Wenn Sie etwas auf Französisch lesen möchten, um Ihre Sprachkenntnisse zu verbessern, empfehle ich dieses Buch.

Die Verbesserung meines Französisch war genau der Grund, warum ich Sans Famille aufgegriffen habe. Es ist ein Kinderbuch, ein Klassiker des XNUMX. Jahrhunderts. Ziemlich leicht zu lesen.

Im Zentrum des Grundstücks steht ein verwaister Junge. Anfangs war ich ein wenig eingeschüchtert, weil das Buch mit Rémi begann, der von einem seltsamen alten Mann gekauft und seinen Pflegeeltern weggenommen wurde. Meine Güte, das sah wahrscheinlich anders aus als ein Leser des XNUMX. Jahrhunderts! Aber es stellte sich heraus, dass es ein schönes Kinderbuch mit Reisen, Tieren, einer fürsorglichen Vaterfigur usw. war.

Sans Famille und die Charaktere haben mir sehr gut gefallen.

Obwohl dieses Buch ursprünglich nicht als Kinderklassiker geschrieben wurde, wurde es als eines angesehen. Dies ist nur eine der Eigenschaften, die es mit Dickens 'Oliver Twist teilt. Beide Romane erzählen von den tragischen Wanderungen der Findelkinder, deren einziger Wunsch es ist, irgendwohin zu gehören. In beiden Fällen werden die Jungen von denen verfolgt, die sie krank wünschen, und in beiden Fällen werden sie fast in ein Leben voller Verbrechen hineingezogen. Remi, obwohl so unglücklich wie Oliver, erhält im Allgemeinen mehr Freundlichkeit und Unterstützung als sein englischer Amtskollege. Er reist mehr, beobachtet mehr und lernt mehr. Er hat auch mehr Kontrolle über sein eigenes Schicksal, macht aber einige dumme Fehler, denn schließlich kann das Drama nicht zu schnell enden, und die Lösung seiner Probleme sollte auch nicht zu einfach sein.

Dieser pikareske Roman ist an vielen Stellen melodramatisch, enthält aber auch viel Schönheit, viel Humor und viele denkwürdige Charaktere, sowohl Menschen als auch Tiere. Wer kann Vitalis, den Wanderschauspieler, Capi, den Hunde-Gelehrten, oder Joli-Coeur, den temperamentvollen und dennoch liebenswerten Affen, vergessen?

[Ich sollte nicht spät abends Bewertungen schreiben. So viele Tippfehler! Es ist gut, dass wir zurückgehen und bearbeiten können!]

Ich habe dieses Buch unzählige Male gelesen, als ich jünger war, und die kleine Remi ging mir direkt ins Herz. Sie fühlen wirklich für ihn und möchten, dass er glücklich ist. Es ist immer noch ein Buch, das ich ab und zu aufgreife, und eine dieser Geschichten werde ich nie vergessen.

Ich glaube, ich war ungefähr zehn Jahre alt, als ich dieses Buch las. Erinnern Sie sich trotzdem an viel.

Ich habe das zum ersten Mal als Cartoon gesehen, als ich 8 Jahre alt war. Es hat mir das Herz gebrochen.

Ich habe es 15 Jahre später gelesen. Es hat alles wieder kaputt gemacht.
Ich musste an mehreren Stellen anhalten, um eine Verschnaufpause einzulegen und meine Augen zu trocknen.
Selbst wenn ich diese Rezension schreibe, fällt es mir schwer, meine Tränen zu bezahlen.

Remi ist ein süßes kleines Kind, das von Anfang an dein Herz erobern wird. Von der ersten Zeile an war ich begeistert. * Ich wusste, dass ich es sein würde, da ich den Cartoon sehr liebte, aber zu lesen ist es, es ist eine ganz andere Erfahrung*..
Ich war ein Findelkind. Aber bis ich acht Jahre alt war, dachte ich, ich hätte eine Mutter wie andere Kinder, denn als ich weinte, hielt mich eine Frau fest in ihren Armen und wiegte mich sanft, bis meine Tränen aufhörten zu fallen. Ich bin nie ins Bett gegangen, ohne dass sie gekommen ist, um mich zu küssen, und wenn der Dezemberwind den eisigen Schnee gegen die Fensterscheiben blies, nahm sie meine Füße zwischen ihre Hände und wärmte sie, während sie zu mir sang. Nun, was ist eine Mutter, wenn nicht das? Mutter Barberin taucht zwar nicht oft in diesem Buch auf, aber ihr Geist scheint durch. Sie ist die Kraft, die Remi am Laufen hält, und wenn er anfängt, etwas dürftiges Geld zu verdienen. Als erstes denkt er daran, ihr ein Geschenk zu kaufen = '(

Jeder in diesem Buch ist mit der einen oder anderen Tragödie konfrontiert. Jeder hat eine andere Geschichte für sich.

Ich glaube nicht, dass es ein Kapitel gibt, über das ich nicht geweint habe. Nicht nur die traurigen Ereignisse oder die Tragödien bringen mir Tränen in die Augen. Nein, es ist auch die Güte und Wärme, die mein Herz berühren.

Wenn Sie nicht bereit sind, dass Ihr Herz bricht, lesen Sie das nicht. Aber wenn Sie es ertragen haben, machen Sie sich keine Sorgen. Ihr Herz wird einfach perfekt heilen, weil Egal wie herzzerreißend dies sein mag, es hat das perfekteste Happy End.

Ich bedauere, dies nicht in der Originalsprache * Französisch * gelesen zu haben, aber vielleicht könnte ich eines Tages, wenn ich es schaffen würde, mein Wissen darüber wiederzubeleben und zu nähren, das einfach tun. Ich weiß, dass ich mich noch mehr in es verlieben werde <3.

Ein weiteres Geschenk, dieses von meiner Schwester, das ich sehr genossen habe (bekommt immer noch nur 3 Sterne, wenn ich hartnäckig bin). Es ist ein Nachdruck eines klassischen französischen Romans des 19. Jahrhunderts (in englischer Übersetzung; der Originaltitel lautet "Sans Famille") über die Abenteuer eines Jungen, der von seiner Familie getrennt ist.
Laut Project Gutenberg ist es "zu Recht berühmt als eine der höchsten Jugendgeschichten der Welt". Anscheinend wurde es in etwa eine Unmenge Sprachen übersetzt und auch in mehreren Sprachen zu Filmen verarbeitet. Als nächstes: "Nobody's Girl", an das sich meine Schwester als eine ihrer Favoriten aus ihrer Kindheit erinnert. Ich dachte, ich würde mit der Geschichte des Jungen beginnen, da sie zuerst geschrieben wurde, und zweifellos führte ihre Popularität dazu, dass der Autor ein ähnliches Buch über ein Mädchen schrieb.

Ich möchte, dass jeder dieses Buch genießt. Ich meine es so. Ich las dies, als ich in der Sekundarschule war, eine Zeit, in der mein Hormonspiegel schwankte und mein Verstand versuchte, sich an den eines alltäglichen Teenagers anzupassen. Ich erinnere mich an die Zeit, als ich so sehr um Remi geweint habe, um seinen Lehrer, um alle, die seine Rückkehr lieben und erwarten. Ich erinnere mich, wie sehr ich die Übel verabscheute, die sich bei einigen Menschen im Rückblick manifestierten. Ich weiß, dass es nichts im Vergleich zur realen Welt war. Dieses Buch war Zeuge meiner Veränderung, meiner Reise ins Erwachsenenalter.

Mein Vater hat mir das vorgelesen, als ich erst drei Jahre alt war. Meine Mutter sagte ihm, ich sei zu jung, um es zu verstehen, aber er war anderer Meinung. Jetzt ist es seine Lieblingsanekdote, über das kleine Ich zu erzählen, wie ich von der Geschichte so fasziniert war und wie ich ihn zur Hälfte gefragt habe: Papa, ich weiß nicht warum, aber ich kann nicht aufhören zu weinen?
Diese Geschichte war eines der ersten Bücher, die mich für den Rest meines Lebens dazu gebracht haben, Geschichten zu lieben. Schön!

Dies ist ein erstaunliches / außergewöhnliches / spektakuläres Buch. Es geht um das Abenteuer von Remi - einem obdachlosen Jungen. Er reiste mit seinem Chef - Vitalis. Es gibt so viele atemberaubende und herzzerreißende Szenen. Als Vitalis starb, fühlte ich mich so deprimiert wie Remi :( Wunderschön geschrieben! Ein Klassiker, den man unbedingt lesen muss!

Ich liebe dieses Buch wirklich. Es ist einer meiner Favoriten. Es ist bittersüß, voller Gefühle. Man fühlt so viele Dinge. Du weinst über den Tod. Sie lächeln über die guten Dinge. Du reist mit dem Jungen. So ein wundervolles Buch.

Eine nostalgische Lektüre. Dieser französische Roman aus dem späten 19. Jahrhundert ist eindeutig eine Geschichte, die darauf abzielt, Kindern gute Werte und einige moralische Lektionen beizubringen. Ich habe das Buch in meiner Kindheit nicht gelesen, aber ich erinnere mich lebhaft daran, wie ich die japanische Cartoon-Version nach der Schule (produziert ein Jahrhundert nach Veröffentlichung) gesehen und die Episode am nächsten Tag mit meinen Freunden besprochen habe. Die Handlung ist viel länger als ich mich erinnere, zum Beispiel erinnere ich mich nicht daran, dass Remi in der TV-Serie in der Kohlenmine gearbeitet hat. Remi ist liebenswert für seine Unschuld, Integrität und seinen zarten Herd und einen Charakter, an den ich mich mit Zuneigung erinnere.



für eine Reise in die Vergangenheit: Hier ist das kitschige Lied von Cristina d'Avena LOL

Dieses ganze Buch beruhte auf dem größten Zufall aller Zeiten und es begann mich so sehr zu ärgern. Ich habe den ersten Teil mit Vitalis genossen, aber sobald er nicht mehr in der Geschichte ist (was ziemlich schnell passiert), wird es einfach lang und langweilig und unglaublich. Ich könnte für immer über dieses Buch schimpfen, aber ich habe bereits zu viel Energie in es gesteckt.

Dies war ein Liebling der Kindheit und ich liebte dieses erneute Lesen. Es ist jetzt noch herzzerreißender, dass ich erwachsen bin und Kinder habe. Ich hoffe, ich kann meine Kinder dazu bringen, das zu lesen. Ich liebe dieses Buch einfach so sehr

Ich habe diese Geschichte geliebt und kann sie nur empfehlen. Es ist eine Geschichte über einen Jungen, der herausfindet, dass er adoptiert wurde und auf eine Reise geht, um herauszufinden, wer er ist.
Es ist ein großartiges Buch, gut geschrieben und bringt alle Arten von Emotionen hervor. Es bringt dich zum Lachen, es bringt dich zum Weinen, es macht dich wütend und enttäuscht, aber wie alle guten Bücher endet es mit einem Happy End. und es hat es verdient.
Es zeigt eine andere Einstellung dessen, wonach ich (wie andere Teenager) suche, es spielt in einer Zeit, in der wir nicht leben, und manchmal ist es schwer zu verstehen, aber manchmal ist es gut, sich zu ändern.
Selbst als ich dieses Buch großartig fand, bin ich ein wenig enttäuscht von dem Ende, wie ich bereits sagte, dass es gut endet, aber ich habe das Gefühl, dass Hector Malot es ein bisschen beschleunigt hat, es wurde nicht mit so vielen Details geschrieben wie der Rest von Das Buch, und von wo Remi anfängt, nach Mrs. Milligan zu suchen, war es eilig und schnell, es ging sehr schnell von einer Idee zur nächsten und ließ dich ein bisschen verloren gehen.
Selbst mit diesem kleinen Punkt hat mir das Buch gefallen und wenn ich gerne Geschichten zu anderen Zeiten lese, die alle Arten von Emotionen hervorrufen (insbesondere Traurigkeit und Mitleid, auch wenn ihre lustigen und glücklichen Teile), ist dies ein Buch für Sie, in dem es geschrieben ist Eine einfache Sprache, die nicht schwer zu verstehen ist. Sie ist gut zum Entspannen und um eine gute Zeit zu haben.

"Das perfekte Happy End! Ich habe es geliebt! Am Ende haben alle das bekommen, was sie verdient haben ...! Sicherlich ist es einer meiner Lieblingsklassiker, den ich gelesen habe und den ich nicht vor dem Ende ablegen kann ... es hat mich Tränen vergießen lassen von Trauer und Glück mit seinen Charakteren ... oh, ich lese es so wieder ... es ist zeitlos ... du kannst dich darauf beziehen, wann und in welchem ​​Alter du es liest ... "

Dies ist eines meiner absoluten Lieblingsbücher aus meiner Kindheit! Ich glaube, meine Mutter hat das für mich in einem Gebrauchtwarenladen gekauft, als ich noch sehr jung war, und es wurde sofort zu einem meiner Favoriten. Ich besitze immer noch das gleiche Exemplar und komme von Zeit zu Zeit darauf zurück, wenn ich des "New-Age" -Materials müde werde. Es ist eine ausgezeichnete Geschichte über die Reise eines Jungen zur Wiedervereinigung mit seiner Familie.

Das Buch bietet den Lesern eine Reihe von Ereignissen, durch die der kleine Held Remi, ein verlorenes Kind, zahlreichen Wechselfällen und Nöten ausgesetzt war und außerdem nicht die Hoffnung verliert, eines Tages seine wahre Familie zu finden. Ist ein Buch für die Seele.

Das Buch bietet den Lesern eine Reihe von Ereignissen, durch die der kleine Held Remi, ein verlorenes Kind, zahlreichen Wechselfällen und Nöten ausgesetzt war und außerdem nicht die Hoffnung verliert, eines Tages seine wahre Familie zu finden. Ist ein Buch für die Seele.

Sans Famille = Niemandes Junge = Allein auf der Welt, Hector Malot

Sans Famille ist ein französischer Roman von 1878 von Hector Malot. Der Roman wurde Berichten zufolge von den italienischen Straßenmusikern des 19. Jahrhunderts inspiriert, insbesondere von den Harfenisten aus Viggiano, Basilikata.

Jerome Barberin lebt mit seiner Frau in einer kleinen französischen Stadt, Chavanon (am Rande des Zentralmassivs, nahe den Ursprüngen der Loire). Normalerweise arbeitet er in Paris als Maurer. Eines Tages findet er einen Jungen in Paris. Der Junge trägt sehr feine Kleidung, daher sind seine Eltern anscheinend reich. Barberin bietet an, auf das Kind aufzupassen, in der Hoffnung, eine gute Belohnung zu erhalten. Er gibt den Jungen seiner Frau und nennt ihn Remi.

Barberin wird bei einem Unfall verletzt. Er beschuldigt seinen Arbeitgeber und hofft, in einem Prozess eine finanzielle Entschädigung zu erhalten. Der Prozess kostet viel Geld und Barberin fordert seine Frau auf, ihre Kuh (ihre Hauptquelle des Reichtums) zu verkaufen und Remi loszuwerden. Sie macht das erstere.

Die eigentliche Geschichte beginnt, wenn Remi acht Jahre alt ist. Barberin kommt unerwartet bitter und mittellos nach Hause, nachdem er seinen Prozess verloren hat. Er sieht, dass Remi immer noch da ist und beschließt, ihn loszuwerden, als er einen reisenden Künstler, Signor Vitalis, in der örtlichen Kneipe trifft, der mit drei Hunden - Capi, Zerbino und Dolce - und einem Affen, Joli-Cœur, reist. Vitalis bietet an, Remi als Lehrling für Geld aufzunehmen.

تاریخ نخستین خوانش: روز بیست و پنجم ماه دسامبر سال 2004 میلادی

عنوان: بی خانمان ؛ نویسنده: هکتور هانری مالو ؛ مترجم: روحیروحی

عنوان: بی خانمان ؛ نویسنده: هکتور هانری مالو ؛ مترجم: فسون

عنوان: بی خانمان ؛ نویسنده: هکتور هانری مالو ؛ مترجم: حبیب یوسف زاده ؛ تهران ، افق ، 1393 ، 541 9789643698645 ص ؛ شابک: XNUMX ؛

این اثر به صورت خلاصه با ترجمه فریدون معمار در انتشارات شهرزاد در سال 1372 هجری خورشیدی, حسین صوفی در سال 1343 هجری خورشیدی, محمدتقی دانیا در انتشارات توسن, در سال 1362 هجری خورشیدی, جمشید بهرامیان در سال 1385 هجری خورشیدی نیز به چاپ رسیده است

داستان بی‌ خانمان ؛ روایت زندگی پسری به نام رمی ست ، که در زمان تولد ربوده می‌شود. پس از رخدادهایی گوناگون آقای باربرین و همسرش, او را به فرزندی میپذیرند, اما به دلیل تنگدستی, رمی را به یک نوازنده ی دوره گرد میفروشند; و ...; ماجراهای هیجان انگیز این پسر مهربان و شجاع, داستان خودباوری و مبارزه با سختیهاست . ا. شربیانی

Ich glaube, ich habe das gelesen, als ich ungefähr 9 war. Es war mein allererster Roman. Ich erinnere mich, dass ich meiner Mutter gesagt habe, ich sei krank, damit ich von der Schule zu Hause bleiben und sie beenden kann.
Weil es der Roman ist, der mich in das Lesen verliebt hat, bekommt er 5 Sterne von mir :)

Dies ist eine Coming-of-Age-Geschichte von Remi Barbarin Ein 6-jähriger italienischer Junge, der von einem armen Ehepaar adoptiert wird, als er vor dem Regierungsgebäude, in dem Herr Barbarin arbeitet, verlassen ist. Mr. Barbarins Motiv, ihn zu adoptieren, ist jedoch die Hoffnung, dass eines Tages das Baby in Seidenkleidern (Hinweis darauf, dass die Eltern des Babys reich sind) von seinen Eltern gegen ein riesiges Geld zurückgefordert wird. Jahre vergingen und als Herr Barbarin das Gefühl hat, dass es nicht mehr passieren wird, verkauft er den Jungen an einen darstellenden Künstler. Vitalis.

Vitalis besitzt eine Roadshow-Truppe, die in ganz Europa unterwegs ist, um Bauern zu unterhalten. Mit ihm sind drei ausgebildete Hunde und ein Affe namens Jolie-Coeur. Die Tragödie schlägt zu und Vitalis stirbt. Remi, jetzt ein junger Mann, muss für sich und seine tierischen Freunde sorgen. Er beschließt, nach seinen echten Eltern zu suchen, und so handelt die Hälfte des Buches von dieser Suche. Ich werde Ihnen nicht weiter sagen, was passiert, weil es zu viel Spoiler sein wird. Das Ende ist glücklich, also ist dies immer noch eine angemessene Weihnachtslesung. Hoffnung ist in der Tat ewig.

Was mir an diesem Buch gefallen hat, war die sehr einfache und unschuldige Stimme des Erzählerkindes. Wenn Remi erzählt, sickert seine Stimme aufrichtig durch, so dass Sie nicht anders können, als Ihr Herz wirklich für ihn zu haben. Es erinnert mich an den Jungen Frank McCourt in Angelas Asche (4 Sterne). Es ist nur so, dass dieses Buch, Niemandes Junge wurde erstmals 1916 veröffentlicht (erste englische Übersetzung), daher kam dies offensichtlich zuerst.

Ein weiterer bemerkenswerter Aspekt der Geschichte ist, dass Vitalis Remi als Sohn behandelt. Dies ist eine klare Abkehr von der üblichen Geschichte dieser Art, in der derjenige, der das Kind (mit dem Ziel, das Kind für sich arbeiten zu lassen) von den Pflegeeltern kauft, so hinterhältig ist, dass das arme Kind zu einer Kraft wird rechnen Sie damit, Wasser aus Ihren Tränenkanälen zu gewinnen. In der Geschichte ist die Bindung, die zwischen Vitalis und Remi entsteht, so rein und stark, dass sie sogar mit der üblichen Vater-Sohn-Beziehung konkurrieren kann, die wir sehen.

Schließlich gibt uns das Buch einen Einblick in das Leben von Roadshow-Künstlern während der Landschaft Italiens, Paris und anderer Teile Europas im späten 19. Jahrhundert. Wie ich wünschte, es gäbe lebendigere Beschreibungen der Orte, die dieses Buch unvergesslicher hätten machen können. Ich liebe es, Bilder vom alten Paris anzuschauen. Schöner als jetzt, denke ich.

Meine Mutter hat uns diese Serie vorgelesen, als wir noch sehr jung waren. Wir hatten keinen Fernseher, daher waren unsere nächtlichen Lesungen wie die bestmögliche Fernsehserie. Ich erinnere mich, wie ich bettelte und weinte, damit sie nicht aufhörte! Sie entwickelte Charakterstimmen und Akzente. Es war so real wie alles andere.
Ich denke, der kleine Remi, der mit seinem Affenfreund im Zirkus verwaist ist, hat meinen Zigeuner-Lebensstil wirklich beeinflusst, als ich älter wurde. Vorlesen, versuchen Sie es irgendwann. Es ist eine ganz andere Erfahrung.
Diese Bücher waren Antiquitäten, als sie sie las. Ich würde gerne eine Kopie der Serie bekommen ...

Hector Malot schrieb in den 1870er Jahren Nobody's Boy. Es ist eine sehr langsame, verträumte Geschichte, in der es an Geschwindigkeit, Klippen und Spektakel mangelt, die das moderne Schreiben ausmachen. Ich nehme an, viele Leser würden seine Geschichte langweilig oder etwas maudlin finden, aber ich war fasziniert von der Kombination aus Wortpräzision und dem Gefühl von etwas, das einem langsamen Gleiten eines Flusses ähnelt. Ein Fluss in der französischen Landschaft passt natürlich zur Geschichte und erstrahlt in faulem Sommersonnenlicht.

Malots Gebrauch von Wörtern ist etwas Bemerkenswertes. Er ist in dieser Hinsicht nicht unbedingt herausragend. Ich kann mir vorstellen, dass die meisten Schriftsteller aus dieser Zeit ebenso vorsichtig und präzise waren. Das Lesen von Nobody's Boy hat mich jedoch wieder beeindruckt, wie konzentriert das Schreiben aus früheren Zeiten ist. Malot benutzt Wörter so, wie sie sein sollen. Es gibt keine Unklarheiten bei Auswahl und Anwendung. Das richtige Wort am richtigen Ort. Es gibt keine Schlamperei. Er kennt seine Definitionen und Konnotationen. (Offensichtlich habe ich eine Übersetzung aus dem französischen Original gelesen, daher gehe ich hier davon aus, dass der Übersetzer in seiner englischen Version genauso vorsichtig und treu war wie Malot mit dem Französischen.)

Diese Art von Handwerk unterscheidet sich so radikal von dem gewöhnlichen Schriftsteller dieser Tage (ich fürchte, selbst eingeschlossen). Die meisten modernen Schriftsteller werfen Wörter herum, als würden sie Haferflocken gegen die Wand werfen. Wir verwenden Wörter ungenau und erfassen Konnotation und Bedeutung nicht immer richtig. Dies führt zu unordentlicher Kommunikation, schlechten Motivationen und unangenehmen Dialogen. Unser schlechtes Schreiben ist am allgemeinen Verfall der Sprache beteiligt.

Ich fand Nobody's Boy einen erfrischenden sprachlichen Entwurf, zusätzlich zu dem traumhaft bezaubernden Komfort der Geschichte selbst.

Dies ist die wunderbar bewegende Geschichte eines Waisenkindes, das hofft, eines Tages seine wahre Familie zu finden. Es gibt auch viele interessante Nebenhandlungen über den allgemeinen Zustand von Waisenkindern im gesamten 19. Frankreich, ähnlich wie Dickens durch seine äußerst kritische und hinterfragende Erleuchtung eine ähnliche Misshandlung von Jugendlichen aufgedeckt hat.
Diese Geschichte wird Sie bestimmt ein paar Tränen vergießen lassen. Wenn Sie jemals die Gelegenheit dazu haben, schauen Sie sich die gleichnamige TV-Miniserie an.
Wenn es eine großartige Geschichte für Kinder ist, bleibt es eine ebenso erbauliche Erzählung für Erwachsene.
Das Buch bietet eine aufschlussreiche Beschreibung des Straßenlebens und der herzerwärmenden Beziehung durch Lebenskämpfe und Überleben.

Gefühlsduselig. Ich habe es als Kind gelesen und es geliebt. Ich hätte es mit 5 Sternen bewertet, wenn ich zu diesem Zeitpunkt hier auf GRs gewesen wäre.

Ich würde sagen, dieses Buch ist perfekt für Kinder, bis sie erwachsen werden und feststellen, dass mit dem Ende etwas nicht stimmt. Malot machte am Ende nach all den Kämpfen und Tränen einen Punkt in Remis plötzlichem Reichtum. Die Art und Weise, wie Remi das Geld seiner unerwarteten, damenhaften, großzügigen Mutter verwendet, um Dinge zu reparieren, gab mir das Gefühl, dass er anderen kein Glück bringen kann, wenn er nicht reich ist.

Dies ist mein Lieblingsbuch auf der ganzen Welt. In der vierten Klasse las mein Lehrer dies der Klasse jeden Tag nach dem Mittagessen vor und es öffnete mir die Augen für eine ganz neue Art von Literatur. Ich habe es meinen Kindern vorgelesen und es ist auch einer ihrer Favoriten.

Dies ist eigentlich mein Lieblingsbuch. Ich habe es vor Jahren zum ersten Mal gelesen, als ich in der Grundschule war (ich bin jetzt 22) und seit ich es einige Male wieder gelesen habe… Ich kann es JEDEM empfehlen, nicht weil es MEIN Lieblingsbuch ist , aber weil die Geschichte wunderbar ist, hört sie nie auf, auf dem neuesten Stand zu sein, und es gelingt IMMER, dass Sie die gleichen Dinge fühlen ... Ich kann sie jetzt lesen und werde NOCH die gleiche Traurigkeit, das gleiche Glück, den gleichen Ärger und die gleiche Überraschung erleben. Hörensagen… Ich werde an bestimmten Stellen NOCH in Tränen ausbrechen, als würde ich es zum ersten Mal lesen… Es ist magisch, wie Malot das macht… Und denken Sie daran, das Original ist in Französisch geschrieben und ich lese die Übersetzung (I. Ich kann leider kein Französisch…), was nicht einmal auf Englisch ist, da Griechisch meine Muttersprache ist… Ich habe irgendwo gehört, dass die Übersetzung ungefähr 1% der ursprünglichen Geschichte „wegnimmt“, was ich für dieses Buch nicht kann sogar begreifen!… Wie auch immer… Ich sollte wahrscheinlich etwas über die Verschwörung sagen…

Wir treffen Remi in diesem Buch, einen Jungen, der geboren wurde, ohne zu wissen, woher er kam oder wer seine Eltern oder seine Familie in einem kleinen Dorf in Frankreich sind. Es ist sicher und spoilerfrei zu erwähnen, dass Remi mit einem alten Mann endet, nachdem er an ihn verkauft wurde (!!), und von da an sehen wir, wie sein Leben mit dem Guten und dem Schlechten und den Schwierigkeiten weitergeht… Der Titel „Sans FAMILLE ”Hat einen Punkt, da das Hauptproblem die Familie ist; wie es wäre, wenn er eine Familie hätte; wie es jetzt ist, dass er es nicht tut; wie sich das auf ihn auswirkt ... Es ist schockierend, wie das beschriebene Leben eines so kleinen Kindes ist! Es ist herzzerreißend ... Aber am Ende - was ich an dem Buch liebe - verstehst du den Titel perfekt. Ich bin mir nicht sicher, ob es ein Spoiler sein wird, wenn ich sage, was es bedeutet, also werde ich es nicht tun, aber es macht dir klar, dass die Familie sehr wichtig ist. Allerdings nicht unbedingt die Familie, mit der Sie geboren wurden…

Wie gesagt, ich habe die Übersetzung gelesen, daher bin ich mir nicht sicher, wie und ob ich das Schreiben beurteilen kann, aber nach dem, was ich gelesen habe, hat mir gefallen, wie das Buch fließt und wie die Spannung aufgebaut ist, wie Sie jede Seite davon lieben ... Es enthält ALLES; buchstäblich ALLES! Alles, was es im Leben gibt… Ich sehe nicht, wie jemand dieses Buch nicht lieben kann… Und was noch faszinierender ist, dass das Buch 1878 geschrieben wurde !! Kannst du das glauben??