Startseite > Nonfiction > Autobiografie > Hörbuch > Dürfte ich um eure Aufmerksamkeit bitten? Bewertung

Dürfte ich um eure Aufmerksamkeit bitten?

May I Have Your Attention, Please?
Von James Corden
Rezensionen: 30 | Gesamtbewertung: Durchschnitt
Ausgezeichnet
8
Gut
11
Durchschnitt
5
Schlecht
4
Schrecklich
2
Die warme, lustige Geschichte des Mitschöpfers und Stars von Gavin und Stacey Soweit er sich erinnern kann, wollte James Corden immer nur an einem Ort sein: vor einem Publikum, etwas tun, um sie zum Weinen, Schreien, Schreien oder Kichern zu bringen unkontrolliert, aber es war nicht so einfach, dorthin zu gelangen. Als er aufwuchs, fuhr ihn sein Vater manchmal zu Vorsprechen nach London

Rezensionen

05/14/2020
Sama Cosier

Ich würde mich nicht als großen Cordon-Fan bezeichnen, aber ich denke, dass er eine bestimmte Rolle gut spielen kann.
Offensichtlich wurde ich wegen 'Smithy' auf Gavin und Stacey auf mich aufmerksam, aber ich war auch neugierig zu lesen, dass dieser Gast in Doctor Who zu sehen war.

Die Hauptsache, die ich dieser Biografie entnommen habe, war Cordons Tournee durch The History Boy und die anschließende Verfilmung.
Was für eine unglaubliche Besetzung junger Schauspieler, darunter Dominic Cooper, Russell Tovey und Samuel Barnett.
Ich wollte den Film sehen!

Cordons Streben nach Ruhm und anschließender Minispirale während eines Tiefpunkts in seinem Leben verleiht jemandem, der diese freche, fröhliche Person darstellt, eine zusätzliche Dimension.

Nicht so humorvoll, wie ich es mir vorgestellt hatte, wird dies nur diejenigen ansprechen, die seine Arbeit mögen.
05/14/2020
Kerstin Rodrique

Ich fand es ein bisschen wie ein Schlummerfest, ich bin traurig zu sagen. Ich bin mir sicher, dass andere es genießen werden. Viele Promi-Anekdoten und Namen fallen lassen.
Ich bin froh, dass Cordon sich in den letzten Jahren verändert hat, aber er war fast sein ganzes Leben lang ein Schwanz. Hat mich nicht wirklich warm für ihn gemacht.
Ich hörte hörbar zu und sogar seine Stimme und seine Beugung am Ende der Sätze begannen mich zu reiben.
05/14/2020
Gordie Ostrum

Ja, James, du hast unsere Aufmerksamkeit. Sie haben Ihre Autobiografie veröffentlicht und als großer Fan von 'Gavin and Stacey' war ich so aufgeregt, sie zu lesen. Er ist nicht nur der Mann, der für eine der - wenn nicht die - größten britischen Komödien des letzten Jahrzehnts verantwortlich ist, sondern auch bekannt für seine Rollen in ITVs "Fat Friends" und sowohl für die Bühnen- als auch für die Filmproduktionen von Alan Bennetts "The" Geschichte Jungen.

Im Grunde ist dieses Buch eine Entschuldigung von dreihundert Seiten für alle, die James Corden jemals angepisst hat. Und seien wir ehrlich, das sind viele Leute. Lehrer, Familie, Agenten, Crew, Freunde, Journale und die Öffentlichkeit. Als er das fette, liebenswerte Kind in "Fat Friends" war, besiegte ihn sein Ego und er wurde Tabloidfutter, weil er seinem eigenen Hype glaubte. Fair genug, der Typ war groß genug, um sich dafür zu entschuldigen, dass er ein Schwanz war, als seine Karriere begann, aber ich wollte so viel mehr von diesem Buch. Ich wollte viel mehr über 'The History Boys' und 'G & S' hören. Ich wollte von seiner Beziehung zu Sheridan Smith hören. Ja, ich bin neugierig. Kann jemand, der Promi-Biografien / Autobiografien liest, wirklich behaupten, etwas anderes zu sein?

OK, er erwähnt Sheridan, geht aber nicht ins Detail - vielleicht sollte ich ihm ein bisschen mehr Anerkennung dafür zollen, dass er respektvoll ist. Vielleicht ist es nur Cordens dramatischer Hintergrund, aber jede Frau, mit der er jemals eine Beziehung hatte, war unglaublich dramatisch und wichtig für ihn. Ich befürchte, dass sein Gebrauch von Superlativen dem Leser nur keine Ahnung lässt, wer oder was ihm wirklich wichtig war.

Zwischen den Entschuldigungen bekommen Sie ein paar Leckerbissen, um Sie zu unterstützen. Ein paar Anekdoten über seine Zeit in der Schule und am College - ja, er war das irritierende Kind in der Schule, das kein Interesse hatte und deshalb herumgespielt hat. Zu Beginn des Buches beschreibt Corden einen typischen Tag, an dem er Schulschwänzen spielte und dann in "This Morning" klingelte und so tat, als hätte er ein Problem, nur um mit der qualvollen Tante Denise Robertson zu sprechen. Diese Geschichte war lustig. Ich wollte das Buch weiter lesen und erwartete, dass jede zweite Seite mit albernen, ungezogenen Geschichten übersät ist - wie Peter Kays Bücher. Ich war wirklich enttäuscht.

Er erzählt dem Leser, dass er 'The History Boys' auf eine weltweite Bühnentour mitgenommen hat und einige Dinge, die dabei passiert sind, aber keiner von ihnen war so großartig, um ehrlich zu sein. Corden und Dominic Cooper klingen am Ende wie arrogante Stiche - also hat das Buch nichts getan, um frühere Gerüchte zu zerstreuen.

Er erzählt Ihnen, woher die Inspiration für 'Gavin and Stacey' kam und wie er und Ruth Jones nahezu unmögliche Reisen über Land und Meer unternehmen mussten, um Skripte zu schreiben, aber die Magie, die ich erwartet hatte, erschien nie. Ich wollte mehr Alison Steadman, mehr Larry Lamb et al. Ich wollte Geschichten von den Dreharbeiten der Shows.

Obwohl Corden Sie über seine Karriere, die Dinge, die er getan hat und mit denen er gearbeitet hat, erzählt, klingt alles so falsch und sykophant. Es ist, als ob jeder, mit dem er jemals gearbeitet hat, "der Beste", "eine Inspiration" oder "ein wahr gewordener Traum" gewesen wäre. Die Tatsache, dass er es für Legenden wie Ken Loach und Alan Bennett verwendet, dann aber ähnliche Aussagen für Läufer verwendet, entfernt nur jede Bedeutung aus dem, was geschrieben steht.

Ich war ein Fan von Corden, bevor ich das gelesen habe, aber jetzt befürchte ich, dass die Veröffentlichung des Buches Teil seiner Rehabilitation in populären Kreisen ist. Jetzt hat er erkannt, dass seine Arroganz ihm sowohl in der Industrie als auch in der Öffentlichkeit viel Respekt eingebracht hat. Ich konnte ehrlich gesagt nicht ernst nehmen, was er sagte.
05/14/2020
Pardoes Silverstone

Ein lustiges Hören. Ich musste ein paar Mal laut lachen ... Obwohl es ein bisschen seltsam ist, wusste ich nicht einmal, wer James Corden war, bis Karaoke mit Fahrgemeinschaften, aber dieses Buch ist 5 Jahre alt, daher gibt es keine Erwähnung der Late Late Show oder einer anderen davon.

Aber es hat Spaß gemacht, seine frühen Karrieregeschichten zu hören (obwohl ich viel googeln musste, um zu sehen, wer diese britischen Schauspieler und Regisseure sind), auch wenn ich beim Hören in Costco ein paar komische Blicke bekam, um laut zu lachen. ;)
05/14/2020
Moyers Outler

Ich liebe James Corden, war aber von diesem Buch enttäuscht, da es sich eher um seine persönlichen Erinnerungen und kaum um eine Komödie handelte. Auch eine extreme Menge an Namen fallen lassen. Immer noch eine interessante Lektüre, nur nicht laut lustig lachen, wie ich erwartet / gehofft hatte.
05/14/2020
Nathanael Pago

Ich liebe James Corden im Allgemeinen und als solcher hatte ich große Hoffnungen auf diese Autobiographie. Ich muss zugeben, ich war ein wenig enttäuscht.
Ich habe dieses ausgewählt, weil ich einige schwerere Lesungen hinter mir hatte und etwas Leichteres und Lustiges wollte. Obwohl dies manchmal sicherlich fröhlich war, kann ich nicht sagen, dass ich jemals wirklich wirklich gelacht habe; Das Beste, was ich bekam, war ein Grinsen über ein Stück ironischen britischen Humors (normalerweise meine Lieblingsart).
Es war interessant, Mr. Cordens Hintergrund zu hören - ich wusste eigentlich nicht so viel über ihn, wie ich dachte. Vielleicht ist das eines der Dinge, die dies für mich zu einem Misserfolg gemacht haben. Mr. Corden ist eindeutig sehr talentiert, und meine Haupterfahrung mit ihm ist seine Person in diesen Tagen eines singenden Teddybären mit einem leicht ungezogenen Streifen. Dieses Buch hat ein paar Schichten zurückgeschält, von denen ich nichts wusste, und obwohl ich denke, dass er wahrscheinlich ein ziemlich anständiger Kerl ist, gibt es eine Menge in seinem Hintergrund, die ein bisschen abstoßend, arrogant und schmuddelig ist. Es war ein bisschen so, als würde man herausfinden, dass die Buchversion von The Fox and the Hound NICHT mit Disneys Version des Animationsfilms übereinstimmt - ich mag es nicht, aber es nimmt nur ein bisschen Glanz von der Version, die ich zuerst gesehen habe . Und es lässt ihn ein wenig weniger ernst und mehr "Show-Biz" erscheinen als bisher angenommen. Eigentlich eine Schande, denn sein Ernst war einer der Gründe, warum er so charmant wirkte.
Ich empfehle ihm, dass er eine Weile aus dem Funk herausgekommen ist, in dem er sich befand ("sein Leben umdrehen" scheint viel zu melodramatisch, um es zu sagen, aber er hat anscheinend die Partys und Hybris gebremst, die in dem Buch so unattraktiv waren.) Es scheint auch Wie ein Großteil des weniger befriedigenden Verhaltens stammte letztendlich aus dem Selbstbewusstsein, so war es interessant, das Nebeneinander von Selbstauslöschung und Arroganz zu sehen.
Ich wusste auch nicht, dass die Memoiren vor einigen Jahren geschrieben wurden, bevor er auf mein Radar kam - also waren die Dinge, über die ich ihn sprechen hören wollte, noch nicht einmal passiert. Das ist in Ordnung - das war mir einfach nicht bewusst, als ich damit anfing.
Ich habe mir das Audio angehört und er gibt eine großartige Leistung als Erzähler (angesichts seines Talents nicht allzu überraschend!)
Insgesamt war dies angenehm, aber ein bisschen langweilig. Empfohlen für große Fans von Mr. Corden; aber ich kann nicht sagen, dass hier genug für irgendjemanden drin ist.
05/14/2020
Georgia Tiefenauer

Ich habe gerade dieses Buch fertiggestellt und ich muss sagen, es hat mir wirklich sehr gut gefallen. Es war eine einfache Lektüre, die nicht besonders lange dauerte, aber ich hatte nicht erwartet, dass etwas anderes ehrlich ist. Es ist eine Autobiografie, kein harter Roman. Ich fand es erfrischend zu lesen, wie bodenständig er ist, im Gegensatz zu einigen der Leute hier, ich habe es sicherlich nicht als ein Buch voller Entschuldigungen interpretiert. Für mich hat es gezeigt, wie hart er gearbeitet hat, um dorthin zu gelangen, wo er heute ist. Ich denke, es fällt den Leuten sehr leicht zu glauben, dass er, nur weil er in der Komödie arbeitet und (wie er ohne weiteres zugibt) nicht immer die Stimmung abgegeben hat, die ihn wirklich interessiert, fast in den Job gefallen wäre. Das könnte nicht weiter von der Wahrheit entfernt sein, er hat sowohl vor als auch während seiner Karriere einige ernsthafte Hürden überwunden, die er alle auf der anderen Seite herausgeholt hat.

Ich habe den Eindruck (noch mehr als ich es bereits getan habe, ein großer Fan zu sein), dass er eine absolut liebenswerte Person ist. Wenn Sie also nach einer leichten Lektüre suchen, die Ihnen einen Einblick in James Cordens Leben gibt, würde ich sie Ihnen auf jeden Fall empfehlen.
05/14/2020
Lester Tavarez

Trotz seiner enormen Erfolge in Großbritannien war James Corden in diesem Land praktisch unbekannt, als er als Nachfolger von Craig Ferguson als Moderator der Late Late Show von CBS gewonnen wurde. Ich kannte ihn nur von seiner aufgezeichneten Leistung in NTLs One Man Two Guvnors. Er wurde schnell zu einem unserer Favoriten als Late-Night-Host, und die unvorhersehbare Qualität seiner preisgekrönten Show und ihre Originalität halten an. Als ich diese Autobiografie aufnahm, war ich bestürzt, als ich feststellte, dass sie am Vorabend dieser Ereignisse geschrieben wurde, war aber schließlich erfreut darüber, dass er sein frühes Leben, seine Warzen und alles, seine Familie und ihre Auswirkungen auf sein Leben (sie) ehrlich und großzügig teilte treten häufig in seiner Show auf) und sind zuversichtlich, dass er ein weiteres Kapitel in seinem Leben herausbringen wird. Was dieses Buch so gut macht, und besonders wenn es mit seiner vertrauten Stimme in der hörbaren Version gelesen wird, ist zu zeigen, wie er zu dem Künstler wurde, der er heute ist. Die Tatsache, dass er nichts davon für selbstverständlich hält, zeigt sich in seiner Rolle auf dem Bildschirm.
05/14/2020
Isadore Kunzie

Sehr empfehlenswert zuzuhören!

Ich habe jede Minute dieses Hörbuchs geliebt. James Corden erzählt, was das Gefühl vermittelt, dass er Ihnen die Geschichte eins zu eins erzählt, was erstaunlich ist !!

Bevor ich zuhörte, hatte ich James nur in seiner Spielshow bei Sky TV gesehen, aber seitdem habe ich jede Episode von Gavin & Stacey gesehen und ihn jetzt noch höher bewertet.

Wenn Sie James mögen, werden Sie es lieben, diese wundervolle Geschichte seines Lebens bis 2010 zu hören. Es gibt jetzt so viel mehr zu wissen, dass hoffentlich bald ein Folgebuch erscheint!
05/14/2020
Roderica Ahlman

Ich habe James 'Buch wirklich genossen. Mir gefiel, wie menschlich er wirkte. Mir gefällt auch, wie er all die langweiligen Details ausgelassen hat, mit denen so viele andere Promis versucht haben, mich zu langweilen. Er wählte ein paar Geschichten aus jeder Periode seines Lebens aus und machte keine Seiten darüber. Gerade und auf den Punkt. Er klingt, als wäre er ein sehr bescheidener Mann, der eingestanden hat, dass er tatsächlich eine Weile ein Schwanz war. Ich würde dieses Buch auf jeden Fall empfehlen. Besonders für alle, die denken, dass James nur als Schmied berühmt ist, wusste ich nicht, wie viel James getan hat und wie hart er dafür gearbeitet hat. Passen Sie auf, Sie werden ständig nach YouTube greifen, damit Sie nach Spielen oder TV-Programmen suchen können, von denen Sie nicht wussten, dass er die Hauptrolle gespielt hat. Viel Spaß!
05/14/2020
Weisbrodt Adley

Dieses Buch ist schon eine Weile auf meinem Radar, aber ich habe es mir diese Woche endlich angehört und bin ein wenig enttäuscht, um ehrlich zu sein. Um fair zu sein, hat dies sehr wenig mit dem Buch selbst zu tun, eher mit der Tatsache, dass es 2011 veröffentlicht wurde. Ich bin froh, dass James so viel über Gavin und Stacey und seine Karriere bis zu diesem Punkt gesprochen hat, insbesondere über den Verlauf seiner Karriere jetzt mit der Late Late Show.

Das Buch ist sehr ehrlich geschrieben und malt Corden nicht immer im besten Licht oder als die netteste Person. Es war jedoch etwas realistischer, dass er sich so porträtierte und das Ende dadurch noch süßer wurde.

Ich würde es lieben, wenn James Corden eine zweite Autobiografie macht, aber diese war eine lustige Lektüre, die ich empfehlen würde, wenn Sie mehr über sein früheres Leben erfahren möchten.
05/14/2020
Hadlee Schoeben

Ich habe es wirklich genossen, dieses Buch zu lesen! Ich habe als großer Fan von JC angefangen, zumindest in dem, in dem ich ihn gesehen hatte, aber schnell wurde mir klar, dass er viel mehr getan hat, als mir bewusst war. Das Zeug über Take That bringt mich dazu, laut zu lächeln (wenn das möglich ist!) Und die Kapitel über Gavin und Stacey haben mich dazu gebracht, das Box-Set zu kaufen, das ich nicht erwarten kann, von Anfang bis Ende wieder zu sehen. Enttäuscht ging es nicht mehr um die Grundlagen und die Entwicklung von ALOTO, das momentan wahrscheinlich meine Lieblingssendung im Fernsehen ist. Insgesamt fand ich, dass dies ein wirklich ehrliches und inspirierendes Buch war. Die Art und Weise, wie es geschrieben wurde, macht es wirklich einfach zu lesen, da es so war, als würde James in meinem Kopf sprechen.
05/14/2020
Alfonse Goolia

Ich habe es wirklich genossen, James Cordens Geschichte zu hören. Ich denke, die Tatsache, dass ich die Hörbuchversion gelesen habe, hatte einen großen Einfluss darauf, da das Hören seiner Geschichte in seiner eigenen Stimme sie umso überzeugender und menschlicher machte. Ich war schon immer ein großer Fan von ihm, aber als ich hörte, wie er über alles nachdachte, was er getan hatte (sowohl gut als auch schlecht), bestätigte sich nur, was ich bereits vermutet hatte - dass er ein unglaublich mitfühlender, intellektueller und freudiger Mensch ist. Normalerweise lese ich keine Autobiografien, aber ich bin so froh, dass ich mich von allen entschieden habe. Kann es jedem Fan von James Corden nur empfehlen, insbesondere der Hörbuchversion.
05/14/2020
Wier Bliven

Seit ich letztes Jahr mit Beginn der Late Late Show meine Liebe zu James Corden entdeckt habe, habe ich so ziemlich versucht, alles zu sehen, was er im Fernsehen macht (überraschenderweise mit Ausnahme von Gavin und Stacey - aber ich werde darauf zurückkommen bald).

Ich liebe dieses Buch, weil es absolut James war, bezaubernd, hysterisch, lächerlich und manchmal ein wenig mit Tränen in den Augen!

Wenn du ihn liebst, wirst du das lieben.
05/14/2020
Euphemie Fon

Ich habe gerade dieses Buch fertiggestellt und es wurde wirklich gut geschrieben. James brachte mich manchmal zum Lachen und zu anderen Zeiten tat er mir ziemlich leid. Es zeigt nur, dass es an der Spitze einsam sein kann und dass Familie und Freunde so wichtig sind. Ich freue mich darauf, seine Geschichte jetzt zu verfolgen, da er ein neues Kapitel in seinem Leben hat.

PS: - Ich kann nicht glauben, dass er "Kimberley" im Namen seines Sohnes behalten hat !!
05/14/2020
Bertold Hashim

Ich mochte es wirklich, wie er seine jugendlichen Fehler enthüllte ... Sie waren ziemlich verurteilend, aber seine Ehrlichkeit war erfrischend. Ich bin jetzt süchtig nach "Gavin and Stacey" - der Show, die er und Ruth geschrieben und in ... HILARIOUSLY LUSTIG !!!
Halten Sie Ihren Computer beim Lesen bereit, damit Sie die vielen Verweise auf Videos, Gedichte, Menschen ... lesen können.
Liebte das Buch!
05/14/2020
Bodnar Debenedetto

Ich war begeistert von James 'Freundschaft mit Dominic Cooper, dem lächerlichsten Briten, dem ich je begegnet bin. Wenn ich jemals einen von ihnen treffe, muss ich nach dem Ursprung von Doms Spitznamen fragen und dann sofort danach sterben, damit ich das Geheimnis zu meinem Grab bringen kann
05/14/2020
Carpet Kevan

interessant und teilweise ziemlich lustig Ich habe dieses Buch gelesen, da ich ein großer Fan von Gavin und Stacey bin
05/14/2020
Vig Pyfrom

Unterhaltsam zuhören. Ich würde gerne ein Update hören, da seine Karriere seit dem Schreiben dieses Buches explodiert ist.
05/14/2020
Milly Malkowski

Liebte dieses Buch. James weint viel und hat keine Angst, seine Leser wissen zu lassen, wie viel! Es ist gut zu wissen, dass eine führende männliche Figur Gefühle hat.
05/14/2020
Margarethe Diventura

Ich liebe James Corden noch mehr, nachdem ich dieses Buch gelesen habe. Seine Geschichte handelt vom Leben und Lernen. Dieses Buch bringt Humor in diesen Aspekt des Lebens.
05/14/2020
Dorris Pfirsch

Clevel, witzig und ehrlich ... Und er ist ein großer Fan von "Take That". Was ist nicht zu mögen?
05/14/2020
Cornia Siker

Die Fallstricke in Ihrem Leben können Sie wirklich zum Erfolg führen ... wenn Sie bereit sind, Ihre Grenzen zu verstehen und Risiken einzugehen. Dieses Buch ist vielleicht nicht jedermanns Sache, aber es war das richtige Buch für mich.
05/14/2020
Jackelyn Bourjolly

Hinweis für sich selbst - lesen Sie keine Autobiografien von Comedians, ich habe noch keine gelesen, die mir wirklich Spaß gemacht hat. Ich glaube auch nicht, dass Sie sich im Alter von 32 Jahren dafür qualifizieren, eine zu junge Autobiografie zu schreiben. Wie auch immer, ich habe kein einziges Mal gelacht, war ich falsch zu erwarten?
05/14/2020
Maffei Reuter

Fab

Ich habe dieses Buch wirklich genossen und konnte es nicht ablegen. Hat meine Erwartungen an das Schreiben von James wirklich übertroffen. Ich hoffe es gefällt euch so wie mir
05/14/2020
Brittani Eggie

Eine engagierte und ehrliche Abhandlung, die lange vor Carpool oder The Late Late Show geschrieben wurde.
05/14/2020
Hallsy Tretina

Lustige Biographie von James. Er ist überraschend bescheiden und ernst mit seinem Handwerk. Ich wollte seine Show Gavin and Stacey sehen, von der ich glaube, dass sie derzeit auf Hulu erhältlich ist.
05/14/2020
Flagler Kotrys

Ich habe dieses Buch durchgearbeitet, weil ich ein wirklich großer Fan von James Corden bin, aber ehrlich gesagt war es ein Kampf. Geschrieben vor dem Erfolg der Late Late Show, erzählt es von seiner Kindheit und wie er ein schreckliches Kind war. Ehrlich gesagt war das zuerst lustig zu lesen, aber sobald es immer wieder erwähnt wurde, langweilte ich mich.

Es war interessant, von seinen frühen Schauspieljobs zu hören und zu erfahren, wie er es geschafft hat, Gavin und Stacey in Schwung zu bringen, alleine zu leben und zu lernen, was es bedeutet, erwachsen zu werden, aber ich konnte dieses Buch einfach nicht durchstehen und das ehrlich sagen Ich liebte es.
05/14/2020
Parette Doyscher

Eine schnelle und einfache Lektüre. Es war interessant, über die Versuche zu lesen, es als Schauspieler und als großer Gavin & Stacey-Fan zu schaffen. Es war gut zu lesen, wie es dazu kam, und es wurde geschrieben. Der Ton des Buches gefiel mir jedoch nicht so gut, jeder erwähnte war eines seiner größten Idole, jeder Film in seinen Top 10, es war ein bisschen langweilig, es lag zwischen bedürftig und arrogant, was ein bisschen komisch war. Das Buch fühlte sich an, als wäre es gehetzt, und wenn man bedenkt, wie er seinen Sohn am Anfang als einen Tag alt erwähnt, zwei Tage alt, ein Drittel des Weges durch - und ihn am Ende aus dem Krankenhaus abholen wird, vermute ich es wurde in wenigen Tagen geschrieben! Es war eine schöne, einfache und schnelle Lektüre, aber ein Teil von mir wünschte, ich hätte sie überhaupt nicht gelesen, da ich James Corden immer geliebt habe, und dieses Buch ließ mich ihn fast in einem anderen Licht sehen. Ein kurzer Blick auf das Gavin & Stacey-Boxset sollte Abhilfe schaffen ......

Hinterlassen Sie eine Bewertung zu Dürfte ich um eure Aufmerksamkeit bitten?


Nützliche Links