Sie kennen also den Autor, der ständig mit tiefen Charakterisierungen und noch tieferem Aufbau der Welt herauskommt und von einem riesigen Ideenkonzept zum nächsten flattert, aber die Erzählung immer eng mit den MCs verbindet? Derjenige, der Luna und seine Fortsetzung geschrieben hat, ganz zu schweigen von einer früheren Lieblings-Desolation Road? Oder Derwischhaus?

Ja. Ihm. Wer mit erstaunlich detaillierten Charakterisierungen in wild beschreibenden Umgebungen glänzt, sei es eine Luna-Kolonie, die als Pate geführt wird, oder eine erweiterte zukünftige Mars-Kolonie, die KSRs nicht ähnelt.

Lassen Sie ihn Brasilien der Gegenwart, Zukunft und Vergangenheit ins Visier nehmen. Verankern Sie es mit einem Jesuitenpriester, einem schmutzigen sensationellen Reporter und einem komplexen kleinen Dieb in der Zukunft, und schreiben Sie dann ein neues Exemplar, genau wie ein Wolkenatlas.

Ernsthaft. Nicht die Einzelheiten, sondern der Stil. Ausgedehnte Schauplätze und erstaunlich detaillierte MCs lassen Sie sich fragen, wohin zum Teufel der Roman geht oder ob diese seltsamen Geheimnisse für 3/4 des Buches irgendwohin gehen sollen, und uns mit der großen Enthüllung zuschlagen, die verbindet alles zusammen auf eine wirklich riesige Art und Weise.

Genau wie der Wolkenatlas.

Willst du Tonnen von alternativen Realitäten, Quantenmesser, Organisationen, die alles von oben überwachen, oder massives Quantenhacken, Mystik von entfernten Stämmen, die dasselbe tun, oder mysteriöse Doppelgänger jagen, die dein Leben ruinieren?

Nun, dieser Roman ist genau das Richtige für Sie.

Gut geschrieben, höllisch dicht, reich, wie Sie denken, dass Gott in der Natur reich sein muss, und Ihre Geduld bei jedem Schritt des Weges zu belasten. Oder vielleicht bin das nur ich. Die Auszahlung erfolgt viel später im Roman. Den Rest der Zeit muss ich mich nur zurücklehnen und versuchen, die Fahrt zu genießen. Es ist immer interessant, aber es ist fast unmöglich vorherzusagen.

Nommed für Hugo im Jahr '08. Reichhaltig, aber nicht gerade meine beste Tasse Tee. :) :)

Die Zusammenfassung auf der Jacke für dieses Buch lautet: "Think Blade Runner in den Tropen." Das ist falsch. Es ist nicht Blade Runner, es ist eher so, als hätten Sie Neal Stephensons Snow Crash, Baroque Cycle Trilogy und Anathem, die Grundhandlung von Apocalypse Now und einige Konzepte aus einem beschissenen Jet Li-Film namens The One genommen und sie in einen Mixer gegeben und gemischt Um eine einzigartige Geschichte zu erzählen, sollten Sie sich ein Bild davon machen, wie dieses Buch aussieht.

In Brasilien werden drei parallele Geschichten in unterschiedlichen Zeitrahmen erzählt. 1732 wird Jesuitenpater Luis Quinn auf die Mission geschickt, einen Schurkenpriester aufzuhalten, der Oberst Kurtz in den Dschungel geführt hat und jeden Eingeborenen versklavt, der Jesus nicht akzeptiert. 2006 ist Marcelina ein ehrgeiziger Reality-TV-Produzent, der einen Torwart finden möchte, der Brasilien 1950 eine Weltmeisterschaft gekostet hat, und einen im Fernsehen übertragenen "Prozess" hat, um den Mann öffentlich zu demütigen. Im Jahr 2032 ist Edson ein Cross-Dressing-Unternehmer, der sich bemüht, Geld zu verdienen und der ständigen Überwachung durch Regierung und Unternehmen auszuweichen, die Teil des Alltags ist. Als Edson die schöne Fia trifft, die ein Hacker mit einem neuartigen Quantencomputer ist, wird eine Verschwörung aufgedeckt, die mehrere parallele Universen durchquert, und alle drei Charaktere spielen eine Rolle.

Epic beginnt nicht, den Umfang der Geschichte zu beschreiben, aber indem McDonald sich auf einige zuordenbare Charaktere konzentriert, hält er die Geschichte fest. Und er hat sich hier auch ein paar verdammte Science-Fiction-Konzepte ausgedacht. Quantencomputer, die in mehreren Universen existieren und alle daran arbeiten, Probleme zu lösen, deren Fertigstellung Äonen gedauert hätte. Messer mit Quantenklingen, die mit einem Handgriff alles durchschneiden können. Brechen Sie eine Klinge, indem Sie eine andere Quantenklinge treffen, und sie fällt durch Schmutz und Gestein, bis sie den Erdkern erreicht. Oder wie wäre es mit einem Tattoo, das als Computer auf Ihrer Haut fungiert?

Wenn eine dieser Ideen Sie vor Freude zum Kichern gebracht hat, lesen Sie dieses Buch.

Als konstant (manche mögen sagen besessen) Leser, wir haben alle unseren individuellen Geschmack ziemlich gut kennengelernt. Wir wissen, welche Bücher unsere literarischen G-Punkte treffen und welche uns kalt und schmutzig fühlen lassen, wie das bedauernde Nachglühen eines One-Night-Stands. Wir lernen, diese Lesungen zu genießen, die eine „sichere Sache“ sind und die eine Nacht des verkommenen Vergnügens garantieren. So war es, als ich zum ersten Mal von der Veröffentlichung von Ian McDonald's hörte Brasyl. Es besteht kein Zweifel, dass ich ein Scifi-Junkie bin. Nur wenige Bücher jucken mich vor Aufregung und intelligenter Reflexion wie die Welten der Zukunft, insbesondere jene Bücher, die in naher Zukunft angesiedelt sind und sich mit den kulturellen und sozialen Auswirkungen unseres ständigen technologischen Fortschritts befassen - jene Bücher, die uns helfen, das zu verstehen Gegenwart durch Extrapolation aktueller Trends in eine fantastische und extreme Zukunft. Was soll natürlich passieren, wenn Sie alles gelesen haben, was die Paten des Cyberpunk (William Gibson und Bruce Sterling) und die von ihnen inspirierten Schriftgelehrten (Neal Stephenson, Richard K. Morgan und Pat Cadigan) geschrieben haben?

Wenn Sie so etwas wie ich sind, scannen Sie die neu veröffentlichten Bücher wie ein Falke auf der Suche nach neuen Autoren, die in einem Subgenre Fuß fassen, von dem viele behaupten, es sei veraltet. So bin ich zum ersten Mal auf Ian McDonald's gestoßen Fluss der Götter, eine ausgelassene Cyberpunk-Geschichte, die in Indien spielt, als sie ihr hundertjähriges Bestehen als Nation feierte. Etwa eine Woche später, nachdem ich dieses großartige Werk kurzerhand entsorgt hatte, hörte ich von seinem Follow-up. Brasyl, inmitten der Favelas und Shanties von Rio de Janeiro. Da ich jedoch wusste, wie wichtig es ist, so etwas sicher zu horten, habe ich es immer wieder aufgeschoben, es tatsächlich zu lesen, bis ich es nicht mehr aushalten konnte und meine Fantasie nach einem Buch wie diesem schrie. Sie sagen, dass verzögertes Vergnügen das gesteigerte Vergnügen ist, und wenn dieses Buch ein Hinweis war, ist dies ein Axiom, das es wert ist, wiederholt zu werden.

Set in drei sehr unterschiedlichen Epochen, Brasyl bildet ein wundersames Triptychon mit lebendigen Details und einem Blick in das Brasilien, das war, ist und sein könnte. In der Vergangenheit haben wir Pater Louis Quinn kennengelernt, einen Jesuitenpriester, der den Rio Negro heraufgeschickt hat, um zu untersuchen, ob einer seiner Brüder den Impulsen von Kurtz-ian nachgegeben hat. Der Rio von 2006 gibt uns einen Einblick in das Leben von Marcelina Hoffmann, einer Reality-Produzentin, die zeigt, dass sogar Fox zögern würde, einen ehemaligen Capoeira-Enthusiasten auszustrahlen, dessen Suche nach einer vermissten Fußballlegende einen Doppelgänger der schändlichsten Art darstellt. Am aufregendsten ist jedoch der Rio von 2032, der durch den aufstrebenden Favela-Talentmanager Edson eingeführt wurde, der das Pech hat, sich in einen Schwarzmarkt-Quantencomputerspezialisten zu verlieben. McDonald webt ihre Geschichten mit sorgfältiger Präzision zusammen und enthüllt nie zu viel, aber gerade genug, um den Leser dazu zu bringen, hektisch Seiten umzublättern.

Während die Handlung aufregend ist und die Beschreibungen der Quantenrealitäten wahrscheinlich am leichtesten zugänglich sind, die dieser Laie jemals gelesen hat, ist das Besondere an diesem Buch seine Einstellung und McDonalds Fähigkeit, kristallklare Bilder aus nur wenigen Worten hervorzurufen. Mehr als jeder der Protagonisten ist Rio der Star dieses Buches. McDonald beschreibt alles perfekt: die Capoeiristas, die im Schatten Jesu auf dem Berg praktizieren, die Mauern, die errichtet wurden, um die Bewohner der Favelas davon abzuhalten, ihre Gewalt in Rio zu verbreiten, die Strände am frühen Morgen, die nur von schlaffhäutigen Fischern bevölkert sind Sonnenanbetende Cariocas, die fieberhafte Aufregung und der Gemeinschaftsstolz, der die Nation während der Weltmeisterschaft erfasst, sogar die riesigen Müllberge von Ewaste (weggeworfene Computerausrüstung usw.), die ständig von Familien von Aasfressern auf der Suche nach Leiterplatten aufgegriffen werden für ihre Spuren von Kupfer und Gold eingeschmolzen werden. Zu Beginn des Buches besucht Edson eine Baile (Think Dance Party) und die Art und Weise, wie McDonald die Kunst des Turntablism beschreibt - das Einsetzen eines Rhumba-Rhythmus, wie das Hinzufügen eines Gitarrenquietschens in der richtigen Minute das Publikum für immer stärken kann. Höhere Freudenspitzen - sind zutreffender als jede andere Beschreibung von DJing, die ich jemals in der Fiktion gesehen habe.

Also habe ich dieses Buch geliebt. Es traf jeden bewährten Cyberpunk-Trope, ohne sich jemals abgeleitet oder langweilig zu fühlen, und vor allem erweckte es eine Region der Welt zum Leben, von der ich in den letzten Jahren unendlich fasziniert war. Musikliebhaber, die die Klänge von Baile Funk genossen haben, die von unseren südlichen Nachbarn in Form von Gruppen wie Bonde do Role und CSS oder den Mixen von Diplo aufgetaucht sind, werden die Wiedergabeliste mit großartiger und schwer zu findender Musik von McDonald begeistern an das Ende des Buches angehängt. Außerdem fand ich es toll, dass McDonald's die Terminologie der Newsgroup der alten Schule übernahm, um moderne, erweiterte Kreise von Freunden und Bekannten als Alt-Dot-Familien zu bezeichnen. Während ein Großteil der Science-Fiction, die ich in letzter Zeit versucht habe, mich ein wenig verstört gefühlt hat, Brasyl hat sogar meine wildesten Hoffnungen übertroffen und eine Geschichte geschrieben, die so außerordentlich unterhaltsam ist, dass ich bereits daran denke, sie noch einmal zu lesen.

Bearbeiten. Alles wird bearbeitet, wobei die endlosen Bänder des Filmmaterials auf Bedeutung reduziert werden. Nehmen Sie hier und dort eine Probe, setzen Sie sie zusammen und glätten Sie die Verbindungen mit einem kleinen Ausschnitt. Eine neue Realität.

Ein Rezept, das einfach genug ist, um Leben, Freiheit und das Streben nach Glück zu erreichen. Wirf eine Handvoll Gewürze in die Mischung: Quantencomputer, Quantenmesser, Quanten-Tattoos. Streuen Sie einige Gaian-Göttinnen und Roboter-Überwachungsengel hinein; füge einen Schuss kosmischen Christus hinzu. Aber lassen Sie niemanden wissen, dass die geheime Zutat ein wenig bekannter goldener Frosch ist, der in der Lage ist, mit seinen Amphibienaugen den Durchgang von jeweils einem Lichtphoton zu beobachten und so durch den Schleier unserer einen Welt die wahre Überlappung von zu sehen das Multiversum. Probieren Sie es aus. Ein Leck der goldenen Kröte tut nicht weh.

Ich mag dieses Buch jetzt mehr, da ich es zu Ende gelesen habe. Während ich untergetaucht war, fühlte ich mich manchmal unterfordert, fast gelangweilt. Die Ideen sind jedoch fantastisch. Die Ortsbeschreibungen sind erstaunlich. Feucht, seltsam und lebendig. Warum war ich oft ungeduldig, dies zu lesen? Vielleicht lag es daran, dass nicht wenige Charaktere fragmentiert und unterentwickelt waren. Oder dass einige der Handlungsstränge am Ende zu wünschen übrig ließen.

Trotz meiner Unfähigkeit zu übersehen, was ich als wahrgenommen habe BrasylDurch seine Mängel gelang es Ian McDonald, mein schlummerndes Interesse an Brasilien (Brasyl, Brazyl usw. ad infinitum) zu wecken - mit all seinen endlos überlappenden Städten und überfüllten Favelas, ihren überfluteten, fruchtbaren Dschungeln und dem Quantum - Die Polizei der Realität kämpft darum, dass das wahre Geheimnis des Universums nicht bekannt wird - dass es nicht nur eines gibt, sondern eine unendliche Anzahl verbundener Universen, die alle Möglichkeiten enthalten. Denn sobald dieses Wissen entdeckt ist, ist alles möglich. Ein solches Ergebnis: die Bearbeitung der Zeit, um neue Realitäten zu schaffen.

(Nachdruck aus dem Chicago Center for Literature and Photography [cclapcenter.com:]. Ich bin der ursprüngliche Autor dieses Aufsatzes sowie der Eigentümer von CCLaP; er wird hier nicht illegal nachgedruckt.)

Regelmäßige Leser wissen, dass ich diesen Monat Glück in einer coolen Situation hatte. Ich konnte gerade die Hälfte der zehn Bücher in die Hände bekommen, die dieses Jahr entweder für den Philip K Dick Award (Anerkennung des besten experimentellen Science-Fiction-Romans des Jahres) oder den Hugo Award (Anerkennung einfach des besten SF-Romans) nominiert wurden des Jahres, von den meisten als die prestigeträchtigste Auszeichnung in diesem Genre anerkannt). Und als ich diesen Monat durch diese fünf Romane gegangen bin, wurde ich als langjähriger Fan, der in letzter Zeit irgendwie den Kontakt zum Genre verloren hat, erneut an eine der größten und bittersten Ironien der Genre-Arbeit erinnert Im Algemeinen; dass es nur den kleinsten Unterschied zwischen einem einfach in Ordnung befindlichen Projekt und einem super lächerlichen, wahnsinnig großen Projekt gibt, einen Unterschied, der manchmal so subtil ist, dass der betreffende Autor ihn nicht einmal bewusst beeinflusst, sondern nur mit der Fähigkeit oder Unfähigkeit geboren wurde. Und das ist natürlich ironisch, denn eines der bekannten Stereotypen der Genre-Arbeit ist, dass es einfach ist, dort veröffentlicht zu werden. und das ist bis zu einem gewissen Grad wahr, oder zumindest in dem Maße, dass es für Amateure und Fans und Anfänger einfacher ist, in Genrebereichen veröffentlicht zu werden, aber es ist auch wahr, dass es viel schwieriger ist, sich innerhalb eines Genres abzuheben als im traditionellen "Mainstream" Literatur "(was meiner Meinung nach ein Genre für sich ist, aber das ist eine ganze Diskussion, die wir heute planen werden), die Lektionen, um auf Ihrem Gebiet ganz oben zu stehen, sind sehr subtile, die schwer zu verstehen sind.

Ich kann mir kein besseres Beispiel für das vorstellen, wovon ich spreche, als das von Hugo nominierte Brasyl von Ian McDonald, bisher ganz einfach der beste der jetzt drei Nominierten, die ich fertiggestellt und bewertet habe. Weil es ehrlich gesagt brillant ist es ist verdammt brillant, so dicht und trippig und schlicht unterhaltsam wie William Gibson in seiner Blütezeit in den 80ern. Er teilte sogar einige seiner stilistischen Tricks und Handlungsinstrumente, setzte sich aber auch gründlich in die moderne Welt ein und spiegelte die genauen aktuellen Themen wider, mit denen wir uns alle befassen in einem sich schnell globalisierenden 21. Jahrhundert. Aber jetzt, wo ich mich hinsetze, um meine Rezension zu schreiben, fällt es mir schwer, genau zu beschreiben, was mich an diesem Buch dazu gebracht hat, im Vergleich zu den beiden anderen preisgekrönten SF-Büchern, die ich jetzt rezensiert habe, verrückt zu werden ( Jon Armstrongs Grau und Sean Williams ' Astropolis: Saturn kehrt zurück); Denn ehrlich gesagt sind alle drei Bücher durch und durch gründliche Genreprojekte, von denen jedes von jedem Fan in der Öffentlichkeit aufgehalten werden kann, während er sagt: "Das ist Science-Fiction." Was macht einen meiner Meinung nach so viel besser als die anderen? Was sind die kleinen Dinge, die Hardcore-SF-Fans überhaupt verrückt machen?

Beginnen wir also mit einem ziemlich wichtigen Detail, von dem Nicht-Fans vielleicht gar nicht wissen, dass es ein Markenzeichen des Genres ist. Hardcore-SF-Fans mögen es im Allgemeinen, dass ihre Bücher zunächst etwas verwirrend sind, ein spielerisches Puzzle voller Begriffe, die sie noch nicht verstehen, eine Handlung, in der wir uns gerade befinden, ohne den Hintergrund noch zu kennen, und die sie gerne sind nur langsam in die notwendige Darstellung der Geschichte über die erste Hälfte dieses Romans gezogen. Und das kann ich ehrlich sagen, ist ein großer Unterschied zwischen Brasyl und die anderen beiden erwähnten Romane; Indem er seine unbekannte Technologie sorgfältig auswählt und leichtfertig darauf Bezug nimmt, überfordert er den Leser nicht, das Buch in verwirrendem Ekel zwanzig Seiten hineinzuwerfen (etwas, über das Online-Rezensenten zum Beispiel genau gesprochen haben Saturn kehrt zurück), aber indem er es in einen heißen und verschwitzten Rio de Janeiro voller portugiesischer Hipster-Slang-Begriffe versetzt, vermittelt er genau das Gefühl der Verwirrung und der Freude am Lösen von Rätseln, das Hardcore-Fans mögen. (Psst - vergessen Sie nicht, dass es am Ende ein Glossar gibt.) Und indem Sie die Geschichte tatsächlich auf drei verschiedene Zeiträume in Rios Geschichte gleichzeitig setzen (die 1730er, 2000er und 2030er Jahre), ohne bis zur Hälfte zu erklären, warum er fertig ist So liefert er auch das spielerische Element, das in anderen großen Genreprojekten wie so weit verbreitet ist verloren und Helden.

Und tatsächlich bringt uns dies zu einem der ersten großen Dinge Brasyl um mich an Gibsons Arbeit zu erinnern; McDonald ist meisterhaft darin, Spitzentechnologie darzustellen, wie sie tatsächlich in der schweißtreibenden, schmutzigen Welt der Arbeiterklasse eingesetzt werden könnte, einer Welt, in der Cheats und Verknüpfungen so oft wie möglich erstellt werden, und alles zusammen mit McGuyver -wie mit Ballenstring und ein paar Quantenprozessoren. Und indem er zwei dieser Geschichten in den Jahren 2006 und 2032 spielt, lässt er uns im Wesentlichen unseren futuristischen Kuchen haben und ihn auch essen: Er gibt uns sofort eine Welt wie unsere eigene, aber viel cooler (denken Sie an Gibsons Virtual Light), voller hemdloser Kinder auf Motorrädern, die ihre geheimen Anweisungen von ihrem GPS-fähigen Handy erhalten; plus eine Bonusgeschichte "Welt von morgen" (denken Sie an Gibsons Neuromancer), wo Laptops durch 'iShades' ersetzt wurden und es riesige riesige schwimmende Stadtstaaten gibt, die einfach den Globus umkreisen, den Globus umkreisen (was natürlich ein weiteres Markenzeichen von Gibson aus seiner Arbeit aus den 80ern ist). Und indem er diese dritte Geschichte im 1700. Jahrhundert spielt, McDonald ebenfalls schafft es, eine Steampunk-Geschichte hineinzuwerfen (denken Sie an Gibsons Die Differenz-Engine), eine Geschichte, die es schafft, einen europäischen "Naturphilosophen" (Protowissenschaftler) mit einem schwertkämpfenden katholischen Mönch in den brasilianischen Regenwald zu stecken. Beide transportieren ein reich verziertes Holz- und Messinggerät, um den genauen Umfang der Erde einmal zu bestimmen Endlich erreichte er den Äquator und verfolgte einen verrückten Schurkenmissionar, der mitten im Dschungel seinen eigenen indigenen spartanischen Kult nach Colonel-Kurtz-Art ins Leben gerufen hatte. Meine Güte!

In den Händen eines geringeren Schriftstellers würde solches Material einfach so schnell auseinanderfallen und zu einem so breiigen Durcheinander werden, dass es buchstäblich in Ihren Händen zerbröckelt. Aber McDonald hat tatsächlich eine ganze Karriere mit genau dieser Art von Material und genau diesen Arten von Geschichten gemacht, mit einer bereits existierenden sklavischen Fangemeinde und einer ganzen Reihe von Auszeichnungen und Nominierungen. Und in der Tat ist es genau das, wofür er als fantastischer Autor am bekanntesten ist, seine Geschichten in Situationen der Dritten Welt zu versetzen und einen Großteil ihrer Handlungen an Details wie "Flüchtlingsstädten" und dem grauen Markt hängen zu lassen, der solche Millionen Menschen ausmacht Gemeinschaften arbeiten; Seine berühmteste Serie, zum Beispiel die "Chaga Saga" aus den 90er Jahren, beschäftigt sich zumindest teilweise mit der AIDS-Krise in Afrika, während sein Kulthit von 2004 Fluss der Götter spielt in Indien Mitte des 21. Jahrhunderts. Das macht McDonald aus so einzigartig, seine Geschichten so etwas Besonderes, auch wenn es das Beste widerspiegelt, was die "Cyberpunks" aus den 80ern zu sagen hatten; Er weiß genau, wie man hochmoderne Konzepte und Gegenstände in ein schmutziges, verschwitztes, sehr, sehr reales menschliches Milieu einwickelt. Er weiß genau, wie man Sie beide mental dorthin bringt und ein Matrix-wie "Q Blade" in Ihrer Hand, wenn Sie ankommen, ohne dass Sie über die Absurdität von allem in Gelächter ausbrechen.

Denn wie gesagt, McDonald bringt Sie zu der Zeit auf einige seltsame Straßen Brasyl getan wird, und dies ist letztendlich viel mehr als eine einfache Geschichte "Die Kinder von morgen haben alle coole Autos"; Wie bereits erwähnt, gibt es einen sehr guten Grund für die Handlung, dass diese drei Geschichten in so unterschiedlichen Zeiträumen gleichzeitig erzählt werden, worauf ich heute nicht näher eingehen werde, aber sagen wir einfach, es ist kein Zufall, dass ich Ich habe in der heutigen Übersicht mehrere Hinweise auf die Quantenphysik gegeben. Mach keinen Fehler, Dies ist eine harte SF-GeschichteDies ist für jeden Hardcore-Fan oder jedes Hardcore-Mädchen ebenso befriedigend wie für ein allgemeines Publikum, das eine faszinierende Geschichte über hochmoderne Squatter-Communities und Obsessionen mit dem Fußball der Weltmeisterschaft lesen möchte. Und dies ist natürlich ein weiteres kleines Detail, das Hardcore-Fans ernst nehmen, dass so viele Autoren immer versehentlich falsch liegen und versuchen, ein Gleichgewicht zwischen den unterhaltsamen verständlichen Elementen und dem "Hard-Science" -Teil von allem zu finden. Machen Sie es zu einfach (was McDonald hier fast tut; Sie werden wissen, was ich meine, wenn Sie es selbst lesen), und plötzlich schreien die Genre-Fans in Comic-Guy-Freude: "Schlimmste! Teleportation! Erklärung! Immer!" während es zu kompliziert machen und Sie plötzlich niemanden haben aber Comic-Jungs lesen. (Ich meine übrigens keine Beleidigung für alle Comic-Typen. Ich meine nur, dass das nicht groß genug ist, um eine ganze Karriere aufrechtzuerhalten.)

Dies ist sicher ein Unterschied zwischen Brasyl und die anderen beiden SF-Bücher, die ich diesen Monat rezensiert habe; Brasyl tritt diese Linie gut, füttert Sie gerade genug Hintergrundinformationen und überlässt so viel wie möglich der Fantasie, während beide Grau und Saturn kehrt zurück Ich hatte viel mehr Probleme, dieses Gleichgewicht zu finden. Ich muss zugeben, dieses Buch war ein wahrer Genuss, etwas, das mich auf eine Weise für Science-Fiction begeistert hat, wie ich es seit Jahren nicht mehr gefühlt habe. Ich denke, es hat eine sehr große Chance, den Hugo in diesem Jahr zu gewinnen, und ich freue mich jetzt sehr darauf, von seiner früheren Arbeit eingeholt zu werden. Es ist heute sehr empfehlenswert, sowohl für bestehende Fans des Genres als auch für Leute, die Science-Fiction normalerweise nicht mit einer zehn Fuß langen Stange berühren.

Aus 10:
Geschichte: 9.9
Zeichen: 9.1
Stil: 9.4
Insgesamt: 9.6

Extrem schwieriges Intro, hauptsächlich aufgrund der Sprachbarriere (und meiner eigenen Dummheit). Der Autor verwendet eine große Anzahl brasilianischer Wörter, für deren Beschreibung ganze Sätze auf Englisch benötigt werden, da sie keine direkten Übersetzungen haben. Daher habe ich die meisten davon nur durch den Kontext herausgefunden. Der Grund, warum ich dumm bin, ist, dass es am Ende des Buches ein kurzes Wörterbuch gab, das ich erst bemerkte, als ich es fertiggestellt hatte.

Außerdem müssen Sie diesem Buch auf jeden Fall noch etwas Zeit geben, um sich darauf einzulassen. Es gibt 3 verschiedene Themen im gesamten Buch, die alle in drei verschiedenen Zeiträumen in Brasilien (Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft) angesiedelt sind. Bis Sie mindestens einen Zyklus aller drei durchlaufen haben, haben Sie nicht wirklich eine Ahnung, wohin der Autor geht.

Danach war ich jedoch ziemlich begeistert. Einige ziemlich normale Science-Fiction-Messen hier mit einigen neuen Ideen, alle mit einem interessanten Konzept. Der Klappentext auf dem Buch vergleicht es mit Blade Runner, und ich würde in Bezug auf die zukünftigen Teile der Handlung zustimmen, zumindest in Ton und Stil. Die vergangenen / gegenwärtigen Abschnitte werfen Sie jedoch für eine Schleife, bis es schließlich klickt, warum sie wichtig sind.

Meine einzige Beschwerde ist ehrlich mit dem Ende. Obwohl ich es für anständig halte, mochte ich die endgültige Aufnahme einer Wendung nicht. Es ist möglich, dass ich einfach meinen Kopf in eine Richtung gerichtet hatte und als der Autor auf mich einbog, war ich nicht bereit dafür. Trotzdem schien es mir erfunden und unnötig. Nicht genug von einer Beschwerde, um das Vergnügen zu ruinieren, den Charakteren durch den Rest des Buches zu folgen.

Dieses Buch stützte sich stark auf die brasilianische Kultur und das brasilianische Vokabular, um es interessanter zu machen. Die Wissenschaft überzeugte mich überhaupt nicht: Die Beschreibung, in parallele Welten sehen zu können, war überhaupt nicht glaubwürdig, und es machte keinen Sinn, dass das Gift eines Frosches die Fähigkeit verlieh, dies beim Menschen zu tun, nur weil dieser Frosch Die Netzhaut ist angeblich in der Lage, ein einzelnes Lichtquantum zu erfassen (und somit in die Quantenwelt zu sehen). Nur weil Sie Milliarden paralleler Welten sehen können, heißt das nicht, dass Sie die Zukunft vorhersagen, Antworten auf Fragen in Ihrer eigenen Welt finden oder in der Lage sein können, in der Zeit zu reisen. Es ergab keinen Sinn und wurde überhaupt nicht erklärt. Es gab ein bisschen Kauderwelsch über Quantencomputer, die irgendwie eine Art Tor zwischen parallelen Welten verursachten, aber diese nicht überzeugende pseudowissenschaftliche Erklärung wurde mit der halluzinogenen oder geistesverändernden "Erklärung" der psychischen Kraft in anderen Teilen des Buches verwechselt.

Das Buch war frustrierend voller Unsinn, und die brasilianische Farbe reichte nicht aus, um dies auszugleichen.

Es macht keinen Sinn, dass dieses Buch für den Hugo nominiert wurde oder 2008 den British Science Fiction Award als bester Roman gewann. Es war wirklich nicht so gut.

Ian McDonald ist einer meiner Lieblingsautoren. Er hat wahrscheinlich mehr Fantasie als jeder andere Autor da draußen. Er schafft Futures, die total bizarr sind und sie absolut glaubwürdig machen. Meiner Meinung nach ist "Brasyl" einer seiner besten Romane. Es wurde für den Hugo Award nominiert und verdient den Sieg.

"Brasyl" erforscht das Konzept mehrerer Universen auf ganz neue Weise. Das Ende war eine totale Überraschung. Ich werde dieses Buch auf jeden Fall noch einmal lesen.

Während ich auf Ian McDonald's warte Luna: Wolfsmond Um später in diesem Jahr herauszukommen, beschloss ich, mit in seinen Backkatalog einzutauchen Brasyl. Ich dachte sicher Luna: Neumond wurde mit brasilianischer Kultur gewürzt (die Hauptfamilie sind brasilianische Einwanderer zum Mond), aber Brasyl ist gut, und all das darüber!Drei von drei Menschen werden in die gefährliche Welt des Quantencomputers und der Verschwörungen des Paralleluniversums hineingezogen: Reality-TV-Produzentin Marcelina im Jahr 2006, extravagantes Go-Go-Go! Unternehmer Edson in den 2030er Jahren und der Jesuitenpriester Luis Quinn in den 1730er Jahren. Marcelinas Leben wird durch ein Duplikat von sich selbst zerstört, während sie einen berühmten Fußballspieler ausfindig macht, um ihn in einem neuen Fernsehprogramm zu demütigen. Edson verwickelt sich in die illegalen Aktivitäten von Quantumeiros auf der Rückseite eines Lieferwagens und in das Erscheinen (und Verschwinden) der Quantumista Fia. Pater Luis ist auf dem Weg zum Amazonas, um den Jesuitenpriester Goncalves zurück in die Herde zu bringen, und trifft auf einen isolierten Stamm, der das Gift eines Frosches verwendet, um das Multiversum zu sehen.Wie werden sie sich treffen? Sind sie Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft oder sind ihre drei brasilianischen Parallelwelten?Ich fand Brasyl sehr schwer zu lesen. Es ist infundiert, gesättigt, mit Brasilien: die Geschmäcker, Gerüche, Farben, Körper, blinkenden Lichter, schlagende Musik, Glanz und Armut von Brasilien. Es werden so viele portugiesische Begriffe verwendet, dass ich jeden oder jeden zweiten Satz zum Glossar im Hintergrund blättern musste, um ein Wort nachzuschlagen, was zu einem eiszeitlichen Lesetempo führt. Dieses Buch hat Atmosphäre von seinen langen Passagen der dicken Beschreibung. Einerseits ist das schön und bewundernswert, denn wie viel Mühe hat das Schreiben gekostet?! Aber es verschleiert auch die Handlung. Den Beschreibungen muss so viel Aufmerksamkeit geschenkt werden, dass die kleinen eingebetteten Aktionen verloren gehen.Ich habe Edsons Geschichte sehr genossen. Der Mann ist faszinierend, mit mehreren Identitäten, mehreren Liebenden, einem eigenen Geschäft! Er ist bisexuell: wie aufregend, dass dies nicht gelöscht oder nach unten geschaut wird, sondern so sachlich präsentiert wird! Er hat sogar eine weibliche Identität. Edson weiß, wer er in dieser schillernden verrückten Welt ist.Ich bin mir nicht sicher, was dieses Buch wirklich für mich heruntergezogen hat, abgesehen von der intensiven Konzentration, die erforderlich ist, um die Sprache zu analysieren. Es war völlig anders als andere Quantencomputer-Science-Fiction, die ich gelesen habe. Tatsächlich schien die Geschichte mehr von Brasilien als von Quantencomputern zu handeln. Ich glaube, ich bin entschuldigt, dass ich so darüber nachdenke, denn es gibt weit mehr Worte, die der Beschreibung Brasiliens und seiner Menschen und seiner Geschichte gewidmet sind als die eigentliche Handlung! Und vielleicht war es das, was ich nicht mochte.Als ich die letzte Seite fertiggestellt hatte, kam mir auch der Gedanke, dass ich ein Gefühl von Unbehagen und Unbehagen über die Art und Weise hatte, wie Brasilien hier dargestellt wird: Es gibt einen Blick, der auf den nackten Körpern, den Hautfarben und Bräunen, den Auswirkungen des Pfunds verweilt pulsierende Musik, die Brasilien zu einem Hotspot der Hitze und Sinnlichkeit macht. Faszinierend. Aber ist das Realität oder Exotik? Ich bin mir immer noch nicht sicher.

Beeindruckend ! Was für ein wunderbares Buch. Isaac Newton bemerkte einmal, dass er auf den Schultern von Riesen stand. Ian McDonald steht auch auf den Schultern von Giganten wie Asimov, Clarke, Stephenson und Gibson. Es ist auch wirklich erfrischend, dass ein moderner Autor auf weniger als 400 Seiten ein Werk von solch erstaunlicher Vorstellungskraft vollbringen kann. Wie Stephensons Anathem ist dies ein Buch, das einige Anstrengungen erfordert, um es wirklich zu schätzen. Als Hauptfach für freie Künste fand ich die Konzepte in Bezug auf Quantenmechanik und McDonald's so viele undefinierte portugiesische und spanische Wörter herausfordernd, wenn nicht geradezu entmutigend. Dies hat jedoch meine Wertschätzung und Freude an diesem literarischen Bankett nicht gemindert. Die Geschichte beginnt etwas langsam, kommt aber zu einem völlig zufriedenstellenden Abschluss. Besonders gut hat mir der Handlungsbogen von 1733 in Brasilien mit seinen faszinierenden Parallelen zu Joseph Conrads Heart of Darkness gefallen. Die Charakterentwicklung trug so viel zu dem bei, was sonst eine sterile Erforschung einiger wirklich zum Nachdenken anregender Ideen gewesen sein könnte. Ich wünschte, dieses Buch wäre vor 20 Jahren geschrieben worden, als mein viel jüngeres Ich in Anfälle der Entrückung geraten wäre. Okay, ich glaube, ich habe genug darüber geredet, wie sehr ich dieses Buch genossen habe. Ich bin so froh, dass ich darauf gestoßen bin!

Aus einer Stichprobengröße von zwei schließe ich, dass sich das, was McDonald am Schreiben interessiert und was ich am Lesen interessiert, nur sehr wenig überschneidet. Trotz des rasenden Tempos, der Kämpfe, Explosionen, des Sex und der Drogen fand ich dieses Buch meistens langweilig. Es ist kein schlechtes Buch. Es ist einfach nicht auf mich ausgerichtet. Ich mochte das Quantencomputing und die Metaphysik vieler Welten, aber als das interessant wurde, endete das Buch und ich hatte kein Gefühl der Auszahlung für die vielen Seiten, auf denen ich ohne Zweck durchgearbeitet hatte.

Wird der Begriff "episch" überstrapaziert? Vielleicht, aber ich kann nicht weniger über Brasyl sagen. Das Buch beginnt in einem guten Tempo und nimmt in drei parallelen Szenarien (Rio de Janeiro, São Paulo und der Nordosten Brasiliens, Übergang zum Amazonas) und in drei Zeiträumen Fahrt auf. Obwohl gemeinsame Themen vorgeschlagen werden, beginnen diese Themen erst im Buch zu konvergieren. Das Finale im Dschungel der Bäume spiegelt das größere Finale unter den vielen Welten des Multiversums wider. Die lokale Farbe ist auffällig und manchmal etwas erzwungen, aber der Autor malt größtenteils ein faszinierendes Bild der Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft Brasiliens: in Wirklichkeit wie in der Fiktion eine kontinentgroße Weite schrecklicher Taten, Unterdrückung, Konstante Veränderung, von Wachstum, Hitze, Fäulnis, Fluss und (vielleicht?) Wiedergeburt. Für diejenigen von uns, die das Glück haben, besucht zu haben, bringt Brasyl Erinnerungen (und Google StreetView-Anfragen!) Zurück: eine Fülle von Saudaden.

Ich habe mich total in Ian McDonald von Dervish House verliebt, also habe ich mich gestürzt, als ich Brasyl neulich in der Buchhandlung gefunden habe. Angesichts seines anderen Romans, Cyberabad Days, ist er ein Autor, der eindeutig sehr daran interessiert ist, nicht-traditionelle Einstellungen für SF in englischer Sprache zu untersuchen - auf eine Weise, die, soweit ich das beurteilen kann, diesen nicht-angloistischen Orten ebenso entspricht wie er kann sein.

(NB: Ist das Cover nicht ein Aufstand? Es gibt eine Maske und eine Eidechse und Schwanzfedern und Sterne und Schaltkreise und einen Schmetterling ...)

Wie bei Dervish House ist es mir unangenehm, umfassende Behauptungen aufzustellen, dass dieses Buch keine von Natur aus weiß / koloniale Perspektive einnimmt, weil ich es einfach nicht weiß - ich bin ein naiver Anglo und war noch nie in der Nähe von Südamerika. Wie bei dem anderen Buch kann ich jedoch mit Zuversicht sagen, dass es sich sympathisch anfühlt: Es zeigt nicht nur gute oder schlechte oder exotische Teile, sondern vermittelt den Geschmack einer echten Gesellschaft. und es spielt nicht einfach in Brasilien, weil das ein gutes Verkaufsargument ist (ich weiß nicht einmal, ob es so wäre). Brasilien ist absolut ein wesentlicher Bestandteil der Geschichte, und irgendwo anders wäre dies ein ganz anderes Buch. Die ethnische Mischung der Bevölkerung, die kulturellen Ergebnisse dieser Mischung - insbesondere die Sprache -, die Geschichte der Kolonialisierung und in einem Erzählstrom insbesondere die Tatsache des Amazonas selbst sind alle absolut notwendig. Und das Ergebnis ist, dass, vielleicht besonders für einen Ausländer wie mich, eine bezaubernde und manchmal abstoßende Gesellschaft mit faszinierenden Vertrautheiten und störenden Inkongruenzen.

Beim Thema Standort ist eines der wunderbaren Dinge, die McDonald in seinen Welten tut, sie einzudämmen - sie sind alles, was benötigt wird. Der Rio von 2006 und der Sao Paulo von 2032 sind alles, was notwendig ist, damit die Geschichten weitergehen. Für eine ausführliche und komplizierte Geschichte sind keine Ausländer, keine anderen Orte erforderlich. Das einzige Mal, dass andere Länder erwähnt werden, ist im Grunde genommen die Rede von Fußballmannschaften, die von Brasilien geschlagen oder geschlagen wurden. (Der Abschnitt, der früher eingestellt wurde, hat einige Ausländer, aber wir kennen sie erst, wenn sie nach Brasilien kommen.) Dass ich diese Insellage bemerkt habe, ist vielleicht ein Hinweis auf meine frühere Lektüre, insbesondere wenn ich oft Charaktere involviert habe, die an exotische Orte gehen haben ihre Abenteuer, interagieren aber selten mit den Einheimischen (außer vielleicht zum Schlafen; Clive Cussler, ich sehe dich besonders an).

Brasyl hat acht Abschnitte und drei separate Handlungsstränge. In jedem Abschnitt steht die zeitgenössische Geschichte aus dem Jahr 2006 an erster Stelle. Als nächstes wird der Leser bis 2033 und schließlich bis in die 1730er Jahre geführt. Jede Handlung ist an der Oberfläche ganz anders, obwohl unter der Oberfläche ähnliche Themen auftauchen und es gelegentlich faszinierende Überkreuzungsreferenzen gibt. 2006 folgen wir Marcelina, einer hartnäckigen und hartgesottenen TV-Produzentin für einen TV-Kanal, der dafür bekannt ist, empörende Programme zu produzieren. Ihr Leben ist nicht einfach; Modeerscheinungen und Trends herrschen vor, Karrieren werden nach Lust und Laune der Ratings gemacht oder gebrochen, und die Bemühungen, mit der Gesellschaft Schritt zu halten, erfordern enorme Energie und Energie. Und der gelegentliche Rückstich. Die Existenz geht normal weiter, bis sie es plötzlich nicht mehr tut und Marcelina entdeckt, dass jemand mit ihrem Leben herumspielt. Und die Dinge werden tatsächlich chaotisch. Marcelina ist eine faszinierende Figur. Sie ist gut in ihrem Job, was sie die meiste Zeit ziemlich unangenehm macht. Der Leserin werden gelegentlich Einblicke in ihre Gedanken gewährt: ihre Liebe zu Capoeira, den Kampfkünsten / dem Tanz; die Art und Weise, wie sie mit ihren echten und ihren "Alt Dot" -Familien interagiert; die Art, wie sie alles als potentielles Fernsehen betrachtet. Wir dürfen ihr jedoch nie sehr nahe sein; Sie bleibt im Wesentlichen unerkennbar - wie sie es für die meisten um sie herum ist. Ich habe es geliebt, ihre Geschichte zu lesen, aber ich fühlte mich nicht so ... einfühlsam wie ich es hätte tun können. Interessanterweise habe ich trotz allem, was 2006 spielt, keine Ahnung, wie wahr diese Geschichte dem heutigen Rio ist. Die Stadt, der Fernseher, die Telenovelas, die Besessenheit von Mode klingen alle durchaus plausibel, könnten aber genauso gut das etwas übertriebene „Morgen“ sein, das McDonald hier im Dervish House und in den 2030er Jahren so gut macht.

Die Erzählung aus den 2030er Jahren folgt Edson, einem angehenden Unternehmer, der sich versehentlich mit einigen schurkischen Quantencomputern beschäftigt. In vielerlei Hinsicht hilft diese Geschichte dabei, zu erklären, was in den beiden anderen vor sich geht und warum diese scheinbar unterschiedlichen Geschichten hier zusammen auftreten, weil Quantenmechanik und Quantenverschränkung im Mittelpunkt stehen. Edsons Interaktionen mit Quantentheoretikern ermöglichen es McDonals, Multiversum-Theorien aufzustellen und die Auswirkungen der Idee zu untersuchen, dass das Multiversum tatsächlich ein Quantencomputer sein könnte. Die Info-Dumps sind gekonnt Orte, immer in einem angemessenen Kontext, so schwer, dass sie die Erzählung selbst beeinträchtigen. Edson ist ein zugänglicherer und sympathischerer Charakter als Marcelina; Er ist unschuldiger, trotz seines Hintergrunds, und offener, trotz der Schwierigkeiten seines Lebens. Während er mit Marcelina die Haltung teilt, jede Chance zu nutzen, die sich ergibt, scheint er dies mit mehr ... Freude, wirklich und weniger Bosheit zu tun. Wir sehen auch, wie Edson sich verliebt, und ich denke, das hat eine humanisierende Wirkung. Edsons Geschichte drehte sich um die Schwierigkeiten, die er dank der Quantenberechnung bekommt, aber eigentlich dreht sich alles um Beziehungen: zu seiner Familie, seiner gesamten Nachbarschaft, der bezaubernden Wissenschaftlerin und seinem langjährigen männlichen Liebhaber. Die futuristischen Elemente dieses Abschnitts sind subtil und glaubwürdig. Sie werden von den Engeln der ewigen Überwachung verkörpert, die alles und jeden über RFIDs verfolgen. Ich kann mir gut vorstellen, dass einige Politiker darauf springen. und I-Shades, nach denen sie genau klingen. Ich denke, Edson war vielleicht mein Lieblingscharakter.

In vielerlei Hinsicht fand ich die Verschwörung des 21. Jahrhunderts die konfrontativste von allen. Immer noch in Brasilien angesiedelt, ist dies eine Zeit der europäischen Eroberung - militärisch und kulturell. Es folgt Luis Quinn, ein Jesuit, der direkt von den Seiten von Heart of Darkness auf eine Suche geschickt wurde, und Robert Falcon, ein französischer Wissenschaftler. Es gibt verrückte Europäer und Sklavenüberfälle, Träume vom Bauen im Dschungel und mysteriöse Stämme und darüber den riesigen, unabwägbaren Großteil des Amazonas-Regenwaldes, der im 18. Jahrhundert kaum eine Rolle spielt. Ich habe diesen Abschnitt wirklich genossen, obwohl er die schrecklichen Aktionen der Europäer unerbittlich anerkannte, und es erforderte ein gewisses Vertrauen, dass McDonald ihn tatsächlich mit den beiden anderen Erzählungen verbinden würde. Quinn, eine äußerst schwierige Aufgabe, ist die Art von Mann, die die Jesuiten wollten: zutiefst seinem Gott und der anstehenden Aufgabe verpflichtet. Falcon ist der klassische Gegner des XNUMX. Jahrhunderts: Christian, aber vor allem ein Wissenschaftler, besessen von Berechnungen und der natürlichen Welt. Gemeinsam entdecken sie einige brutale Wahrheiten sowohl über den Dschungel als auch über die Aktionen der anderen Europäer in der Region.

Alle drei Erzählungen haben tatsächlich Verbindungen, obwohl sie wirklich erst gegen Ende offensichtlich werden. Es gibt einige Ähnlichkeiten im Thema, die sie zusammenhalten - Vertrauen, Freundschaft, Suche und ganz offensichtlich Brasilien. Ich würde jede Geschichte für sich empfehlen, auch wenn sie nicht zusammenfällt, um ehrlich zu sein. Es ist ein wunderbar geschriebenes Buch mit faszinierenden Charakteren und einem wirklich wunderbaren Ortsgefühl.

Dies ist der erste Roman, den ich seit 3 ​​Monaten fertiggestellt habe. Ich bin froh, dass es gut war. Hier sind die Stichpunkte:

DAS GUTE
- Meisterhafte Behandlung des Expositionsproblems. Zum Beispiel zwei Charaktere, die über Wissenschaft sprechen, während ein dritter aus einem anderen Raum zuhört. Der dritte Charakter ist kein Wissenschaftler und versteht nicht ganz, was diskutiert wird. Darüber hinaus war / ist er in einer romantischen Beziehung zu den anderen und er ist eifersüchtig oder verletzt, dass er vom Gespräch ausgeschlossen wird. All diese Charakterisierung ist nur der Aufbau für eineinhalb Seiten Vortrag über Quantentheorie. In einem kleineren Buch hätten die beiden Wissenschaftler einfach den dritten gelehrt. Praktisch die gesamte Darstellung im Buch wird auf diese subtile und vielschichtige Weise behandelt (außer ein bisschen am Ende).
-Weltgebäude. Etabliert kunstvoll die Umgebung, wie man es von einer guten SF-Behandlung einer fremden Welt erwarten kann. Außer dass die Welt "gebaut" wird
ist Brasilien (Gegenwart, Zukunft, Vergangenheit - in dieser Reihenfolge). Die Anpassung der SF-Konventionen an ein zeitgemäßes Umfeld ist klug (erinnerte mich an William Gibsons neueste Romane - was sehr gut ist.)
-MINOR SPOILER: Behandlung von "Parallelwelten". Um es beschrieben zu hören, könnte man denken: "Oh, das habe ich schon mal gesehen." Aber auch hier viel subtiler und feiner gearbeitet. Besonders dort, wo die verschiedenen Welten ineinander "bluten". Zum Beispiel ist eine vorgeschlagene Fernsehshow in einer Welt eine Show, die Menschen tatsächlich auf einer anderen sehen. Auf diese Tatsache wird nicht wirklich hingewiesen - man muss nur beachten, dass die Titel gleich sind. Und es gibt viele dieser Frequenzweichen. Der Titel ist ein anderer, aber das wird erst am Ende erklärt.
- Die Bücher drei Protagonisten sind ein TV-Produzent, ein Straßenhändler und ein Jesuit. Das klingt lächerlich kitschig, funktioniert aber am Ende komplett. Dies ist eines dieser Bücher, in denen das Handwerk seiner Ausführung weitaus größer ist, als es durch eine Zusammenfassung, Rezension oder Klappentext ausgedrückt werden kann.

DAS WENIGER GUTE
-Eine Menge an Sex / Drogen / Gewalt, die manche abschreckend finden könnten. Abgesehen von einigen Stellen gegen Ende wird meistens darauf verwiesen und nicht abgebildet. Persönlich stört mich dieses Zeug nicht wirklich, aber ich erkenne, dass das Gefühl nicht universell ist.
- Am Ende geht es ein bisschen weiter. Ich denke, McDonald wollte mindestens einen Punkt haben, an dem er erklärt, was das alles bedeutet, falls ein Leser die früheren Hinweise übersehen sollte. Persönlich hielt ich es nicht für notwendig und lenkte vom Gesamtton ab, aber ich kann sehen, warum er es tun musste.
-Viel Portugiesisch. Es gibt VIELE portugiesische Vokabeln, die in die Prosa eingearbeitet wurden. Normalerweise können Sie es im Kontext ausarbeiten und es gibt ein kurzes Glossar auf der Rückseite, aber nicht das gesamte Vokabular ist enthalten. Ich dachte, es würde beim Aufbau der Welt helfen, aber ich würde es vollkommen verstehen, wenn einige Leute es als ablenkend empfanden.

DAS KURZE
- Sehr zu empfehlen, wenn Sie wie ich ein Fan von Science-Fiction in literarischer Qualität sind. Das letzte Buch von McDonald's, das ich gelesen habe (Desolation Road), hat mir sehr gut gefallen. Nachdem er Brasyl gelesen hat, steht er nun fest auf meiner Must-Read-Liste. Mit "muss lesen" meine ich "muss lesen, wenn ein neues Buch so schnell wie möglich realisiert wird", auch bekannt als "Bücher, die ich als Hardcover kaufe". Angesichts meines Mangels an Ressourcen ist dies eine sehr kurze Liste: William Gibson, Iain Banks (nur Kulturromane *) und jetzt Ian McDonald. Ich habe noch etwas von McDonalds Backkatalog durchzugehen. Wenn ich nur alle 3 Monate mehr als einen Roman lesen könnte ...

[* = Ich lese nur Romane von Iain Banks Culture, nicht weil die anderen nicht gut sind, sondern weil er so produktiv ist, dass ich für nichts anderes Zeit hätte. Plus das Problem 'Hardbacks + Armut'.:]

Ian McDonald ist ein wunderbar erfahrener Schriftsteller. Er schreibt Prosa wie ein Musiker und spielt wie ein Musiker, der daran interessiert ist, verschiedene Klänge zu finden, mit neuen und aufregenden Instrumenten aus fernen Ländern ... Nun, er taucht seine Romane mit Sicherheit in lokale Fachsprache und Sprachrhythmen ein. Hut ab und ein großes Lob dafür.

Seine Romane - die beiden, die ich gelesen habe - spielen in relativ naher Zukunft in unkonventionellen Umgebungen: Brasilien oder die Türkei oder andere Nationen, die weder USA / Europa (noch Japan oder China) sind.

Brasyl spielt in drei Epochen Brasiliens: 1730er, 2006 und 2033. Der Roman verwebt die Geschichten eines Mönchs (und eines wissenschaftlichen Forschers), der die Flüsse hinaufreist, um einen abtrünnigen Mönch und sein kleines Reich der Sklaverei zu finden (mit einem Anfang) das hat eine ähnliche Atmosphäre wie Apocalypse Now), die Geschichte einer TV-Produzentin, die Konzepte für ausbeuterischen Reality-TV-Dreck entwickelt, und die Geschichte eines jungen Mannes, der verzweifelt versucht, mit Street-Smarts, Unternehmertum und Bravour etwas aus sich zu machen ( ganz zu schweigen von mehreren verschiedenen Personen, die er benutzt, und ein bisschen Verbrechen).

All dies ist durch Quantentheorie und auf Parallelwelten / Quantencomputern basierendes Scifi-Zeug verbunden.

Leider habe ich nicht so viel in Brasyl investiert wie im Derwischhaus - daher mehrere mehrwöchige Pausen beim Lesen des Buches. Brasyl taucht so tief in die Sprache Brasiliens ein, dass ich im Grunde darum kämpfte, mitzuhalten. Manchmal driftet die Schrift kurz in Glen Duncan-artigen Dreck - aber im Gegensatz zu Glen Duncans Werk hat der Roman nur eine Handvoll solcher Momente, anstatt durch und durch durchdrungen zu sein. Manchmal wird der Trick, ein Wort zur Betonung zu wiederholen ("der kalte kalte Winter" statt "der sehr kalte Winter"), ein wenig überstrapaziert - es fühlt sich wie ein echter Sprachrhythmus an, aber es kommt so oft vor, dass es sich ein wenig anfühlt etwas künstlich.

Abgesehen von kleinen stilistischen Punkten waren die Hauptgründe, warum ich mit Brasyl zu kämpfen hatte, die Handlung (ich habe im Grunde nicht verstanden, was los war oder es zu glauben) und die Charaktere (keiner von denen, denen ich sympathische Leute fand). Ian McDonald schreibt über hungrige Menschen - nicht wörtlich, aber hungrig nach Erfolg, hungrig nach Karriereleiter in ihren ausgewählten Bereichen, hungrig nach Status und Leistung. Und diese Art von Hunger ist wirklich eine Art Gier ... Das Derwischhaus lebte und atmete mit seinem kleinen Protagonisten und dem alten Professor. Brasyl fehlen solche sympathischen Helden.

Die Handlung ändert mittlerweile oft den Kurs. Unsere Geschichte über Mönchsuchende, verrückte Mönche verwandelt sich von Apocalypse Now in eine seltsame epische Geschichte. Der junge Mann in der Zukunft hat einen seltsamen Handlungsbogen, der schwer zu beschreiben oder zusammenzufassen wäre. Alle drei Geschichten sind schließlich miteinander verbunden, aber ich kann nicht sagen, dass sich die Verbindungen wirklich überzeugend anfühlten - mein Unglaube konnte nicht aufgehoben werden.

Es ist also ein wunderschön geschriebener Roman mit einer aufregenden Kulisse, Originalität, Flair und leider einer verwirrenden Handlung und Charakteren, die möglicherweise nicht so einfach zu mögen sind. Es ist eine Lektüre wert für alle, die sich für Science-Fiction interessieren, und ich denke, Ian McDonald ist ein Schriftsteller, dessen Bücher ich weiterhin kaufen und lesen werde (ich würde sagen, er ist mit China Mieville für Talent und Energie da oben), aber Ich muss zugeben, dass Brasyl manchmal hart war.

Handlung: 2/5
Zeichen: 3/5
Schreibstil: 2/5
Welt: 4/5

Meine Schlussfolgerung beim Lesen von River of Gods war, dass Ian McDonald ein bemerkenswert talentierter Weltenbauer und Autor war, der einen unglücklichen (für meinen Geschmack) Schreibstil und ein Science-Fiction-Subgenre auswählte. Ich las Brasyl und fragte mich, ob er vielseitig war.

Er ist nicht. Zumindest zeigt er hier keine Vielseitigkeit. Wie River of Gods ist dies ein Cyberpunk in naher Zukunft, Dritte Welt, mehrere Charaktere, ineinander verschlungene Handlungsstränge, die die Hüllkurve durch die Physik tummeln. Tatsächlich kann das hier vorgestellte Brasilien von 2032 mit dem Indien des Flusses der Götter von 2047 in Einklang gebracht werden (muss es aber nicht sein). McDonald macht mit Brasilien fast alles, was er mit Indien gemacht hat. Trotzdem war ich noch nie so tief in unserem südamerikanischen Land versunken wie auf dem asiatischen Subkontinent. Dies kann teilweise durch den Unterschied in der Seitenzahl erklärt werden: Favelas, Jesuiten und Reality-TV erhalten 350 Seiten, auf denen Slums, hinduistische Götter und Seifenopern 600 erhielten. McDonald entschädigte und beschränkte die portugiesischsprachigen Charaktere und Handlungsstränge auf drei die neun, die die mit Hindi verwandten bevölkerten. Er behandelt jedoch viel mehr Zeit in Brasilien als in Indien, so dass der Leser im Laufe der Zeit mehr Einblick in das Land erhält als die gesättigte Dosis Indiens Mitte des 21. Jahrhunderts. Obwohl es eine Menge gab, die ich an River of Gods nicht mochte, hatte ich ein Gefühl für die Welt und die Charaktere, die McDonalds östliche Vision bevölkerten. Die lateinamerikanischen Sehenswürdigkeiten, Geräusche, Geschmäcker und Erkenntnisse sind für mich leider nie zusammengewachsen.

Allein, ohne es mit dem Fluss der Götter zu vergleichen? Das Schreiben war so aggressiv, rasselnd, eine Flut von Empfindungen und Ideen, die ich mit Cyberpunk verbinde. Das Vokabular ist mit kulturellem und religiösem Jargon durchsetzt. Ich wollte mehr von jeder der drei Handlungsstränge; Zugegeben, ich wäre wahrscheinlich nicht zufrieden gewesen, wenn er nicht jedem sein eigenes Buch gegeben hätte. Diese Auflösung und Schnittmenge unterschiedlicher Diagramme wurde gestreckt, summativ, als ich nach multiplikativ suchte. Auch die Welt (en) wurden unbefriedigend erforscht und verwandt; Das Bild von Brasilien, das aus den drei verschiedenen Zeiträumen hervorging, verschmolz ebenso lauwarm wie die Handlungen. Im Gegensatz dazu war die Science-Fiction-Zukunft selbstbewusst, einfallsreich und blendend. Eine Zeit lang habe ich auch die größeren Science-Fiction-Ideen sehr genossen. Es gab definitiv ein Problem damit, zu viel mit zu wenig zu tun, und am Ende waren es diese größeren Science-Fiction-Ideen, die am meisten darunter litten.

McDonald schreibt über eines der Hobbys des Charakters, dass es: had been another wave on the zeitgeist upon which [she] surfed, driven by the perpetual, vampiric hunger for fresh cool. Genau so habe ich mich bei Brasyl gefühlt. Diejenigen, die River of Gods oder Bücher wie Babel-17, Neuromancer oder Snow Crash geliebt haben, werden dies wahrscheinlich mögen. Ich habe weder diese noch diese besonders bevorzugt. Trotzdem gebe ich McDonald nicht auf. Er ist zu talentiert und ehrgeizig, um einfach darauf zu verzichten.

Dies ist ein schwer zu beschreibendes Buch, und selbst nach ein paar Tagen des Nachdenkens bin ich mir nicht ganz sicher, was ich davon hielt. Es folgt drei Handlungssträngen in drei verschiedenen Zeiträumen: Brasilien des 18. Jahrhunderts, das einem Jesuitenpriester folgt, als er ein Schurkenmitglied seines Ordens in den unbekannten Tiefen des Kontinents aufspürt; das heutige Rio, wo eine ehrgeizige Fernsehproduzentin ihren nächsten Hit plant; und São Paulo in den 2030er Jahren, als wir einem jungen Favela-Unternehmer und seiner Verstrickung mit Quantencomputern folgen.

Die drei Handlungsstränge sind sehr unterschiedlich, mit sehr unterschiedlichen Zeichen. Ich mochte Marcelina, die TV-Produzentin, und ihren ständigen Hunger nach The Next Big Thing nie besonders. Edson, das Favela-Kind, das versucht, herauszukommen, ist komplex und immer bereit, sich einer Herausforderung zu stellen. Pater Luis Quinn, der Jesuitenpriester, ist möglicherweise der sympathischste der Charaktere, da er nach Brasilien geschickt wird, um "eine schwierigste Aufgabe" zu übernehmen.

Die drei Handlungen kommen zumindest am Ende gerade erst zusammen. Es gibt eine Menge Quanten- und Multiversum-Verrücktheit und alles hat nicht so gut funktioniert, wie ich es mir erhofft hatte, um ehrlich zu sein. Ich mag Ian McDonalds Arbeit im Allgemeinen sehr, aber das hat mich einfach nicht angezogen. Er hat normalerweise ein Auge für einen fantastischen Sprachgebrauch, aber es war hier nicht so offensichtlich wie in einigen seiner anderen Bücher (möglicherweise die meisten) deutlich Desolation Road und Das Derwischhaus). Es gibt immer noch sehr viel zu genießen (und einige wirklich nette Ideen), aber ich denke nicht, dass es seine beste Arbeit ist.

Ein Science-Fiction-Buch aus drei verschiedenen Perspektiven, eines im heutigen Brasilien, eines in dreißig Jahren in der Zukunft und eines aus dem 1700. Jahrhundert. Der Haken auf der Rückseite sagte mir, dass sie alle irgendwie miteinander verbunden waren. Dies war genug, um mich zu interessieren, verbunden mit der Tatsache, dass ich zwei Jahre in Brasilien lebte. Gut, dass ich es getan habe.

Ich weiß nicht, wie dieses Buch für jemanden verständlich wäre, der nicht in Brasilien gelebt hat. Nein, nicht verständlich, es ist nur so, dass der Autor so viele brasilianische Redewendungen und Orte verwendet, dass man entweder ständig zwischen der Geschichte und dem Glossar hin und her wechseln müsste oder die ganze Zeit bei Wikipedia angemeldet sein müsste. Die Tatsache, dass ich viele der exotischen Orte und die Kultur erkannte, machte es etwas angenehmer, als ich denke, dass es anders gewesen wäre.

Das Buch war am Ende insgesamt in Ordnung. Der Anfang blieb etwas zurück, die mittlere und zweite Hälfte weckten mein Interesse noch mehr und das Ende war etwas seltsam, aber irgendwie interessant.

Ich denke, es gab zwei Hauptgründe, warum dieses Buch nicht so gut herauskam, wie es hätte sein können.

1) Der Schreibstil des Autors hat mich sehr verloren. Es war an einigen Stellen einfach nur verwirrend. "Also ... sie sind jetzt in einem Boot? Wann ist das passiert?" etc.

2) Dieses Buch ist definitiv ein Science-Fiction-Buch, aber in der ersten Hälfte haben viele Ereignisse nichts damit zu tun. Nicht, dass das schlecht wäre, aber die Art und Weise, wie das Buch in der späteren Hälfte in das Science-Fiction-Element übergeht, schien gehetzt und verwirrend.

Insgesamt .... meh. Soso. Auf jeden Fall nicht jedermanns Sache.

In diesem Buch gibt es Hinweise auf eine sehr interessante und möglicherweise unterhaltsame Welt (machen Sie diese Welten). Leider ist McDonald festgefahren, wenn es darum geht, die Welt (en) zu erschaffen, und kommt nie dazu, uns viel mehr als diese verlockenden Hinweise zu zeigen.

Dieses Buch besteht aus drei verschiedenen Handlungssträngen, die sich mit dem Universum der "vielen Welten" befassen. Die drei Geschichten spielen alle zu unterschiedlichen Zeiten in Brasilien, von den 1730er Jahren des kolonialen Brasiliens über das heutige Brasilien von 2006 bis zum zukünftigen Brasilien von 2033.

Die Geschichte aus den 1730er Jahren handelt von einer Apokalypse, die jetzt wie eine Expedition in die entlegensten Regionen des Amazonas ist, um in einem abtrünnigen Priester im Dschungel zu regieren. Die Geschichte von 2006 dreht sich um eine Reality-TV-Produzentin, die über die Existenz des Multiversums stolpert, wenn sie auf ihren eigenen Doppleganger stößt. Die letzte Geschichte ist eine Cyberpunk-Liebesgeschichte über Quantencomputer zwischen dem aufstrebenden Edson de Freitas und einem anderen Multiversum-Reisenden, dem Quantencomputer-Forscher Fia.

Das eigentliche Problem mit diesem Buch ist, wie ich im ersten Absatz sagte, dass McDonald zu viel Zeit damit verbringt, eine Welt zu erschaffen, mit dem Ergebnis, dass überraschend wenig darin passiert. Auch der Fluss der Götter litt (in geringerem Maße) darunter. Ich verbrachte so viel Zeit damit, die Umgebung zu erfassen und den brasilianischen portugiesischen Argot (und ich spreche übrigens Portguese) zu entziffern und mich mit den Regeln der Umgebung vertraut zu machen, dass mir einige Ereignisse von nicht klar waren die Geschichte.

Ich weiß wirklich nicht, wo ich anfangen soll. Ich habe ewig gebraucht, um dieses Buch fertig zu stellen, und es hat keinen Spaß gemacht.

Brasyl hat drei verschiedene Zeitrahmen, die alle in Brasilien stattfinden, wie der Titel des Buches andeutet. 1732 unternimmt ein Jesuitenpater Luis eine Reise in die Wildnis des Amazonas. 2006 hat TV-Produzent Marcelina die Idee, einen beschämten Fußballtorhüter in eine Reality-TV-Show zu integrieren, und versucht, ihn zu finden. Im Jahr 2032 erfährt Edson von Quantum-Computern.

Auf den ersten Blick scheinen die drei Zeitrahmen völlig unabhängig zu sein, bis sich herausstellt, dass alle drei Menschen irgendwie Wege finden, um zwischen mehreren Universen zu kommunizieren oder sogar zu reisen, die in vielerlei Hinsicht ähnlich zu sein scheinen, sich aber in anderen Aspekten völlig unterscheiden.

Die Charaktere sind alle gut konstruiert und irgendwie interessant gemacht, nehme ich an, aber für mich sehr unattraktiv. Es gab keine der Hauptfiguren, die ich wirklich mochte oder an deren Schicksal ich interessiert war.

Wenn Sie dies zu einer ungewöhnlichen und für Nicht-Muttersprachler schwierigen Sprache hinzufügen (aufgrund der komplexen Satzstruktur und vieler portugiesischer Wörter), erhalten Sie eine wirklich mühsame Lektüre.

Man könnte sagen "Vielleicht hast du es nicht verstanden?!" und ich könnte zustimmen, ich habe es nicht verstanden oder es hat mich nicht verstanden. Es gibt viele Leute, die das Buch total mochten und großartige Bewertungen gaben - ich kann nicht, dieses Buch hat mir nur Schwierigkeiten gemacht, es zu lesen.

Brazyl ist eine dreiteilige Erzählung, die durch Gebietsschema und Quantenphysik zusammengefügt wird. Der Titel ist ein guter Hinweis, da keiner von ihnen tatsächlich Brasilien ist und auf interessante Weise variiert. Sie sind eine zeitgenössische Mediensatire im Wert eines jeden der Post-Delillo-Generation, die eine Geschichte über einen finsteren Doppelgänger, einen Cyber-Punk im Gibson-Stil der nahen Zukunft und meinen Favoriten, eine alternative Geschichte des kolonialen Brasiliens, die an Conrads Herz der Dunkelheit, Pynchons, erinnert Mason Dixonund Llosas Krieg am Ende der Welt (McDonald verwendet auch Euclides da Cunhas Rebellion im Hinterland als Quelle) und beinhaltet den Sklavenhandel, schwimmende Städte, den Amazonas, Schwertkampf-Jesuiten, Dimension-Hopping-Indianer, eine Diskussion über Binärcode und eine epische Schlacht. McDonalds Prosa ist in diesem Buch ziemlich auffällig; In River of Gods muss ich nicht aufgepasst haben, als ich in die Geschichte hineingezogen wurde (was auch hier gut ist). Meine einzige Beschwerde ist, dass zwei der drei Erzählungen nicht ganz so monumental abgeschlossen wurden wie die dritte, aber das ist nur ein Streit.

Der Gewinner des British Science Fiction Association Award 2008 hat drei Handlungsstränge, die jeweils in einer anderen Ära der brasilianischen Geschichte angesiedelt sind. Im Jahr 2006 dreht sich die Handlung um einen aggressiven Produzenten einer Reality-TV-Show aus Rio. Marcelina verfolgt ihre Idee einer Show, die sich darauf konzentriert, einem beschämten und jetzt gealterten Weltcup-Star zu vergeben. Im Jahr 2033 dreht sich die Handlung um einen jungen Mann, Edson, der aus den Slums auferstanden ist und jetzt die quasi legale Unterwelt des zukünftigen Sao Paulo spielt. Pater Luis Quinn wurde 1732 in den Amazonas geschickt, um einige seltsame Vorgänge in Bezug auf einen früheren Missionar zu untersuchen und zu verfolgen, von denen aus der Ferne berichtet wurde.

Ich hatte einige Probleme mit dem dichten Gebrauch der portugiesischen Sprache und der brasilianischen Kulturreferenzen in diesem Buch, auf dem sich ein Multiversum-Universum mit subtilen, aber weitreichenden Verbindungen zwischen den drei Geschichtenwelten befindet. Erst in den letzten beiden Kapiteln habe ich am Ende des Buches ein Glossar entdeckt. Aber ich bin stolz zu sagen, dass ich das meiste davon letztendlich aus dem Kontext heraus verstanden habe. Ich empfehle das Buch, benutze aber das Glossar von Anfang an!

http://nhw.livejournal.com/1021688.html[zurück] [zurück] Ian McDonalds neueste. Die Kulisse Brasiliens passt so gut zu seinem üppigen, dichten Schreibstil, dass es bemerkenswert ist, dass er noch nie zuvor einen Roman im echten Südamerika geschrieben hat (seine beiden Bücher auf dem Mars zeigen eine eher patagonische Version des Planeten, aber es ist nicht ganz dasselbe ). Wir haben drei verschachtelte Erzählungen aus der Mitte des 18. Jahrhunderts, der Gegenwart und der nahen Zukunft (2030); wir haben eigenartige Variationen der Realität; und wir haben den Dschungel, sowohl urban als auch buchstäblich, mit seinen verschiedenen feindlichen Einwohnern. In mancher Hinsicht ist es absichtlich weniger ehrgeizig als River of Gods, der in vierzig Jahren zehn verschiedene Gesichtspunkte vor dem Hintergrund Indiens jonglierte, aber die Verflechtung der verschiedenen Charaktere aus ihren verschiedenen Zeiträumen wirkt sich am Ende recht erfreulich aus.

Nicht meine Tasse Caipirinha. Ich fand, dass die portugiesische Sprache schlecht in die englische Erzählung eingearbeitet war und für abgehacktes, frustrierendes Lesen sorgte. Es gab atemberaubende Ideen zur Quantenphysik und wunderschöne Passagen über Glauben und hellseherisches Sehen im dunkelsten Dschungel. Aber das Tempo und die drei Handlungsstränge schienen die Charaktere immer wieder über ihre Schnürsenkel stolpern zu lassen. Ich konnte nicht mit dem Grundstück rennen, ich konnte nicht am Fluss liegen und den winkenden Flussklang genießen, alles war der Lärm der Stadt und die kleine Stimme, um alles nach Hause zu bringen.

Etwas enttäuschend. Ian McDonald hat sicherlich einen unverwechselbaren Stil. Es hat bei mir in River of Gods funktioniert ... aber in Brasyl war ich meistens verärgert. Vielleicht war es nicht gut, dies direkt nach dem Fluss der Götter zu lesen, da sie sich im Stil so ähnlich sind und beide stark mit der Quantenmechanik zu tun haben. Ich hatte das Paralleluniversum / Multiversum-Zeug ein wenig satt. Es endete jedoch stark, also würde ich es empfehlen ... aber es wurde dem Hype nicht gerecht.

Dies war letztes Jahr auf vielen Best-of-Scifi-Listen, aber ich dachte, es begann langsam und erholte sich nie wirklich. Ich habe es auch in vielen Formen versucht, aber ich kann mich einfach nicht wirklich mit Cyberpunk beschäftigen (ausgenommen Neal Stephenson).

GROSSE NEUE !!!!! Ich liebe McFonald und obwohl seine Prosa mich stolpern kann, ist seine Konzeptarbeit unübertroffen.

Dies kann nur zwei Wege gehen: es ist Wirklich gut or Wirklich schlecht
Ich muss mich mental darauf vorbereiten, bevor ich lese: P.

Ich sortiere immer noch meine Gefühle zu diesem Buch aus. Nach einer wundervollen Erfahrung mit suchte ich nach einem anderen Ian McDonald Das Derwischhausund es schien auch so Brasyl oder eine Trilogie, für die ich nicht sicher war, ob ich bereit war. Was ich zu kämpfen hatte, war sicherlich nicht das Fehlen einer großartigen Geschichte (eigentlich mehrere Geschichten) oder großartiger Charaktere. Wenn überhaupt, gibt es einen Überfluss. Der Roman spielt im heutigen Brasilien und hat auch sich überschneidende Handlungsstränge aus Jahrzehnten in der Zukunft und Jahrhunderten in der Vergangenheit (alle in Brasilien). Die Handlung mit Pater Luis Quinn und Robert Falcon, die im frühen 18. Jahrhundert spielt, war besonders gut, als hätte man solche Shogun aufgepfropft auf einen SF-Roman mit Quantenklingen und Zeitsprüngen. Letztendlich war es weniger die überfüllte, sich verändernde Bühne, die mein Vergnügen störte, als vielmehr die Erklärung dahinter. Ich hatte gerade eine (viel) kleinere Arbeit beendet, in der die Quantenphysik als Erklärung für alle möglichen Unwahrscheinlichkeiten verwendet wurde, und es half nicht, dass Sie für all dies keine Quantencomputer benötigten (obwohl sie verwendet werden). Sie könnten einfach einen bestimmten amazonischen Frosch lecken. Auch das hätte ich ertragen können, aber es war nicht genug, parallele Universen zu haben; sie mussten alle irgendwie gelöst werden. Irgendwann wurde meine Aufhebung des Unglaubens (fast immer unendlich dehnbar) weniger bereit. Trotzdem eine wundervolle Arbeit voller überzeugender Charaktere und Ideen.

Na dann ... Es ist schon eine Weile her, dass ich wirklich komplexes Science-Fiction gelesen habe, und ich weiß nicht, dass ich jemals so etwas gelesen habe. Es ist ein ehrgeiziger Roman - mit drei meist getrennten Handlungssträngen / Zeitleisten, die alle die Quantentheorie beinhalten -, aber er fasst alles gut zusammen und macht die Science-Fiction-Elemente sogar für jemanden zugänglich, der in solchen Dingen keinen Hintergrund hat.

Beschwerden: In diesem Buch gab es einige klare Tippfehler (zumindest die Kopie, die ich gelesen habe). Aber das ist mehr für den Verlag als für den Autor. Ansonsten war der Schreibstil zeitweise etwas schwierig zu befolgen. Ich brauchte mehr als die Hälfte des Buches, um festzustellen, dass sich hinten ein portugiesisch / technisches Glossar befand, was Teil des Problems war. Darüber hinaus springt die Geschichte manchmal etwas abrupt herum und die Erzählung selbst ist nicht immer so klar, wie ich es mir gewünscht hätte. Aber ich denke, teilweise kommt es nur auf stilistische Vorlieben an. Und gelegentliche Charakterbeschreibungen nervten mich ein bisschen, aber solche Momente wurden nicht verweilt.

Die hier gebauten Welten sind beeindruckend. Jeder ist vertraut und fremd, gut entwickelt und faszinierend zu erleben. Die Zeichen sind fett gedruckt. Die Geschichte ist in guter Weise umwerfend. Es ist viel in dieses Buch geflossen und der Roman funktioniert deshalb in vielerlei Hinsicht gut. Der Stil ist wahrscheinlich nicht jedermanns Sache und gewöhnungsbedürftig, aber ich bin froh, dass ich diesen aufgegriffen habe. Es war eine ziemliche Erfahrung.