Du hast mein Leben verändert
You Changed My LifeVon Abdel Sellou
Rezensionen: 30 | Gesamtbewertung: Durchschnitt
Ausgezeichnet | |
Gut | |
Durchschnitt | |
Schlecht | |
Schrecklich |
You Saved My Life erzählt die außergewöhnliche wahre Geschichte des charmanten algerischen Betrügers, dessen Freundschaft mit einem behinderten französischen Aristokraten den rekordverdächtigen Film The Intouchables (das amerikanische Remake mit Kevin Hart und Bryan Cranston aus dem Jahr 2018) inspirierte. Sellous Fiktion Reinkarnation, Driss, spielte mit kritischem Beifall des französischen Komikers Omar Sy in der
Rezensionen
Sie sagen, das wirkliche Leben sei seltsamer als Fiktion, und dieses Buch zeigt, dass die unerwarteten Handlungsstränge von Büchern und Filmen nicht immer so weit von der Wahrheit entfernt sind, wie wir denken würden. Wir bleiben oft in unserem eigenen Kopf stecken, wir sehen die Welt auf eine bestimmte Art und Weise, und diese hat mich dazu gebracht, ein Leben anders auszusehen.
Es ist mehr als nur eine Geschichte der Freundschaft. Es zeigt die Entwicklung der Menschen. Es zeigt die Auswirkungen, die wir auf andere haben. Es zeigt, wie das Leben uns auf unerwartete Weise behandeln kann. Es ist keine Überraschung zu wissen, dass diese reale Geschichte für die große Leinwand aufgegriffen wurde - sie sendet eine wunderbare Botschaft und die Menschen werden in das Leben der Charaktere hineingezogen.
Ohne Zweifel ist dieses Buch lesenswert, wenn Sie eine herzerwärmende Erinnerung wünschen.
Der ursprüngliche Titel dieses Buches war You Changed My Life, und das ist wahrscheinlich eine genauere Beschreibung des Inhalts als der neue Titel. Die Art des Marketings ist eindeutig mysteriös anzusehen.
Egal wie der Titel lautet, dieses Buch ist eine Art Kreuzung zwischen einem Buddy-Film und einer Bromance. Es war bereits ein Film, The Intouchables, der in Frankreich gedreht wurde, wo die wahre Geschichte spielt. Und es wird wieder so sein - die amerikanische Version trägt den Titel The Upside und scheint 2017 gedreht worden zu sein, obwohl ich nicht sicher bin, ob es jemals in den Kinos war. In Anbetracht dessen, dass der Film im Oktober 2017 herauskommen sollte, als der Harvey Weinstein-Skandal ausbrach, und dass der Film von seiner Firma produziert wurde und die neue Ausgabe des Buches von seinem Verlag veröffentlicht werden sollte, ist dies nicht der Fall wirklich eine Überraschung, dass die Dinge ein bisschen wurden, nennen wir es verzögert.
Die Geschichte existierte jedoch lange vor dem Film oder dem Skandal. Aber diese wahre Geschichte wurde ursprünglich nur von einem der Partner dieser Bromance erzählt. Diese Version, die ich gelesen habe, wird von der anderen erzählt. Und es ist nicht ganz so fiktiv wie der Originalfilm.
Nicht, dass der Autor nicht viele Geschichten über sich selbst erzählt, denn er tut es mit Sicherheit. Und er ist nicht der zuverlässigste Erzähler, nicht einmal seines eigenen Lebens. Vielleicht besonders aus seinem eigenen Leben.
1993 wurde der französische Geschäftsmann (und Adlige) Philippe Pozzo di Borgo bei einem Gleitschirmunfall schwer verletzt und zum Tetraplegiker. 1995 engagierte er Abdel Sellou, den Autor dieses Buches, als seinen „Lebenshelfer“ oder Betreuer.
Sellou war ein algerischer Einwanderer nach Frankreich, den seine algerischen Eltern als Kind seiner Tante und seinem Onkel in Paris gegeben hatten. Ein Kind, das jung genug war, um sich anzupassen, aber alt genug, um sich daran zu erinnern, woher es kam. Und er wurde Menschen gegeben, die noch nie Eltern gewesen waren und keine Ahnung zu haben scheinen, wie man Eltern ist. Oder vielleicht hatte Abdel keine Ahnung, dass Regeln oder Grenzen jemals auf ihn zutrafen.
Nach eigenen Angaben wuchs Sellou ziemlich wild auf den Straßen von Paris auf und wurde ein Dieb und ein Betrüger. Er sah sich als König seiner kleinen Ecke der Welt und hatte das Gefühl, nichts könne ihn aufhalten, nicht einmal das Gefängnis. Da er immer ein völlig gewaltfreier Täter war, schien das Gefängnis meistens ein bisschen Urlaub zu sein. Die Regeln galten nie für ihn.
Er traf "Pozzo", als er im Grunde das Arbeitsamt betrog. Er gab vor, sich für diesen Job als Pozzos Lebenshilfe zu bewerben. Er blieb über zehn Jahre in einem Job, den er nie erwartet hatte, und blieb danach Pozzos unbezahlte Pflegekraft.
Alle reichen Freunde von Pozzo waren sich sicher, dass der Conman da war, um Pozzo mitzunehmen und ihn von all dem Geld zu befreien, das er betrügen konnte. Es ist nie passiert.
Stattdessen bildeten sie eine unwahrscheinliche, aber lebensverändernde und lebenserhaltende Freundschaft. Dies ist die Geschichte dieser Freundschaft aus Sellous Sicht (wie Pozzo bereits seine Version der Geschichte in A Second Wind erzählt hat)
Reality Rating B: The Upside ist bei jedem Titel eine überraschend schnelle Lektüre. Es ist auch nicht sehr tief, weil der Autor über die Oberfläche seines Lebens streift und niemals bereit zu sein scheint, tief in seine Gedanken oder Gefühle einzutauchen.
Die Geschichte, die uns bleibt, ist immer noch interessant. Sellou scheint ohne Sorge in der Welt aufgewachsen zu sein, oder eine bessere Art, es zu beschreiben, wäre, sich nicht viel um die Welt oder irgendjemanden in der Welt zu kümmern.
Es ist auch klar, dass diese Geschichte nicht erzählt werden konnte, bis die Verjährungsfrist für seine jugendliche Kriminalität abgelaufen war, die bis in seine 20er Jahre gedauert zu haben scheint. Meistens war Sellou ein Dieb und sogar ein bisschen ein Shakedown-Künstler. Er war auch ein erfolgreicher kleiner Conman. Sein Ziel scheint nie gewesen zu sein, reich zu werden, nur um genug zu bekommen, um bis zum nächsten Tag zu bestehen. Er sah die Welt als frei an, und wenn er erwischt wurde, scheint das Gefängnis größtenteils ein Urlaub gewesen zu sein.
Es muss dunklere Teile in diesem Teil der Geschichte gegeben haben, aber der Autor geht nie auf sie ein. Er scheint ein Charakter zu sein, der immer auf die gute Seite schaut und sich keine großen Sorgen um morgen macht.
Für Pozzo zur Arbeit zu gehen, war für beide ein lebensveränderndes Ereignis. Sellous Fähigkeit, immer eine gute Seite zu finden, scheint genau das gewesen zu sein, was Pozzo brauchte, um ihn am Laufen zu halten. Es ist nicht so, dass Sellou nicht allzu gut mit allem vertraut war, was in Pozzos gelähmtem Körper nicht funktionierte. Es ist so, dass Sellou sich anscheinend nie davon abhalten ließ, die Grenzen zu überschreiten, damit Pozzo so weit wie möglich aus sich herauskommen konnte, was sich oft als überraschend herausstellte.
Aus der Geschichte geht auch hervor, dass die beiden Männer relativ schnell von einem Arbeitgeber-Arbeitnehmer-Verhältnis zu einer Freundschaft zu einer Partnerschaft übergingen - auch wenn die meisten Familienmitglieder und Freunde von Pozzo Sellou auch nach Jahren, in denen sie für Pozzo da waren, nie voll vertrauen Stunde des Tages und der Nacht.
Dass Sellou bei diesem Mangel an Misstrauen keine Bitterkeit zu empfinden scheint, ist überraschend. Oder es kann Teil seiner Fähigkeit sein, immer die sonnigere Seite jeder Situation zu sehen, auch die schrecklichen.
Ich frage mich, wie einige Aspekte der Geschichte, die besonders französisch erscheinen, für das amerikanische Publikum übersetzt werden. Vielleicht finde ich heraus, ob der Film jemals auf Netflix erscheint.
wird stattdessen einen Film sehen. wie von anderen Lesern empfohlen. Vielleicht ist es die Übersetzung, konnte aber nicht fertig werden.
In dieser Bestseller-Abhandlung zeigt uns Sellou den respektlosen, realen Charakter hinter Kevin Harts lächelndem Gesicht. Das Buch führt uns von Sellous Kindheit, in der er Süßigkeiten aus dem örtlichen Lebensmittelgeschäft gestohlen hat, über seine Karriere als Taschendieb- und Betrüger bis zu seiner unerwarteten Beschäftigung als Begleiter eines Tetraplegikers. Sellou erzählt seine Geschichte mit einer erstaunlichen Menge an Talent, Humor, Stil und - obwohl er bestreitet, dass er irgendeine hat - Demut.
Nein, ich mochte dieses Buch überhaupt nicht. Zu Beginn ist der Autor nicht sehr gut im Schreiben. Er hat einen Stil, denke ich, aber er ist nicht gut. Es ist eine Art Gespräch, aber es fließt nicht gut. Der Teil, den ich am wenigsten mochte, war, dass er in der ersten Hälfte des Buches nur darüber spricht, wie großartig ein kleiner Dieb war, der durch die Straßen von Paris rannte, der Polizei aus dem Weg ging und darüber lachte, wie leicht sie zu vermeiden waren. Ein oder zwei Kapitel seines jungen Lebens hätten mehr als gereicht. Ich kaufte das Buch, um über seine Rolle als Begleiter eines Tetraplegikers zu lesen. Es dauerte viel zu lange, um zu diesem Teil zu gelangen. Ich hoffe wirklich, dass die Filmbindung besser ist als das Buch.
Ich empfehle dieses Buch nicht.
Der französische Film The Intouchables (oder The Untouchables in Britain) handelt von dem Autor und Philppe Pozzo di Borgo, einem Tetraplegiker (vom Hals abwärts gelähmt). Abdel ist sein Lebenshelfer (Hausmeister), hatte aber nicht die Absicht, als solcher angestellt zu werden. Er wollte nur, dass jemand seine Arbeitskarte unterschreibt, damit er Arbeitslosenschecks bekommt. Er bleibt 10 Jahre im Job und schließt eine dauerhafte Freundschaft mit Philippe.
Im Anschluss an den Film schrieben sowohl Philippe als auch Abdel Bücher. Du hast mein Leben verändert ist Abdels Geschichte. Es ist nicht genau das gleiche wie der Film; Es gab einige Freiheiten im Film, aber das Wesentliche der Geschichte ist das gleiche. Abdel erzählt mehr über seinen Hintergrund, seine Jahre bei Philippe und was mit beiden seit dem Film passiert ist.
Die Buchjacke ist eine Szene aus dem Film. Der Lebenshilfscharakter ist ein großer, athletischer Schwarzafrikaner, während Abdel ein untersetzter Algerier ist.
Philippe lebt jetzt mit seinem Begleiter Khadija in Essaouira, Marokko. Ich wünschte, ich hätte das gewusst, als ich vor einem Monat dort war. Vielleicht hätte ich sie finden können. Mein Reiseleiter war ein Khadija, also habe ich sie vielleicht getroffen. Ja, ich weiß, dass Khadija ein gebräuchlicher arabischer Name ist. Abdel hat eine Hühnerfarm in Algerien.
Die Geschichte eines jungen Mannes, der weder eine Richtung noch einen Antrieb hatte, sich damit begnügte, für seinen Lebensunterhalt zu betrügen, zu stehlen oder zu betrügen. Um weiterhin Arbeitslosigkeit zu sammeln, musste er Arbeit suchen. Er wurde für einen Job als Lebensgefährte für einen reichen Mann geschickt, der zum Tetraplegiker geworden war. Er will den Job nicht, nur eine Unterschrift, die er für das Vorstellungsgespräch gezeigt hat. Dort half die Kameradschaft beiden Teilnehmern, aber Sellou drehte sich um und wurde ein ehrlicher Geschäftsmann mit einer Familie. Interessant zuzuhören.
Es wurde ein Film über die beiden Hauptfiguren gedreht. Es heißt The Intouchables.
Abdels Stimme war frisch und echt; Ich habe einen Kick von seinem unerbittlichen "Ich bin der Beste!" und "Denken Sie nie an morgen" Haltung. Es war schön zu sehen, wie er endlich zugeben konnte, wie er gewachsen war und sich verändert hatte, indem er seinen Arbeitgeber kannte und ihm half, der ein erstaunlicher Mann ist.
Ich empfehle dieses Buch jedem, der diesen fantastischen Film gesehen hat und mehr wissen möchte.
Würde es nicht empfehlen.
Warum brauchen bestimmte kluge Leute länger, um ihr Potenzial auszuschöpfen? Nun, Sie müssen über Abdel Sellou lesen, denn ich denke, seine Geschichte könnte uns allen helfen, zu verstehen, warum. Das Buch ist schnell zu lesen, da es nicht durch viele Details festgefahren ist, die Abdel direkt auf den Punkt bringt.
I didn’t do my eighteenth birthday justice. It slipped my mind. I was busy with other stuff, probably. But you can be sure the cops had circled the date on their calendar because when it arrived they didn’t waste too much time in getting ahold of me. They came at me all at once...My turn to look like a happy idiot: I didn’t know that the tourist complaints that had been piling up for months could put me away for years.
Ich war erstaunt über das Verhalten seiner Familie. Mir ist klar, dass in afrikanischen Kulturen die Dinge anders gemacht werden als HALLO? Wo ist der funktionierende Erwachsene im Leben dieses Jungen? Obwohl ich mit seinem Verhalten und seinen Lebensentscheidungen nicht einverstanden bin, wenn Sie lesen, womit er von Anfang an konfrontiert war, gebe ich ihm etwas Spielraum. Trotzdem dachte ich immer, man muss früher oder später ein Mann sein und aufhören, das System zu verschrauben, und schließlich tat er es!
As Pozzo rightly says, I’m “unbearable, vain, proud, brutal, fickle, human”...I pushed a wheelchair, shock-anaesthetized a man whose sufferings seem intolerable, I was his companion for a few painful years. Painful for him, not for me. I was, as he says, his “guardian demon”
Wann? Als Abdel als Leser Pozzos Lebensassistent wird, freue ich mich, dass er ein verantwortungsbewusster Mann wird, obwohl dieses rebellische Kind manchmal immer noch durchscheint. Es ist in der Tat der beste Teil des Buches. Dieser Abschnitt ist nur 1/3 des Buches, obwohl er meiner Meinung nach größer sein könnte. Darüber hinaus finden hier Glück, Humor und Inspiration statt. Dies ist eine entzückende Erinnerung und ich weiß, dass Sie es auch genießen werden.
I got through those difficult hours by respecting the same logic as I did at Fleury-Merois: the situation was bad, I wasn’t in control of it, but I knew it wasn’t permanent. I just had to wait it out.
Lesen Sie also zuerst dieses Buch und schauen Sie sich dann den Film an.
Abdel nennt sich Muslim, aber er schien seinen Glauben nicht zu praktizieren. Sein Leben war ein großer Witz für ihn. Immer bereit mit etwas Lustigem zu sagen und selten konnte ein ernsthafter Moment gefunden werden. Abdels Leben als Verbrecher wurde von einem Mann, Philippe Pozzo di Borgo, einem Tetraplegiker, umgedreht. Er wurde Abdels einziger wahrer Freund.
Wie gesagt, ich fand diese Memoiren von Abdel Sellou interessant, obwohl es Teile gab, die mich flach ließen. Ich verstehe, dass der Film sehr gut war, aber ich habe ihn noch nicht gesehen. Zum Zeitpunkt meines Schreibens dieser Rezension scheint es, dass dieses Buch zuvor unter einem anderen Namen veröffentlicht wurde. Und es scheint, dass dieses Buch jetzt mehrere Titel enthält. Es wurde mir als "The Upside" vorgestellt. Ich hoffe, das wird gerade.
Offenlegung: NetGalley und der Publizist stellten einen kostenlosen ARC zur Verfügung. Alle Gedanken, Meinungen und Bewertungen sind meine eigenen.
Das Buch überraschte mich um zwei Momente: 1) Es bewies, dass der Film wirklich großartig ist. Es ist erstaunlich, wie die Schauspieler und Regisseure es geschafft haben, die Charaktere so nah an den realen zu zeigen. Viele fanny und herzhafte Situationen, die im Film abgebildet sind, ereigneten sich im wirklichen Leben. 2) Adbel selbst. Neben vielen seiner Talente ist er ein guter Schriftsteller. Und eine offene. Er verwendet keine noblen Worte, sondern kluge Ausdrücke, die seine Beziehung zu einer tetraplegischen Person beschreiben. Das Buch erklärt den Hintergrund der Charaktere, das Leben von Abdel vor seiner Arbeit für Philippe.
Nicht viele Bücher geben Ihnen das Gefühl, dass die Welt tatsächlich voller freundlicher und herzlicher Menschen ist, und wir haben immer noch die Chance, uns zu verbessern :)
Ich mochte den Autor dieses Buches nicht so sehr, dass ich mich nicht einmal auf ihn erwärmen konnte, als er anfing, für den gelähmten Mann zu arbeiten und angeblich ein besserer Mensch wurde. Ich hatte nie das Gefühl, dass seine Verwandlung authentisch war. Er wirkte immer noch wie ein Mann, der nur sich selbst respektierte. Dies ist ein Mal, wenn ich hoffe, dass der Film überhaupt nicht wie das Buch ist.
Randnotiz: Das Buch, das ich gekauft habe, und der Film heißen The Upside, aber der Originaltitel wird auf Goodreads gezeigt, als Sie mein Leben verändert haben.
Ich impliziere nicht, dass behinderte Menschen das Leben nicht genießen und abenteuerliche Erfahrungen machen sollten, sondern mit Freundlichkeit und Respekt.
Ich habe das für den Reading Rush gelesen.