personen, die keine große Rolle oder große Bedeutung in der Geschichte haben.
Es gibt drei Hauptfiguren, Dorothy, Katheryn und Mary. Jedes Mal, wenn wir ein bisschen Interesse an ihren Geschichten bekamen, drehte sich die Handlung plötzlich um und erwähnte andere zufällige Leute. * Seufz *.
Kommen wir zu den guten Teilen - dem Inhalt. Dieses Buch war definitiv ein Augenöffner für mich. Dinge, die ich nicht realisiert habe ...
In den 1960er Jahren waren die Menschen aufgrund ihrer Hautfarbe in Amerika stark unterdrückt.
"Es gab schwarze Jobs und es gab gute schwarze Jobs. In der Wäsche sortieren, Betten in den Häusern der Weißen machen, in der Tabakfabrik stehen - das waren schwarze Jobs. Einen Friseurladen oder ein Bestattungsunternehmen besitzen, in der Post arbeiten oder Als Pullman-Träger auf den Schienen zu fahren - das waren gute schwarze Jobs. Lehrer, Prediger, Arzt, Anwalt - jetzt waren das sehr gute schwarze Jobs, die Stabilität und die Wertschätzung brachten, die mit der formalen Ausbildung einhergingen. "
Diese Zeiten waren definitiv verwirrend, da es so viele offensichtliche Gründe gibt, warum eine Person misshandelt werden könnte.
"Verwirrt dachte Katherine über die plötzliche Abreise des Ingenieurs nach. Der Moment, der zwischen ihnen verging, könnte daran liegen, dass sie schwarz und er weiß war. Aber andererseits könnte es daran liegen, dass sie eine Frau und er ein Mann war. Oder vielleicht der Moment war eine Interaktion zwischen einem Fachmann und einem Subprofessional, einem Ingenieur und einem Mädchen. "
Und dann gibt es das gesamte Raumfahrtprogramm und die Landung auf dem Mond.
"Aufgrund des überwältigenden weißen öffentlichen Gesichtes des Weltraumprogramms lebten die schwarzen Ingenieure, Wissenschaftler und Mathematiker, die tief in das Weltraumrennen involviert waren, dennoch in seinen Schatten, selbst innerhalb der schwarzen Gemeinschaft."
Es ist entsetzlich, über die Segregation zu lesen, die bis etwa in die 1960er Jahre andauerte. Schockierend, dass solche Dinge vor ungefähr 50 Jahren passiert sind !!
Es hätte leicht eine 4 oder sogar 5-Sterne-Lektüre sein können, aber es war eine so langsame Lektüre für mich. Ich konnte es nicht einmal ununterbrochen lesen und musste es ablegen, um all diesen Informationsspeicherauszug zu verdauen (dass ich beim Lesen dieses Buches 4 andere Bücher gelesen habe!)
Ich würde dies jedem empfehlen, der viel Geduld hat und das in der obigen Rezension erwähnte Thema mag.
PS: Ich habe vor, den Film bald anzuschauen. Hast du es gesehen und was hast du darüber gedacht?
Der Film nimmt all diese Geschichte auf und macht eine Geschichte aus dem Mittelteil. Ein Teil der Handlung in den Filmen drehte sich um die Badezimmer. Nun, all das, was in den 50ern passiert ist, bevor die ganzen 60er einen Mann im Weltraum haben, hat dem Film viele Freiheiten genommen, um eine sehr packende Geschichte zu schreiben, aber es war nicht in der richtigen Reihenfolge. Katherine hat das afroamerikanische Badezimmer nie benutzt; Von Anfang an benutzte sie die normalen Badezimmer.
Ist es nicht interessant, wie Badezimmer immer irgendwann in ihrer Geschichte mit Minderheitenproblemen auftauchen, bevor eine Klasse von Menschen ausgenommen wird? Die Gesellschaft kann so seltsam sein.
Ich mag es, wie Margot den Punkt nach Hause fuhr, dass unsere rückständige Haltung, Menschen gleich zu behandeln, während wir gegen die Nazis kämpften und versuchten, der Führer der Welt zu sein, immer im Weg stand, um zu führen. Wie konnte der Rest der Menschen das wollen, was wir hatten, wenn 80% der Menschen auf der Welt farbige Menschen sind und die USA sie vor nur 50 Jahren wie Bürger zweiter Klasse behandelten? Solch ein Widerspruch in unserer Haltung zur Freiheit und so komisch.
Ich bin so froh, dass dieses Buch für die Ewigkeit hier ist und die wichtigen Beiträge dokumentiert, die Frauen und insbesondere Frauen in Farbe zur Geschichte unserer Nation geleistet haben und uns in den Weltraum gebracht haben. Einige dieser Frauen sind bis heute die Grundlage einiger unserer mathematischen Theorien. Sie brauchen Statuen. Ich denke, wir brauchen Denkmäler für diese Frauen, aber es wird wahrscheinlich warten müssen, bis wir einen Präsidenten bekommen, der selbst nicht rassistisch ist.
Ich bin so froh, dass ich das gelesen habe. Es war fantastisch.
Janelle Monáe, Margot Lee Shetterly und Melissa Harris-Perry über die Bedeutung der Darstellung nuancierter schwarzer weiblicher Charaktere
Einfach WOW und auf so vielen Ebenen der Brillanz. Sie können La La Land nehmen und an einen Wohltätigkeitsladen verschenken, vielleicht zuerst etwas ausbügeln. (Der Tanz war weniger als eine Woche drei Strictly Level)
Also, Oscar-weise:
6 * Versteckte Figuren
2 * La La Land
TW Florence Foster Jenkins
TW Zäune
Das Buch beginnt zur Zeit des Zweiten Weltkriegs, setzt sich mit dem Kalten Krieg, dem Weltraumrennen und der Bürgerrechtsbewegung fort und bringt die unerzählten Geschichten alltäglicher Helden ans Tageslicht. Der Film bringt die Tiefe des Buches nicht auf die Leinwand, aber ich habe es auch genossen. Ich wusste nichts über Dorothy Vaughan, Mary Jackson, Katherine Johnson und Christine Darden, die uns zu neuen Fronten und Höhen führten, bis ich das Buch las. Ich empfehle dieses Buch allen, insbesondere jungen Mädchen, damit sie ihre Bedeutung verstehen und ihre eigene Kraft anerkennen können.