Startseite > Science-Fiction > Fiktion > China > Das Drei-Körper-Problem Bewertung

Das Drei-Körper-Problem

The Three-Body Problem
Von Liu Cixin Cixin Liu, Ken Liu,
Rezensionen: 29 | Gesamtbewertung: Durchschnitt
Ausgezeichnet
10
Gut
9
Durchschnitt
5
Schlecht
4
Schrecklich
1
Das Drei-Körper-Problem ist die erste Gelegenheit für englischsprachige Leser, das mit dem Hugo-Preis ausgezeichnete Phänomen von Chinas beliebtestem Science-Fiction-Autor Liu Cixin zu erleben. Vor dem Hintergrund der chinesischen Kulturrevolution sendet ein geheimes Militärprojekt Signale in den Weltraum Kontakt mit Außerirdischen herzustellen. Eine fremde Zivilisation am Rande der Zerstörung

Rezensionen

05/14/2020
Vizza Sawlivich

Eine meiner Lieblingsmethoden, ein Buch eines unbekannten Autors zum Lesen auszuwählen, ist das Summen von SF-Blogs und Diskussionsforen. Kein altes Summen wohlgemerkt, ich möchte nicht am Ende „50 Shades“ oder einige ebenso unlesbare Blockbuster lesen, ich nehme nur die Aufregung unter den SF / F-Lesegemeinschaften zur Kenntnis.

Das Drei-Körper-Problem war mein SF BuchclubAls Buch des Monats (vor drei Monaten) wurde mir ein Freund hier auf GR empfohlen, und ich habe zahlreiche Blogs, Artikel und Online-Diskussionen darüber bemerkt, wenn ich also die Hoffnung haben will, mit der Wissenschaft Schritt zu halten fi Joneses Ich probiere es besser aus *. Über die offizielle Zusammenfassung bin ich überrascht, wie viel Spoiler darin ist. Ich bin froh, dass ich die Inhaltsangabe erst nach der Hälfte des Buches gelesen habe, aber selbst dann wünschte ich, ich hätte das Buch fertiggestellt, bevor ich das Ding gelesen habe. Als ich jedoch versuchte, meine eigene Zusammenfassung zu schreiben, hatte ich Probleme, da die Handlung des Buches ziemlich komplex ist und mehrere Wendungen in der Handlung aufweist.

Es beginnt 1967 in China während der Kulturrevolution. Die Astrophysikerin Ye Wenjie ist Zeuge der öffentlichen Hinrichtung ihres Vaters durch einige junge Frauen der Roten Garde. Dies ist der Beginn ihrer Verachtung für die gesamte Menschheit und ein späterer Verrat durch eine Freundin, der dazu führt, dass sie sich bereit erklärt, sich einem streng geheimen Wissenschaftsprojekt der Regierung anzuschließen, das einen großen Einfluss auf die Zukunft der Menschheit haben wird. Ungefähr vierzig Jahre später stößt Wang Miao, ein Nanomaterialforscher, auf ein VR-Spiel, das überraschende Konsequenzen für die reale Welt zu haben scheint.

OK, jetzt ein bisschen wie ein Spoiler. Nach all den überraschenden Handlungsentwicklungen stellt sich heraus, dass es in diesem Buch letztendlich darum geht (Spoiler anzeigen)[erster Kontakt / Alien Invasion! (Spoiler verstecken)]. Es ist nicht und all das Darüber hat dieses Buch jedoch viele Facetten: Harte SF / Cyberpunk / Verschwörung / Chinesische Kulturrevolution, ganz zu schweigen vom menschlichen Drama, der politischen Allegorie, der Philosophie und den moralischen Themen Loyalität und Verrat (von Individuen und schließlich der gesamte menschliche Rasse). Ich denke sogar das Spülbecken wird an einer Stelle erwähnt!

Das Drei-Körper-Problem ist ein großer Bestseller in China, es ist das erste Buch einer Trilogie (nur dieser erste Band wurde bisher international übersetzt und veröffentlicht) und eine Verfilmung ist in Vorbereitung (von chinesischen Filmemachern, noch nicht von Hollywood). Das Buch erinnert mich ein wenig an Neal Stephensons snow Crash obwohl es im Ton viel grimmiger ist und auch Asimovs Klassiker Die Götter selbst (Ah, ich muss das noch einmal lesen!). Angesichts des Hype bin ich überrascht, wie spaltend dieses Buch ist, es hat all die Dinge, die die meisten SF-Fans normalerweise wollen, die plausible Wissenschaft, die coole Technologie, riesige Ideen usw. Ich vermute, dass die Abneigung einiger Leser auf das Buch zurückzuführen ist anfänglicher Fokus auf die Kulturrevolution in den 60er Jahren. Wenn Sie Science-Fiction nur für Science-Fiction lesen und nichts über diesen Teil der chinesischen Geschichte wissen möchten, kann Sie dieser wesentliche Teil des Buches langweilen. Ich weiß nichts über diese Geschichte und fand sie persönlich sehr interessant. Es gibt auch einige lange wissenschaftliche Ausstellungen, die etwas schwer zu verfolgen sind. Mir gefällt die Entwicklung der Hauptfiguren sehr gut, aber keine von ihnen ist besonders sympathisch, nicht einmal Wang Miao, der als „guter Mann“ beschrieben wird. Ich liebe die Cyberspace-Welt (oder Metaverse) dieses Buches, es ist bizarr und faszinierend; Wie es sich auf die reale Welt auswirkt, erinnert eher daran Philip K. Dick als William Gibson. Es führt auch zur Erklärung des Titels des Buches, der ein brillantes Hard-Sci-Fi-Konzept ist.

Die New York Times beschrieb dieses Buch als „Eine klassische Science-Fiction-Geschichte im Stil des britischen Meisters Arthur C. Clarke" . Während der Vergleich macht etwas Sinnlich gesehen unterscheidet sich Liu Cixin sehr von Sir Arthur C. Ich weiß nicht, wie viel davon auf die hervorragende Übersetzung von zurückzuführen ist Ken Liu Aber hier gibt es viel mehr Charakterisierung und Emotionen als in allen Clarke-Büchern, die ich gelesen habe. Dies macht ihn jedoch nicht zu einem besseren Autor als Clarke. Clarke war ein Meister des Erzählens, der einige geniale Geschichten mit viel mehr Wirtschaftlichkeit und klarer Sicht erzählte.

Angesichts der Meinungsverschiedenheiten in diesem Buch würde ich daher mit Vorsicht empfehlen, dass Sie nach Möglichkeit zuerst ein Beispielkapitel ausprobieren oder zumindest einige vertrauenswürdige Rezensionen lesen. Außerdem ist das Buch nicht einfach zu lesen, es gibt Passagen, die Ihr Gehirn und andere belasten, die Ihre Geduld erfordern. Persönlich würde ich gerne herausfinden, was in den folgenden Bänden der Trilogie passiert. Machen Sie weiter, Herr Ken Liu!
__________________

Hinweis:
Barack Obama hat etwas interessantes zu sagen Das Drei-Körper-Problem
05/14/2020
Femi Aru

4.5 Sterne.

Dieser von der Kritik gefeierte Science-Fiction-Roman verdient zweifellos seine Lorbeeren.

"Wild einfallsreich, wirklich interessant ...", proklamierte Barack Obama über diese Trilogie. Nach allem, was ich nach dem Lesen dieses Buches sammeln kann, stimme ich bereits voll und ganz zu. Das Drei-Körper-Problem ist eine wirklich einzigartige und originelle Science-Fiction im Bereich der Plausibilität. Dieser Roman enthält reale Wissenschaft, Geschichte, Philosophie, Religion und fantastische Ideen und liefert eine wunderschön geschriebene (und übersetzte) Erzählung, die Geist, Herz und Seele in ihren Bann zieht.

Die Geschichte beginnt vor dem Hintergrund der brutalen chinesischen Kulturrevolution, die eine sehr verlässliche und realistische Grundlage für ihre zentrale Handlung bot. Die Erzählung kombiniert sowohl Ereignisse der Gegenwart als auch Rückblenden, um die Hintergrundgeschichte eines Hauptcharakters zu liefern, der in dieser Zeit des Blutvergießens gelitten hat. Die Charakterisierung mag die Handlungsentwicklung etwas in den Hintergrund rücken, aber ich habe die Entfaltung der Geschichte zusammen mit den wissenschaftlichen Aspekten so sehr genossen, dass sie für mich kein Problem wurde.

Es ist auch ziemlich beängstigend, wie sehr ich mich mit der Ideologie identifiziere, die in diesem zum Nachdenken anregenden Roman vorgestellt wird. Ist die Menschheit angesichts der Zerstörungskraft, die sie diesem wundersamen Planeten bietet, die Erlösung wert?

Even if God were here, it wouldn't do any good. The entire human race has reached the point where no one is listening to their prayers.
Ich habe mich dafür entschieden, eine kürzere Rezension zu schreiben, nur weil ein Teil meiner Freude darin bestand, so wenig wie möglich zu wissen. Es war an der Zeit, dass ich kürzlich den Anstoß hatte, mich über Theorie und Astrophysik zu informieren, da dies meinem (kleinen) Verständnis der Wissenschaft im Roman half. Allerdings muss man die technischen Details nicht wirklich kennen oder vollständig verstehen, um die Geschichte zu würdigen. Wenn Sie jedoch ein Fan von Wissenschaft, Fiktion oder anderem sind und die Anwendung dieser grundlegenden Theorien in einer fesselnden Geschichte lieben, tun Sie sich selbst einen Gefallen und greifen Sie dieses Buch früher als später auf.

Ich möchte auch meinem wunderbaren Freund Celeste dafür danken, dass er mir das Hardcover dieses atemberaubenden Buches für meine physische Sammlung geschenkt hat.

Sie können das Buch bestellen bei: Buchdepot (Kostenloser Versand)

Sie finden das fehlen uns die Worte. und meine anderen Bewertungen bei Neuartige Begriffe.
05/14/2020
Polak Ballowe

ARC erhielt über NetGalley im Austausch für eine ehrliche Bewertung

Das Drei-Körper-Problem ist eine sehr erfolgreiche Trilogie in China und wird nun erstmals auf Englisch übersetzt und veröffentlicht.

Wir folgen zwei Hauptfiguren über zwei verschiedene Zeiträume. Die erste ist Ye Wenjie, die den Tod ihres Vaters, eines Wissenschaftlers, während der Kulturrevolution in China in den 1960er Jahren miterlebt.
Als Wissenschaftlerin hat sie dann die Möglichkeit, trotz ihrer regierungsfeindlichen Haltung an einem Hochsicherheitsprojekt für die Regierung teilzunehmen.
Unser zweiter Protagonist ist Wang Miao, ebenfalls ein Wissenschaftler, der in der Neuzeit lebt und sich an polizeilichen Ermittlungen im Zusammenhang mit einigen seltsamen Selbstmorden in der wissenschaftlichen Gemeinschaft beteiligt. Im Verlauf der Untersuchung entdeckt Wang ein mysteriöses Videospiel namens The Three-Body Problem und beginnt, es zu spielen.
Wie Ye, Wang und das Spiel miteinander verbunden sind, wird im Roman deutlich.

Das Buch liest sich viel wie ein Thriller und die SF-Elemente sind selten, aber wenn sie auftreten, haben sie immer Bedeutung.
Während ich es las, schwebte das Buch für mich lange Zeit um 3,5 - 4 Sterne. Aber am Ende bietet Ihnen das Buch einige Hinweise, und wenn Sie diese miteinander verbinden können, werden Sie sehen, was für ein gut konstruiertes Kunstwerk der Roman ist.
Es ist eines dieser Bücher, das wirklich auf Metaebene funktioniert, und Sie müssen ein wenig analysieren und interpretieren, um das volle Maß an Freude daran zu haben.
Mit seiner Symbolik in Zahlen erinnerte es mich sehr daran, Steven Eriksons Malazan Book of the Fallen-Reihe zu lesen, weil er seine Geschichten auf ähnliche Weise konstruiert und der Leser ein wenig Arbeit zu erledigen hat.
Aber ich persönlich genieße diese spannenden Lektüren und The Three-Body Problem war ein Buch, das ich oft nach Abschluss eines Kapitels beiseite gelegt habe, um darüber nachzudenken, und das ist immer ein gutes Zeichen für ein großartiges Leseerlebnis.

Am Ende war dies ein klares 5-Sterne-Buch für mich und ich freue mich sehr auf die Veröffentlichung des zweiten Buches im Jahr 2015.

Link zu meiner Videobewertung auf meinem YouTube-Kanal: https://www.youtube.com/watch?v=Wni_z...
05/14/2020
Marcelo Michon

2.5 Sterne

Um Cixin Lius Das Drei-Körper-Problem herum gab es eine enorme Menge an Begeisterung und Auszeichnungen. Es wurde für zahlreiche Auszeichnungen nominiert, darunter den Hugo Award 2015 für den besten Roman. Hat es den ganzen Hype verdient? In mancher Hinsicht kann ich sehen, warum es so viel Lob erhalten hat. Die Wissenschaft macht Spaß, es gibt einige interessante philosophische Konzepte, und der Aufbau der Welt ist auch interessant. Hier endet für mich jedoch das Lob. Wo das Buch versagt, liegt in den grundlegenden Grundlagen dessen, was eine gute Geschichte ausmacht: Schreiben, Charakterisierung, Tempo und Handlung. Hart, ich weiß.

Die Charaktere sind flach, das Schreiben ist leblos und abgehackt, das Tempo ist an einigen Stellen langsam wie Melasse, und ein Teil des Dialogs ist geradezu schrecklich. Es gibt Fälle, in denen der Autor den Dialog zum Info-Dump unbeholfen verwendet:

"Professor Wang, we want to know if you've had any recent contacts with members of the Frontiers of Science," the young cop said.

"The Frontiers of Science is full of famous scholars,and very influential. Why can't I have contact with a legal international academic group?"


Es gibt auch seltsame Fälle, in denen sich Charaktere wie Bühnenschauspieler verhalten und Nebengespräche miteinander führen, um dem Publikum Informationen zu liefern, während andere Charaktere in der Szene so tun, als würden sie nicht zuhören. Seltsam und umständlich.

Trotz dieser Probleme beginnt die Geschichte interessant genug mit der Figur von Ye Wenjie während der chinesischen Revolution. Später springt es jedoch durch den Standpunktcharakter von Wang Miao in die Moderne, wo seine Probleme nicht länger ignoriert werden können und die Geschichte zischt.

Vielleicht ist es unfair von mir, solch scharfe Kritik am Schreiben zu üben, da dies eine Übersetzung aus dem ursprünglichen Chinesisch ist. Vielleicht erscheinen diese Probleme nicht im Original? Ich kann nicht sicher sein, und wenn jemand das Original gelesen hat, würde ich gerne Ihre Gedanken hören. Aber so wie es aussieht, kann ich nur mit der Version gehen, die ich gelesen habe. Entschuldigung, Buch. Sie hatten einige interessante Elemente, aber nicht genug, um die Probleme zu übersehen.

Endgültige Bewertung: 2.5 Sterne
05/14/2020
Barn Tavarez

Wie würde die Menschheit reagieren, wenn wir herausfinden würden, dass wir nicht allein im Universum sind? Nicht nur das, wenn wir wüssten, dass die außerirdische Zivilisation auf dem Weg zur Erde ist, um in unseren Planeten einzudringen? Wie würden wir reagieren? Wie würde SIE reagieren?

Das Drei-Körper-Problem ist ein einzigartiger Science-Fiction-Roman, der in China spielt. Es findet über mehrere Zeiträume von den 1960er Jahren bis zur Gegenwart statt. Die Geschichte beginnt während der chinesischen Kulturrevolution Ende der 1960er Jahre und konzentriert sich darauf, wie die intellektuelle Gesellschaft unter Druck gesetzt und angegriffen wurde. Diejenigen, die nicht getötet wurden, wurden gedemütigt und in Arbeitslager geschickt, um "reformiert" zu werden. Dieser Teil der Geschichte folgt dem Leben von Ye Wenjie. Ein Astrophysiker und einer der Intellektuellen, die zur Reform geschickt wurden. Ye Wenjies Erfahrungen in dieser Zeit sind traurig und einsam, führen sie jedoch dazu, eine Schlüsselrolle in der Zukunft der Erde zu spielen.

Teil II der Geschichte blinkt 40 Jahre vorwärts, um einen neuen Charakter vorzustellen. Wang Miao ist ein Nanomaterialforscher, der plötzlich sein Leben auf den Kopf stellt. Er wird in eine Gesellschaft mit Elite-Wissenschaftlern und hochrangigem Militärpersonal hineingestoßen. Wang ist sich nicht sicher, was passiert, findet aber bald heraus, dass er eine entscheidende Rolle in der Zukunft spielen wird, wie die menschliche Zivilisation versuchen wird, die bevorstehende außerirdische Invasion zu überleben.

"Yes, the entire history of humankind has been fortunate. From the Stone Age until now, no real crisis has occurred. We've been very lucky. But if it's all luck, then it has to end one day. Let me tell you: It's ended. Prepare for the worst."

Liu Cixin hat einen sehr beeindruckenden Science-Fiction-Roman entwickelt, der sich an tatsächlichen Ereignissen aus der chinesischen Geschichte orientiert. Seine überwältigenden Kenntnisse der Wissenschaft und der menschlichen Natur sind wahrscheinlich die besten, die ich in diesem Genre gelesen habe. Ich würde dies als langsames Brennen beschreiben und es könnte nicht alle Leser ansprechen. Ich hatte nichts gegen das langsame Tempo und genoss es, über die wissenschaftlichen und mathematischen Teile der Geschichte zu lesen. Obwohl ich zugeben werde, dass es in einigen Bereichen über meinem Kopf lag und ich mich ein oder zwei Mal aus meinem Element heraus gefühlt habe. Diese Abschnitte dauerten nicht lange, aber ich fragte mich, ob ich gerade einen wichtigen Teil der Geschichte verpasst hatte. Zum Glück war das nicht der Fall ... Ich denke.

Dies ist das schwierigste Buch, das ich seit langem rezensiert habe. Ich kann meine Erfahrung nicht so in Worte fassen, wie ich es will. Ich habe nicht so viele Notizen gemacht wie sonst, aber das liegt daran, dass ich von meiner Lektüre so fasziniert war. Das ist wahrscheinlich der beste Weg, meine Erfahrungen zu vermitteln. Ich habe mit mehreren Leuten gesprochen, die es geliebt haben, und mit einigen anderen, die es nicht geliebt haben, also kommt es wirklich auf die persönlichen Vorlieben an. Wenn Sie Sci-Fi mögen, müssen Sie es versuchen und es selbst herausfinden.

4 Sterne ****
05/14/2020
Anni Botcher

Das Drei-Körper-Problem: Teilchenphysik, Aufstieg und Fall von Zivilisationen und außerirdischer Kontakt
Ursprünglich veröffentlicht beiFantasy-Literatur
Das Drei-Körper-Problem wurde erstmals 2008 in China veröffentlicht und 2014 ins Englische übersetzt. Es erhielt viel Aufmerksamkeit und wurde in diesem Jahr auf den Hugo Award gewählt, als sich ein anderer Autor zurückzog. Cixin Lius Buch hat viel zu bieten und erfordert Ihre volle Aufmerksamkeit. Nachdem ich mir das Hörbuch während einer Reise an die Ostküste angehört hatte, stellte ich fest, dass ich keine richtige Rezension schreiben konnte, und beschloss, es mir noch einmal anzuhören. Ich bin froh, dass ich das getan habe, denn dieses Buch ist voller faszinierender Ideen über den Aufstieg und Fall von Zivilisationen, Virtual-Reality-Spiele, atemberaubende Teilchenphysik, das einsame Leben von Wissenschaftlern und Intellektuellen, den Wahnsinn der chinesischen Kulturrevolution. und auch außerirdischer Kontakt.

Dieses Buch ist ohne bedeutende Spoiler nicht zu diskutieren. Wenn Sie also daran interessiert sind, seit es auf dem Hugo-Stimmzettel steht, oder wenn Sie hartgesottene Alien-Kontaktgeschichten mögen oder einfach nur sehen möchten, was das beliebteste chinesische SF-Buch ist über, dann nicht weiter lesen und das Buch bekommen. Es ist Ihre Zeit wert. Eine ausführliche Diskussion der Handlung (mit unvermeidbaren Spoilern) wurde am Ende dieser Überprüfung platziert.

Das Drei-Körper-Problem ist in drei Haupterzählungen unterteilt:

1) Die Hintergrundgeschichte der Wissenschaftlerin Ye Wenjie, die während des Wahnsinns der Kulturrevolution aufgewachsen ist und ihren Vater für seine wissenschaftlichen Ideen getötet sah. Sie arbeitet in den 1970er Jahren widerwillig in einer geheimen Militäreinrichtung, die sich der Kontaktaufnahme mit Außerirdischen widmet, hat aber nach verschiedenen Verraten nie Vertrauen in die Menschheit.

2) Die heutige Geschichte von Wang Miao, einem Wissenschaftler, der Nanofasern untersucht, der unter prominenten Teilchenphysikforschern in eine Untersuchung einer Reihe mysteriöser Selbstmorde hineingezogen wird. Seine Geschichte nimmt den größten Teil des Buches ein, und für einen Großteil des Romans sind sowohl er als auch der Leser im Dunkeln darüber, was vor sich geht. Je weiter er sich mit der geheimen Gruppe The Frontiers of Science beschäftigt, desto mehr wird ihm klar, dass es zahlreiche Verschwörungen gibt, an denen Wissenschaftler, außerirdischer Kontakt und ein mysteriöses Spiel namens Three Body beteiligt sind.

3) Das Virtual-Reality-Spiel namens Three Body, in dem Spieler den Verlauf einer außerirdischen Zivilisation in einer fernen Welt beobachten und versuchen können, sie zu beeinflussen, in der drei Sonnen in einer instabilen Konfiguration umkreisen. Aufgrund des unregelmäßigen Verhaltens der Sonnen müssen die Zivilisationen des Planeten in kurzen stabilen Epochen Schwierigkeiten haben, voranzukommen, bevor sich die Sonnen nähern oder zurücktreten und chaotische Epochen einleiten und alles Leben zerstören. Um dies zu überleben, entwickeln die Außerirdischen die Fähigkeit, zu dehydrieren und bis zur nächsten stabilen Ära zu warten. Diese Epochen sind jedoch so unvorhersehbar, dass bereits 180 Zivilisationen zerstört wurden. Dennoch versuchen sie, ihre wissenschaftlichen Erkenntnisse zu erweitern, um das Drei-Körper-Problem zu lösen.

Insgesamt dachte ich, dass das Drei-Körper-Problem voller cooler Ideen über die Wissenschaft war, aber in der Charakterisierung ziemlich schwach, insbesondere die Hauptfigur Wang Miao, die ein ziemlich passiver Typ ist, der dazu dient, die Geschichte voranzutreiben. Ye Wenjie ist viel komplexer und ihr Verrat an der Menschheit ist glaubwürdig, wenn man bedenkt, was sie erlitten hat. Ich mochte den zynischen und profanen Polizisten Shi Quang am besten, da er sich ständig über die Bedenken von Wang Miao und den anderen Wissenschaftlern lustig macht, die sehr schnell Selbstmord begehen, wenn ihre experimentellen Ergebnisse durcheinander geraten.

Der am schlechtesten ausgeführte Teil des Buches war das Virtual-Reality-Spiel Three Body, da es so unklar war, wer die Avatare kontrollierte, was der Zweck des Spiels war, wer es erstellte und ob die menschlichen Teilnehmer tatsächlich Einfluss darauf hatten das Ergebnis. Darüber hinaus war es kaum zu glauben, dass jemand so ein esoterisches und pralles Spiel spielen möchte. Vielleicht wurden diese Geheimnisse absichtlich dort belassen, um in den späteren Büchern enthüllt zu werden, aber es war ein bisschen verwirrend und nahm viel mehr Seiten ein als nötig.

Die letzten 100 Seiten aus der Sicht der Trisolaraner waren mein Lieblingsteil des Buches, da es sich um atemberaubende Teilchenphysik und mehrere Dimensionen handelte. Es war so etwas wie ein Info-Dump, aber es hat so viele frühere Handlungsthreads geklärt, dass es mir nichts ausmachte. Ganz zu schweigen davon, dass die Trisolaraner selbst faszinierend sind und ihre Motive für eine Invasion ziemlich glaubwürdig sind, auch wenn ich frage, warum sie sich die Mühe machen müssen, wenn sie die Macht haben, Sophonen zu erschaffen.

Ich dachte, die Übersetzung von Ken Liu, dem Autor von The Grace of Kings, war ziemlich gut, obwohl es im Grunde unmöglich ist zu beurteilen, wenn man nicht auch fließend Chinesisch lesen und mit dem Original vergleichen kann. Das Schreiben klang natürlich und der Mangel an verschönerter Sprache ist mit ziemlicher Sicherheit der Stil von Cixin Liu, angesichts seines Interesses an Teilchenphysik und seiner Bewunderung für Arthur C. Clarke. Ich stelle mir vor, es ist ein ziemlich schwieriger Roman zu übersetzen, und ich denke, Ken Liu hat es richtig gemacht. Insbesondere das zweite Buch wird von Joel Martinsen übersetzt, daher wird es interessant sein zu sehen, was er in die Geschichte einbringt. Das dritte Buch, das ich gehört habe, wird von Ken Liu gemacht, aber das ist möglicherweise nicht korrekt.

Da ich mir das von Luke Daniels erzählte Hörbuch angehört habe, muss ich ihm die volle Anerkennung dafür geben, dass er mit den chinesischen Namen gut umgegangen ist (soweit ich das beurteilen konnte) und dass er einer Reihe von Charakteren, die es wirklich nicht wollten, unterschiedliche Stimmen gegeben hat habe sonst überhaupt aufgefallen. Mir ist aufgefallen, dass die Erzähler für das nächste Buch ebenfalls unterschiedlich sind, sodass sowohl Übersetzer als auch Erzähler nicht gleich sind.

Ich werde mich auf jeden Fall auf die nächste Folge freuen, The Dark Forest, die am 11. August 2015 bei Audible erhältlich sein wird. Es würde mir auch nichts ausmachen, wenn The Three-Body Problem dieses Jahr den Hugo Award gewinnt, aber ich habe ' t Lesen Sie die anderen Anwärter.

Ich wollte die Handlung auf eine Weise ausführlicher besprechen, die sie verderben wird. Wenn Sie daran interessiert sind, lesen Sie bitte weiter: (Spoiler anzeigen)[
Der Roman beginnt mit den Schrecken der Kulturrevolution. Während dieser Zeit wird Ye Wenjies physischer Vater für „konterrevolutionäre“ Ideen getötet, die im Grunde genommen dem Glauben an die Wissenschaft der westlichen Feinde der Revolution gleichkommen. Als Ye dies sieht, ist sie für immer misstrauisch gegenüber anderen Menschen, aber ihre wissenschaftlichen Fähigkeiten machen sie in der geheimen militärischen Einrichtung namens Red Coast unverzichtbar, die zunächst die Tatsache verbirgt, dass sie nach Zeichen fremden Lebens in den Sternen suchen. Eines Tages entdeckt Ye die lang erwartete Alien-Nachricht, aber es ist nicht das, was erwartet wurde: Es ist eine Warnung, nicht zu antworten, oder die Menschheit wird gejagt und zerstört. Sie hat die Gelegenheit, die kommunistischen Behörden zurückzuschlagen, die ihren Vater zerstört und sie als Verräterin behandelt haben, und beschließt schicksalhaft, trotzdem eine Nachricht zurückzusenden. Sie sagt im Wesentlichen: "Die Menschheit ist korrupt, also würde sie von einer außerirdischen Invasion profitieren." Sie versteckt diesen Akt, aber schließlich entdecken verschiedene Gruppen den außerirdischen Kontakt, der große Auswirkungen auf die moderne Erzählung hat.

Währenddessen wird Wang Miao von chinesischen Behörden, darunter ein schroffer und zynischer Polizist namens Shi Quang, unter Druck gesetzt, die Grenzen der Wissenschaft zu infiltrieren, um herauszufinden, warum so viele prominente Wissenschaftler Selbstmord begangen haben. Er entdeckt, dass sie bei der Untersuchung grundlegender Partikel auf seltsame und unmögliche Ergebnisse gestoßen sind, und als er plötzlich einen gespenstischen Countdown auf Fotos sieht, die er macht, die aber für niemanden sichtbar sind, beginnt er an seiner eigenen Gesundheit zu zweifeln . Während seiner Untersuchungen findet er heraus, dass viele der Wissenschaftler das Drei-Körper-Spiel spielen, und geht auch das sprichwörtliche Kaninchenloch hinunter, um herauszufinden, was passiert.

Das Three Body-Spiel selbst ist angeblich ein gewaltiges Online-Spiel für mehrere Spieler, aber jedes Mal, wenn Wang es spielt, trifft er nur auf einige andere Avatare, hauptsächlich berühmte Wissenschaftler aus der Vergangenheit wie Isaac Newton, John Von Neumann und Albert Einstein. Diese Wissenschaftler versuchen, mit ihren Theorien das Drei-Körper-Problem zu lösen, das das Königreich des Spiels plagt, und jedes Mal, wenn sie eine Lösung finden, löscht eine andere chaotische Ära das Königreich und die Zivilisation wieder aus.

Dieser Teil der Geschichte nimmt einen großen Teil des Buches ein, ist aber auch der unklarste und am wenigsten glaubwürdige. Es ist schwer zu erkennen, wie andere als die wissenschaftlichsten Spieler so interessiert sein könnten, Lösungen zur Rettung des Königreichs zu finden. Es gibt kaum andere Spieler, und es ist nicht klar, wer sie kontrolliert. Der Aufstieg und Fall der Königreiche ist eher eine Metapher für den Aufstieg und Fall von Zivilisationen und Gesellschaften, die die Menschheit erlebt hat (tatsächlich haben einige chinesische Leser offenbar eine Parallele zum Aufstieg und Fall von Internetunternehmen in der Kehle gesehen Geschäftswelt von heute).

Wir kehren dann zur Geschichte von Wang zurück, als er eine Gruppe namens Adventisten entdeckt, die, wenn ich das richtig verstehe, mit den Außerirdischen sympathisieren und ihre Invasion der Erde als Retter begrüßen, um die korrupte Menschheit zu heilen. Die Regierungsbeamten, die Wang kontaktiert haben, versuchen, diese Gruppe von außerirdischen Fanatikern gegen die Menschlichkeit zu bekämpfen. Die Adventisten haben offenbar viel mehr Daten von den Außerirdischen erhalten und einen Quasi-Kult gebildet, der sie willkommen heißt. Viel später in diesem Buch erfahren wir, dass Ye Wenjie mit ihnen verbündet ist und wahrscheinlich die Quelle dieser Informationen ist, obwohl es mir nicht ganz klar war. Inzwischen gibt es auch den Aufstieg verschiedener anti-wissenschaftlicher und umwelt-terroristischer Gruppen, die entschlossen scheinen, den wissenschaftlichen Fortschritt zu untergraben. Dies war auch ziemlich durcheinander, und ich würde nicht die Übersetzung beschuldigen, sondern den Autor. Wenn die Militärgruppe endlich einen entscheidenden Schritt gegen die Adventisten unternimmt, ist nicht ganz klar, worum es geht.

Schließlich wechselt das Drei-Körper-Problem die Perspektive zu den Außerirdischen selbst, und hier wurde das Buch wirklich interessant, und hier wird Cixin Lius Schuld gegenüber seinem Lieblingsautor (Arthur C. Clarke) am deutlichsten. Die Außerirdischen werden nach den drei Sonnen ihres Systems Trisolaraner genannt, und das Spiel Drei Körper beschreibt im Wesentlichen ihre Geschichte. Das Buch beschreibt nie die Beziehung, aber ich denke, dass die einzige Möglichkeit, wie das Drei-Körper-Spiel die trisolaranische Gesellschaft so genau widerspiegeln könnte, darin besteht, dass die Außerirdischen diese Informationen mit Menschen geteilt haben, die das Spiel dann entworfen haben, um das Drei-Körper-Problem einzuführen. entweder um mögliche Lösungen dafür zu finden oder um Sympathie unter den Menschen für die Notlage der Trisolaraner aufzubauen, da sie ständig darum kämpfen, jeden chaotischen Zyklus zu überleben.

Wie sich herausstellt, suchen die Trisolaraner seit Generationen nach einer Möglichkeit, entweder ihr Drei-Körper-Problem zu lösen oder ein anderes Planetensystem zu finden, zu dem sie fliehen können. Wenn sie also das erste Signal von der Roten Küste erhalten, erkennt der erste Trisolaran-Monitor, dass es sich um Menschen handelt Kontakt herstellen Sie werden aufgespürt und erobert. Dies ist eine schöne Parallelgeschichte zu Ye Wenjie, der die Menschheit zugunsten der Außerirdischen verrät. Sobald die Trisolaraner die Botschaft von Ye erhalten, lokalisieren sie den Ort der Erde und stellen schnell eine Invasionsflotte zusammen. Der Leser mag sich fragen, warum sie so aggressiv sind, aber das Buch legt nahe, dass die brutalen Bedingungen, denen die Trisolaraner im Laufe ihrer Geschichte ausgesetzt waren, jede Form der Zusammenarbeit zugunsten der Eroberung ausschließen, der alten Kastanie des Lebensraums, die von den Nazis benutzt wurde, um ihre Invasionen zu rechtfertigen.

Die Trisolaraner geben sich nicht damit zufrieden, nur eine Invasionsflotte zu schicken, sondern widmen ihre Ressourcen der Teilchenphysik, nämlich der Entfaltung von Protonen in zwei Dimensionen, um einen Spiegel in Planetengröße zu erzeugen, auf den sie mit der starken Kernkraft und Mikroschaltung Mikroschaltungen ätzen Mesonen, um Daten zu leiten. Sie verkleinern dies dann auf drei Dimensionen und stellen ein neues Konstrukt her, das Sohpon genannt wird. Dabei handelt es sich im Wesentlichen um einen massiven Computer, der auf die Größe eines Protons geschrumpft ist. Dieser kann dann mit Lichtgeschwindigkeit über den Raum geschickt werden und wird zum Infiltrieren des Partikels verwendet Physikbeschleuniger, die von den Forschern auf der Erde verwendet wurden. Diese Sophonen werden dann verwendet, um alle möglichen unmöglichen experimentellen Ergebnisse zu erzielen, um die Wissenschaftler der Erde zu verwirren und sie zum Selbstmord zu treiben. Ich musste mir denken, wenn die Trisolaraner mehrere Dimensionen manipulieren und so leistungsstarke Geräte entwickeln können, warum sollten sie dann ihre Zeit damit verschwenden, Wissenschaftler zu belästigen, wenn sie einfach ein technologisches Gerät auf der Erde infiltrieren und zerstören könnten? Es scheint so unplausibel, aber da das Drei-Körper-Problem eine Trilogie ist, kann ich mir vorstellen, dass engagierte Leser im Verlauf der Geschichte mehr herausfinden werden.

Grundsätzlich endet der Roman damit, dass die Militärgruppe die Pläne der Adventisten vereitelt, aber die Trisolaraner senden eine einfache Botschaft an die gesamte Menschheit, in der unverblümt heißt: "Ihr seid Käfer." Wir kommen, um dir in den Arsch zu treten, und du kannst nichts tun, um dich zu rächen. Es wird jedoch 450 Jahre dauern, bis die außerirdische Invasionsflotte auf der Erde ankommt, was der Menschheit eine gewisse Zeitspanne gibt, um eine Verteidigung vorzubereiten. Wenn ich eine außerirdische Invasionsflotte wäre, hätte ich der Erde wahrscheinlich gesagt: "Wir kommen in Frieden", um sie selbstgefällig zu halten, aber ich denke, die Trisolaraner würden stattdessen den Einschüchterungsweg bevorzugen. Aber wie wir alle aus vielen SF-Büchern und -Filmen vom Krieg der Welten bis zum Unabhängigkeitstag wissen, sind die Menschen ziemlich lebhaft und werden nicht kampflos untergehen. (Spoiler verstecken)]
05/14/2020
Marlea Hovatter

"Um die Entwicklung einer Zivilisation effektiv einzudämmen und sie über einen so langen Zeitraum hinweg zu entwaffnen, gibt es nur einen Weg: ihre Wissenschaft zu töten."

Das einzige, was ich vor dem Lesen über dieses Buch wusste, war, dass es sich um die Invasion von Außerirdischen dreht. Also bereitete ich mich auf ein Raumschiff, einige coole Waffen und erstaunliche Kampfszenen vor. Alles in allem suchte ich nach Guardians of the Galaxy in Buchform. Aber wie falsch ich war! Ich bin so froh, dass alle meine Hoffnungen in den ersten Kapiteln zunichte gemacht wurden.

Was mit der Kulturrevolution Chinas begann, wurde bald zu einem Tauziehen zwischen zwei Fraktionen. Einer, der eine außerirdische Invasion als menschliche Rasse will, muss von der Erde befreit werden, um zu überleben, der andere versucht, diese Invasion zu stoppen (diese Gruppe besteht aus den meisten mächtigen Nationen der Welt).

Ich bin kein großer Fantasy-Fan, tatsächlich bin ich ein Anfänger in diesem Genre. Das einzige andere Science-Fiction, das ich gelesen habe, ist The Fifth Season. Während ich mit diesem super beeindruckt war, hat dieser mit seiner Welt und dem Einsatz von Wissenschaft alle Grenzen meiner Vorstellungskraft überschritten.

Der Autor hat in diesem Buch viele erstaunliche Konzepte wie Dehydration, Rehydration, Drei-Körper-Spiel, Dimensionen größer als drei und viele mehr verwendet. Ich fand es auch toll, wie Liu uns von "Trisolaris" erzählte. Er hat einfach nicht alle Informationen auf einmal ausgegeben. Er nahm sich Zeit, um uns von dieser außerirdischen Rasse zu erzählen. Obwohl dieses Buch Unmengen von physikalischen Begriffen verwendet und es anfangs beängstigend sein kann, helfen die Notizen am Ende den Lesern sehr, sie zu verstehen.

Ich fand das alles beeindruckend, bis ich über "Sophon" las. Was für ein Konzept! Es war absolut brillant und beängstigend zugleich. Hoffe, dass dies nie Realität wird.

Das einzige, was ich diesen vier statt fünf Sternen gebe, sind Zeichen. Ich fühle sie sind schwach.

Trotz all dieser Brillanz kann ich den Gedanken einfach nicht loslassen, wenn die Menschheit wirklich alle Grenzen überschritten hat? Und ist es jetzt emotionslos und egozentrisch, dass die Erde davon gereinigt werden muss, um zu überleben?

Sehr angenehm und sehr zu empfehlen.
05/14/2020
Mungovan Poveromo

Nerd Alert GIF - NerdAlert GIFs

Dieses Buch ist so ABSOLUT FANTASTISCH! VERDAMMT! Wenn alle Science-Fiction-Bücher so wären, würde ich vielleicht nie ein anderes Genre lesen! Deshalb bin ich froh, dass die meisten nicht so geschrieben sind, weil es so viele andere gute Bücher gibt. Trotzdem, wow!


Chris Pratt Head GIF - ChrisPratt Chris Pratt GIFs

Das ist also eine ernsthafte Science-Fiction. Wenn Sie mit Physik vertraut sind, haben Sie wahrscheinlich von dem Drei-Körper-Problem gehört, bei dem man nicht in der Lage ist, nachfolgende Bewegungen von drei aufeinander wirkenden Körpern anhand ihrer Anfangsgeschwindigkeiten und Positionen vorherzusagen. Das Drei-Körper-Problem in diesem Buch betrifft die Bewohner des außerirdischen Planeten Trisolaris, der so genannt wird, weil er drei Sonnen hat. Trisolarier können zu keinem Zeitpunkt vorhersagen, wo die Sonnen sein werden. Dies ist Anlass zu großer Besorgnis und Angst, da jedes Mal, wenn die drei Sonnen am Himmel sichtbar sind, das Leben so gut wie ausgelöscht wird und die Zivilisationen zusammenbrechen. Diese Perioden sind als instabile Epochen bekannt und werden von stabilen Epochen gefolgt, in denen das Leben wieder entsteht und intelligente Wesen den Prozess der Schaffung einer Zivilisation neu beginnen.

Zurück auf der Erde haben chinesische Wissenschaftler einen Weg gefunden, Nachrichten mithilfe der Sonne in den Weltraum zu übertragen, um sie zu verstärken. Eine ihrer Botschaften erreicht Trisolaris, dessen intelligente Lebensformen einen anderen bewohnbaren Planeten suchen, um ihn zu übernehmen.

Ich möchte nicht zu sehr ins Detail gehen, teils weil ich nichts verraten will, teils weil dieses Buch so VIEL enthält, dass es schwer ist zu wissen, womit ich anfangen soll. Liu Cixin erforscht so viele faszinierende und umwerfende Ideen. Es gibt auch chinesische Geschichte, die durch die Geschichte verwoben ist, insbesondere in Bezug auf die Kulturrevolution. Gelegentlich schien die Übersetzung etwas abwegig zu sein, aber das liegt wahrscheinlich an den unterschiedlichen Schreibstilen chinesischer und westlicher Schriftsteller. Alles in allem ist dies ein aufregendes und nicht ablegbares Buch. Ich wurde schnell hineingezogen und wollte einfach nie aufhören, es zu lesen. Zum Glück gibt es 2 weitere Bücher in der Reihe, die ich hoffentlich bald lesen kann!

Ich kann dieses Buch Fans harter Science-Fiction nur empfehlen. Wenn ich diese 50 Sterne geben könnte, würde ich. 5 wird ausreichen müssen. Liebe Liebe Liebe!

"Um die Entwicklung einer Zivilisation effektiv einzudämmen und sie über einen so langen Zeitraum hinweg zu entwaffnen, gibt es nur einen Weg: ihre Wissenschaft zu töten."
05/14/2020
Dichy Janardam

In einem Nachwort drückt Liu seine Meinung aus, dass Science-Fiction nicht dazu verwendet werden sollte, soziale Kommentare abzugeben, sondern sich darauf beschränken sollte, mit Ideen von Wissenschaft und Technologie zu spielen. Ich war überrascht, das zu sehen, weil Drei Körper hatte mich (vorläufig, da ich wenig über China weiß) als besonders empfunden Chinesisch Roman, mit viel zu sagen, wie Gesellschaften organisiert werden sollten. Das Porträt einer "autoritären" außerirdischen Zivilisation, in der die Individualität zugunsten eines homogenen gemeinsamen Nutzens unterdrückt wird, schien ein fast zu offensichtlicher Kommentar zum Kommunismus zu sein, insbesondere wenn man wie hier historischen Szenen der Kulturrevolution gegenübersteht.

Ob Sie seine Proteste akzeptieren oder nicht, wird Ihre Freude an dem Roman, der die historische Tragödie mit der Art von langsam brennender erster Kontaktgeschichte verbindet, die auf das goldene Zeitalter der 1940er und 50er Jahre in den USA zurückgeht, wahrscheinlich nicht beeinträchtigen. Die vielleicht faszinierendsten und sicherlich unheimlichsten Szenen in diesem Buch sind diejenigen, die in einem Virtual-Reality-Computerspiel angesiedelt sind, das sich mit den praktischen Auswirkungen des Buches befasst Drei-Körper-Problem in der Physik; Diese Kapitel wirken großartig und trostlos und von beeindruckend unmenschlichem Umfang.

Weniger erfolgreich sind vielleicht die zwischenmenschlichen Beziehungen und die Motivationen der Charaktere im Allgemeinen. Die Handlung hängt von der Annahme ab, dass sich eine große Anzahl von Menschen angesichts einer besonderen Herausforderung für ihre wissenschaftlichen und existenziellen Ideen absichtlich für Selbstmord entscheiden würde, sowohl persönlich als auch im Hinblick auf den Versuch, ihre gesamte Spezies zu zerstören. Dies schien mir ein wenig undurchführbar, obwohl es vielleicht nur eine chinesischere Sichtweise ist. In jedem Fall ergibt sich eine merkwürdige und ungewöhnliche Handlung. (Ein interessanter Begleiter könnte Adam Roberts sein Gelbblaue Tibia, der den ersten Kontakt benutzte, um über Stalins Russland zu schreiben.)

Die Übersetzung von (dem nicht verwandten) Ken Liu ist Satz für Satz ausgezeichnet, obwohl er anscheinend einige Kapitel für ein englischsprachiges Publikum neu arrangiert hat, was ich nicht gutheißen kann.
05/14/2020
Doug Polek


4.5 Sterne

Dies ist das erste Buch einer Trilogie.

Die Geschichte beginnt in den frühen Jahren der "Kulturrevolution" in China. Ye Wenjie, eine junge Astrophysikerin, sieht ihren Vater - einen Physikprofessor - von einer Gruppe junger Roter Wachen gefoltert und ermordet werden. Wie viele gebildete Bürger wird Ye Wenjie als "konterrevolutionär" bezeichnet und zum Fällen von Bäumen für das Baukorps geschickt, bevor er für die Arbeit in einer geheimen Einrichtung namens Red Coast Base rekrutiert wird.

Zuerst hat Ye Wenjie nur eingeschränkten Zugang zu den Schleichaktivitäten der Basis, aber mit der Zeit ermöglichen ihre Fähigkeiten und ihre Intelligenz ihr einen breiten Zugang zur Installation. Im Laufe der Zeit macht Ye Wenjie einige überraschende Entdeckungen und unternimmt fragwürdiges Verhalten. (Mehr zu sagen würde zu Spoiler-Territorium führen.) Einige Jahre später, wenn die Kulturrevolution schwindet, darf Ye Wenjie nach Hause zurückkehren und Universitätsprofessor werden.

In der heutigen Zeit wird ein angewandter Physiker namens Wang Miao, der ein sehr starkes Nanomaterial entwickelt hat, von einem Komitee aus Militärs / Polizisten rekrutiert. Sie bitten Wang, bei der Untersuchung eines Ausschlags von Selbstmorden von Physikern zu helfen. Wang stimmt widerwillig zu und wird von einem suspendierten Polizisten namens Da Shi unterstützt - einem zerzausten, aggressiven, aufdringlichen, abstoßenden Kerl. Wie sich jedoch herausstellt, ist Da Shis Fähigkeit, über den Tellerrand hinaus zu denken, nützlich und sein gesunder Menschenverstand ist beruhigend. Ich entwickelte also eine ziemliche Vorliebe für den Kerl.

Während Wang Miao sich mit den Selbstmorden des Physikers befasst, entwickelt er eigenartige / beängstigende „Sehprobleme“ und beginnt, ein immersives Computerspiel namens "Three Body" zu spielen. Das Spiel spielt auf Trisolaris, einem fernen Planeten, auf dem Außerirdische leben. Trisolaris hat eine sehr instabile Umgebung. Während „chaotischer Perioden“ (extrem heiß oder kalt) werden die meisten Trisolaraner dehydriert, aufgerollt und in Dehydratorien gelagert. Während "stabiler Perioden" (mildes Wetter) werden die Trisolaraner rehydriert und gehen ihrem Geschäft nach. Dennoch gibt es häufige "Abstürze", wenn die gesamte trisolaranische Zivilisation zerstört wird und von vorne beginnen muss.

Die Verschiebungen zwischen chaotischen und stabilen Perioden bei Trisolaris sind völlig zufällig und abrupt. Ziel des Spielers ist es daher, herauszufinden, warum sie auftreten, und langfristige stabile Perioden vorherzusagen. Wang stellt fest, dass das Chaos auftritt, weil der Planet drei Sonnen hat ... also das "Drei-Körper-Problem". [Anmerkung: Im Internet wird das Drei-Körper-Problem wie folgt definiert: "Das Problem, einen anfänglichen Datensatz zu nehmen, der die Positionen, Massen und Geschwindigkeiten von drei Körpern für einen bestimmten Zeitpunkt spezifiziert und dann die Bewegungen des Körpers bestimmt drei Körper, gemäß Newtons Bewegungsgesetzen und der universellen Gravitation. "] Im Wesentlichen ist es fast unmöglich, die Bewegung der drei Sonnen von Trisolaris genau vorherzusagen ... aber Wang Miao glaubt, dass er es schaffen kann.

Während sich die Geschichte weiter entfaltet, stellt sich heraus, dass Ye Wenjies Erfahrungen auf der Red Coast Base, die Selbstmorde der Physiker, Wang Miaos Nanomaterialforschung und das Drei-Körper-Spiel miteinander verbunden sind. Und sie haben etwas damit zu tun, dass es den Menschen gelungen ist, eine fremde Zivilisation zu kontaktieren. (Wieder wäre mehr Information ein Spoiler.)

Die Geschichte befasst sich mit einem interessanten Thema: Wie würden Menschen reagieren, wenn sie wüssten, dass es andere intelligente Wesen im Universum gibt? Und was würde passieren, wenn die anderen Wesen auf dem Weg hierher wären? (Ich habe immer gedacht, Außerirdische - wenn sie etwas über die Erde erfahren - könnten hierher kommen, uns auslöschen und einziehen. Aber vielleicht bin das nur ich ... LOL)

Es gibt eine Menge Physikjargon in dem Buch und einige ausgefallene Spielereien mit Protonen, die die Aufhebung des Unglaubens bis zum Äußersten ausdehnen ... sogar für Science-Fiction. Am Ende hat mir das Buch jedoch sehr gut gefallen. China bietet einen großartigen (und ungewöhnlichen) Hintergrund für ein Science-Fiction-Buch und die Geschichte ist spannend mit interessanten Charakteren. Sehr empfehlenswert für Fans von Science Fiction.

Ich freue mich darauf, den Rest der Trilogie zu lesen.

Sie können meinen Bewertungen folgen unter: http://reviewsbybarbsaffer.blogspot.com/
05/14/2020
Faux Bunyard

Genial und aufregend, Spaß und Gedankenerweiterung. Wenn dies das ist, was chinesische Science-Fiction-Autoren an den Tisch bringen, füttere meinen Kopf! Dies gewann den Hugo Award für 2015, ein passendes Ergebnis für die Kontroversen um die Kontroversen um ihr Auswahlverfahren.

Diese Geschichte handelt von der klassischen Frage des ersten Kontakts mit einer fremden Zivilisation. Die Handlung entwickelt sich zu einem Rätsel, das einen Nanotech-Wissenschaftler Wang beschäftigt. Er stößt auf seltsame Phänomene wie eine Reihe von Zahlen, die auf seinem Kamerafilm erscheinen. Es deutet auf eine Art Countdown hin und er erhält Warnungen, seine Forschung zur Herstellung superstarker Materialien einzustellen. Er wird auch durch verdächtige Todesfälle prominenter Wissenschaftler und Hinweise gestört, die mit den Aktivitäten einer schwer fassbaren Gruppe zusammenhängen, die sich mit der Eindämmung der menschlichen Umweltzerstörung befasst. Er geht eine unwahrscheinliche Partnerschaft mit einem harten, ungebildeten Polizeileutnant ein, dessen Pragmatismus und Humor für eine gute Balance aller Wissenschaftler in der Geschichte sorgen. Wangs Untersuchungen führten ihn zu einem Online-Computerspiel namens „The Three-Body Problem“, das Spieler in eine virtuelle Welt versetzt, in der die wissenschaftliche Vorhersage des klassischen Rätsels für das Überleben einer Zivilisation in einer Situation von entscheidender Bedeutung ist, in der die Umlaufbahn eines Planeten in drei -Star-Konfiguration ist katastrophal instabil.

Wangs Geschichte ist mit historischen Ereignissen verwoben, die Ye Wenije, eine Astrophysikerin, erlebt hat, deren akademischer Vater in der Kulturrevolution getötet wurde und Zuflucht in einem geheimen Projekt auf einer abgelegenen Berggipfelbasis namens Red Coast gefunden hat. Dort war sie an dem chinesischen Äquivalent des SETI-Projekts beteiligt und suchte die Spektren und Regionen des Weltraums nach Signaturen außerirdischer Intelligenz ab. Sie ist besonders begabt in ihren Innovationen, wie man Signale verstärkt und vor allem Nachrichten zurücksendet.

Mehr zu sagen wird den Spaß verderben. Ich werde sagen, dass sich die Handlung weniger um die Außerirdischen selbst entwickelt als darum, wie die Gesellschaften und Völker der Erde auf das Wissen über eine außerirdische Zivilisation reagieren würden, sowohl hinsichtlich der wahrgenommenen Vorteile als auch der projizierten Bedrohungen. Ich war fasziniert von Lius Erforschung, wie verschiedene Fraktionen emotional und spirituell reagieren und wie sie sich gegen Gefahren verteidigen und Vorteile zum Wohle aller oder nur einer Teilmenge der Menschheit nutzen können. Wir haben ein bisschen davon in Sagans "Kontakt" und viel mehr in einem meiner Favoriten gesehen, Niven und Pournelles "Der Mote in Gottes Auge". Ich freue mich auf die beiden Fortsetzungen dieses Romans.

Liu wurde in Interviews mit den Worten zitiert: „Alles, was ich schreibe, ist eine ungeschickte Nachahmung von Arthur C. Clarke.“ Dies ist eine faire Perspektive und Warnung für diejenigen, die dies lesen möchten und nicht oft Science-Fiction lesen. Ich würde sagen, seine Charaktere sind ein bisschen bunter und ansprechender als die von Clarke, obwohl sie immer noch nicht den breiteren literarischen Standards entsprechen. In einem Saitenhalter, der für die Übersetzung dieses Buches von 2014 im Jahr 2006 geschrieben wurde, liefert Liu einige interessante Hintergrundinformationen zu seinem Interesse am Schreiben von Science-Fiction. Sputnik, der Hunger nach Wissenschaft bei der Erholung von der Kulturrevolution, die Gärung seines Geistes von Mathematik und Astronomie und seine persönliche Demütigung über die Zerbrechlichkeit der Menschheit als Reaktion auf ein Hochwasser- und Dammversagen von 1975, das seine Stadt zerstörte und über 200,000 Menschen tötete Menschen. Ich schätze das Wunder und die Demut dieser Worte:

Durch das Medium der Science-Fiction versuche ich nur, meine eigenen Welten mit der Kraft der Vorstellungskraft zu erschaffen und die Poesie der Natur in diesen Welten bekannt zu machen, um die romantischen Legenden zu erzählen, die sich zwischen Mensch und Universum entwickelt haben.
Aber ich kann nicht entkommen und die Realität hinter mir lassen, genauso wie ich meinen Schatten nicht zurücklassen kann. Reality kennzeichnet jeden von uns mit seinem unauslöschlichen Zeichen. Jede Ära legt unsichtbare Fesseln an diejenigen, die sie durchlebt haben, und ich kann nur in meinen Ketten tanzen.

05/14/2020
Wilkie Shagufta

NYT hat heute einen Artikel ... der fertig ist, nachdem ich das Buch fertiggestellt habe!
http://www.nytimes.com/2014/11/11/boo...

___

Aus dem Nachtrag des Autors:
"Ich hatte immer das Gefühl, dass die größten und schönsten Geschichten in der Geschichte der Menschheit nicht von wandernden Barden gesungen oder von Dramatikern und Schriftstellern geschrieben wurden, sondern von der Wissenschaft erzählt wurden. ... Nur, diese wunderbaren Geschichten sind in kalten Gleichungen eingeschlossen, die die meisten können nicht lesen. "

Bevor Liu Cixin Chinas beliebtester Science-Fiction-Autor wurde, war er Ingenieur, und seine wissenschaftliche und mathematische Neigung ist in dieser Geschichte deutlich zu sehen. Obwohl die kleinen Dinge nicht ignoriert werden - eines der größeren Themen des Buches ist in der Tat, wie einzelne Aktionen den Lauf der Geschichte verändern können -, liegt der Fokus weit.

Der Titel des Buches stammt aus einem klassischen Problem der Physik (http://en.wikipedia.org/wiki/Three-bo...). Diese und andere Ideen in der Physik, sowohl direkt als auch metaphorisch, werden im gesamten Buch ausführlich diskutiert. Zu Beginn des Romans wurde festgestellt, dass renommierte Wissenschaftler, von denen einige an diesem Problem gearbeitet haben, sich selbst töten. Gibt es ein Geheimnis, das ihnen preisgegeben wurde und das sie dazu gebracht hat, alle Hoffnung zu verlieren?

Sind diese Todesfälle in irgendeiner Weise mit einer Geheimgesellschaft verbunden, die an eine Organisation von Wissenschaftlern gebunden ist? Ist ein mysteriöses und abstruses Videospiel, das den Spieler in eine Welt der virtuellen Realität versetzt, die von unvorhersehbarer Physik beherrscht wird, ein Schlüssel zu dem, was passiert?

Die Handlung ist nicht einfach zusammenzufassen - hier steckt viel drin. Aber ich denke nicht, dass es zu viel verrät, um zu sagen, dass dies ein erster Kontakt / eine Bedrohung für die Alien-Invasionsgeschichte ist. Wie bei vielen solchen Geschichten wird untersucht, wie verschiedene Gruppen von Menschen auf eine solche Möglichkeit reagieren und wie diese Reaktionen die Gesellschaft spalten können. Ich fand jedoch einige der Ideen hier ziemlich frisch und ungewöhnlich. Vielleicht ist es ein kultureller Unterschied in den Erwartungen; Vielleicht ist es nur Lius ursprüngliche Version des Genres.

Ich muss zugeben, dass ich hauptsächlich von dem Buch angezogen wurde, als ich herausfand, dass Liu in China so beliebt ist, und deshalb neugierig war, was die Leute dort lesen. Dies ist ohne Zweifel ein chinesisches Buch. Der Übersetzer Ken Liu (keine Beziehung zum Autor) stellt fest, dass die chinesische Literatur andere Erwartungen an die Leser hat.
Für mich bewegte sich das Buch manchmal ziemlich langsam, hatte ausgedehnte Tangenten / Abschweifungen und vernachlässigte zwischenmenschliche Beziehungen und Emotionen zugunsten intellektuellerer Motivationen. Ich hatte jedoch auch das Gefühl, dass all diese Eigenschaften seitens des Autors beabsichtigt waren und dass einige Leser diese Aspekte des Buches als Stärken betrachten könnten.

Neben der Form befasst sich die Handlung sehr explizit mit der chinesischen Kultur und Politik - der Beginn wird während der Kulturrevolution festgelegt, und die Schrecken und Traumata, die seine Figuren während dieses Bürgerkriegs erleben, bilden die Grundlage für ihre Entscheidungen im späteren Leben.

Ich fand, dass das Buch nur dafür lesenswert war - der Blick in eine andere Perspektive auf die Geschichte; eine, die vielen westlichen Lesern vielleicht unbekannt ist. Es ist jedoch auch eine faszinierende Geschichte für alle, die sich für Theorien über außerirdische Zivilisationen interessieren und die für diejenigen von besonderem Interesse sein werden, die sich für Physik interessieren.

Eine Kopie dieses Buches wurde mir von NetGalley zur Verfügung gestellt. Danke vielmals. Wie immer sind meine Meinungen ausschließlich meine eigenen.
05/14/2020
Gannes Shimomura

Ich habe beim Verlag über NetGalley eine kostenlose Kopie dieses Buches angefordert und erhalten, um eine ehrliche Rezension zu erhalten.

Three Body Problem von Cixin Liu ist das erste Buch aus der meistverkauften Science-Fiction-Serie in China, und dank dieser Übersetzung können wir endlich verstehen, warum.


Dies ist ein Science-Fiction-Buch, das sich um ein Konzept in der Physik dreht, bei dem drei Massen im Weltraum niemals in eine stabile oder vorhersehbare Umlaufbahn umeinander fallen. Es ist ein Problem, über das sich Mathematiker und Physiker seit Jahren Gedanken gemacht haben, und Science Fiction würde diese Art von Spielzeug nie zu lange in der Schachtel lassen. Viele Autoren in der Vergangenheit haben ähnliche Szenarien mit „großen dummen Objekten“ untersucht und sich langweilige leblose Geschichten ausgedacht (ich sehe dich an, Niven), aber mein lieber potenzieller Leser, dies ist keine davon. Three Body schafft es, Mensch und Wissenschaft in einer Geschichte in Einklang zu bringen, die so voller Spannung und Abenteuer ist, dass Sie von Anfang bis Ende in ihren Bann gezogen werden.

Zunächst einmal war die Handlung von Anfang an komplex und faszinierend. Es wechselt zwischen dem Leben von Ye Wenjie, einem jungen Physiker während der Kulturrevolution, und Wang Miao, einem Nanomaterialforscher in der heutigen Zeit. Yes Leben wird durch das politische Klima der Kulturrevolution zerrissen: Sie sieht zu, wie ihr Vater hingerichtet wird, bevor sie gezwungen wird, in Arbeitslagern zu arbeiten, und dann eine streng geheime wissenschaftliche Basis der Regierung für ihre reaktionären Ansichten. Wang Miao, der in der heutigen Zeit bequem lebt, wird plötzlich in eine Militär- und Polizeimission hineingezogen, als unter seinen Kollegen eine Flut von Selbstmorden auftritt. Die Todesfälle scheinen mit einem Spiel namens Drei-Körper-Problem verbunden zu sein, das auf einem Planeten mit seltsam unvorhersehbaren Jahreszeiten spielt, in denen Hunderte aufeinanderfolgender Zivilisationen gedeihen und dann sterben, wenn die langen Perioden von Hitze und Kälte das Überleben unmöglich machen. Langsam passen die Geschichten von Ye, Wang und dem Spiel zusammen, bis wir plötzlich sehen können, was die ganze Zeit passiert ist und es keine guten Nachrichten für die Menschheit sind.

Three Body ist in Momenten wie ein politischer Thriller und in anderen eine eindringliche Reflexion über die Schrecken der Menschheitsgeschichte. Yes Leben ist von einer unerbittlichen Tragödie geprägt, und Wang hat Angst vor den Ereignissen, die ihn umgeben. Aber inmitten all dieser Sorgen gibt es Momente der Hoffnung. Tatsächlich tauchen die gegensätzlichen Themen Verzweiflung und Hoffnung immer wieder auf. Die endlosen Versuche der Welt im Spiel, die chaotischen Epochen und den Schrecken ihrer Zerstörungen zu überleben; Yes Glaube an die Erlösung der Menschheit und die Realität ihres endlosen Verlustes und Verrats durch Korruption; und der wundervolle Charakter von Da Shi, einem Polizisten, dessen Entschlossenheit, auf jeden Fall weiterzumachen, völlig inspirierend ist.

Nach so viel Aufregung darüber, dass diese Serie endlich übersetzt wurde, gab es für dieses Buch viel zu tun. Und ich denke, das hat es gut gemacht. Es verbindet das Wunder der Science-Fiction mit der Aufregung eines Psychothrillers, und ich denke, dass dies einen großen Beitrag zur Erklärung seines Erfolgs leistet. Ich habe keine Möglichkeit zu wissen, wie treu oder nicht dies der Originalsprache entspricht, aber es fühlte sich wie eine sehr elegante Übersetzung an. Spärliche Fußnoten erklärten das absolute Minimum an Geschichte, das der wahrscheinlich ahnungslose westliche Leser benötigt, und die ungewöhnlichen Rhythmen des Erzählens und der Anspielungen, die die Charaktere machten, gaben dem Buch einen sehr klaren chinesischen Sinn, während sie vertraut genug blieben, um zu lesen, ohne Sie aus dem Buch zu ziehen Geschichte. Meine einzige wirkliche Beschwerde war in der Tat ein übermäßiger Gebrauch von Info-Dumping über die Drei-Körper-Welt, der sich im Widerspruch zum Rest der Geschichte fühlte, die mit sehr menschlichen Augen gesehen worden war.

Insgesamt eine aufregende und überzeugende Lektüre, die mich aufgeregt hat, den nächsten Teil der Serie aufzunehmen.
05/14/2020
Jeddy Seavy


Schlecht geschriebene und schlecht konzipierte Science Fiction mit ein paar interessanten Ideen


Ich bin mir nicht sicher, ob ich das gleiche Buch wie alle anderen gelesen habe. Dies hat viele Vier- und Fünf-Sterne-Bewertungen hier auf Goodreads.

Außerdem wurde es für die Hugo und Nebula Awards nominiert.

Wie so oft bin ich hier nicht mit der Mehrheitsmeinung. Ich gebe ihm zwei Sterne.

Ich bin mir nicht sicher, ob das Problem die Übersetzung oder der Originaltext oder beides war. (Leider habe ich nur das Audio dafür, daher kann ich den Text hier nicht zitieren).

Aber ich fand die Schrift aus Holz, die zweidimensionalen Zeichentrickfiguren der Figuren und die Audiokommentare schlecht. Obwohl die meisten Charaktere Akademiker oder Intellektuelle sind, stellt sich heraus, dass der glaubwürdigste und interessanteste Charakter eine grobe und anscheinend ignorante Polizistin ist, She Qiang (Spitzname "Da Shi").

Die meisten Charaktere sind kalt und unsympathisch. Einige von ihnen begehen Morde, für die sie völlig unbarmherzig erscheinen. Es ist unmöglich, sich um diese Leute zu kümmern.

Und es gibt viele unglaubliche Handlungsentwicklungen. Zum Beispiel erbt Mike Evans, ein Umweltschützer, das Geld seines Milliardärsvaters bequem zum richtigen Zeitpunkt in der Handlung. Ich werde nicht viel mehr darüber sagen, da es ein Spoiler ist.

Dies mag in den frühen Jahren der Science-Fiction akzeptabel gewesen sein, aber jetzt scheint es nur noch ein schlechter Roman zu sein.

Was die Wissenschaft betrifft ... Ich bin kein Physiker, daher kann ich die Physik nicht wirklich diskutieren. Offensichtlich wurde das Drei-Körper-Problem von Physikern aus Newton ungelöst. Dieser Teil hat also einige wissenschaftliche Grundlagen.

Auch das Zeug über Mikroschaltungen war interessant.

Aber ich habe viele Jahre mit Computern gearbeitet. Der "Human Formation Computer" (ein Computer, der von ausgebildeten Soldaten mit farbigen Flaggen angetrieben wird) scheint mir ein bisschen albern, obwohl nichts unmöglich ist. Ich bezweifle, dass Millionen von Menschen die erforderliche Präzision erreichen könnten. Interessanterweise sagt eine Nebenfigur in dem Buch, die eine Führungskraft in einem Softwareunternehmen ist, dasselbe.

Außerdem scheint der Autor mit dem sozialen Status beschäftigt zu sein. Und die Wissenschaft wird als Gegenstand der Anbetung hochgehalten.

Wissenschaft und Technologie sind wichtig, aber ich denke nicht, dass sie eine Religion sein sollten (zu der sie in einigen Bereichen geworden zu sein scheinen).

Wie auch immer, hier ist eine kurze Zusammenfassung.

Als junges Mädchen erlebt Ye Wenjie, eine Astrophysikerin, die Ermordung ihres Vaters durch Fanatiker der Kulturrevolution.

Sie wird selbst Astrophysikerin und wird für ein geheimes chinesisches Wissenschafts- / Militärprojekt, Red Coast, rekrutiert. Es dauert Jahre, bis sie den wahren Zweck des Projekts erfährt.

In der Zwischenzeit spielen viele Intellektuelle ein Videospiel (für das ein haptischer Anzug erforderlich ist) mit dem Namen "The Three Body Problem". Die Hauptfigur des Spielers, Wang Miao, ist Professor für Physik und auf Nanotechnologie spezialisiert.

Es stellt sich heraus, dass das Spiel und das Red Coast-Projekt miteinander verbunden sind.

Sie beziehen sich beide auf außerirdisches Leben.

(Spoiler anzeigen)[Das Spiel transportiert die Spieler in das Trisolar-Universum, ein Universum mit drei Sonnen, das wirklich existiert.

In den meisten Hinsichten ist Trisolar technologisch hinter der Erde (sie spielen frühere Epochen in der Erdgeschichte ab), aber in gewisser Hinsicht sind sie der Erde voraus.

Trisolar schwankt zwischen "chaotischen Epochen" und "stabilen Epochen". Beide dauern unbestimmte Zeiträume. Hunderte von Zivilisationen werden dort durch extreme Hitze und Kälte zerstört, die durch Konfigurationen der drei Sonnen erzeugt werden. Bewohner von Trisolar dehydrieren sich, um chaotische Epochen zu überleben.

Ziel des Spiels ist es, Informationen über Trisolar unter Personen mit hoher intellektueller Kapazität und hohem sozialen Ansehen zu verbreiten. Obwohl Trisolar wirklich existiert, spielt sich das Spiel für verschiedene Spieler unterschiedlich ab.
(Spoiler verstecken)]

Ich werde sowieso nicht viel mehr über die Geschichte sagen. Ich will es nicht verderben.

Wenn Sie gern Die Mars, das könnte dir gefallen. Der Fokus liegt auf Technologie und Wissenschaft, wobei Prosa, Charaktere und Handlung den Ideen völlig untergeordnet sind. Isaac Asimov's Fundament war ein anderes Buch, in dem die Charaktere und die Handlung den Ideen untergeordnet waren, obwohl ich denke, dass es als Roman viel besser funktioniert als dies.

Ich habe mich auch nicht wirklich für Luke Daniels Audio-Erzählung interessiert. Seine Stimme variierte von bleihaltig an einigen Stellen bis zu übermäßig aufgeregt an anderen. Und wenn er ausländische Akzente setzte, übertrieb er sie entweder oder verstand sie in einigen Fällen falsch.

Ich würde sagen, gib es weiter, außer dass viele andere es zu lieben scheinen.
05/14/2020
Darci Galarneau

ÖFFENTLICHE ANKÜNDIGUNG

Ich habe gerade ein Buch mit 5 Sternen bewertet.

Lies es einfach.


Eine ordnungsgemäße Überprüfung sollte in Kürze erfolgen. XD
05/14/2020
Mor Connel

Sci-Fi für Erwachsene. Von dem chinesischen Autor Cixin Liu nimmt das Drei-Körper-Problem ein klassisches Szenario - Kontakt mit außerirdischem Leben - und erhöht den finsteren Faktor auf das Maximum. Die Geschichte beginnt während der Kulturrevolution, als die junge Ye Wenjie beobachtet, wie ihr wissenschaftlicher Vater von leidenschaftlichen Revolutionären zu Tode geprügelt wird. Sie wird wegen harter Arbeit in ein Umerziehungslager geschickt, bekommt aber durch eine seltsame Wendung des Schicksals die Chance, an einem streng geheimen Regierungsprojekt zu arbeiten, das nach außerirdischem Leben sucht. Schneller Vorlauf in die Gegenwart, als der Nanotech-Wissenschaftler Wang Miao von Polizisten aufgegriffen und zu einem geheimen Treffen von Militärbeamten gebracht wird, die gegen einen namenlosen Feind kämpfen - eine Kraft, die versucht, die Wurzeln der menschlichen Wissenschaft und Technologie zu zerstören, indem sie Wissenschaftler tötet oder sie zum Selbstmord fahren. Wang ist in dieser seltsamen Verschwörung verdeckt, als er anfing, ein Virtual-Reality-Spiel namens The Three-Body Problem zu spielen, das nur die brillantesten wissenschaftlichen Köpfe zu schlagen hoffen können.

Die Prämisse ist faszinierend und fundiert (soweit ich das beurteilen kann) in der harten Wissenschaft. Das Buch wirft eindringliche Fragen auf: Wollen wir wirklich mit anderen Zivilisationen Kontakt aufnehmen? Wenn Sie die Chance hätten, den Stecker der Menschheit zu ziehen, würden Sie das tun? Ist die Wissenschaft wirklich objektiv und beweisbar oder ist sie einfach das Beste, was wir angesichts unseres begrenzten Verständnisses von vier Dimensionen tun können?

Ich fand den Roman bis etwa zur Hälfte ein wenig schwierig. Es gibt viele Charaktere, und viele von ihnen scheinen Chiffren zu sein, um die Handlung oder die Mundstücke voranzutreiben, um Ideen zu vertreten, anstatt lebende, atmende Menschen zu leben. Manchmal scheint die Prosa eher die Zusammenfassung eines Romans als ein Roman zu sein. Die Ideen sind jedoch überzeugend. Dies ist ungefähr so ​​nah an "umwerfend" wie jedes Buch, das ich gelesen habe. Wenn Sie große Ideen und Fantasien mögen, die auf harter Wissenschaft basieren, ist dies eine Lektüre wert.
05/14/2020
Gayla Beaven

Von der Eröffnung an war ich beeindruckt, wie viel Geschichte ich über Chinas Kulturrevolution nicht wusste. Es mag natürlich für jeden offensichtlich sein, der in diesen Gegenden aufwächst, aber ich war fast in dieser Geschichte verloren, lange bevor ich sah, dass der Roman irgendetwas mit Science-Fiction zu tun hatte. Das ist eine gute Sache. Es spricht von gutem Schreiben.

Und dann haben sich die Dinge geändert. Ich wurde ein Frosch in einem Topf. Es häufen sich kleine Hinweise, umgeben von grundlegenden und neugierigen mathematischen Problemen.

Und dann wird die geistige Gesundheit des MC in Frage gestellt. Es ist eine offene Frage, die sowohl der Leser als auch der Charakter beantworten müssen.

Und dann kam mir eine Idee. Ich könnte leicht argumentieren, dass alle Wissenschaftler in diesem Roman tatsächlich Hauptfiguren sind, und dass diese Theorie erst später im Roman kristallklar wird. Es war eine Freude.

Der Roman ist voll von Selbstmorden von Wissenschaftlern, verdammt seltsamen Halluzinationen bis hin zu einem fantastischen Virtual-Reality-Spiel, das Intellektuelle aus der ganzen Welt anzieht, bevor es sich in eine suggestive epische Weltraumoper mit einigen der interessantesten Außerirdischen verwandelt, über die ich in einem gelesen habe Lange Zeit.

Das Worldbuilding ist ein Top-Knoten-Quadrat.

Der kluge Einsatz von Technologie sind die wahren Höhepunkte des Romans, und ich bin verärgert. Warum? Denn die Übersetzungen und Veröffentlichungen für die nächsten beiden Romane liegen noch in der Zukunft. Warum bin ich immer noch verärgert? Weil ich die anderen Werke für diesen großartigen Autor kaum finden kann.

Ein Großmeister der chinesischen Science-Fiction? Ich kann die Tatsache nicht leugnen. Und nur weil ich mich nicht mit anderen Science-Fiction-Meistern der chinesischen Literatur vergleichen kann, ist das ein Nullpunkt. Ich bin schon ein Fan. Ich werde mich an jeder Arbeit erfreuen, die ich in die Hände bekommen kann.

Dies ist ein fantastisches Beispiel dafür, wie großartig Science Fiction sein kann. Wirklich inspirierend.

Aktualisieren.

Dieser Roman ist jetzt ein Hugo-Nominierter für 2015 aufgrund der Übersetzung und Einführung in den englischsprachigen Markt. Es ist ein Last-Minute-Ersatz für Marco Kloos 'Lines of Departure, der aufgrund der Kontroverse um Sad Puppy 3 mutig selbst entfernt wurde. Es war nicht seine Schuld und er wurde mit dem diesjährigen Hugo in eine ernsthaft nicht coole BS verwickelt. Er sollte wie jeder andere Hugo-Kandidat behandelt werden. Mit Respekt und Ehrfurcht vor der Leistung ist es, obwohl er sich zurückzog.

Andererseits muss ich zugeben, nachdem ich herausgefunden habe, dass das Drei-Körper-Problem seinen Platz eingenommen hat, dass es keinem besseren Roman hätte passieren können. Ich habe diesen geliebt. Es war wirklich fantastisch und hatte alles, was ich gerne in ernsthaft guter Fiktion sehe.

Dieser könnte wirklich meine erste Wahl für das Jahr sein. Es könnte derjenige sein, auf den ich meine Stimme abgegeben habe. Aber zuerst muss ich noch ein paar Nominierte lesen. Ich nehme das sehr ernst. Wir bringen unsere Freude und Hingabe in die Ideen ein, von denen wir leben. Auszeichnungen sind nur so gut wie wir sie machen. Ich weigere mich, den Hugo zum Sumpf werden zu lassen.

Lass den besten Roman gewinnen!

Brad K Horners Blog
05/14/2020
Ernst Tacconi

Das Drei-Körper-Problem war der beste SF-Roman, den ich bisher gelesen habe. Zugegeben, ich habe nicht viele davon gelesen. Ich kann jedoch erkennen, wenn ich auf ein besonderes Juwel stoße, und dieses ist definitiv einzigartig in seinem Weltgebäude. Darüber hinaus ist es sehr gut geschrieben (und übersetzt), was leider bei SF-Romanen, insbesondere bei Klassikern, nicht immer der Fall ist.

Die ersten Kapitel finden in der chinesischen Kulturrevolution statt, und ich hielt es für eine erschütternde Erfahrung, die den Leser perfekt in die bedrückende Atmosphäre der Zeit einführte. Ich möchte nicht zu viel über die Handlung sagen, weil ich glaube, dass es für jeden von Ihnen besser ist, sie zu erkunden. Ich ging fast blind hinein und schätzte die Gelegenheit, selbst herauszufinden, wie sich die Handlung entwickelt. Was ich sagen kann ist, dass Sie eine erstaunliche Mischung aus chinesischer Geschichte, Mythologie, hartem SCi-Fi und gut gestalteten Zeichen lesen werden. Wenn ich etwas preisgeben würde, wäre dieses Zitat aus dem ersten Teil des Romans ziemlich suggestiv.

„Es war unmöglich, ein moralisches Erwachen von der Menschheit selbst zu erwarten, genauso wie es unmöglich war, zu erwarten, dass Menschen von der Erde abheben, indem sie an ihren eigenen Haaren hochziehen. Um moralisches Erwachen zu erreichen, war eine Kraft außerhalb der Menschheit erforderlich. “

Der Roman kann manchmal hart für die Wissenschaft sein, aber der Aspekt hat meine Freude nicht gemindert, obwohl ich von einigen Erklärungen überwältigt war, da mein Hintergrund hauptsächlich Wirtschaft ist. Trotz einiger langer wissenschaftlicher Passagen fließt die Erzählung wunderbar und ich langweilte mich keine Sekunde lang.

Ich freue mich darauf, den nächsten Band der Reihe zu lesen, und ich hoffe, dass er nicht unter dem 2. Buchsyndrom leidet.

**********
Ausgezeichnet! Eines der besten SF-Bücher, die ich gelesen habe. Bewertung zu kommen.
05/14/2020
Jamill Caulley

Faszinierendes Stück Scifi des chinesischen Schriftstellers Cixin Liu. Die Geschichte ist eine überraschende Mischung aus Nanowissenschaften, Stringtheorie, Astrophysik und Religion mit dem Hintergrund der Kulturrevolution und entführt ihren Protagonisten Xiao Wang (den Nanowissenschaftler) in ein Abenteuer, das die gesamte Menschheit betreffen wird. Ich mochte Ye, den Astrophysiker, und fand Du Shi, den Polizisten, lustig und gut gezeichnet. Die Handlung und Handlung ist leicht zu lesen, obwohl ich mich ein- oder zweimal ein wenig in den rein wissenschaftlichen Aspekten verirrt habe (obwohl ich Ingenieur war und mich vor Jahren mit Quantenmechanik beschäftigt hatte). Ich freue mich darauf, die nächsten beiden Bücher zu lesen (von denen ich vermute, dass sie der Foundation Trilogy von Asimov ein wenig ähneln) und hoffe, dass Ihnen auch dieses Buch gefallen wird. Beachten Sie, dass es 2015 den Hugo Award gewonnen hat, eine Art Pulitzer eines Geeks, wenn Sie so wollen.

Nachdem ich die gesamte Serie beendet habe, muss ich sagen, dass sie im Laufe der Entwicklung immer besser wird. Die narrative Struktur dieses ersten Buches ist ganz anders als die beiden anderen, aber alle sind außergewöhnlich.
Ich lese gerade die von Cixin Liu genehmigte Fan-Erweiterung The Redemption of Time von Baoshu und sie ist wirklich gut, aber Sie müssen die Trilogie beendet haben, um ihr zu folgen.

Finos Cixin Liu und andere chinesische SciFi- und Fantasy-Rezensionen
Das Drei-Körper-Problem
Der dunkle Wald
Das Ende des Todes
Die wandernde Erde
Supernova-Ära "
Kugelblitz
Die Erlösung der Zeit (Fan Fiction von Cixin Liu genehmigt)
Unsichtbare Planeten (Kurzgeschichten-Anthologie)
Die Papiermenagerie und andere Geschichten
Die Gnade der Könige
Die Mauer der Stürme
05/14/2020
Malvia Mand

3.5 / 5 Sterne

Das Drei-Körper-Problem mag einer der am meisten von der Kritik gefeierten Science-Fiction-Romane unserer Moderne sein, und meiner Meinung nach hat es wirklich die Anerkennung für alle Sci-Fi-Ideen und Erzählungen verdient, aber nicht für die Charakterisierung.

Das Drei-Körper-Problem, das erste Buch in Erinnerung an die Vergangenheit der Erde Die Trilogie von Cixin Liu war eigentlich etwas, von dem ich trotz ihrer offensichtlichen Popularität nie gehört habe, bis ich auf ein Interview mit Barack Obama stieß. Er erklärte, dass dies einer seiner Lieblingsromane sei, stimmte Mark Zuckerberg zu und sagte dasselbe, und das veranlasste mich, es auszuprobieren. Außerdem ist das Cover für diese Trilogie wunderschön. Die meisten von Ihnen wissen wahrscheinlich bereits, dass TTBP den Hugo Award als bester Roman im Jahr 2015 gewonnen hat, es wurde auch für viele andere Sci-Fi-Awards nominiert und es ist bereits ein Film in Produktion.

Bilder: Filmplakate von "3Body: Es war einmal auf der Erde". Kunstwerke von Jay Wong





Die Frage ist: Hat es all das Lob verdient, das es erhalten hat? Meistens ja, besonders wenn es darum geht, wie das Buch viele zuordenbare Themen mit unseren gegenwärtigen Gesellschaften besprach; hauptsächlich Wissenschaft (d'oh), Religionen und menschliche Natur.

“Even if God were here, it wouldn’t do any good. The entire human race has reached the point where no one is listening to their prayers.”

Soweit wir wissen, haben Menschen schon immer nach außerirdischem Kontakt gegriffen. Es gab viele "Sichtungen" oder Verschwörungstheorien, aber keine davon ist ein konkreter Beweis. Ich bin davon überzeugt, dass es außerhalb der Erde noch andere Lebensformen gibt, und es besteht kein Zweifel, dass es eine bahnbrechende Entdeckung sein wird, wenn sie wirklich diesen ersten Kontakt mit unserer Welt herstellen. So aufregend das auch klingen mag, Menschen neigen dazu zu vergessen, wie genau die Menschheit reagieren wird, wenn sie erscheint. Das Drei-Körper-Problem drehte sich hauptsächlich um diese Frage, und das Konzept der Drei-Körper-Problem-Gleichung - das nicht gelöst wurde - wurde verwendet, um die Motivation und das Verhalten von Menschen angesichts des Unbekannten zu untersuchen.

“It was impossible to expect a moral awakening from humankind itself, just like it was impossible to expect humans to lift off the earth by pulling up on their own hair. To achieve moral awakening required a force outside the human race.”

Das Buch beleuchtete viele historische Ereignisse der chinesischen Kulturrevolution und einige Philosophien bekannter Wissenschaftler wie Einstein. Die gesamte Handlung wurde in zwei verschiedenen Zeitlinien erzählt, der Kulturrevolution und unserer Moderne, beide in China; Der Umfang der Geschichte ist jedoch riesig. Das, worüber ich hier sprechen kann, ist sehr begrenzt, da die Hauptstärke dieses Buches in seinem Geheimnis liegt. Wenn Sie mehr von der Handlung erzählen, wird sich Ihre Erwartung definitiv ändern. Tatsächlich habe ich wahrscheinlich bereits mehr als genug gesagt.

Eine Sache, die Sie auf jeden Fall wissen sollten, ist, dass dies ein hartes Sci-Fi ist, und ich werde nicht behaupten, alle wissenschaftlichen Begriffe in diesem Buch zu verstehen. Ich bin hier kein Genie oder Wissenschaftsfreak, einige wissenschaftliche Begriffe gingen mir über den Kopf. Versteh mich nicht falsch, ich kann mir Sci-Fi in meinem Kopf ziemlich gut vorstellen und verstehen, aber nur, wenn es um etwas geht, das mit Pewpewpew (Laserpistole), Ngungggggggg (Lichtschwert), Boom Boom Wooshhh ( Weltraumoper) oder Sachen mit alternativer Realität; Die Begriffe, die mir über den Kopf gehen, haben hauptsächlich mit Physik und wissenschaftlichen Berechnungen zu tun. Für jemanden, der an einem guten Tag 7/100 (wag es nicht, mich auszulachen) bei seiner Physik-Abschlussprüfung in der High School bekam, ist die Aussage, dass ich alle wissenschaftlichen Begriffe hier verstanden habe, gleichbedeutend mit der Aussage, dass ein Leguan das iPhone erfunden hat; unmöglich.

Wenn ich jetzt genug darüber spreche, wie dumm und dümmer ich mit Physik bin, ist mein Punkt, dass ich mich trotz einiger Begriffe, die ich nicht verstanden habe, während meiner Zeit beim Lesen dieses Buches nie gelangweilt habe. Ich denke nicht, dass es fair für mich ist, die Prosa zu beurteilen, insbesondere weil ich weiß, dass dies ein übersetztes Werk ist, aber meiner Meinung nach hat Ken Liu bei der Übersetzung hervorragende Arbeit geleistet. Cixin / Ken Liu erklärten die erforderlichen Begriffe, um die Handlung so einfach wie möglich zu verstehen, und stellten sicher, dass die Leser die Handlung zumindest vollständig verstehen. Der Grund, warum ich sage, dass dieses Buch leicht überbewertet ist, liegt nicht an der Handlung oder den wissenschaftlichen Begriffen; Wie kann ich etwas als überbewertet von etwas beurteilen, das ich nicht vollständig verstehe? Das ist Unsinn. Dies liegt jedoch an den schwachen Charakterisierungen.

Dieses Buch ist in einer begrenzten allwissenden Erzählung der dritten Person geschrieben und diese Richtung passt zu der Geschichte, die Cixin Liu zu erzählen versuchte; Mit vielen Änderungen an Orten und Zeitplänen in Verbindung mit dem Zurückhalten von Informationen sorgten sie für ein Gefühl des Geheimnisses, das den Leser dazu zwang, fortzufahren. Der Nachteil dabei ist jedoch, dass sich die Charaktere flach und gefühllos fühlten, weil wir nie wirklich in den Kopf der Person gelangen. Charakterisierungen sind die wichtigsten Faktoren in den Büchern, die ich lese, und dieses Buch leidet unter großartigen Charakteren, die es zu lieben gilt. Tatsächlich bin ich völlig von den Charakteren getrennt, die ich nicht einmal dazu bringen kann, mich darum zu kümmern, ob sie sterben oder nicht.

Insgesamt ist The Three-Body Problem ein großartiges Buch voller einfallsreicher Ideen und faszinierender Handlungen, das jedoch aufgrund seiner schwachen Charakterisierungen zu kurz kam. Wenn Sie ein Fan schwerer wissenschaftlicher Begriffe sind, ist dies wirklich ein Buch, das Sie lesen müssen. Ich kann es kaum erwarten zu sehen, was die Fortsetzung auf Lager hat, denn am Ende dieses Buches wurde mir klar, dass dies nur ein Anfang einer epischen Sci-Fi-Geschichte ist.

Sie finden das fehlen uns die Worte. und der Rest meiner Adult Epic / High Fantasy & Sci-Fi-Rezensionen bei BookNest
05/14/2020
Fogarty Ohmen

Das Drei-Körper-Problem wurde ursprünglich 2008 in seiner chinesischen Muttersprache veröffentlicht und wurde nun für englischsprachige Personen zum Lesen und Genießen übersetzt. Es ist der erste Band in einer äußerst erfolgreichen SF-Trilogie, die sich in China als beliebter Verkäufer erwiesen hat.

Unabhängig von unserer Meinung zur chinesischen Regierung wissen wir alle, dass sie in der Vergangenheit die Medien kontrolliert haben. Es ist noch nicht lange her, dass ich Artikel darüber gelesen habe, wie selbst SF-Geschichten möglicherweise nicht veröffentlicht werden, wenn sie bestimmte Themen oder SF-Tropen enthalten, die die Regierung nicht gutheißt, wie z. B. Zeitreisen. Doch hier haben wir einen Roman, den Tor einem internationalen englischen Publikum vorstellen möchte. Geht es also darum, dass staatliche Beschränkungen übertrieben werden, oder ist es ein Beweis dafür, dass Kunst Beschränkungen trotzt?

Während ich über diese Fragen nachdenken kann, stoße ich nach kurzer Zeit gegen eine Mauer. Ich bin kein Geograf oder politischer Fan. Ich habe keine Ideen zu diesen Themen. Aber ich weiß ziemlich viel über SF und ich weiß ein bisschen mehr über Wissenschaft und ich denke, dass dies die wichtigsten Faktoren beim Lesen des Drei-Körper-Problems sind. Sicher, es wäre toll gewesen zu wissen, was zum Teufel in diesen frühen Kapiteln während der "Kulturrevolution" vor sich ging, aber ich glaube, ich hatte das Glück, der Geschichte zu folgen, als sie sich ein wenig mit Quantenmechanik und Orbitalmechanik befasste. Und obwohl ein Leser ohne dieses Wissen überhaupt kein Problem damit hätte, die Geschichte zu verfolgen, und diese Abschnitte leicht überfliegen könnte, waren sie definitiv lohnend und boten der Geschichte eine größere Tiefe. Und ich bin sicher, dass jemand mit Kenntnissen der modernen chinesischen Geschichte dasselbe empfunden hätte.

Three-Body ist im Wesentlichen die Geschichte zweier Wissenschaftler, Ye Wenjie, ein Ingenieur, der in den 1970er Jahren in einer streng geheimen Militärbasis arbeitete, und Wang Miao, ein Nanotechnologe im heutigen China. Während sich die Ereignisse im heutigen China für Wang entfalten, wird die Geschichte von Ye in alternativen Abschnitten erzählt. Die Natur der streng geheimen Basis wird während der komplizierten Geschichte aufgedeckt und keine Sorge, es ist überhaupt keine schlechte Abzocke von X-Files.

Aber ich fand Wangs Geschichte viel interessanter und beängstigender. Es untersucht die Idee des Versagens der Wissenschaft. Was passiert, wenn wissenschaftliche Bemühungen im Laufe der Zeit immer wieder Vermutungen oder Postulaten trotzen, sich weigern, zuvor bekannte Gesetze einzuhalten, und weiterhin zufällige und scheinbar übernatürliche Ergebnisse liefern? Es mag hier etwas trivial klingen, aber je mehr Sie darüber nachdenken, desto beängstigender ist es. Und der Autor untersucht dies und hat mir als Leser wirklich den Schrecken vermittelt. Die Ereignisse in diesem Buch haben mich an mehreren Stellen angespannt und nervös gemacht.

In diesem Buch werden wirklich einige faszinierende Ideen verfolgt, und es ist eine durchaus unterhaltsame und zum Nachdenken anregende Lektüre im Stil von SF-Größen wie Kim Stanley Robinson und Asomiv. Der Stil, Geschichten mit historischen Aspekten auszutauschen, sowie einige der Stile erinnerten mich an Murakami, aber ich habe keine Ahnung, ob dies literarisch rassistisch ist, da dies das einzige andere asiatische Buch ist, das ich außer den von Murakami gelesen habe. Es hatte auch Anklänge an Neal Stephenson, da es eine komplizierte und barocke Handlung voller List und technischer Schriften war. Aber vielleicht projiziere ich nur zwei meiner Lieblingsautoren auf ein anderes Buch, das mir gefallen hat.

Hier ist also ein Leser, der auf die kommenden Bände umgestellt und möglicherweise auf das Lesen von mehr internationalen SF umgestellt wird. Sowohl Stanislaw Lem als auch die Strugatsky-Brüder haben mein Interesse nicht geweckt, aber Liu Cixin hat es geschafft, etwas zu produzieren, das mir wirklich Spaß gemacht hat, und hat mich auch zum Nachdenken gebracht.



September 2016 Erneut lesen:

Nichts hat sich geändert, aber ich habe meine Sternebewertung erhöht. Es ist eine besondere Lektüre, die ich beim zweiten Mal genauso genossen habe. Ja, es gab sehr wenig Überraschungen, aber ich schätzte das Tempo und verstand mehr über die Charaktere und die Geschichte.

Ich habe meine Lektüre von Buch 2 und 3 gespeichert, bis sie alle erschienen waren. Ich bin zu alt und es gibt zu viele andere Bücher zum Lesen, um jedes Mal, wenn ein neuer Band herauskommt, eine Reihe erneut lesen zu müssen.

Wir sehen uns alle für die Rezension von Buch 2.
05/14/2020
Burg Greenlees

Ein Wissenschaftler wird in eine Verschwörung verwickelt, die ein Computerspiel, eine alte Forschungsstation und außerirdisches Leben umfasst.

Übersetzt aus dem chinesischen Original. Ich muss zugeben, dass ich dieses Buch hauptsächlich gelesen habe, weil mir die Art und Weise, wie darüber gesprochen wird, sehr unangenehm war. Es gibt das Kontingent, das es als eine Art Referendum über die chinesische Science-Fiction-Landschaft oder die chinesische Literatur im Allgemeinen behandeln möchte, da es dort ein äußerst erfolgreicher Bestseller war. Ja, okay, sag dir was - schau dir diese Woche an NY Times Bestsellerliste und wählen Sie das Buch aus, das wir in andere Sprachen übersetzen sollten, damit die Leser es als Referendum über alle amerikanischen Schriften dieses Genres beurteilen können. Ich werde warten. Und dann gibt es die Art und Weise, wie der Übersetzer auf Kritik reagierte, indem er viele umfassende Aussagen über die chinesische Schrift machte, von denen ich kaum Zweifel habe, dass sie selbst ohne persönliches Fachwissen bestenfalls zweifelhaft sind. Dieses Buch nimmt einen seltsamen Platz im Reviewerland ein, sage ich.

Also habe ich es gelesen und. Äh. Es ist nicht sehr gut. Flache Charaktere, einige werden wir sagen, Augenbrauen hochziehende Entscheidungen in Bezug auf Frauen, viele aber Menschen sind nicht so Menschenusw. Welche Art von Figuren, da wenn Vorstellungen von Best Sellers kann übersetzt werden, dann ist dieses Buch Chinesisch Tom Clancy. So . . . los geht's

Es hat mich jedoch im Namen anderer chinesischer Science-Fiction fasziniert. Der kulturelle Kontext dieser Geschichte - zum Beispiel, wie sich der Kommunismus auf das intellektuelle Denken auswirkte - interessierte mich mehr als alles andere.

Ich habe im Allgemeinen eine ziemlich gute Nase für diese Dinge, und ich rieche nach Filmgeschäften für das, was das wert ist.
05/14/2020
Schlesinger Lepez

Ich habe gerade eine Woche mit diesem harten, mit dem Hugo-Preis ausgezeichneten Science-Fiction-Roman des chinesischen Autors Cixin Liu verbracht, und ich muss zugeben: Ich bin beeindruckt.

Das Drei-Körper-Problem Ich musste Aufgaben aufschieben, um es aufzunehmen, blieb den ganzen Tag bei mir und es war immer eine Freude zu lesen, wenn ich mich damit setzte. Trotzdem ist dies kein Roman, den ich jedem empfehlen würde. Dies ist keine Bewertung, die zusammen mit ihrer 5-Sterne-Bewertung eine Pan-Empfehlung bietet. In der Tat soll diese Rezension einem faszinierten Leser helfen, zu entscheiden, ob dieses Buch gut zu ihnen und ihrem Lesegeschmack passt.

Hard Sci-Fi

Die Prämisse von Das Drei-Körper-Problem ist, dass eine außerirdische Zivilisation in den 1970er Jahren eine Nachricht von einem chinesischen Wissenschaftler erhält und plant, natürlich für eine gute altmodische Invasion auf die Erde zu kommen.

Ich weiß, ich weiß. Du hast diese Geschichte schon einmal gelesen, oder?

Ich versichere Ihnen, dass dies eine völlig originelle Einstellung ist, bei der die Außerirdischen nicht einmal für den gesamten Roman richtig aussehen. Stattdessen, Das Drei-Körper-Problem befasst sich mehr mit dem Titelproblem, der Wissenschaftsgeschichte, der neuesten wissenschaftlichen Theorie und einem fairen Spritzer lächerlicher Wissenschaft gegen Ende des Romans. Dieser Roman schwelgt in seiner Wertschätzung der Wissenschaft und ein bisschen Auffrischen der Einführungsphysik würde nicht schaden.

Wenn Sie sich jedoch nicht an den mathematischen Ausdruck erinnern, der die Bewegung zweier Himmelskörper in einem Vakuum regelt, brauchen Sie sich keine Sorgen zu machen. Cixin Liu (und sein Übersetzer Ken Liu) leisten hervorragende Arbeit bei der Erklärung grundlegender und hochrangiger wissenschaftlicher Konzepte in klarer Sprache. Obwohl es Zeiten gab, in denen ich das Buch zur Interpretation ablegen musste, waren diese Momente größtenteils gegen Ende des Buches, wo die Wissenschaft wirklich da draußen ist.

Ich war auch weniger beeindruckt von dem Videospiel in dem Buch, das als Einführung in die außerirdische Zivilisation dient. Ungefähr jedes Mal, wenn das Spiel gestartet wird, wird der Spieler von einer immer weiter fortschreitenden Darstellung des wissenschaftlichen Fortschritts auf der Erde begrüßt. Zuerst triffst du einen alten chinesischen König, aber irgendwann triffst du dich mit Einstein. Dies ist mir nach den ersten Kapiteln des Spiels aufgefallen. Liu verwendet diese Abschnitte, um die Schwierigkeit des vorliegenden wissenschaftlichen Problems zu vermitteln, Ehrfurcht vor der Wissenschaftsgeschichte zu zeigen und die Zivilisation auf harmlose Weise einzuführen.

Freizeit

Eines der Dinge, die dieses Leseerlebnis wirklich von traditioneller Science-Fiction unterscheiden, ist, dass es wirklich, wirklich chinesisch ist. Die ersten 100 Seiten befassen sich hauptsächlich mit der chinesischen Kulturrevolution. Tatsächlich wurde mir nach 100 Seiten klar, dass ich dieses Material so sehr genoss, dass es mir nichts ausgemacht hätte, wenn Außerirdische nie vorbeigekommen wären. Natürlich leistet der Roman im weiteren Verlauf hervorragende Arbeit, um die Fäden aus dem Kulturellen zusammenzufügen Revolution und die bevorstehende Invasion.

Dieses in China ansässige Science-Fiction-Unternehmen ist ein Hauch frischer Luft, und es ist eine Schande, dass Chinas beliebtester Science-Fiction-Autor noch nie zuvor den Sprung ins Englische geschafft hat. Es spielt nicht nur in einem anderen Teil der Welt als die meisten Science-Fiction-Spiele, sondern fühlt sich auch in Bezug auf Schreibstil und Handlungsentwicklung bemerkenswert anders an. Wo andere Romane das Wesentliche der Wissenschaft hinter dem Spektakel überfliegen, Das Drei-Körper-Problem verbringt Seiten damit, sicherzustellen, dass der Leser weiß, was ihn erwartet. Das fühlt sich niemals widerlich an; im Gegenteil, es ist erfrischend zu sehen, wie ein Autor ein Konzept in einer so verständlichen Sprache vermittelt.

Obwohl der Roman zwischen der Zeit der Entdeckung während der chinesischen Kulturrevolution und der heutigen Geschichte wechselt, fühlt er sich niemals zufällig an. Es gibt Abschnitte, in denen ich 50 Seiten in der Gegenwart verbracht habe, einen kurzen Umweg von 10 Seiten in die Vergangenheit gemacht habe, um dann für ein langes Stück in der Gegenwart zurückzukehren. Die Geschichte entfaltet sich, anstatt einem streng vorhersehbaren Weg zu folgen. Anstelle von Vorhersehbarkeit scheint es von Logik geleitet zu sein. Sie wissen nichts über Y, aber sobald Sie X kennen, folgt Y viel leichter.

Dies alles sorgt für eine überzeugende Lektüre, da der Leser das Gefühl hat, auf der Suche nach dem zentralen Geheimnis zu sein.

Das dreidimensionale Zeichenproblem

Sie haben wahrscheinlich bemerkt, dass ich die Besetzung der Charaktere nicht erwähnt habe, und es gibt gute Gründe. Ich bin nicht der erste Leser, der dies bemerkt, sondern die Hauptfiguren in Das Drei-Körper-Problem sind ziemlich flach. In der Tat mag Wang Miao ein brillanter Nanotechnologieforscher sein, aber es fällt mir schwer, Ihnen viel über seine Persönlichkeit zu erzählen. Anstatt die Handlung voranzutreiben, reagiert Wang darauf. Ich hatte nie das Gefühl, dass die Entscheidungen, die er in dem Roman trifft, von seinem Glaubenssystem geleitet werden. Er ist wie der Karren auf einer Fahrt mit dem Vergnügungspark auf der Schiene. Die Fahrt ist sicher aufregend, aber Sie werden sich wahrscheinlich nicht an viel über den Wagen erinnern.

Normalerweise würde ich dieses Buch lebendig rösten, weil es so schwach charakterisiert ist. Ich meine, warum ein Buch lesen, wenn Sie sich nicht für die Charaktere interessieren? Das Drei-Körper-Problem macht wirklich den Fall für eine ziemlich leere Führung. Während meiner Lektüre dachte ich immer wieder, ich könnte mir vorstellen, in Wangs Schuhen zu sein und den Vorhang für ein weiteres Rätsel zurückzuziehen. Es ist wirklich beeindruckend, dass Liu zumindest für mich das Gefühl hat, in dem Geheimnis zu stecken, das mit einem stärkeren Charakter verloren gehen würde.

Fazit?

Dieser Roman endet nicht mit einer Auflösung, obwohl Sie diesen Roman möglicherweise einfach lesen und eine vollständige Geschichte herausbringen könnten. Natürlich gibt es zwei weitere Romane in der Reihe, die sich eingehender mit der beeindruckenden, aufregenden und pessimistischen Welt befassen, die Liu geschaffen hat. Ich hoffe auf einige besser entwickelte Charaktere, werde aber gerne weitermachen, wenn die nachfolgenden Bücher so geistig anregend sind.

Ich würde vorschlagen, dieses Problem anzugehen, wenn Sie an einer spannenderen Science-Fiction-Geschichte interessiert sind, die typische westliche Handlungen meidet, Ihr Gehirn verdreht und in seltsame Formen verwandelt und für mehr übersetzte SFF plädiert.

** Das zweite Buch ist besser als das erste! Sie können meine Bewertung von finden Der dunkle Wald hier!
05/14/2020
Orozco Ostertag

Dies ist offensichtlich ein Meisterwerk der harten Science-Fiction, aber das ist auch der Grund, warum ich Schwierigkeiten hatte, mich damit zu verbinden. Während die Wissenschaft dahinter komplex und interessant ist, habe ich mich viele Male verglast und mich von der Geschichte gelöst. Die Charaktere fühlten sich für mich nicht echt an. Abgesehen davon ist dies ein Buch, das ich gerne mit anderen diskutieren würde, weil ich mich frage, wie viel von diesem Buch für mich aufgrund kultureller und historischer Unterschiede, die mir beim Lesen nicht einmal bewusst waren, schwieriger war.

Ich glaube, ich habe herausgefunden, dass Hard-Sci-Fi nichts für mich ist, da ich mehr Verbindung zu der Geschichte und den Charakteren brauche, aber ich würde dies jedem Wissenschaftsfan empfehlen.
05/14/2020
Cyd Crankfield

Das Drei-Körper-Problem ist Teil einer preisgekrönten Trilogie von Liu Cixin - und wohl der beste chinesische Science-Fiction-Roman, der jemals ins Englische übersetzt wurde. Liu benutzt das „Drei-Körper-Problem“ der klassischen Mechanik, um einige erschreckende Fragen über die menschliche Natur und die Kernpunkte der Zivilisation zu stellen.

Die Serie erforscht die Welt der Trisolaraner, eine Rasse, die gezwungen ist, sich an das Leben in einem Dreifachsternsystem auf einem Planeten anzupassen, dessen Schwerkraft, Wärme und Umlaufbahn in ständigem Fluss sind. Angesichts des Aussterbens planen die Trisolaraner, den nächsten bewohnbaren Planeten zu evakuieren und zu erobern, und wählen schließlich einen Kandidaten / ein Opfer aus, wenn er eine Nachricht abfängt - von der Erde. Das Drei-Körper-Problem wurde vom preisgekrönten Schriftsteller Ken Liu (Autor von Büchern wie The Grace of Kings) ins Englische übersetzt. Schauen Sie sich Stephan Martinieres cooles Cover für die kommende Tor Books Edition an!)

Besonderer Hinweis… Das Drei-Körper-Problem befasst sich sehr eng mit dem Thema SETI und dem Fermi-Paradoxon und ob wir "yoo-hoo!" in den Kosmos - ein Dilemma, über das ich auch von Zeit zu Zeit geschrieben habe.


Die größte Neuigkeit ist jedoch dieser Beweis für die Reifung der chinesischen Science-Fiction in die Spitzengruppe gründlicher und faszinierender Gedankenexperimente. Ich habe lange behauptet, dass die Gesundheit einer aufgeklärten und fortschrittlichen Gesellschaft daran gemessen wird, wie lebendig ihre Science-Fiction ist, da hier wahre Selbstkritik, Einschätzung und Hoffnung liegen. Wenn ja, reicht die gute Nachricht über China hinaus!
05/14/2020
Starlene Melo

Ich mochte das und es besteht kein Zweifel, dass dies ein wissenschaftsintensiver, brillant produzierter und kontemplierter, höchst origineller SF-Roman eines Physikverständnisses eines chinesischen Autors ist, der gut genug war, um eine Reihe von Preisen zu gewinnen, darunter den Hugo.

Aber ich schaue gerne Lächerlichkeit. Ich mag Travis McGee. Ich mag Mickey F ****** Spillane. Bier und Pizza und ein Bug Zapper sind hochwertige Unterhaltung.

"Conan - was ist das Beste im Leben?"

Three Body Problem hatte nicht genug Axtschweißbarbaren oder Laserstrahlen für meinen Geschmack.

Liu Cixins äußerst beliebtes, spekulatives Fiktionsjuwel wurde erstmals 2008 in China als 三 体 veröffentlicht (ich denke, das steht auf Goodreads), und ich habe die 2014 veröffentlichte englische Übersetzung von Ken Liu (selbst ein sehr talentierter Schriftsteller) genossen.

Liu beginnt Ende der 60er Jahre während der chinesischen Kulturrevolution und bewegt sich dann rechtzeitig in eine nahe Zukunft, in der ein seltsames Virtual-Reality-Spiel eine noch seltsamere Realität nachahmt.

Und die Außerirdischen.

Vielleicht hätte mir das mehr gefallen, wenn ich Physiker gewesen wäre. Ein sehr kluger Kommentator meinte, dass die Westler vielleicht nicht die subtilen Nuancen eines Schriftstellers verstehen, dessen kultureller Hintergrund nicht auf dem Individuum beruht, sondern eher auf eine Gestaltperspektive abgestimmt ist.

„Genial und unterhaltsam“
- Dr. Sheldon Cooper.

Beschreibung
05/14/2020
Orazio Karroach

Ich waffle wirklich zwischen der Bewertung "mochte es nicht" und "es war okay" - ich gebe sehr, sehr selten einen Stern aus und es fühlt sich gemeinnützig an, weil es ein Buch war, das ich war wollte mehr zu mögen als ich, und ich möchte vielfältigere SF, aber ... nein. Ich habe jedoch bewusst ein Regal "Nicht meine Tasse Tee" für genau dieses Buch erstellt, weil es vielen Leuten gefallen zu haben scheint. Ist das, wie schwer SF ist? In diesem Fall erinnert es mich an ähnliche Probleme, die ich letztes Jahr mit Kim Stanley Robinson hatte: "Ich kann mich überhaupt nicht dafür interessieren."

Ich habe dieses Buch tatsächlich vor Monaten angefangen, es aber nach dem ersten Kapitel nicht gespürt und aufgehört. Ich hob es jetzt wieder auf und pflügte mich wegen der Hugos hartnäckig durch, und ich wartete darauf, dass es sich plötzlich umdrehte und mich begeisterte, aber ... es tat es nie. Bei der 80% -Marke wartete ich noch.

Es war faszinierend, mehr über die chinesische Kulturrevolution zu erfahren, und ich mochte es, ihre kolossalen Auswirkungen auf Ye zu sehen, sowie das Gefühl, dass „Wissenschaft uns retten wird“, das die Gesellschaft durchdringt. Liu Cixins Vorstellung von einer fremden Gesellschaft war wirklich gut und einzigartig (dehydrieren! Dehydrieren!).

Da Shi ist zweifellos der beste Charakter dieses ganzen Buches. Ich wollte lieber seine Geschichten über die Verbrechensbekämpfung mit seinem schäbigen No-Bullshit lesen: „Ich bin kein gut Cop, aber ich bin ein großartiger Cop-Ansatz. Er belebte jede Szene, in der er war! Stattdessen war dies so ähnlich wie das Lesen eines Physiklehrbuchs.

Hier endet mein Lob, weil ich emotionale, charakterbasierte Handlungen mit etwas Action bevorzuge, während dies eine wissenschaftlich motivierte unpersönliche Handlung ist. Wer zum Teufel ist Wang, unser Protagonist? Nach einer einzigen Szene mit seiner Frau und seinem Sohn (!) Verschwinden sie buchstäblich für den Rest des Buches, und ich konnte Ihnen nicht sagen, wie seine Persönlichkeit ist. Er ist nur der Sucher, durch den wir sehen, wie sich Informationen entfalten - und zwar mit unzähligen Expositions- und Info-Dumps.

Die Prosa ist langweilig. Es machte mir nicht so viel aus, dass es gestelzt wurde und der Dialog die Überreste seiner Originalsprache enthielt (eine bewusste Anstrengung des Übersetzers Ken Liu), aber es ist einfach so ein stapfender Trottel. Ich habe ein paar weitere poetische Passagen hervorgehoben, die mir sehr gut gefallen haben, aber zum größten Teil eher klinisch und trocken.

I wirklich Ich mochte die Kapitel über die virtuelle Realität, aber nach all dem Aufbau habe ich das Gefühl, dass sie nur noch aus dem Ruder laufen und bis zum Ende des Buches buchstäblich nichts erreicht wurde. Wo die Handlung hingeht, fühlt sich das gesamte Buch ehrlich gesagt wie ein Prolog für die Fortsetzung an.

Ich habe das Gefühl, dass der Goodreads-Klappentext ziemlich furchtbar abseits der Basis war und ankündigt, dass er "den Umfang von" hat Düne und die kommerzielle Aktion von Independence Day". Ich ... was ??? Es gibt buchstäblich EINE Actionszene, die zu 90% im Buch vorkommt, und die Charaktere sind nicht aktiv involviert, sondern schauen nur aus der Ferne zu. Und während die fremde Welt / Gesellschaft interessant ist -geschrieben ist es nicht annähernd der Umfang von Dune.

Ohne Charaktere mit wirklicher Tiefe, an die ich mich binden kann, habe ich mich einfach nie in dieses Buch verliebt. Ihr habt so viel Potenzial, aber ich habe das Gefühl, dass sie auch nicht genug konkretisiert wurde - die interessanteren psychologischen Entscheidungen der Menschen bleiben unberührt / unerforscht, was bedeutet, dass ich ein Verhalten habe, das ich nicht wirklich kaufe, das nicht. Es scheint für einen Menschen selbstverständlich zu sein. Speziell: (Spoiler anzeigen)[Ich spreche von den Rebellen, die sich gegen die gesamte Menschheit wenden und sich für den Tod von einsetzen sich und ihre eigenen Kinder. Und das ist eine weit verbreitete Bewegung? Wir sind eine so egoistische, egozentrische, überlebensorientierte Spezies, dass ich es einfach nicht glaube. (Spoiler verstecken)]

Die Chronologie und das Tempo sind ebenfalls allgegenwärtig und hüpfen in der Zeit hin und her, während sich die Charaktere gegenseitig Geschichten erzählen. Es ist langsam und ruhig und es dauert ewig, bis man irgendwohin kommt - der Klappentext trumpft auf (Spoiler anzeigen)[die außerirdische Invasion (Spoiler verstecken)], aber selbst das kommt im Buch überhaupt nicht vor, und tatsächlich (Spoiler anzeigen)[wird erst in mehr als 400 Jahren passieren! (Spoiler verstecken)]Also, was in aller Welt ist der Sinn dieser Geschichte?

Ich meine, ich verstehe. Ich verstehe, dass es um Menschen geht, die gegen Menschen antreten, und um die spaltenden Risse, die uns auch ohne die physische Anwesenheit eines Anderen auseinanderreißen können.

Aber Mann, ich konnte mich einfach nicht dazu bringen, mich zu kümmern. Es tut mir so leid, Cixin. Ich wollte es lieben.
05/14/2020
Eleazar Patrich

Dieser mit dem Hugo Award ausgezeichnete SF-Roman des chinesischen Autors Liu Cixin ist wunderbar intelligent und komplex, und ich habe die authentischen chinesischen Schriftzeichen in der Geschichte und die Einblicke in die Geschichte und Kultur Chinas sehr geschätzt. Der Roman ist auch teilweise etwas langsam und trocken, mit einer gewissen Formalität, die (ich würde vermuten) den ursprünglichen chinesischen Schreibstil widerspiegelt. Ich hatte auch einige Probleme, alle Charaktere gerade in meinem Kopf zu halten; Die meisten Schriftzeichen haben chinesische Namen, und die Namen verschmolzen in meinem Gehirn, teils weil ich mit dieser Sprache nicht vertraut war, teils weil die Charakterisierung nicht wirklich eine der Stärken dieses Buches ist.

Es beginnt in den 1960er Jahren, während der Kulturrevolution und ihrer Folgen. Ein angesehener Professor wird von drei jungen Frauen, die Rote Garde sind, zu Tode geprügelt, und seine astrophysikalische Tochter Ye Wenjie wird schließlich auf einen abgelegenen Berggipfel verschifft, wo eine von der Regierung geförderte Gruppe heimlich die Möglichkeit einer elektronischen Kommunikation mit Außerirdischen untersucht. Letztendlich funktioniert es tatsächlich - aber es gibt eine klare Möglichkeit der Gefahr für die gesamte Menschheit. Ye Wenjie trifft eine schicksalhafte Entscheidung. Wir springen dann über 40 Jahre vorwärts, wo die Geschichte mit den Folgen dieser Entscheidung wieder aufgegriffen wird, obwohl wir mit ein paar weiteren Rückblenden auf die sechziger Jahre begünstigt sind.

Dieser Roman wird nicht jedermanns Tasse Tee sein, aber ich denke, Leser, die aufwendig geplottete harte (SEHR harte) SF-Romane mögen, sollten diese Serie auf jeden Fall ausprobieren. Ich schlug um mich und gab fast auf, als ich einige Kapitel traf, die ausführliche Beschreibungen eines Videospiels enthielten, eines sehr seltsamen Rollenspiels in einer fremden Welt (und doch mit menschlichen Charakteren). Aber ich habe mich durchgesetzt und als alle Teile zusammen passten, wurde es faszinierend. Ich bin bereit für Buch Nr. 2!

Vollständige Bewertung folgt.
05/14/2020
Manvil Bidgood

Wenn Sie solche Sachen mögen, Sie können die vollständige Rezension lesen.


Simple-Minded SF: "Das Drei-Körper-Problem" von Liu Cixin, Ken Liu (Übersetzer)


"Die dünne Kurve [als Ye eine Wellenform auf einem Bildschirm beobachtete, die angeblich von einer außerirdischen Zivilisation stammt], die sich hob und senkte, schien eine Seele zu besitzen."

In "Das Drei-Körper-Problem" von Liu Cixin, Ken Liu (Übersetzer)


Die Metapher bringt mich nur so weit ... Wenn ich ein vermeintlich hartes SF-Buch lese, muss ich meinen Hut ohne Aufhebung des Unglaubens in die Tat umsetzen. Nur so kann ich diese Art von SF lesen. Ich habe von einigen Freunden von mir gehört, dass einige Bücher alle Metaphern sind, wenn der physikalische Teil von ihnen völliger Mist ist…. Entschuldigung? Es ist wie zu sagen: "Schau her, das ist mein Universum, aber versuche dich nicht zu sehr darauf zu konzentrieren, schau dir all die schönen Metaphern an, die ich stattdessen geschrieben habe." Sag mir nicht, dass ich pedantisch bin. Eine Sache ist, die Physik von Grund auf neu zu machen, die andere ist, die Extrapolation auf die „richtige“ Weise durchzuführen. In diesem Fall ist die Basisphysik ziemlich falsch, dh in mehreren Schlüsselbereichen des Buches absolut falsch. Sie sind so falsch, dass ich sie nur beendet habe, weil ich den Rest der sogenannten Fehler genau bestimmen wollte. Ich weiß, ich meine ... Das oben erwähnte Beispiel ist eines der eklatantesten Beispiele. Eine Wellenform, in der man etwas dahinter sehen kann, wenn man es nur ansieht! Selbst mit einer poetischen Lizenz im Spiel ist dies eine ziemliche Strecke. Ich könnte noch andere Beispiele nennen, aber dieses ist eines der offensichtlichsten Beispiele dafür, dass Cixins Geschichtenerzählen zu wünschen übrig lässt.

Wenn Sie auf beschissene SF stehen, lesen Sie den Rest woanders.

Hinterlassen Sie eine Bewertung zu Das Drei-Körper-Problem


Nützliche Links