Bewertung: Hauptgrund, warum ich dieses Jahr so ​​wenige andere Bücher (Romane) gelesen habe mehr dazu

Bewertung: 3.5 Sterne. Nur eine leichte, ruhige, kleine Geschichte einer Großmutter, die ihren Enkelkindern von einem Vorfall erzählt, als sie noch recht jung war. Irgendwie süß, aber nicht im "ow, meine Zähne tun weh!" Weg. mehr dazu

Bewertung: Lin Yutang erwog damals, "Traum von der roten Kammer" in die westliche Welt einzuführen, schrieb aber stattdessen aus folgenden Gründen diesen Roman "Moment in Peking". Die zarte Schönheit der alten Sprachen und Gedichte ist sicherlich für jeden Übersetzer unerreichbar. Selbst wenn dies möglich wäre, könnten die Westler ihren Glamour nicht schätzen. China erlebte damals die dramatischsten Veränderungen in seinem letzten Jahrtausend und wandelte sich von einer alten Dynastie z... mehr dazu

Bewertung: Ich möchte mich bedanken Koalas Spielplatz für die Übersetzung dieses chinesischen Romans ins Englische.

Hier geht es um Jin Yus Leben. Sie stammt aus Xiongnu (aus der mongolischen Dynastie), als sie auf General Huo Qu Bing (Han) stieß. Sie verliebten sich und waren in der Politik in Han gefangen, weil Huo Qu Bing der Neffe des Kaisers ist. Er wurde unehelich geboren. Aber er ist so süß und geil. HAHAHAHAHAHAHAHA. Ich liebte ihn. Tong Hua ist ein großartiger Schriftsteller. Wie auch i... mehr dazu

Bewertung: The Dark Road von Ma Jian war das 14. Buch, das ich dieses Jahr gelesen habe. Als einige von Ihnen, die Facebook- und / oder Goodreads-Freunde sind, wissen Sie, dass ich jedes Jahr meine Lektüre verfolge und eine kurze Rezension oder Reflexion beziehe. Ich habe dieses Buch vor ungefähr drei Wochen gelesen und bin weit genug davon entfernt, um die Reflexion zu schreiben. Es wird lange dauern.

Dies war zweifellos das herzzerreißendste und brutalste Buch, das ich je in meinem Leben geles... mehr dazu

Bewertung: Mỗi nhân vật là một thế giới, mỗi bước đi là một phong cảnh huy hoàng xán lạn có thanh xuân kiêu ngạo, khinh mạn ngất trời, ngẩng đầu cười nhạo tất thảy; có hào hùng sảng khoái, bạn này bá vai bạn kia cùng nhau nhậu nhẹt; có mưu sâu kế hiểm, lòng người thật giả bất phân; có ước hẹn cả đời không quên, áo trắng mai đỏ quyện một trong tuyết; cũng có bội phản thay lòng đổi dạ, quyết tuyệt tàn nhẫn; lại có đi đến tận cùng thất vọng, không chốn nương thân… dương của ngày mai.

Lưu Hạ, chàng ... mehr dazu

Bewertung: Ich bin vielleicht voreingenommen, weil dies eines der Lieblingsbücher meiner Mutter ist und ich aufgewachsen bin, als ich Teile der Geschichte gehört habe. Endlich in HS konnte meine Mutter eine englische Übersetzung dieses Buches finden, und ich konnte es endlich selbst lesen ... und es war genauso großartig, wie meine Mutter es klingen ließ.

Ja, die Geschichte ist verwirrend und jeder Charakter scheint drei verschiedene Namen zu haben (ich musste ein Diagramm erstellen, um den Über... mehr dazu

Bewertung: Ich bin ziemlich durchgeknallt, wenn es um Charaktertode und bittere Menschen geht, deshalb bin ich in das letzte Buch der Tiny Times verliebt. T_T (Aber auch, Jingming, du verrückter Autor. Ich hasse dich, lmao.) mehr dazu

Bewertung: Ich habe gerade festgestellt, dass es wahrscheinlich seltsam ist, eine englische Rezension für ein Buch zu schreiben, das ich auf Chinesisch gelesen habe, aber na ja. Mein Chinesisch spricht fließend, aber es fehlt ihm an Beredsamkeit. Außerdem ist dies nicht einmal das erste Mal, dass ich dies tue.

Das war so eine lustige Fahrt! Nach dem, was ich aus den Notizen des Autors entnehme, hat Priest im Grunde genommen einige Elemente aus der traditionellen chinesischen Mythologie und Folkl... mehr dazu

Bewertung: "Kein Fest kann für immer unter freiem Himmel weitergehen." (General Ze Yin)
mehr dazu