Echtes Gerede, das erste Drittel oder so des Buches ist ein verdammtes Durcheinander - langsam, nicht vollständig realisiert, irgendwie irritierend, weil es besser sein könnte mit ... vielleicht mehr Bearbeitung oder mehr Sorgfalt. ABER. Das letzte 2/3 des Buches ist hervorragend und elektrisierend. Wenn Sie ein Einwanderer oder ein Kind von Einwanderern sind, werden Sie das Gefühl haben, dass dieses Buch Sie bis auf die Knochen kennt. Und Sie werden dieses Buch bis auf die Knochen kennen. Der Prosastil ist originell und ebenso roh wie poetisch. Die narrative Struktur ist ebenfalls faszinierend. Selasi ist eindeutig eine junge Schriftstellerin, aber sie hat viel Talent. Bitte lesen Sie dieses Buch und verzeihen Sie die rauen Anfänge.

Sehr beeindruckender Debütroman über eine nigerianisch-ghanaische Familie, die zersplittert ist, als Kweku, der Vater, fälschlicherweise von seinem Posten als Chirurg in einem Krankenhaus in Massachusetts entlassen wird. Zu beschämt, um seiner Familie seine missliche Lage zuzugeben, verlässt er sie und zieht zurück in seine Heimat. Seine treue nigerianische Frau Fola und ihre vier Kinder müssen das Geheimnis seines Verschwindens zusammenfassen.

Der Roman beginnt damit, dass Kweku in seinem neuen ghanaischen Zuhause an einem Herzinfarkt stirbt. In jeder Hinsicht stirbt er an einem gebrochenen Herzen. Sein Tod wird eine Familie wiedervereinigen, die infolge seines Verschwindens zersplittert ist. In diesem Roman gibt es viele brillante Schriften (einige überschreiben auch); einige clevere Handlungen (einige auch überarbeiten) und einige beeindruckende Strukturierungen. Es bietet viele Einblicke in die Herausforderungen der Migration, nicht zuletzt in die Belastungen, die eine häufige Anpassung der Identität mit sich bringt. Ich werde auf jeden Fall ihren nächsten Roman lesen.

„Dann Ghana und der Geruch von Ghana, ein Widerspruch, ein zerbrochener Tontopf: der Geruch von Trockenheit, Nässe, sowohl von feuchter Erde als auch von trockenem Staub. Der Flughafen. Körper schieben, ziehen, schreien, betteln, berühren, atmen. Er hatte die Leichen vergessen. Die Nähe von Körpern. In Amerika waren die Leichen weit entfernt. Die Wärme davon "

Der ghanaische Arzt Kweku Sai verliert seinen Job in den USA, verlässt seine nigerianische Frau und seine vier Kinder und zieht zurück nach Ghana. Jahre später, als Sai an einem Herzinfarkt stirbt, kehrt seine Familie, die in den letzten Jahren keinen regelmäßigen Kontakt hatte, zur Beerdigung nach Ghana zurück. Der Rest der Geschichte beschreibt, was sie zu tun hatten, nachdem ihr Vater gegangen war.

Ich fand dieses Buch so tragisch. Die ganze Familie wurde auf die eine oder andere Weise durch Sais Verlassen verletzt, wie ihre persönlichen Geschichten zeigen. Insbesondere eine Szene war wirklich schrecklich und ich musste die Mehrheit überspringen.

Selasi ist ein wunderbarer Schriftsteller und dies ist ein großartiges Debüt. Ihr Schreiben ist sehr schön und lyrisch, obwohl es einige Fälle gab, in denen ich nicht sicher war, wer sprach, da sich die Sichtweise so abrupt änderte. Manchmal unterbricht sie ihre geradlinige Prosa mit so etwas:

„Taiwo schürzte die Lippen, um ihre Abneigung zu unterdrücken, aber was sie als nächstes fühlte, hatte keine Form und keinen Ton:

Eine seltsame Leere, Schwerelosigkeit, als würde sie schweben, als hätte sie für einen Moment aufgehört zu existieren: eine neue seltsame Art von Traurigkeit, teils Trauer, teils Mitgefühl, eine Helium-Traurigkeit, zu luftlos, um sie zu ertragen. “

Ich mag die Tatsache, dass Selasi eine Geschichte über die afrikanische Diaspora geschrieben hat. Ich denke, es ist noch ein relativ neues Konzept in der afrikanischen Literatur. Ich habe irgendwo gelesen, dass Selasi den Begriff „Afropolitan“ geprägt hat, um Afrikaner in der Diaspora zu beschreiben, und ich hoffe, in Zukunft mehr afropolitanische Literatur zu sehen.

Auf diese Weise bekommt ein Leser das Gefühl, betrogen zu werden: Wenn die Verlage offensichtlich so sehr darauf aus sind, auf den Werbewagen zu springen, dass sie sich überhaupt nicht mit einem Korrekturlesen beschäftigen. Wie sonst würden Sie die falsche Schreibweise des Namens der Hauptfigur im Klappentext auf der Rückseite erklären? Während des gesamten Romans heißt er Kweku Sai, der Klappentext hat ihn Kwaku.
Schlimmer noch: Seite 79. "Bis zu diesem Moment hätte Kweku darauf gewettet hier Der jüngere Sohn hätte nicht sagen können, wo er arbeitete - weder den Namen des Krankenhauses, eines von mehreren in der Nähe, noch den Ort der Eingangshalle -, aber hier war Kehinde: "Kweku ist der Vater von Kehinde, das ist seine Sohn zu meiner Denkweise.

Ein kleiner Kritikpunkt, nehme ich an.

Ich finde es interessant festzustellen, wie Bewertungen und Interviews, ja sogar ihre eigene WebsiteAlle betonen den internationalen Hintergrund von Frau Selasai: "Geboren in London, aufgewachsen in Boston, lebt in New York, New Delhi." Für mich ist es offensichtlich, dass ihr Standardmodus Amerikanisch ist. Sie hilft dem Leser in Ghana. Accra wird uns Außenstehenden erklärt: Dann mietete er ein Taxi, um ihn nach Jamestown zu bringen - dem ältesten Teil von Accra und dem mit Abstand riechendsten, einem übelriechenden Slum am Meer aus Wellblech- und Papphütten im Schatten des ehemaligen Präsidentenpalastes des Landes -, wo er dem Gestank trotzt getrockneter Schweiß, verrottender Fisch), erkundigte er sich im rostigen Ga nach einem Zimmermann. Aber wenn wir in den USA sind, wird keine solche Hilfe gegeben. Brookline. (Rechtschreibfehler für Brooklyn? Ups, nein) Dies war die Kolonialzeit, die sie in Brookline hasste und die der Mann stolz gekauft hatte, nachdem Sadie geboren wurde (und obwohl Mama ein Stadthaus wollte, South End ...
Es gibt keine Notwendigkeit zu erklären. Nein? Nein.

Keine Beschwerde, nur sagen.

Und eigentlich mochte ich die Sprache nicht. Es wird als glitzernd und poetisch und so beschrieben, aber meistens fand ich es ruckartig, stachelig, stachelig und ruckelte wie ein Wagen mit quadratischen Rädern. Trotzdem die Kadenzen, Sätze laufen weiter, mit gestapelten kurzen Phrasen, die durch Kommas getrennt sind, und dann Stolpern, Stolpern (und oft unterbrochen durch Klammern) (solche, die zur Verwirrung dienen) (aber auch zum Hinzufügen in Schichten) a ein paar abgehackte Sätze am Ende. Ohne Thema. So was.
Welches kann effektiv sein.
Manchmal.
Aber nicht die ganze Zeit.
Manchmal braucht man eine Abwechslung.

Dieses Buch wird mich nicht gehen lassen, oder?

Der Titel: Ein "Ghana Must Go" bezeichnet die allgegenwärtige leichte Plastiktasche, die von Einwanderern auf der ganzen Welt verwendet wird. Der Name stammt aus der Reihe von Vertreibungen hauptsächlich ghanaischer Staatsangehöriger aus Nigeria, insbesondere in den 80er Jahren, als illegalen Einwanderern nicht mehr als zwei Wochen Zeit zum Packen und Verlassen gegeben wurden, um ihre Besitztümer hastig in diese billigen, leichten Taschen zu packen.

In einer solchen Tasche werden Kwekus Hausschuhe an Fola, seine erste Frau, zurückgegeben:

"Wir haben getan, was wir wussten. Es war das, was wir wussten. Gehen."
War es?
"Wir waren Einwanderer. Einwanderer gehen."

Vor ungefähr 10 Jahren unterrichtete ich 3-4 Monate Englisch in einem winzigen ghanaischen Dorf (Strom nur in zwei oder drei Häusern, kein fließendes Wasser) im Herzen der Region Ashanti. Mir ist klar, dass a) dies mich nicht zu einem Experten für Ghana macht und b) keine besonders einzigartige Erfahrung ist; Es bedeutet jedoch, dass ich eine sehr Schwäche für Ghana in meinem Herzen habe. Nachdem ich den Klappentext darüber gelesen und über die Hintergrundgeschichte der Autorin gelesen hatte, nachdem ich ihre Kurzgeschichte in Best American aus dem letzten Jahr gesehen hatte, war ich aufgeregt, mich mit dieser zu befassen.

Ehrlich gesagt, ich habe es vor ein paar Tagen fertiggestellt und ich habe mit dem, was ich darüber dachte, zu kämpfen. Während der ersten 50 Seiten schwankte ich meiner Meinung nach viel über Selasis Schreiben - stilistisch gesehen. Es ist sehr impressionistisch, sehr poetisch und hat viele schöne Sätze, aber ich dachte auch, dass sie einige nervige Tics hat (der Absatz mit einem Wort, die redundante Verbreitung mehrerer Sätze, um eine Sache zu beschreiben, wenn man es genauso gut machen würde). etc.) und dass es um etwa die Hälfte einen Redakteur brauchte. Auch für einen Roman, in dem es in erster Linie darum geht, wie eine Familie im Laufe der Zeit auseinanderbricht (und wie sie darum kämpft, wieder zusammenzukommen) und in dem in der heutigen Zeit nur sehr wenig passiert, dachte ich, dass ein Teil der Hintergrundgeschichte ein wenig weit hergeholt und übertrieben wirkt melodramatisch (besonders die Handlung mit den Zwillingen - nicht, dass es nicht passieren konnte, aber konnte nicht etwas weniger übertriebenes passieren, um sie auseinander zu treiben?). Die sensationelle Natur dessen, was mit den Zwillingen geschah, machte es mir schwer, als echte Charaktere und nicht als Karikaturen bei ihnen zu bleiben, mehr als in den Momenten zwischen Sadie und Fola, Kehinde und Kweku oder Olu und allen.

Aber - und es ist eine große - ich gebe ihm vier Sterne. Weil meine zwei wichtigsten Lesekriterien sind: 1) Ich fühle mich wirklich bewegt, wenn ich ein Stück fertigstelle, und 2) es bleibt bei mir, nachdem ich das Buch geschlossen habe. Es mag etwas früh sein, es für # 2 zu sagen, aber ich habe nicht aufgehört, darüber nachzudenken, seit ich es beendet habe. Und was den ersten betrifft, werde ich sagen, dass Selasi eine enorme Fähigkeit hat (trotz der narrativen Tics, die mich hier und da erreicht haben), sehr reale, sehr nuancierte Charaktere zu rendern. Sie ist großartig in Details, im Dialog und im Tempo und geht sehr subtil mit dem um, was in diesem Roman ein ziemlich komplizierter chronologischer Ansatz war. Als ich das Buch fertig hatte, kümmerte ich mich sehr, sehr tief um die Familie Sai und hoffte trotz ihrer Fehler auf das Beste für sie. Ich werde gespannt sein, was Selasi als nächstes herausbringt, aber im Moment bin ich froh, dass sie viel Aufmerksamkeit für dieses Buch bekommen hat.

Philip Hensher hat es eingekapselt seine Zuschauer Bewertung der Granta Best Young British Novelists, von denen Selasi einer ist.

Moor-Standardprodukte der amerikanischen Kreativschreibmaschine: Präsens-Erzählungen, die westliche Leser an exotische Orte führen, mit einer konventionellen Lyrik an der Oberfläche und einem Glossar, in dem erklärt wird, wie man Lagos ausspricht.

Diejenigen, die diesen abgestumpften, zynischen Sinn für einen generischen litfic / kreativen Schreibkurs / MFA-Stil nicht teilen, mögen es freundlicher finden Ghana muss gehen, eine Familiensaga, die Jonathan Franzen, Zadie Smiths, mischt Über Schönheit und ein bisschen mehr Afrika für ein gutes Maß.

Ich sage nicht, dass es hier keine schönen Metaphern und Beschreibungen gibt, Teile des alliterativen Wortspiels, die mir gefallen haben, Momente, die das Herz treffen, gelegentlich mit persönlicher Resonanz - aber es war leicht, sie zu vergessen, wenn man durch Absätze dieses Standards watete , überernstes "poetisches" Zeug. Ich fand die meisten Szenen in Westafrika interessanter, alles, was ein Gefühl für eine Kultur vermittelt, die ich nicht gut kenne, aber hauptsächlich handelt es sich um ein amerikanisches Buch: eine weitere mäßig beschissene, gehobene intellektuelle Familie über einige Jahrzehnte. (Eine der beliebtesten Vorlagen von heute, genau wie Austens "drei oder vier Familien in einem ländlichen Dorf" einmal.)

Man kann sich vorstellen, von diesem Buch in einem anderen Kontext ziemlich beeindruckt zu sein: "Sie war die beste Schriftstellerin in unserem Jahr" ... aber neben dem Hype, den es erhalten hat, nein. Ich denke, der Hype zeigt einfach, wie viel Aufmerksamkeit Sie für Ihren guten ersten Roman bekommen können, wenn Sie nach Harvard UND Oxford gegangen sind UND die richtige medienfreundliche Persönlichkeit und Meinung haben UND bereits in der Branche gearbeitet haben. Wie ein Supermodel auszusehen, schadet auch selten.

Die Verlage hätten mehr mit der Bearbeitung und der Förderung des Umschreibens tun können. (Für einige hätten sie sicherlich gesagt: "Das ist vielversprechend, aber kommen Sie stattdessen mit Ihrem nächsten Roman zu uns zurück.") Ich benötige keine schnellen Bücher, sondern die ersten 200 Seiten Ghana muss gehen wurde tatsächlich repetitiv und langweilig. Momente des Todes von Kweku, dem Vater, werden wie Zeitrafferfotografie verlangsamt und alle paar Seiten zwischen Rückblenden zu verschiedenen Teilen seines früheren Lebens und des seiner Familie geliefert; dann passiert in Teil II dasselbe mit den Momenten, in denen die Leute herausfinden, dass er gestorben ist. So beschrieben gefällt mir der Ansatz, aber wie es im Buch steht, funktioniert er nicht sehr gut. es ist zu langwierig und manchmal sogar unorganisiert. Es ist eine Struktur, die vielleicht besser für Filme geeignet ist - Selasi hat auch im Fernsehen und beim Drehbuchschreiben gearbeitet.

Die Charaktere, wie sie jeweils zum ersten Mal erscheinen, haben glaubwürdige Essenzen, die sie irgendwie realer erscheinen lassen als das Buch, wobei Kweku am besten gezeichnet ist. Aber im Laufe der Geschichte gibt es viele Details und Antworten, die psychologisch nicht zusammenpassen, die sich wie die Arbeit eines Schriftstellers anfühlen, der entweder sehr jung und geschützt ist oder kein brillanter Beobachter einer wirklich breiten Palette von Menschen ist und kennt auch nicht viel Psychologie in der Tiefe, nur Teile aus den Medien zu nehmen. Viele der besten Schriftsteller, einschließlich derer aus Hunderten von Jahren, bevor etwas spezielles über Psychologie niedergeschrieben wurde, können ein Gefühl für dreidimensionale Menschen vermitteln, die Bindungsstile und Schemata des Beziehens und Reagierens auf der Grundlage ihrer Erfahrungen besitzen, und zeigen deutlich, wie diese waren gebildet in ihren frühen Leben und wie sie später betroffen waren. Selasis Charaktere sind nicht ganz ohne psychologische Tiefe, es gibt eher collagenartige Fälle von "das ist ihnen passiert, deshalb tun sie das" - aber oft ohne es in den breiteren Kontext der früheren Erfahrungen der Person und damit bestimmter Dinge zu stellen nicht berechnen. Und da dies kein großartiger Roman ist und auch kein erster Roman von jemandem mit einem scheinbar sehr privilegierten Hintergrund ... könnte dies ein billiger Schuss sein ... die Aufnahme eines besonders ernsten Problems, das in der jüngsten Fiktion durchaus üblich ist , Filme usw. scheinen etwas ausbeuterisch. (Spoiler anzeigen)[Womit ich den missbräuchlichen Onkel und den erzwungenen Inzest meine. Es gibt derzeit so viel in der Fiktion, dass es anfängt, klebrig und ausbeuterisch zu wirken, es sei denn, der Autor muss es aus persönlichen Gründen ehrlich aufnehmen. (Oder es sei denn, es ist die Art von Zellstoff, von der Sie nichts Besseres erwarten.) Wir sollten jedoch nicht erwarten, dass Autoren persönliche Angaben zu traumatischen Erlebnissen machen, es sei denn, sie möchten es trotzdem. (Spoiler verstecken)]

Vielleicht wird Selasi ihr modernes Thema in der internationalen Familiensaga oder ihren Schreibstil nicht viel ändern, aber ich bin sicher, dass sie letzteres etwas aufpolieren wird. Ihr nächstes Buch (es ist nicht so, dass es keines geben wird, oder?) Wird sicherlich besser sein - obwohl es wahrscheinlich nicht ganz meine Sache sein wird, also werde ich es nicht lesen, wenn ich es nicht wiederhole Dieses gegenwärtige Spiel des Lesens (wahrscheinlich) wird für Auszeichnungen nominiert. Und auf jeden Fall ist sie - wie Franzen - immer noch als Experte interessant, unabhängig von den Romanen.

Obwohl ich mich zunächst dagegen wehrte, liebte ich diesen schönen Roman über eine komplexe afroamerikanische Familie voller Geheimnisse, Entfremdungen und wechselnder Allianzen. Trotz ihrer unterschiedlichen Einstellungen erinnerte mich die Handlung am meisten an Maggie O'Farrells Anleitung für eine Hitzewelle.

Mit seinem weisen Kommentar zu Rasse und Klasse in Amerika erinnerte es mich auch an einen meiner absoluten Favoriten, Über Schönheit von Zadie Smith, von der ich denke, dass Selasi dazu bestimmt ist, sich dem Spitzenrang der zeitgenössischen Autoren anzuschließen. Abgesehen von dem, was es bedeutet, schwarz zu sein, hat mir das besonders gut gefallen: „Authentische Schwärze… verwirrt für [Sadie] Identität und musikalische Vorlieben.“

Nun zurück, um zu erklären, warum ich mich durch die ersten 60 Seiten gekämpft habe und dachte, ich strebe eine Zwei-Sterne-Bewertung an. Das Schreiben ist gewöhnungsbedürftig. Hier ist ein Beispiel für Selasis kurze und oft unvollständige Sätze:

„Eine Stunde außerhalb der Stadt: das Meer.
Unangekündigt, ehrgeizig.
Nur plötzlich dort"

Zusammen mit dieser etwas abgeschnittenen Phrasierung müssen Sie sich auch an einige Wiederholungen und zyklische Chronologien gewöhnen: Es dauert ungefähr 70 Seiten, bis eine zentrale Figur stirbt, obwohl der allererste Satz den Tod ankündigt. Das Ereignis ist auch auf eine Weise mythologisiert, die mich anfangs sehr irritierte. "Was glaubt sie Wer sie ist? Salman Rushdie?! " Ich murrte immer wieder vor mich hin, besonders nach ein paar kleinen Andeutungen von magischem Realismus (Herzschmerz wörtlich beschrieben; die Mutter spürte, welches ihrer Kinder in Schwierigkeiten ist, basierend auf welchem ​​Quadranten ihres Bauches). Das hartnäckige Wortspiel, einschließlich der Großschreibung und Silbentrennung von Schurken, fühlte sich ebenfalls etwas zu klug an. Ich dachte immer wieder, dass das Buch, obwohl beeindruckend, überschrieben wurde.

Hier ist jedoch die Sache: Selasi ist so talentiert, dass sie mit all dem völlig davonkommt. Sie hat das Vertrauen, die wenigen Tage zwischen einem Tod und einer Beerdigung zu einer jahrzehntelangen Familiensaga auszudehnen, die voller Verrat und Scham ist. Sie kehrt ein Sprichwort dreist durch Abschnitte mit der Überschrift "Gone" -> "Going" -> "Go" um. Sie häuft die großen Schocker an - eine geheime Ehe, ein Mord, Essstörungen, eine unrechtmäßige Entlassung aus der Arbeit, Angelegenheiten, Scheidung und Inzest / sexueller Missbrauch - ohne einmal auf Melodram zurückzugreifen. Sie hat sogar die Kühnheit, das Verhalten von Charakteren weiterhin im Sucher eines imaginären Kameramanns darzustellen (jetzt) dass Ich liebte). Und sie taucht Sie vollständig in ihre Umgebung ein, egal ob auf dem Rücksitz eines New Yorker Taxis, in den staubigen Straßen Ghanas und Nigerias oder in einem Badezimmer im Wohnheim.

Obwohl ich wahrscheinlich Zadie Smiths Schreiben im Großen und Ganzen bevorzuge, werde ich gespannt sein, was Selasi als nächstes herausbringt.

http://dakimel.blogspot.com/2013/04/p...

Ihr. Ich musste mich buchstäblich - eigentlich physisch, unerklärlich - davon abhalten, einen Bissen von diesem Buch zu nehmen. Mein Wunsch, es zu verschlingen, zu verinnerlichen und gleichzeitig sich darin zusammenzurollen und von ihm umgeben zu sein, war so stark.

Also, Kweku, der Vater von vier Kindern, ein brillanter Chirurg, ein liebevoller Ehemann und dann - keines dieser Dinge - die Rollen aufzugeben, ohne sie tatsächlich in seinem Herzen zurückzulassen. Sechzehn Jahre nachdem er Boston und seine Familie zurückgelassen hat, stirbt er plötzlich und lässt seine Ex-Frau und seine Kinder mit zu vielen unausgesprochenen Dingen zurück. Sie haben Kontinente der Fehl- und Nichtkommunikation in sich, für eine Gruppe, die so solide als Kernfamilie begann - aber Kwekus Hinterlassen verbrannte tiefe Narben in ihnen allen.

Aber was auch immer. Ein Handlungsinstrument - dieses lange verzögerte Zusammenbringen einst enger Familienmitglieder, komplett mit traurigen Enthüllungen und dem Verfallen in alte Muster und Tränen (und Tränen) und Verbindungen. Zweifellos ist es gutes Zeug, und Selasi balanciert jeden der fünf Überlebenden mit Zartheit aus und verwebt ihre Geschichten gerade so fest, dass sie sie halten, während sie immer noch ihre individuellen, schönen Schattierungen sehen.

Die Magie liegt in der Schrift. Befolgen Sie die Art und Weise, wie farblich abgestimmte und monochromatische Empfindlichkeiten über jeden Charakter sprechen. Tauchen Sie ein in die Wahrheiten über Identität, Selbstwahrnehmung und Erbe. Bewundern Sie die Verwendung des Dialogs und die Stille im Dialog. Sehen Sie die Emotionen transparent in den empathischen Eingeweiden der Sai-Familie. Entdecken Sie die schreckliche Schönheit von Selasis Schreiben, und nachdem Sie es gelesen und erneut gelesen haben, kommen Sie zurück und sagen Sie mir, wie verdammt richtig ich bin.

(Aber wenn es ein Bibliotheksbuch ist, kauen Sie nicht an dem Roman. Es ist eine schlechte Form.)

Du bist es nicht, Taiye, ich bin es.

Ich weiß nicht, warum ich das Gefühl habe, dass keiner der Charaktere genug Persönlichkeit hat, um menschlich zu wirken, obwohl er mit angsterfüllten persönlichen Geschichten und einer angemessenen Mischung aus generischen und einzigartigen Merkmalen gut ausgestattet ist (mit Ausnahme von Olus asiatisch-amerikanischer Frau Ling, die besonders krank zu sein scheint Ihr höflich rassistischer Vater, der direkt aus dem zentralen Casting stammt, bleibt zumindest die Empörung erspart, für "süß" gehalten zu werden.) Aber vielleicht die Sichtweise, die sich ändert und unerbittlich ist Innerlichkeit legt die Messlatte unglaublich hoch. Mit all diesen tiefsten, dunkelsten Herzen ist Selasi mit dem Problem konfrontiert ... nur ein Herz zu haben?

Aber ich bin es, es ist meine Schuld. Als Sadie zu ihrer Mutter aufflammt, bin ich angewidert und verwirrt. Selasis Erklärung ihres Grolls summiert sich: aber es fühlt sich für mich nicht richtig an. Fola, die Mutter, ist bezaubernd (moralisch einwandfrei), ihre Gedanken poetisch wiedergegeben, scheint aber immer noch zu schlafen. Kweku, der Vater, der über den größten Raum verfügt, um sich auszudrücken, ist im Allgemeinen ähnlich schläfrig. Dem älteren Sohn Olu fehlt trotz all seiner unfähigen Gefühle die Substanz. Taiwo und Kehinde, beschädigt und ineinander gestrickt, sind die einzigen Charaktere, die wirklich zu leben scheinen.

Es ist auch meistens meine Schuld, dass ich hauptsächlich mit dem zu kämpfen hatte, was sich wie Geschlechtsnormativität anfühlte. Nehmen wir Ama, Kwekus zweite Frau, die von Olu als "Dorfidiot" und von der magischen Yogi-Zimmermannsfigur als "gewohnt zu sagen, was zu tun ist", von Kweku als "befriedigungsfähig" und abschließend als "bezeichnet" bezeichnet wird. ein Genie'. Selasi macht dies durch Kweku und später Fola für ungerecht beurteilt, gibt ihr aber entscheidend keine Stimme: Sie hat kein Recht auf Antwort, keine Subjektposition. Vielleicht ist es aber eine gute Taktik, den Leser dazu zu bringen, die Arbeit zu erledigen?

Ich hätte wirklich auf das enorme Übermaß an physischen Beschreibungen verzichten können (insbesondere auf die ständigen, zweideutigen Adjektive wie schön und hübsch), und ich wäre viel glücklicher gewesen, auf eine der Sexszenen zu verzichten. Mein Fehler. Und der Missbrauch ... Ich wünschte immer, diese Szenen wären hinter der Bühne.

Es ist meine Schuld, dass ich ein anderes Buch wollte, als dieses vollkommen gut war. Menschen und Beziehungen werden durch institutionellen Rassismus und durch Rassismus verursachte Minderwertigkeitskomplexe verletzt (ich fülle unpassend die Lücken, warum Fola, vielleicht weil sie Afrikanerin ist, ihre Kinder anscheinend nicht gut darauf vorbereitet hat, mit der Bekämpfung der Schwärze umzugehen Amerika). Armut hat Konsequenzen, aber es fehlt ihr Geschmack. Im Allgemeinen bewegen sich die Sais frei durch die Welt, ungehindert von monetären Hindernissen. Die Mitarbeiter helfen ihnen fast lautlos. Es gibt Nuancen, aber die Menschen verändern sich schmerzhaft, während die Strukturen, die sie verletzen, an Ort und Stelle schlummern. Es gibt Sinn für Ort, Ästhetik; nicht politisch, nicht gemeinschaftlich.

Ehrlich gesagt ist es gut gebaut und wunderschön geschrieben und alles. Und ich habe es im Großen und Ganzen genossen, es zu lesen. Ich konnte mich einfach nicht verlieben.

Was mir in diesem Buch am besten gefallen hat und mich vom ersten Satz an elektrisiert hat, ist die Sprache. Ich habe die Sprache geliebt. Wow. poetische Passagen ohne ein bisschen Ermüdung. Originalität des Sehens. schön.

im letzten Drittel störte die Geschichte. Um ehrlich zu sein, ich war alles über Kweku. Seine Tragödie, die fast indirekt durch die Geschichten seiner Kinder, durch die Rückblenden, die er im Sterben hat, erzählt wird, ist kraftvoll und zart und so ergreifend. Ein brillanter Mann, ein versierter Mann, ein in Amerika lebender Afrikaner: Sie wissen, dass er keine Chance hat. Sie wissen, dass das Land der unbegrenzten Möglichkeiten ihn kauen und ausspucken wird.

Die Geschichte der Zwillinge raubt das Rampenlicht auf eine Weise, die meiner Meinung nach nicht von Vorteil ist. Vielleicht gehörte es in ein anderes Buch?

aber ich lese es atemlos bis zum Ende, und wenn Sie Sprache halb so sehr mögen wie ich, lesen Sie auch dieses außergewöhnliche Buch.

Wenn dieser Roman in einem Wortassoziationsspiel verwendet würde, wären meine ersten Worte Zadie Smiths WEISSE ZÄHNE. Beide Debütromane zeigen rohes Talent und Schönheit. Beide Frauen behandeln ernsthafte Themen wie Rasse, Klasse, Geschlecht, Ehrgeiz und sozialen Status mit enormer Leichtigkeit. Beide Romane sind jedoch unglaublich überschrieben und tropfen von Prosa, die auf dem Boden des Schneideraums hätte liegen bleiben sollen. Ich denke hier an die Beschreibung von Kwekus Tod und daran, wie Selasi in Super-Zeitlupe jedes Detail des Sturzes unseres Patriarchen beschreibt. Schönes, schönes Zeug, aber vielleicht brauchen wir nicht alles. Selasi wird sich wie Smith als Schriftsteller niederlassen, und ich kann es kaum erwarten, mehr von ihr zu lesen.

Ich denke jetzt an etwas, das Selasi gegen Ende des Romans schreibt. Sie sagt, dass Beziehungen uns zwingen, unsere eigene Sterblichkeit zu betrachten. Im Wesentlichen wird der Bogen unseres Lebens durch den Bogen unserer Liebe nachgeahmt. Der aufregende Anfang. Das düstere Ende. Und die Gewohnheiten dazwischen. Ich vermute, dies ist der Grund, warum Menschen in Beziehungen sowohl Freude als auch Kampf finden, weil dies die steigende und fallende Handlung des Lebensgeschäfts verstärkt. Ich denke auch, dass es deshalb so viele 6-Monats-Beziehungen gibt. Niemand möchte sich der Monotonie seines Lebens stellen, insbesondere nicht innerhalb des Konstrukts der Liebe, ein Konstrukt, das die meisten von uns nur durch zuckersüße Liebeslieder und Filme verstehen. Es gibt nur wenige Filme oder Lieder über das Gehen mit dem Hund, das Bezahlen von Rechnungen, das Einkaufen usw.

(Ironischerweise sagt mir meine Freundin, ich sollte damit aufhören und ihr ins Bett folgen. Also werde ich hier enden.)

Oh.

Es gibt auch die quälende Frage: Worum geht es in dem Titel wirklich?

Für die meisten Afrikaner ist es fest verdrahtet, dass man gehen muss, um Erfolg zu haben. Ich nehme an, dies ist die gemeinsame Erzählung für alle Menschen ...

aber ich denke nicht so extrem wie afrikaner. Um eine qualitativ hochwertige Ausbildung zu erhalten, müssen Sie Ihren KONTINENT verlassen. Zumindest ist das die konventionelle Weisheit. Es ist definitiv der Gedanke bei meinen Eltern, die hierher eingewandert sind und nach dem Goldschatz gesucht haben (Gold = Stabilität, Kinder, die perfekt Englisch ohne Igbo-Akzent sprachen). Das Problem dabei ist, dass die Afrikaner gelernt haben, dass es in schwierigen Zeiten am besten ist, auszusteigen. Ghanaer werden als Bedrohung angesehen. Sie müssen also aussteigen. Kann es innerhalb dieses Modells jemals Kompromisse geben? Kann es jemals echte Liebe geben?

Absolut großartig. Ein atemberaubendes Debüt. Dies ist eine Familiengeschichte, die mit einem solchen Realismus erzählt wird, dass die Prosa einfach von der Seite singt. Sie beschreibt eine Figur so: "Ama ist keine Kämpferin. Sie kommt ohne Waffen zum Frühstück und abends unbewaffnet ins Bett." Verdammt! Dies ist die Art von Schrift, mit der Sie behandelt werden, wenn Sie diesen Roman lesen. Die Geschichte entwickelt sich kreisförmig, was die Dinge angespannt und aufregend hält.

Der Roman beginnt mit dem Tod von Kweku Sai, einem Vater, Ehemann und renommierten Chirurgen. Wir erfahren vom Leben dieses Mannes und seinen Kindern, indem wir zurückblicken, aber nicht linear, sondern auf orbitale Weise, wobei die Prosa immer leuchtet. Kweku und seine erste Frau haben vier Kinder, denen Frau Selasis brillantes Schreiben Komplexität und Tiefe verleiht. Kweku hat sich schwer getan, die Höhepunkte seines aus Ghana stammenden Berufs zu erreichen, um in Amerika erfolgreich zu sein, der oft nicht erzählten Einwanderergeschichte, die hier anschaulich gezeigt wird. Seine pflichtbewusste und schöne Frau Fola hat ihm vier Kinder geboren und war ein treuer Partner. Die Familie löst sich plötzlich aufgrund eines sehr unglücklichen Ereignisses. Oder besser gesagt Kwekus Antwort auf dieses Ereignis. Die Dominoeffekte von Kwekus Entscheidung wirken sich auf Frau und Kinder aus.

Der Fallout ist ziemlich störend und führt zu einem Zersplittern der Familie. Der Autor verwebt gekonnt die unterschiedlichen Perspektiven, wie sich diese Situation über mehrere Jahre und an zahlreichen Orten auf Frau und Kinder ausgewirkt hat. Die Geschichten der Kinder sind fesselnd und unvergesslich und hinterlassen einen Eindruck, lange nachdem Sie das Buch fertiggestellt haben. Im Wesentlichen versucht der Roman die Frage zu beantworten, wie eine Familie repariert und sich erholt. Ist das überhaupt möglich? War Familie jemals Realität?

Ich denke, die Buchbeschreibung fasst es am besten zusammen: "Was sich in ihrem Zusammentreffen zeigt, ist die Geschichte, wie sie auseinander kamen ..."

Dies ist einfach ein großartiges Buch. Ich garantiere Ihnen, dass Sie diesen Roman auf vielen Top-Ten-Romanlisten finden werden. Vertrau mir!

So oft las sich dieses Buch wie ein langes Prosadicht. Dieser Absatz erzählt von Olu, dem ältesten Sohn, der in die Fußstapfen seines Vaters getreten ist und Arzt geworden ist und in seinem obsessiv weißen New Yorker Schlafzimmer sitzt, nachdem er gerade erfahren hat, dass sein lange abwesender Vater im Alter von 57 Jahren in Ghana gestorben ist.

"Er sitzt in seinen Peelings mit dem Hemd im Dunkeln, der Mond macht Eis aus dem Boden und den Wänden und denkt, vielleicht hat sie Recht, all dieses Weiß ist bedrückend, apathisch; ein Schlafzimmer sollte kein OP sein Sonnenlicht ist wunderschön, harte Winkel und härter das Licht, das billig gegen seinen eigenen Schatten kracht, zu einem unheimlichen Effekt, weiß auf weiß, wie ein Echo, die Sonne starrt auf sein Spiegelbild. Nicht jetzt. Jetzt ist es einsam und kalt in der Dunkelheit. ein kaltes und dunkles Licht. Mit dem Schnee, der aus dem Fenster auf sich selbst fällt, so geräuschlos wie Hoffnungslosigkeit, mehr Weiß auf Weiß. "

Persönlich war ich vom Schreibstil von Taiye Selasi mitgerissen. Mehr als einmal musste ich eine Passage noch einmal lesen, um besser zu verstehen, was gerade gesagt wurde, oder um in der Schönheit ihrer Wortwahl zu baden. Manchmal, und andere Rezensenten erwähnen dies auch, enthüllen neue Passagen den Erzähler nicht klar, aber da dies ein erster Roman ist und Selasi einen so einzigartigen Schreibstil hat, konnte ich dies weniger als Fehler als vielmehr als Eine Anpassung, die ich beim Lesen vornehmen musste.

Jeder Erzähler ist einzigartig, nicht in seiner Stimme, sondern in seiner Beziehung zu seiner Familie und Gesellschaft. Sie sind alle traumatisiert, wie sich herausstellt, nicht nur, weil ihr Vater die Familie verlassen hat, sondern auch, weil sie sich in der Gesellschaft befinden und wie sie nicht dazu passen. Dies alles wird im Laufe des Buches offenbart. Sie gehen im Leben mit und kommen, um es so zu machen, wie sie es tun. Die Wörter gehen, gehen, gehen, kommen usw. erscheinen sehr oft im ganzen Buch. Aber ich erinnere mich, dass ich das Wort "bin" nur einmal gesehen habe. Sie sind nicht in der Lage, in einer normalen (gegenwärtigen) Angelegenheit zu funktionieren. Die ganze Familie gehört nicht dazu - sie sind Einwanderer in einer Klasse dazwischen. Unter ihren professionellen Kollegen. Es ist auch das Herausgreifen / Sündenbock ihres Vaters, der unter Druck gesetzt wird, eine fehlgeschlagene Operation durchzuführen, die niemals hätte durchgeführt werden dürfen, das ist sein Untergang. Und die Familie macht es rückgängig. Er ist gezwungen zu "gehen".

Dies war ein sehr schmerzhaftes Buch für mich zu lesen. Ich habe oft geweint, während ich es gelesen habe. Aber ich würde es wieder lesen. Ich feine Stück Weltliteratur. Ein Autor zum Anschauen. Buchclubs, die schwierige Themen nicht scheuen, sollten dies berücksichtigen.

Wenn ich dir sage, dass das Mädchen das Ende getötet hat, hat das Mädchen das Ende getötet. Teil I war stellenweise überflüssig, aber sobald Sie in Selasis Rhythmus geraten, hat sie Sie.

Ein Roman, der auf Pakten aufgebaut ist - die gehaltenen und die gebrochenen.

Ich freue mich auf weitere Arbeiten von Selasi in der Zukunft.

Nachdem ich lange Zeit bei einem Waterstones in London verbracht hatte, entschied ich mich während einer meiner Me Time-Reisen, auf denen ich frei herumlaufen konnte, für Ghana Must Go. Ich war durch Links aus Myslexia auf Ghana Must Go und Chimamanda Adichies Americanah gestoßen.

Zuerst konnte ich mich nicht darauf einlassen - vor allem, weil ich mich zu diesem Zeitpunkt nicht konzentrieren konnte. Ich musste die ersten Seiten einige Male neu lesen. Es mag dumm klingen, aber der Kameramann hat mich verwirrt und erst später verstanden, oder ich dachte, ich hätte es getan, als Herr Lamptey während des Gesprächs zu ihm sagte. ' Ich hätte das sein sollen, wozu ich bestimmt war. Ich sollte sein, was ich bin. ' Dies war der Zeitpunkt, an dem ich wirklich anfing, mich mit dem Buch zu beschäftigen - als Herr Lamptey hereinkam. Er ist mein Lieblingscharakter. Er erinnert mich an meinen eigenen Vater - weise und mysteriös. Besondere. Ich wollte mehr von Mr. Lamptey und später, als er nach Ama Ausschau hielt, wusste ich, warum sie meine zweite Lieblingsfigur war. Denn sie war auch etwas Besonderes. Einfach, unberührt und besonders. Und das bringt mich zu meinem Lieblingsteil des Buches - Kwekos Beschreibung oder Gedanken an Ama. Ein Genie, ohne zu wissen, dass sie es war - auf eine andere Art als Fola. Wie Kweko sagte: „Sie hat ihre eigene Form von Genie, eine Art Tiergenie, die das bekommt, was sie braucht, ohne die Umwelt zu stören, ohne den Dschungel niederzureißen. Ohne sich selbst Schaden zuzufügen. Ama tut sich nicht weh. Ihre Gedanken sind keine gefährlichen Substanzen. Sie kommt ohne Waffen zum Frühstückstisch und geht abends ausgezogen und unbewaffnet ins Bett. '
Dann lernte ich die anderen Charaktere kennen, während sich ihre Geschichten entfalteten, und hörte ihre Gedanken, ihre Stimmen. Kweko - erfolgreicher Chirurg, gut ausgebildet, erfolgreich. Ein Leben führen, von dem er glaubt, dass er es tun muss - eine Show für ihn und seinen still-unsichtbaren Kameramann, der sein Leben leise filmt. Oder das Leben des Mannes, der er sein möchte und den er verlassen hat, um zu werden. '
Fola-treu, stark, unternehmungslustig. Ein Genie auch. Auf ihre eigene Weise. Ihre Weisheit - wie sie ihre Kinder ohne ihren Vater großzog und Opfer und Entscheidungen traf - würde ihren Zwillingen Schaden zufügen. Wie sie Kweko immer liebte. Ihr Mitgefühl, ihre Demut und ihre Menschlichkeit kamen besonders zum Ausdruck, als sie Ama kennenlernte und sich mit ihr verband. Deshalb wollte ich, dass sie herausfand, warum Kweko gegangen war, damit sie ihm vergeben konnte. Finde wieder Liebe.
Olu, intelligent und stark, aber distanziert und ängstlich, hält sich zurück, weil er Angst hat, wie sein Vater zu sein. Doch so sehr wie sein Vater. Sadie fühlte sich ausgeschlossen, versuchte zu gefallen und war unzufrieden mit sich. Aber später kommt sie in sich hinein und wieder heraus und offenbart ihr wahres Talent, das sie bis dahin als ihr eigenes erkennen kann, getrennt von ihren Geschwistern und einzigartig für sie. Ich habe die Verbindung zwischen Taiwo und Kehinde geliebt. Wie ihre Empfindung ihren eigenen Geruch nach Teenagerlotion hat, Kiwi-Erdbeere. Eifersucht. Besessenheit. ' Ihr wahres Selbst taucht auf, "als ob sie zueinander und zueinander gehören". Ich war verwirrt und besorgt über die Hinweise auf sexuelle Konnotationen und betete, dass es genau das war. Als ich einstieg, würde es eine Erklärung geben. Das alles wird enthüllt und gelöst. Und obwohl ich nicht wirklich überrascht war, war ich immer noch ein bisschen entsetzt über meine Entdeckung. Durch ihre traumatische Erfahrung durch die Hände ihres Onkels, aber meistens entsetzt und so traurig, dass es durch die Hände der anderen war, weil sie zueinander und miteinander gehörten.
Und als sich die Geschichte abspielte, Verbindungen hergestellt wurden und alles zusammen kam, kamen sie alle zusammen, um zu vergeben und loszulassen und weiterzumachen und zu lieben, wenn Fola mit seinen Pantoffeln zurückbleibt, um den Geruch des vergessenen Vertrauten einzuatmen und schließlich zu akzeptieren ihn für den Künstler, der er war, für den er herkam - und anerkannte, dass beide sich gegenseitig verlassen hatten. Beide taten, was sie wussten. Und als sie seine Hausschuhe nimmt, ist alles übrig, was sie von dem Mann übrig hat, den sie geliebt hat. Natürlich wollte ich mehr. Aber ich war auch zufrieden, weil ich es geliebt habe. Liebte alles. Die Weisheit - Kweko entdeckt die Fröhlichkeit bei Kindern, die in Armut in der Nähe des Äquators leben. Wie sie "über die Welt lachen können und wie aufgeregt sie über nichts und über alles sind, unauslöschlich". Die Sprache - "Brise riecht nach dem Scheiterhaufen der Zweige". Die unvergesslichen, glaubwürdigen Charaktere, Die absolut brillante Handlung. Ich war am Ende total zufrieden und erfüllt. Mein einziger Wunsch ist es, zum Anfang zurückzukehren. Nun, ich habe, wie ich das Bedürfnis verspüre, dieses Buch von hinten nach vorne zu lesen - oder wie wir in meiner Heimat Grenada sagen - vorher von hinten. Denn erst als ich die erste Seite nach Fertigstellung des Buches noch einmal besuchte, erlaubte ich mir eine weitere Gelegenheit, Kwekos Stimme zu hören, während er mir von jedem seiner Kinder erzählt - wie sie sie durch seine Augen sieht, wie er mit ihnen über sie fühlt Herz.
Ich liebe meine Kopie von Ghana muss mit all meinen bunt markierten Referenzen und Post-It-Notizen gehen. Es war eine Meisterentscheidung eines Meisterkünstlers.

Ghana Must Go war eine schwierige Lektüre, weil (1) der Stil des Autors poetisch und nicht immer vorwärts bewegend ist, (2) sich der Charakterfokus ohne Vorwarnung verschiebt und es Zeit braucht, um festzustellen, über wen Sie lesen, und (3) es ist extrem schmerzhaft. Trotz dieser Herausforderungen hat Ghana Must Go meine Seele bewegt, weshalb ich es mit vier Sternen bewertet habe.

Kweku und Folusade Sai sind der Familienpatriarch und die Matriarchin. Kweku ist ein renommierter Chirurg, der in Ghana geboren und in den USA ausgebildet wurde. Nach Abschluss seiner Schulzeit ließen er und Folusade sich in Brookline, MA, nieder. Folusade hat ihre Träume, Anwältin zu werden, sowie ein Vollstipendium für die juristische Fakultät aufgegeben, damit Kweku erfolgreich sein kann. Ihre Partnerschaft scheint stark zu sein und ihre Liebe zueinander ist unbestreitbar.

Von ihren vier Kindern ist Olu das älteste und nimmt seine Rolle ernst. Er tritt in die Fußstapfen seines Vaters mit dem Ziel, Meisterchirurg zu werden. Sein Partner Ling, den er an einem College-Mixer kennengelernt hat, ist ebenfalls Chirurg. Die beiden sind weltweit gereist und haben Missionen durchgeführt.

Taiwo und Kehinde sind Zwillinge. Ihre Beziehung ist stark und doch schwach, als ob die Verbindung, die sie verbindet, ein ausgefranster Metallfaden ist - Stränge ragen heraus und lösen sich auf, aber der Kern ist unerschütterlich und die Frequenz klar. Taiwo ist ein unglaublicher Gelehrter. Kehinde ist ein bekannter Künstler. Die beiden sind so identisch wie männlich-weibliche Zwillinge sein können und werden als atemberaubend schön beschrieben.

Das Baby ist Sadie. Sie kämpft mit einer Essstörung und ihrer Sexualität. In Yale feiert sie fast so viel wie sie studiert. Sie ist sich ständig ihrer Mängel bewusst und wie sie sich mit den Erfolgen ihrer Geschwister messen. Ihre Beziehung zu ihrer Mutter ist mitabhängig und angespannt.

Ghana Must Go ist eine Geschichte von Familie, Verlust, Verbindung, Herz. Die Charaktere sind trotz der Entfernungen und Geschichten zwischen ihnen verbunden. Der Roman reist zurück in die Kindheit der vier Kinder von Kweku und Folusade und erklärt, wie die Familie gegründet wurde. Wir lernen jeden Charakter einzeln kennen, einschließlich seiner Triumphe, Misserfolge und Traumata. Der Leser erhält nur begrenzte Einblicke in die Kultur Ghanas sowie in das Leben afrikanischer Studenten in Amerika. (Mein Lieblingsstück der ghanaischen Kultur: "Barbershops mischen sich mit Flechtständen, Schildern, BLOOD ON THE CROSS CUT & SHAVE, CROWN OF THORNS BRAIDS, Kiosken verkaufen Visitenkarten und Aufladekarten und Lebensmittel, wobei die Waren auf dem Dach gestapelt sind , Farbblöcke "[262].) Es gibt keinen dynamischen Beziehungsstein, der unversehrt bleibt, und wie gesagt, dies ist eine schmerzhafte Erfahrung. Es ist jedoch alles exquisit miteinander verwoben. Für einen geduldigen Leser mit der Fähigkeit, sich auf die Charaktere zu konzentrieren, der sich schnell verändernden Handlung zu folgen und die herausfordernden Namen im Auge zu behalten, empfehle ich dies auf jeden Fall.

Lieblings Zitate:

Über schwarze Mädchen, die Dreadlocks tragen, abgesehen von Rastafarians: "Eine Black Power-Lösung für ein Problem mit dem bläulichsten Auge: der Wunsch nach langen, schwingenden Pferdeschwanzhaaren. Die Zöpfe brauchen nach einer Weile zu lange, die Extensions. Aber Sie brauchen immer noch eine Frisur für das Laufen im Regen. Vergessen Sie den geheimen Nutzen von positiven Maßnahmen; dies ist das Privileg der weißen Frau. Nasses Haar. Keine Scheiße über Regen auf Ihrem Blowout "(138).

„Sie waren Macher und Denker und Liebhaber und Suchende und Geber, aber Träumer, am gefährlichsten von allen.
Sie waren Träumerinnen.
Sehr gefährliche Frauen. "

Was für ein überraschendes, bezauberndes, verwirrendes Buch. Durch Höhen und Tiefen, Geburt zur Beerdigung, beobachten wir eine Familienform und fallen in Stücke und kommen wieder zusammen, zerlegt, aber ganz.

Ghana muss gehen und hoch hatte einen rauen Start. Sie können Kommas, Semikolons, Doppelpunkte und Bindestriche nicht in einen einzigen Satz setzen und nicht erwarten, dass ich verzweifelt den Kopf halte. In den ersten Kapiteln habe ich darüber nachgedacht, dieses Buch zu schließen und es nie wieder anzuschauen. Und dann floss es plötzlich. Der Damm war gebrochen und ich verschlang die bunte Prosa und das Leben, das sie erzählte.

Ich liebte diese kurze und facettenreiche Familiensaga, liebte die Charaktere, fühlte für sie und verletzte mich mit ihnen. Es war eine emotionale Lektüre und ich wollte dieses Buch nie wieder schließen, bis zu dieser einen Szene, die mich dazu brachte, einen Stern von meiner endgültigen Bewertung wegzunehmen. (Spoiler anzeigen)[Ich hasste die Darstellung von Kindesmissbrauch in diesem Buch. Es war nicht nur grausam und detailliert - ich musste ein oder zwei Seiten überspringen - es kam auch aus heiterem Himmel und unnötig grausam. Ich wurde wütend, als ich die Notwendigkeit dieser Grausamkeit nicht sah. Es war wie ein dunkler Fleck auf dieser bereits tragischen Geschichte. Ich möchte nicht leugnen, dass Kindesmissbrauch Realität ist. Aber ich mag es auch nicht, wenn es als Schockwert verwendet wird, und genau so habe ich es wahrgenommen. (Spoiler verstecken)].

Insgesamt eine faszinierende Geschichte mit einer faszinierenden Erzählstruktur.

Weitere meiner Bücher finden Sie auf Instagram

Ghana Must Go war reine Poesie !!!!! Taiye Selasi porträtierte diese Geschichte, indem er die innersten Gedanken und Gefühle jedes Charakters enthüllte, Stück für Stück mehrere Standpunkte über eine Familie aus Afrika ...

Diese Geschichte beginnt mit Kwekus tödlichem Herzinfarkt in Ghana in den Fünfzigern. Er ist verheiratet mit Ama, einer Frau, die ihn liebt, nichts von ihm will und nichts verlangt. Sie ist zufrieden. "Er glaubt, Ama wegen der Symmetrie zwischen ihnen, zwischen seiner Fähigkeit zur Versorgung und ihren Voraussetzungen für Freude zu lieben. Weil er jede Symmetrie elegant und diese Symmetrie ruhig findet: eine elegante Art von Ruhe, hier und da, um das Haus herum. Um zu wissen, dass er jetzt und für immer ein für allemal genug ist. "

Als er im Sterben lag, sein Gesicht im feuchten Gras seines Wintergartens in seinem eleganten Haus in Ghana, enden Kwekus Gedanken jedoch mit Fola, seiner ersten Frau, der Liebe seines Lebens, und seiner Familie, einem ältesten Sohn, einem Jungen und ein Mädchen, Zwillinge und das "Baby", ein Mädchen. Die Mutter Fola stammte aus Nigeria, der Vater Kweku aus Ghana, beide brillant, beide erhielten Stipendien in den USA. Kweku besucht die renommierte Johns Hopkins University. Zu Beginn seiner Karriere in Boston leben seine Frau und sein ältester Sohn in der Huntington Ave., bezahlbarem Wohnraum, während Kweku sich als bester Chirurg in Boston profiliert. Während seine Familie und Karriere wachsen, wachsen auch seine Häuser ... sein letztes Zuhause, ein elegantes Backsteinhaus in Brookline. Kweku arbeitet hart. Er ist ein Überflieger. Von seinen Kindern wird erwartet, dass sie auch die Besten sind, Privatschulen besuchen und an allen Arten von Aktivitäten nach der Schule teilnehmen.

Das Leben bricht jedoch zusammen, als Kweku von einer bekannten Bostoner Familie verklagt wird, deren älteres Familienmitglied nicht gerettet werden konnte. Kweku wusste, dass eine Operation an dieser Frau tödlich sein würde, aber das Krankenhaus bestand darauf, dass er der Beste war und sie retten musste. Als sie starb, wurde er verklagt. Während er gegen die Klage kämpfte, kleidete er sich weiterhin als Arzt und gab vor, ein Jahr lang zur Arbeit zu gehen, um seine Familie und seinen eigenen Namen zu schützen. Als sein Anwalt ihm schließlich sagte, dass er keine Gewinnchance habe, konnte sich Kweku seinem eigenen Versagen nicht stellen und verlässt das Haus. Schließlich ruft er seine Frau Tage später an, um sich zu verabschieden. Kweku kehrt zu seinen Wurzeln in Ghana zurück, einem gebrochenen Mann.

In Schulden muss seine Familie von zu Hause wegziehen, seine Frau und seine Kinder, wobei jeder seinen eigenen Gedanken an Verrat von Vater und Mutter und ein Leben lang unglücklich gegenübersteht ... bis sich die Familie in Ghana zur Beerdigung ihres Vaters wiedervereinigt. Dies ist die beste Coming-of-Age-Geschichte, die ich seit langem gelesen habe. Es gibt keinen Hauptcharakter ... jeder Charakter tritt mit seiner / ihrer Geschichte in den Vordergrund ... Ich fühlte tief für Kweku, Fola und jedes ihrer Kinder. Die Geschichten enträtselten sich weiter, bis die gesamte Geschichte enthüllt wurde. Absolut brilliant!

Letztendlich wurde ich müde von dem sich wiederholenden Geschichtenerzählen, das noch 100 Seiten später stattfand. Die winzigen Details des Todes des Mannes waren beim ersten Mal kaum interessant.

Am Anfang war es eine etwas verwirrende und schwierige Lektüre. Es beginnt mit dem Vater / Ehemann der Geschichte, der über sein Leben und seine Familie nachdenkt. Es war verwirrend, weil seine Erinnerungen nicht in chronologischer Reihenfolge sind, sie gehen hin und her und er erzählt von Anekdoten, die für den Leser selbstverständlich sind (mit der Geschichte wird alles geklärt, damit es keine hängenden Teile gibt). . Ich brauchte einige Zeit, um mich an die Namen der anderen Charaktere zu erinnern und zu wissen, wer sie sind, um die Geschichte verfolgen zu können. Es beginnt so, als ob der Leser bereits alle Zeichen kennen sollte. Es war nicht schlecht, nur ein bisschen verwirrend, aber als ich mit dem Lesen fortfuhr, gefiel mir die Entscheidung des Autors, die Charaktere auf diese Weise vorzustellen.
Der zweite und dritte Teil sind der Mutter / Frau und ihren vier erwachsenen Kindern gewidmet. Auch in diesen Teilen gibt es Erinnerungen an die Charaktere, die hin und her gehen, aber es ist weniger verwirrend, weil der Leser jetzt mit den Charakteren vertraut ist (und es gibt nicht viel).
Im dritten Teil werden die letzten hängenden Teile enthüllt, aber der Autor wartet nicht darauf, alles im letzten Teil zu enthüllen, und das hat mir gefallen. In diesem Teil werden sich die Hauptfiguren bewusst, was in ihrem Leben fehlte, damit sie ihr inneres Leiden und dieses ewige Gefühl des Verlustes und der Ungeeignetheit, das sie für ihr ganzes Leben empfanden, lösen (wenn nicht lösen, zumindest lindern) können.
In den drei Teilen liest der Leser die verschiedenen Sichtweisen auf das Leben aller Mitglieder dieser Familie.

Am Anfang hatte ich auch einige Probleme mit dem Schreibstil, aber sobald ich mich darauf einlassen konnte, dachte ich, dass es der perfekte Stil ist, um diese Art von Geschichte zu erzählen: eine Geschichte der Entfremdung, der Einsamkeit, des Seins immer auf der Suche nach etwas, das im Leben des Charakters fehlt.

Es ist weder das übliche Buch über Auswanderer noch über den Exodus von Ghanaern aus Nigeria (der englische Titel ist irreführend). Es ist ein Buch über eine Familie und die vielen Probleme oder Unzufriedenheiten, die sie haben könnten, angefangen bei den Eltern bis hin zu den Kindern, die erwachsen werden. Ich glaube nicht, dass die Gefühle der Ungeeignetheit und Unzufriedenheit nur von Einwanderern oder Einwanderern der zweiten Generation ausgehen. Vielleicht sind diese Gefühle häufiger bei Menschen, die ihr Land verlassen: Sie können sich nie zu Hause fühlen, sie suchen "ihren Platz", sie möchten ein normales Leben führen, aber sie können auch ihr Leben nicht vergessen oder ausrotten Wurzeln. Es ist ziemlich unmöglich oder zumindest schwierig, ein Leben in einem Land so zu gestalten, als ob ihre Wurzeln nicht woanders wären. Menschen können sich nicht vor ihren Wurzeln verstecken, sie sind Teil ihres Lebens und müssen akzeptiert werden. Aber diese Gedanken werden auf sanfte Weise in die Geschichte aufgenommen. Wie gesagt, ich denke, es ist eine Geschichte über eine Familie und Eltern, die versuchen, ihr Bestes zu geben, obwohl es natürlich Fehler geben kann. eine Geschichte darüber, wie verschiedene Mitglieder derselben Familie sich an die Ereignisse erinnern und auf persönliche und unterschiedliche Weise leben.

Ich wäre nicht bei diesem Buch geblieben, wenn es nicht eine Auswahl meiner Primary Source-Buchgruppe gewesen wäre. Die Geschichte selbst ist gut. Ein Ghanaer, der im Rahmen der "Ghana Must Go" -Politik aus Nigeria ausgewiesen wurde, befindet sich in Boston, wo er eine medizinische Karriere verfolgt und eine Familie gründet. Dennoch verlässt er diese Familie, um Jahre später nach Accra zurückzukehren. Seine Frau hält es für eine Weile aus und kehrt ebenfalls zurück. Die Geschichte beginnt mit seinem Tod viele Jahre später und folgt den Spuren seiner Frau und vier hochqualifizierten, aber emotional geschädigten Kindern, die mit einer solchen Funktionsstörung aufgewachsen sind und deren Identitätsgefühl zerstört wurde. Sicher eine gute Idee für eine Geschichte, mit viel zu überlegen. Der Autor Selasi, von dem ich glaube, dass er hier eine teilweise autobiografische Geschichte erzählt, überschreibt ständig ... "Das gedruckte Ticket in verblassender roter Tinte mit den drei Durchschlägen der alten Tickets vom 4. Mai jedes Jahres für vier Jahre bis zum 26. Mai Mai 26, als er ging. " ist nur ein Beispiel für die endlosen "Hyper" -Beschreibungen, die Seite für Seite auftreten. Es ist, als ob sie dem emotionalen Gewicht der Geschichte, den Charakteren selbst oder den Einstellungen, die den Leser durch die Geschichte führen, nicht trauen kann. Sie steht sich selbst im Weg, was zu einer fragmentierten Geschichte führt, die ein so großes Potenzial hat, sich aber letztendlich nur schwer selbst überlassen kann. Es fiel mir wirklich schwer, dieses Buch zu mögen, obwohl ich von den Charakteren angezogen wurde, besonders von Sadie. Dann gibt es das obligatorische "Trauma", das die ganze Familie verwundet hat und das aufgedeckt werden muss - das fühlte sich einfach formelhaft an. Wie Donald Graves einmal einer Freundin in der Graduiertenschule von ihrem Schreiben erzählte ... "Es ist ein erfolgreicher Misserfolg."

Es gibt viele kurze Sätze. Für dramatische Wirkung. Und viele Leute weinen. Ihre Knie umarmen. Tränen. Sie rannten über ihre Wangen. Innerer Schmerz. Familien tun weh.

Ach je. Ein anderer Rezensent fasste dies recht gut zusammen und schlug vor, dass der Autor ein typisches Produkt von US-amerikanischen Kursen für kreatives Schreiben ist. Americanah ist so viel besser als eine Erzählung der afrikanischen Diasporadynamik in den USA und ihrer Kämpfe mit der Identität

Bei all dem Marketing-Hype erwartete ich einen Roman, der mich umhauen würde. Stattdessen bemühte ich mich, die ersten 70% dieses Buches zu lesen, und kratzte kaum bis zum Ende durch. Seufzer.
Es ist kein schlechtes Buch. Es ist eine potenziell großartige Geschichte, aber der Schreibstil hat sie für mich ruiniert. Tolle Idee: schreckliche Ausführung.

Ein brillant geschriebenes Buch, das ich niemandem empfehlen würde. Ich bin total traums?
Ich möchte es ungelesen?

Schönes Buch. Atemberaubende Prosa. Einzigartig. Außergewöhnlich. Ein Meisterstück. Eine, die zwanzig Sterne verdient, hundert. Ein Buch in einer Million. Geliebt, geliebt, geliebt. Sehr zu empfehlen.

Manchmal habe ich Probleme, in den Rhythmus der Stimme eines Schriftstellers zu fallen. Es braucht Zeit, wie Shakespeare zu hören. Zuerst haben Sie Schwierigkeiten zuzuhören (zu hören), dann haben Sie plötzlich die Trittfrequenz gefunden und lesen mühelos. Dieses Buch hat länger gedauert als die meisten anderen. Es ist nicht leicht zu lesen. Es gibt viel Bewegung in der Zeit hin und her. Es ist sehr komplex. Das Schreiben ungewöhnlich. Der Anfang schien fast ein Strom des Bewusstseins zu sein ... Folgesätze, unvollständige Sätze, einige davon schienen fast wie Poesie gestelzt zu sein. Es gibt eine schöne Passage über eine Yoruban-Legende, die erklärt, dass Zwillinge zwei Hälften eines Geistes sind, zu groß, um in einen Körper zu passen. Der zweite Zwilling schickt den ersten Zwilling zuerst aus dem Mutterleib, um zu sehen, ob es in Ordnung ist. Wenn nicht, komm zurück. Auf diese Weise ist der Zweitgeborene, der jünger ist, auch klüger und daher "älter". Sehr hübsch. Dieses Buch kostet Mühe, hat sich aber gelohnt. Es entstand ein wunderschöner Roman, der in Ghana, Nigeria, Lagos und Boston spielt. Die Geschichte einer Familie mit tiefen Narben und Geheimnissen, die durch den Tod ihres Vaters wieder zusammengebracht wurde, nur um die Wahrheit zu erfahren, wird sie befreien. Versuchen Sie nicht, durch dieses Buch zu stürzen, es wird Sie nur frustrieren. Wenn Sie keine beschreibende Schrift mögen, die sich an das Philosophische und Metaphorische anlehnt, geben Sie diese weiter.

Ghana muss gehen - Sooo elegant und poetisch. Schönes Schreiben. Gute Handlung auch! Ich hatte kein Problem mit der Zirkularität des Romans oder mit dem zeitlichen Hin und Her. Sehr gut gemacht. Die Charaktere sind komplex. Unvollkommen, aber ich habe mich immer noch um sie gekümmert und mich um ihr Überleben und Wachstum gekümmert. Die Geschichte ist traurig und es gibt eine absolut schreckliche Szene, ohne die ich wirklich hätte leben können. Das Ende passt etwas zu gut zusammen, oder vielleicht wollte ich nur, dass das Buch länger hält :) Dies ist ein starker Debütroman eines sehr talentierten Schriftstellers. Ich freue mich auf zukünftige Bücher dieses Schriftstellers.

Eines von vielen Lieblingszitaten: "... das neue Haus war massiv, ein Hohlraum. Holow. Der Schwerpunkt hatte sich für die Familie verschoben, obwohl niemand außer ihm die Bewegung zu bemerken schien: anstelle von Kweku und Fola im Zentrum zusammen redeten zwei leise, lachten leise, präsent, zu Hause, da war jetzt der kleine offene Raum, den ihre Abwesenheit hinterlassen hatte, sie verlor für das Baby. Er verlor die Arbeit. In diesen Raum schlüpfte ihr Traum für die Zukunft. "

1. Zuerst hat es mir sehr gut gefallen. dann hat es mir etwas weniger gefallen. dann gefiel es mir wieder.
2. Lesen Sie dies, wenn Sie sich für unordentliche Familien, das Innenleben von Einwanderern und ihren Kindern in Amerika, nicht stereotype afrikanische Charaktere und ausgefallenes Schreiben interessieren.
3. Es gibt einige auslösende Themen. Seien Sie also gewarnt.