달빛 조각사 1
Von Heesung NamRezensionen: 27 | Gesamtbewertung: Gut
Ausgezeichnet | |
Gut | |
Durchschnitt | |
Schlecht | |
Schrecklich |
N 소설 은, 어려운 환경 에 처하여 아르바이트 등 을 전전 하던 소년 -gerittenes Waisenkind im Teenageralter versteigert seinen Bericht über den Avatar der obersten Ebene in "The Continent of Magick", dem einst beliebtesten Online-Rollenspiel in Korea. Sobald die Nachricht landesweit verbreitet ist, bricht ein heftiger Wettbewerb um Harns Avatar aus
Rezensionen
Also ... warum 5 Sterne? Nun, denn trotz all der Probleme in diesen "Büchern" erregt es immer noch meine Aufmerksamkeit und lässt mich ganze Nächte Schlaf verlieren, wenn ich nur zwielichtige Übersetzungen lese ... Oo
Wenn Sie das Litrpg-Genre mögen, werden Sie dieses Buch lieben.
Lesen Sie bis zu Kapitel 37.
Die Orte, an denen Sie Übersetzungen finden können, sind: - Der Autor hat für die ersten 20 Kapitel eine kostenlose Übersetzung zugelassen, sodass die nächsten 20+ leider nicht verfügbar sind = (
- http://www.royalroadl.com/table-of-co...
- http://japtem.com/projects/moonlight-...
- https://sites.google.com/site/lmsroya...
- http://nlinkzone.blogspot.com.au/2014...
Leider wurden nur die ersten 20 Bände manuell übersetzt. Den Rest der mit Bing (BT) und Google (GT) übersetzten Bände finden Sie online. Diese Übersetzungen lassen jedoch zu wünschen übrig.
Update (Danke Mike):
Band 21-22 http://jawztranslations.blogspot.com....
Band 23-25 http://clickyclicktranslation.blogspo...
Update Dezember 2016:
Band 1-39 https://arkmachinetranslations.com/le...
Die Zahlen in diesem Buch sind lächerlich. Sofern die Übersetzung nicht falsch war, kosteten die VR-Einheiten 10 Millionen Won (was ungefähr 10 USD entspricht). Ja, richtig, als würden genug Leute 10,000 Dollar für eine Videospielkonsole ausgeben, um sie lebensfähig zu machen. Außerdem besteht die Party, an der Weed gelegentlich teilnimmt, aus College-Kindern. Wie viele College-Kinder könnten sich ein so teures Gerät nur für Videospiele leisten?!
Und wer würde einen Charakter von einem veralteten Spiel und einer veralteten Plattform für 3 Millionen USD kaufen?! Oder sogar Zehntausende von Dollar? Auf keinen Fall.
Grundsätzlich ist Weed das einzige Zeichen, jeder andere ist ein Pappausschnitt, der bei Bedarf angezeigt wird und dann wieder verschwindet. Und ich mochte Weed nicht wirklich. Er spielt das Spiel, um Geld zu verdienen, also spielt er anders und sieht das Spiel anders als jemand, der es zum Spaß spielt, was wahrscheinlich die meisten anderen Spieler sind. Aber dann schaut er auf Spieler herab, wenn sie nicht so "effizient" wie möglich spielen oder Fehler machen, die er für falsch hält.
Außerdem sind viele der kleinen Handlungspunkte lächerlich; Fast alles, was Weed tut, ist einzigartig und wird nie von einem anderen Spieler gedacht oder getan. Und wenn der Autor sagt, dass sich die Lernfähigkeiten im Spiel auf das wirkliche Leben übertragen (dh wenn Sie die Kochkünste im Spiel beherrschen, werden Sie ein fabelhafter Koch IRL), hat er mich verloren. Ich las weiter (ich habe Band 2 durchgearbeitet, bevor ich endlich aufhörte) in der Hoffnung, dass es sich verbessern würde, aber ich konnte diese Aussage nicht überwinden.
Der Protagonist erinnert mich etwas an den Sonnenritter aus Legends of the Sun Knight, was definitiv ein Plus ist!
Dies ist ein leichter Roman namens a Ranobe (ラ ノ ベ) in Japan (obwohl dieser koreanisch ist). Dies sind kurze (Novellen) Werke, die schnell herauskommen und sich an Schüler der Mittel- und Oberstufe richten. Ich würde es das asiatische Analogon von z. B. Gänsehaut oder Sweet Valley Twins nennen. Es ist dem japanischen LN Sword Art Online sehr ähnlich.
Legendary Moonlight Sculptor ist die Geschichte von Hyun Lee, einem jungen, verarmten Mann in Korea, dessen einzige Flucht der MMORPG Continent of Magic ist, den er seit Jahren fleißig spielt und in dem er als Weed bekannt ist. Wenn er beschließt, seine Spielzeit aufzugeben, um mehr Zeit damit zu verbringen, Geld für seine Familie zu verdienen, beschließt er, seinen Charakter zu verkaufen, um ein paar zusätzliche Gewinne zu erzielen. Hyuns Engagement für seinen Charakter zahlt sich aus, wenn die Auktion auf Hunderte Millionen Won ansteigt. Wenn Kredithaie kommen und all seinen neu gefundenen Reichtum nehmen, schwört er, es noch einmal zu tun und beginnt, die VR MMORPG Royal Road mit vollem Eintauchen zu spielen, mit dem Plan, den bestmöglichen Charakter aufzubauen, um zu verkaufen und wieder reich zu werden.
Dies ist eines der wegweisenden Werke des LitRPG-Genres und eine großartige Einführung in dieses Genre und in asiatische leichte Romane im Allgemeinen. Das Schreiben ist nicht spektakulär und die Übersetzung hilft nichts, aber wenn Sie diese Art von Roman mögen, ist die Geschichte so spannend, dass Sie die Low-End-Übersetzung nach einer Weile nicht mehr bemerken. Trotz der ziemlich einfachen Handlung und des Erzählens ist Weed ein überraschend komplexer Charakter: Er ist bestrebt, mit allen Mitteln Geld zu verdienen, um seine Familie zu ernähren, was ihn fleißig und fast einem Fehler verpflichtet macht - aber gleichzeitig ist er es oft aus Mitgefühl bewegt, nicht nur für seine Mitspieler, sondern auch für NPCs.
Band 1 ist eine schnelle Lektüre. Wenn Sie an litRPG interessiert sind oder SAO genossen haben, probieren Sie es aus.
Dies ist eine MMORPG-basierte Geschichte eines Virtual-Reality-Spiels namens Royal Road. Ziel des Spiels ist es, Kaiser zu werden, eine Position, die es Ihnen ermöglicht, einen immensen Einfluss auf die Welt zu erlangen.
Ich liebe es, MMORPGs zu spielen und darüber zu lesen. Dieser Roman hat uns nicht enttäuscht.
Unser Held (der sich im Spiel Weed nennt) täuscht und betrügt gerne andere Spieler. Er ist jedoch ein engagierter Familienvater, der seine Schwester an die Universität schicken und sich gleichzeitig um seine Großmutter kümmern möchte. Wegen seines verarmten Lebens versucht er so viel Geld wie möglich zu sparen. Dies ist keine der typischen Helden-Archetyp-Figuren, die Sie oft in vielen Büchern sehen.
Ich denke die Charakterentwicklung war gut, nicht großartig. Es gibt einige Fälle, in denen die Aktionen von Weed seine Ziele, mit dem Spiel Geld zu verdienen, nicht wirklich rechtfertigten. Ich mochte die kleinen Popups, die Fähigkeiten und Level zeigten. Die anderen Charaktere waren auch angenehm.
Da dies hauptsächlich die Hintergrundentwicklung unseres Helden war, war es nicht der beste Starter. Es gibt viel Potenzial in der Serie, das mich wahrscheinlich viel mehr genießen lässt.
Ich würde es sehr empfehlen.
Ich warte auf die Übersetzung weiterer Bände. Der Autor sagte jedoch nur bis zu Band 20. In der Hoffnung, dass er seine Meinung ändern und mehr Fan-Übersetzungen zulassen wird.
Ich bin froh, dass ich dieses Jahr das Litrpg-Genre gefunden habe, da es bei koreanischen und russischen Autoren besonders beliebt zu sein scheint. In einem Jahr, in dem ich von vielen anderen Dingen überwältigt war und das Lesen sehr nach Arbeit klang, war es nicht die beste Idee, auch zu entscheiden, dass dies das Jahr war, in dem ich meine Hauptstütze Weiß, Englisch als Muttersprache, meiden würde sprechende Scifi-Autoren. Ich werde hier die ersten zehn Bände hinzufügen, obwohl es sich ein bisschen wie Betrug anfühlt. Es sind "leichte Romane", die meiner Meinung nach in Novellen übersetzt werden, und ich habe sie auf meinem Handy gelesen. Das erste, denke ich, schafft es manchmal hierher - jedes Herz, an das eine Tür fällt -, aber das zweite ist meiner Meinung nach das erste, was ich auf meinem Handy gelesen habe (wo ich viel gelesen habe), um daraus Goodreads zu machen .
Die Probleme? Hauptsächlich die Nebencharaktere. Die Nebencharaktere haben im Grunde genommen eine Kopie von Persönlichkeiten, oder angesichts der erstaunlichen Persönlichkeit von Lee Hyun sind sie alle in ihrer überragenden Pracht überschattet. Seoyun ist gut, aber der Rest ist wegwerfbar.
Romantik ist ein Plus in diesem Buch. Dies ist eines der wenigen Bücher, die eine Balance in der Kategorie Romantik finden, in der es sowohl Männern als auch Frauen Spaß macht, zu lesen. Die Romantik ist unglaublich süß und herzerwärmend, aber sie überschattet die Haupthandlung überhaupt nicht.
Weeds Charakter ist fast perfekt. Sein Charakter ist einfach genial. Dies ist die Art von gut entwickeltem Charakter, in dem Schauspieler wie Jack Nicholson glänzen.
Die Geschichte ist aufregend und ein guter Weg, um sich zu entspannen. Es ist nicht der Typ, der Sie auf die Kante Ihres Sitzes bringt, aber es wird Sie so lange lesen lassen, bis Ihnen die Bände zum Lesen ausgehen.
Aber auf jeden Fall würde 5/5 empfehlen und wieder lesen
Ich denke, es wäre viel lustiger gewesen, wenn ich es in seiner Originalsprache hätte lesen können. Fast toter Humor, der in der Übersetzung verloren gegangen ist.
Interessantes Abenteuer eines "Bildhauers" in einer Fantasy-Spielwelt. Ein Teil der Geschichte spielt außerhalb des Spiels und beide Seiten kommen zusammen, um die Motivation der Hauptfigur zu fördern.
Die Handlung und das Konzept für diese Serie sind großartig und ich habe jedes dieser Bücher genossen. Obwohl die Übersetzungen anständig sind, leide ich, dass die Arbeit sehr einfach unter dem Fehlen einer professionellen englischen Übersetzung sowie des englischen Bearbeitungs- und Veröffentlichungsprozesses leidet. Diese Serie hat jedoch ein enormes Potenzial. Leider fehlt an dieser Stelle ernsthaft, was den englischen Lesern öffentlich zugänglich ist. Ich habe gelesen, dass es in naher Zukunft Pläne gibt, professionell zu übersetzen und zu veröffentlichen.
Jeder Band ist relativ kurz (zwischen ungefähr 350 und 390 Seiten), was kein Problem darstellt. Ein Problem ist jedoch, dass jeder nachfolgende Band viele sich wiederholende Informationen enthält. Außerdem gibt es eine Menge Geschichten, die mich einfach nicht interessiert haben (z. B. Oma und Schwester. Sie könnten wahrscheinlich 95 Prozent der Aussagen über sie herausschneiden und trotzdem das gleiche Bild malen, das über diese Charaktere und ihre Auswirkungen erstellt wurde auf der Hauptfigur). Einige meiner Bedenken mögen auch nur ein kultureller Unterschied sein, daher kann ich es nicht hart beurteilen.
Ich bin der Meinung, dass die 7 Bände, die ich bisher in den Händen eines guten Herausgebers und Übersetzers gelesen habe, wahrscheinlich gute 3 oder 4 Bücher ergeben würden. Möglicherweise erstaunliche 2 oder 3 Bücher. Ab sofort habe ich beschlossen, eine Pause von der Serie zu machen. Es gibt ein paar Bücher, die gerade veröffentlicht wurden und die ich gerne lesen würde. Obwohl ich an dieser Geschichte und ihrer Hauptfigur interessiert bin, denke ich, dass ich nach 7 Bänden mehr an Interesse interessiert sein sollte. Übrigens sind derzeit etwa 40 Bände veröffentlicht. Ungefähr 20 davon wurden von verschiedenen Personen unprofessionell übersetzt. Was, wenn Sie daran denken, ziemlich beeindruckend ist, da es für die allgemeine Liebe zur Geschichte spricht, da diese Übersetzer normalerweise einfach Fans der Serie sind.
Original: Ich habe das schon einmal gesagt, aber ich mag diese Art von Buch wirklich. Nun, wenn die Werke des Autors nur offiziell übersetzt und verkauft würden. Bald mit dem nächsten beginnen. Ich kann mir vorstellen, dass ich diese für eine Weile lesen werde, wenn die Übersetzungsqualität auf dem Niveau bleibt, das dieses Buch oder besser war. Vielen Dank an meinen GRs-Freund HP, der mich besonders auf diese Lektüre aufmerksam gemacht hat.
Lesen Sie über 20 Stunden lang 80 Bände davon halbkontinuierlich. Während sich das Schreiben wie Untertitel liest (es sind nur inoffizielle Übersetzungen verfügbar), erhält jedes Buch, das (trotz des Schreibens) einfach und unterhaltsam zu lesen ist, standardmäßig eine 5.
Die Hauptfigur Lee Hyan, ein 20-jähriger Mann, ist der Ernährer seiner Schwester und Oma, seit ihre Eltern in jungen Jahren gestorben sind. Sein Vater hinterließ auch einige große Schulden von Kredithaien. Die Kombination - und die endlose Ausbeutung als Kinderarbeiter - führt zu einer sehr zynischen und weltlichen Sicht des Lebens. Wann immer möglich spielt Lee VR-Spiele und bringt das gleiche Ethos von endloser harter Arbeit und Zynismus mit.
Das Spiel Royal Road ist ein VRMMORPG, das über den stereotypen Pod zugänglich ist. Weniger typisch ist, dass das Spiel die sozialen Positionen von Fernsehen, Prominenten und Spielen kombiniert, in denen eine angemessene Anzahl der Bevölkerung spielt, Charaktere kennt und Sendungen über das Spiel und Aktivitäten in der Welt sieht. Aufgrund der sozialen Bedeutung können seltene Gegenstände im Spiel für Geld verkauft werden (bis zu 10 USD usw.).
Der Vorgänger von Royal Road - ich kann mich nicht an den Namen erinnern - war ein Spiel, das der Hauptcharakter spielte und in dem er berühmt wurde. Er war zu arm, um sich einen besseren Computer leisten zu können, also spielte er das alte Spiel endlos, solo, tötete Monster und Spieler gleichermaßen und wird so etwas wie ein urbaner Mythos.
Die Geschichte folgt Lee, während er sein altes Konto verkauft, genug Geld bekommt, um sich in die Royal Road einzukaufen und die Kredithaie zurückzuzahlen, und zeigt seinen Aufstieg im Spiel und wie es in die "reale Welt" fließt. Das Spiel selbst ist wahrscheinlich das beste, über das ich gelesen habe, es klingt erstaunlich, ist realistisch und gut beschrieben.
Jeder, der RPG-Spiele, Anime mag oder Alterworld liest und genießt, wird dieses Buch wahrscheinlich genießen. Erwarten Sie aber nur, die Geschichte zu genießen. Derzeit werden etwa 22 Bände (2500 Seiten) von 44 veröffentlichten Bänden übersetzt. Die Übersetzer arbeiten sich alle zwei Wochen langsam mit etwa 1 Band durch.
Unsicher, ob es die englische Übersetzung ist, die der ursprünglichen Geschichte während des Übersetzungsprozesses nicht gerecht wurde. Das Schreiben war nicht etwas, das seine Leser begeistern würde, aber das Konzept und der Fortschritt der Geschichte waren sehr vielversprechend, bis zu dem Punkt, dass ich das Buch nicht weglegen konnte.
Nach dem Lesen von mehr als 10 Bänden fühlte sich IMO jedoch bei vielen Plot Points & Twist repetitiv und vorhersehbar an. Weeds Charakter scheint sich in gewisser Hinsicht nicht weiterentwickelt zu haben. Ihm fehlen echte Kämpfe und Herausforderungen, die ihn zum Wachsen gezwungen haben, hauptsächlich weil er eine wirklich OP (überwältigte) versteckte Klasse hat und eine Hauptfigur ist. Er kann buchstäblich alles selbst machen und andere Charaktere an der Seitenlinie lassen.
Im Verlauf der Geschichte braucht Weed im Grunde nicht viel Hilfe. Viele der Charaktere, die er in seine Abenteuer einführte, fühlten sich schmerzhaft eindimensional an. Ihr Zweck war nur, Lücken in einem Satz zu füllen, um die Geschichte voranzutreiben.
So fühlte es sich an, als hätten die Charaktere seiner Freunde stagniert und vergessen.
Außerdem sind einige von Weeds Kräften extrem offen, wobei der beschworene Diener über fortgeschrittene KI für Interaktion, Lernfähigkeit, Befehlsarmee ... und KI-freien Willen verfügt. Eine weitere Fähigkeit, die sich über einen langen Zeitraum nach Belieben verändert, um sich in die KI einzufügen. Alles scheint einfach zu überzeugend und passt zu den Bedürfnissen des Unkrauts. Anfänglich hatte Weeed aufgrund von Klassenbeschränkungen einige Probleme mit den Grenzen der Beutespeicherung, wobei der Händler den höchsten Speicher hatte. Der Autor scheint es vergessen zu haben, als Weeds anfänglicher Kampf mit der Beutespeicherung verschwindet und Unkraut einen scheinbar unbegrenzten Platz in einem Rucksack hat.
Meiner Meinung nach war sein Abenteuer zu diesem Zeitpunkt langweilig geworden, da er wirklich OP bis zu einem unrealistischen Punkt wird. Er kann alles lernen und alles tun, ohne wirklich Hilfe zu benötigen, und niemand scheint seine Kampffähigkeit zu erfüllen oder etwas Neues zu entdecken, weil niemand etwas zu entdecken scheint, ohne dass Weed daran beteiligt ist.
Lee Hyun, die Hauptfigur, ist eine willensstarke Person. Er profitiert von jeder Gelegenheit, die er sieht. Diese Person hat Kratzer am ganzen Körper, weil sie in einer Fabrik arbeitet. Er ist wirklich groß, sparsam und hässlich. Der Konflikt besteht darin, dass die Kredithaie ihnen den größten Teil der 3 Millionen Dollar gestohlen hatten.
Der Protagonist und seine Familie sind verschuldet, so dass sie von den Haien verfolgt werden. Nachdem er in der Fabrik gearbeitet hat, spielt er das Spiel Continental of Magick 6 Stunden am Tag. Eines Tages wurde er 20 und jetzt hat er eine Bankkarte. Als Erwachsener beschließt er, seinen Charakter auf einer Auktion zu verkaufen. Zu Lee Hyuns Überraschung hat er am Ende der Auktion 3 Millionen Dollar gewonnen. Nach wenigen Tagen hatten die Kredithaie den größten Teil von Lee Hyuns 3 Millionen Dollar eingenommen. Das Ziel des Protagonisten ist es, sich an diesen Haien zu rächen. Mit seinen Resten entschied er sich, ein Virtual-Reality-Spiel zu kaufen. Sein Name ist Royal Road.
Persönlich denke ich, dass dieser Roman zu kurz ist. Die Stärke dieses Buches ist, dass es eine gute Menge an Comedy und Ernst gibt. Dieses Buch interessiert mich, weil die Hauptgeschichte in Royal Road, einem Virtual-Reality-Spiel, spielt. Ich lerne, dass Sie viel durchhalten müssen, um viele Schwierigkeiten zu überwinden. Das Buch hatte mir Spaß gemacht.
Wenn Sie eine Weile ein MMORPG gespielt haben, werden Sie mehr erzählen und es genießen.
Ich habe es gelesen Royal Road Übersetzungsgruppe Ich habe dort auch ein paar Mobi-Versionen gefunden.
Grasbrei! Grasbrei! Grasbrei!
Grasbrei! Grasbrei! Grasbrei!
Grasbrei! Grasbrei! Grasbrei!
Ich habe weiterhin alle aktualisierten Kapitel verfolgt und bin wiederholt zurückgegangen und habe auch die ersten 20 erneut gelesen.