Musashi
Von Eiji Yoshikawa Charles Terry, Edwin O. Reischauer,Rezensionen: 29 | Gesamtbewertung: Durchschnitt
| Ausgezeichnet | |
| Gut | |
| Durchschnitt | |
| Schlecht | |
| Schrecklich |
Der klassische Samurai-Roman über die wahren Heldentaten des berühmtesten Schwertkämpfers. Musashi ist ein Roman in der besten Tradition des japanischen Geschichtenerzählens. Es ist eine lebendige Geschichte, subtil und einfallsreich, voller denkwürdiger Charaktere, von denen viele historisch sind. Verflechtung von Themen wie unerwiderte Liebe, fehlgeleitete Rache, kindliche Frömmigkeit und absolute Hingabe an den Weg des
Der junge Sohn eines Landsamurai, Shinmen Takezo, kämpft in Sekigahara für die Toyotomi und öffnet das Buch mit zwei Kugeln im Oberschenkel auf dem Boden. Er entkommt dem Gemetzel der Schlacht in seine Heimatprovinz und tritt aus dieser Tortur nicht als der von ihm beabsichtigte edle Krieger hervor, sondern als wilder Bandit. Durch die Intervention eines alten Freundes wird er jedoch vor Gericht gestellt und erhält eine zweite Chance und einen neuen Namen. Er ist drei Jahre lang in einem Raum des Schlosses des Herrn eingesperrt und enthält nur Abhandlungen über Krieg, Religion und die Klassiker Japans und Chinas. Aus dieser Inhaftierung ging ein neuer Mann hervor.
Musashi wird dem Gouverneur von Tokugawa eine Position als Reatiner angeboten, beschließt jedoch, durch Japan zu reisen, um seine Schwertkunst zu verbessern. Um dies zu tun, übt Musashi mehr als das Zeichnen und Schwingen eines Schwertes. Um dies zu erreichen, studiert er Kalligraphie, Malerei, Skulptur, Landwirtschaft und Musik, um als Schwertkämpfer nach Perfektion zu streben.
Das Buch führt uns durch die Höhepunkte von Musashis Karriere von Sekigahara über seine legendäre Fehde mit der Yoshioka-Schwertschule von Kyoto bis zum Höhepunkt des Duells der sich ausbreitenden Kiefer, das mit seinem berüchtigten Duell mit dem Schwertheiligen Sasaki Kojiro auf Funajima endet Insel.
Musashi entwickelt sich ständig als Charakter weiter, ebenso wie sein Rivale Kojiro. Beide Männer sind nahe beieinander, deren Unterschied das Buch und die Entfaltung der beiden oben genannten Schicksale so verlockend macht.
Leider dachte ich, dass die Charaktere bestenfalls zweidimensional sind und die Handlung sich irgendwie wiederholt.
Wenn Sie sich für Samurais und japanische Kultur interessieren, probieren Sie es aus.
Abgesehen von Musashi selbst sind alle anderen Charaktere in dem Buch ziemlich eindimensional und infolgedessen scheint sich die Geschichte nach den ersten Kapiteln nicht wirklich weiterzuentwickeln oder zu entwirren (die Treffen mit Sasaki Kojirō sind wahrscheinlich eine Ausnahme davon). .
Mir ist klar, dass die Einfachheit des Schreibens zu den zugrunde liegenden japanischen Werten passt, aber ich denke, dass es wirklich nicht die Komplexität der Gesellschaft und die Charaktere widerspiegelt, die sie zu beschreiben versucht. Es scheint mir, dass die Menschen im traditionellen Japan mehr im Kopf haben als nur Miyamoto ...
Aber meistens ärgerte ich mich nach ein paar hundert Seiten darüber, dass Musashi beim Gehen durch ganz Japan überall genau den gleichen Leuten zu begegnen scheint.
Yoshikawa malt in der Tat auf einer breiten Leinwand und taucht den Leser in die Welt des feudalen Japan ein, indem er uns Charaktere aus allen Lebensbereichen zeigt. Wir treffen nicht nur die Daimyo und Samurai, die in dieser Welt regierten, sondern auch die Kaufleute, Handwerker, Bauern und Priester, die der Ära und dem Land ihren einzigartigen Charakter und Geschmack verliehen haben. Während sich die Geschichte auf das Leben und Wachstum seines Titelprotagonisten Miyamoto Musashi konzentriert, ist es eine wahrhaft epische Saga, die das verflochtene Leben vieler Charaktere verfolgt, die Japan durchqueren, um nacheinander zu suchen (oder zu versuchen, sich gegenseitig zu entkommen). In der Tat gibt es so viele zufällige Treffen und Beinaheunfälle, dass es zu einer Selbstverständlichkeit in der Geschichte wird. In gewisser Weise wurde ich beim Lesen dieses Buches an Dumas erinnert: Beide Autoren schrieben zuerst in einem serialisierten Format, das später auf Bände von Kätzchen-Quetschgröße übertragen wurde; Viele Charaktere durchlaufen die epische Phase der Geschichte, während sich Handlungen und Nebenhandlungen entfalten, um dem Leben unseres Protagonisten zu folgen. und trotz ihrer epischen Größe und Reichweite ist die Prosa hervorragend lesbar und definitiv ein echter Seitenwender romantisierter historischer Fiktion.
Die Charaktere selbst sind vielfältig und farbenfroh. Ihre Geschichten werden lebendig, von der unbeschreiblichen alten Witwe Osugi und ihrem schwachsinnigen Sohn Matahatchi, die Musashis Untergang suchen, bis zu dem jungfräulichen Otsu und dem wilden Jotaro, die in ihrer gemeinsamen Hingabe an den Vagabunden zu einer Art Familie werden Schwertkämpfer. Dann gibt es natürlich Musashi selbst, den Mann, der dazu bestimmt ist, der große Schwertheilige und ein Mann von faszinierender Komplexität zu werden: manchmal scheint er kaum mehr als ein zerlumpter Vagabund mit geringen Kenntnissen der Wege der Welt zu sein, und andere wie ein einsichtiger Philosoph Weisheit finden und Verbindungen wahrnehmen, wo andere überhaupt nichts sehen. Natürlich kann man nicht übersehen, zwei der farbenfrohsten Charaktere in der Geschichte zu erwähnen: Sasaki Kojiro, der große Schwertkämpfer, dessen schwanzbewusstes Selbstvertrauen und schlauer Verstand ihn zusammen mit seiner unvergleichlichen Kampfkraft zu Musashis einzigem möglichen Peer und einer echten Bedrohung für das Schwert machen. Heilige; und Takuan, der buddhistische Mönch, der manchmal kaum mehr als eine sorglose und sogar clownhafte Figur sein kann, während er bei anderen die harte und kompromisslose Natur eines Mannes von großer intellektueller und moralischer Schärfe zeigt. Beide erweisen sich als interessante Folien für Musashi und bieten eine faszinierende Studie über Ähnlichkeit und Kontraste zu ihm.
Während er die Straßen und Felder Japans bereist, nutzt Musashi jede Gelegenheit, um zu lernen. Er ist besonders daran interessiert, von den Erfahrungen derer zu profitieren, denen er begegnet zu sein scheint, die die Tiefe einer bestimmten Kunst erklingen lassen, sei es ein Handwerker, der von der Herstellung von Keramik besessen ist, eine Kurtisane, die sich mit Musik auskennt, oder eine alte Frau Experte für die Feinheiten der Teezeremonie. Alle, die einen Aspekt des Lebens und der Kunst mit Ehrlichkeit und Genauigkeit betrachtet haben, können ihm etwas beibringen, das er auf den Weg des Schwertes anwenden kann. Es ist diese Aufgeschlossenheit, die es Musashi ermöglicht, nicht ein Sklave eines Kampfkunststils zu sein, und nur in seinem Eifer, aus all seinen Erfahrungen zu lernen, kann er seine vielen Gegner überwinden und sich vom namenlosen Vagabunden zum Schwert entwickeln - Heiliger der Legende.
Während dies angeblich die Geschichte von Musashi ist, fehlt er oft für längere Zeit auf den Seiten (scheinbar verlässt er den Leser, wie er es bei den anderen Charakteren in der Geschichte tut). Glücklicherweise sind die Charaktere, die zu diesen Zeiten die Erzählung übernehmen, wie oben erwähnt, lebendig und faszinierend, so dass die mit ihnen verbrachte Zeit weder verschwenderisch noch bescheuert erscheint. Durch diese Abwesenheiten können wir wirklich erkennen, inwieweit Musashi Einfluss auf die anderen Charaktere hat. In der Tat geht es in der Geschichte genauso um die Wirkung, die Musashi auf sie hat, sowohl durch seine Anwesenheit als auch durch seine Abwesenheit (vielleicht sogar mehr als letztere), wie um sein Leben und seine Taten als solche. Dabei wurde ich an den Charakter von Able von Gene Wolfe erinnert Der Zauberer Ritter. Beide Männer suchen auf dem Weg des Kriegers nach Wahrheit und Weisheit, deren Handlungen einen tiefgreifenden Einfluss auf die Menschen haben, deren Leben sie berühren. Musashis Chi oder Geist ist so stark, dass er nicht nur das Schwert beherrschen und seine Gegner einschüchtern kann, sondern auch anderen ein Gefühl der Hingabe und Ehrfurcht vermitteln kann.
Dadurch klingt Musashi kaum mehr als ein Superheld, aber das ist weit davon entfernt. Yoshikawa schafft es immer noch, Musashi in seinen Schwächen und seinem Gefühl der Unzulänglichkeit sehr menschlich zu machen. In der Tat ist diese Rolle trotz seines Könnens, das Musashi einem typischen Actionhelden überhaupt nicht sehr ähnlich sieht, dem höflichen und äußerst selbstbewussten Sasaki Kojiro vorbehalten. Musashi ist eher wie ein unschuldiger Mensch mit großen Augen, der nach dem Weg zur Perfektion sucht, aber immer sicher ist, dass er ihm entgangen ist. Das Buch geht somit eine feine Linie zwischen der Romantisierung der Samurai-Ideologie in der Figur von Musashi und der Darstellung einiger der harten Realitäten der Kriegerkultur, die es Mobbern und Prahlern ermöglichten, zu herrschen. Während wir also den Versuch eines Mannes sehen, das durch Bushido dargestellte Ideal zu erreichen, erkennt die Geschichte die harten Wahrheiten an, die allzu oft die Realität waren.
Ein wirklich unterhaltsames Buch, das allen Liebhabern historischer Belletristik empfohlen wird, die eine eindringliche und überzeugende Erfahrung der Tokugawa-Ära in Japan suchen.
Die Geschichte ist episch und folgt Musashi Myamotos Leben von der Zeit als 17-jähriger Punk bis zu seinem letzten Kampf gegen Ganryu, der seinen Ruhm festigte. Es ist eine großartige Einführung in die japanische Geschichte und bringt mich dazu, einige nachfolgende Sachbücher über Japan zu lesen.
Was die Bewertung angeht, könnte ich zwischen 3 und 5 wechseln. Die Geschichte selbst ist fesselnd und fesselt Sie nach einer Weile vollständig. Das Schreiben wirkte am Anfang unreif und abgehackt, wurde dann aber immer raffinierter. Ich weiß nicht, ob dies eine Übersetzungssache ist, aber es funktioniert irgendwie. Es scheint, als ob der Autor oder Übersetzer dies als Mittel zum Erzählen von Geschichten benutzte, dh als die Hauptfiguren reiften und klüger wurden, taten dies auch der Text und die Art und Weise, wie er geschrieben wurde. Vielleicht bilde ich mir das ein?
Das Buch ist alt genug, dass das Ausmaß des Sexismus darin absurd ist, und Teile davon haben mich so verärgert, dass ich wirklich von der Handlung abgelenkt war.
Ich nehme an, es ist interessant, eine Perspektive auf eine SEHR andere Kultur zu bekommen, aber die Hälfte der Zeit konnte ich mir keinen denkbaren logischen oder moralischen Grund vorstellen, warum die Charaktere das tun würden, was sie taten, und dies wurde im Laufe des Buches nur noch schlimmer .
Außerdem stellt sich die Hauptfigur für meinen Geschmack auf ein zu großes Podest (ich weiß, dass einige Leute leugnen wollen, dass er dies tut, aber er tut es). Das war, wie so ziemlich alles andere an Musashi (und hier meine ich sowohl den Charakter als auch das Buch selbst), extrem ärgerlich.
Es wurde seriell veröffentlicht und ist daher extrem episodisch, was nicht gerade ein Fehler ist, obwohl es das Tempo verlangsamt und es ein wenig abgehackt macht. Es hat auch ein kleines Problem * Dinge zu beenden * - Bösewichte im ersten Kapitel bleiben auf den gesamten 1000 Seiten bestehen, obwohl sie mehrere Niederlagen erleiden. (Was für epische Fantasie nicht untypisch ist - sehen Sie Robert Jordans Incredible Resurrectable Villains, ein ebenso nerviges Beispiel für diese Form.)
Aber wegen seiner Mängel fand ich es durchaus unterhaltsam und vollständig lesbar und würde es jedem empfehlen, der keine Allergie gegen Türstopper hat.
Ich hätte das mit mir verbunden, Claudius, für die beste historische Fiktion, die ich bisher gelesen habe. Die Geschichte von Miyamoto Musashi, dem Schwertheiligen Japans, beginnt mit seiner ländlichen Kindheit und endet mit einem endgültigen Showdown zwischen dem großen Krieger und seinem Rivalen.
Für solch einen verehrten Mann zeigt der Autor ihn als klaren Antihelden, besonders in seinen frühen Jahren, bevor er offiziell von der Bauernklasse zur Samurai aufstieg. Dieser Roman ist wirklich ein bedeutsames Epos, das das Gefühl vermittelt, tatsächlich im Japan der Tokugawa-Ära zu leben - etwas, das diesem Westler auf bemerkenswert zugängliche Weise begegnet.
Die Geschichte beginnt sich mehr mit dem letzten Drittel des Buches zu beschäftigen. Man merkt, dass es ursprünglich seriell veröffentlicht wurde und wahrscheinlich mit der Einstellung konsumiert werden sollte, die man zum Konsum einer Fernsehsaison hat.
Ungefähr zur Hälfte des Buches erfuhr ich, dass es in einer japanischen Zeitung in serialisiertem Format geschrieben und veröffentlicht worden war. Aus diesem Grund fühlt sich jedes Kapitel wie eine individuelle Kurzgeschichte an und warum sich ein Teil der Aktionen in jedem Kapitel gezwungen und willkürlich anfühlt.
Insgesamt hat mir das Buch immer noch gefallen, besonders in der ersten Hälfte. Ich habe das Gefühl, dass der Roman bis zum Kapitel The Spreading Pine wirklich gut zusammenhing. Musashis frühe Reisen und Schlachten sind sehr unterhaltsam. Und das Kapitel über die Verbreitung von Kiefern ist in gewisser Weise der erste der beiden wichtigsten Höhepunkte des Buches.
Nach The Spreading Pine ist das Buch jedoch nicht so zusammenhängend. In fast jedem Kapitel werden neue Charaktere vorgestellt. Schon in den letzten beiden Kapiteln werden neue Charaktere vorgestellt. Und die Charaktere sind selten sehr entwickelt, so dass sie schwer zu visualisieren und schwer zu merken sind.
Das Ende des Romans ist ausreichend erfreulich, obwohl ich mir wünschte, es wäre nicht so flüchtig. Konflikte, die mehr als 800 Seiten gedauert haben, erhalten einige Absätze, die ohne weitere Bearbeitung gelöst werden können. Es war fast so, als hätte Yoshikawa das Schreiben satt und beschlossen, alle losen Enden in einem einzigen Kapitel zusammenzufassen.
Obwohl ich froh bin, dass ich diesen Roman gelesen habe und immer noch denke, dass es sich lohnt, ihn zu lesen, denke ich, dass es besser gewesen wäre, wenn:
* Charaktere waren weniger und entwickelten sich besser.
* Eine Karte wurde verwendet, um die Standorte aller Städte anzuzeigen, die genauso zahlreich sind wie die Zeichen.
* Ein Teil der Handlung wurde verschärft.
* Der Abschluss des Romans wurde eingehender behandelt.
In der ehrwürdigen japanischen Tradition geht es auch um die Suche eines Mannes, sich selbst zu erobern, ein besserer Mann zu werden. Die buddhistische Sichtweise der japanischen Kriegerklasse ermöglichte eine spirituelle Dimension ihres sehr blutigen (in westlichen Augen) Kriegs- und Tötungsunternehmens. Und es ist dieser Aspekt seiner Ausbildung, der Musashi zum Nachteil der Menschen verzehrt, denen er begegnet und die versuchen, sich an ihn zu binden.
Musashi ist nicht in der Lage, sich auf gewöhnliche Weise niederzulassen oder sich einfach einem bestimmten Clan als Gefolgsmann eines edlen Lords anzuschließen. Er beginnt das Leben eines Ronin (meisterlosen Samurai), während er sich in seinem Leben durch die feudale Welt des mittelalterlichen Japan schlängelt scheinbar endlose Suche nach Perfektion. Dabei findet er eine junge Frau, die ihn liebt, und viele Feinde, die seine Zerstörung suchen, zumindest teilweise zur Rückzahlung des Schadens, den er ihnen auf seiner Suche zufügt. Er kreuzt auch Schwerter mit vielen anderen Experten in Japans Kampfkunst, aber es ist seine Begegnung mit einem buddhistischen Priester, die ihn letztendlich auf den richtigen Weg bringt.
Am Ende findet Musashi seinen Gral in einem Zweikampf mit seinem größten Gegner, dem Schwertmeister, der für seinen "Schwalbenschnitt" berühmt ist - ein Schlag, der so schnell und tödlich ist, dass er einen herabstürzenden, sich schlängelnden Vogel aus der Luft schneiden kann mitten im Flug. Dies allein ist eine Herausforderung, die des Meisters würdig ist, zu dem Musashi geworden ist - und ein Match, dem selbst er möglicherweise nicht gewachsen ist, denn dieser Gegner ist sicherlich der beste Techniker seiner Kunst in ganz Japan. Aber Schwertkunst ist mehr als nur technisches Können, wie Musashi gelernt hat, und es gehört mehr dazu, sein Leben zu leben als bloße technische Kompetenz.
Musashi erlangt eine Art Frieden in Vorbereitung auf seinen Klimakampf, denn er ist bereit, alles zu riskieren und sogar zu sterben, um gegen den Meister des Schwalbenschnitts zu gewinnen, während er alle Strategien anwendet, die er während seiner turbulenten Karriere gelernt hat, um das Problem zu lösen Mann, der sich ihm widersetzen wird. Am Ende wurde Musashi ziemlich reif und starb im Gegensatz zu vielen seiner Zeitgenossen in seinem Bett, nachdem er das berühmte Buch der fünf Ringe verfasst hatte - seinen eigenen Beitrag zur Kunst der Strategie.
Ich würde dies jemandem empfehlen, der sich vor allem für die japanische und samuraiische Kultur interessiert. Musashi war anscheinend der erste Samurai, der mit zwei Schwertern gleichzeitig kämpfte - wenn das für dich nicht cool klingt, dann ist dies NICHT das Buch für dich. Manchmal wird es auch sehr operativ (alles, was um Musashi herum vor sich geht, ist eine Seifenoper) und es ist unmöglich, sich voll und ganz auf einige der Charaktere einzulassen, für die Yoshikawa viel Zeit verbringt. Aber er kehrt immer zu Musashis Reise zurück, die den Kern der Erzählung bildet.
"Um die Wahrheit zu sagen, ich selbst bin gegen eine Wand gelaufen. Es gibt Zeiten, in denen ich mich frage, ob ich eine Zukunft habe. Ich fühle mich völlig leer. Es ist, als wäre ich in einer Muschel eingesperrt. Ich hasse mich selbst. Ich sage mir, dass ich es bin." nicht gut. Aber indem ich mich züchtige und mich zwinge, weiterzumachen, schaffe ich es, durch die Muschel zu treten. Dann eröffnet sich mir ein neuer Weg. “ - Musashi
Die erzählte Geschichte ist episch und erstreckt sich über einen Zeitraum von 12 Jahren nach den Heldentaten des legendären japanischen Schwertkämpfers Miyamoto Musashi, als er nichts anderes als ein witzloser Rohling (genannt Takezo, geschrieben wie Musashi in Kanji) war Aufstieg als Meister seines eigenen Schwertkampfstils, der in seinem berühmten Duell mit Sasaki Kojiro gipfelte.
Der Weg von seinem Leben als Takezo zum Schwertkämpfermeister ist lang und beschwerlich, und es gibt so viele unterschiedliche Wege und Charaktere auf dem Weg, dass die Verfolgung der Litanei von Orten und Ensembles entweder eine Obsession oder eine meisterhafte Erinnerung erfordert . Es wird Ihnen schwer fallen, die Itosai von Yoshiokas, die Kizaemons von den Sekishusai und die Tojis von den Dampachi zu trennen.
Im Kern geht es in der Geschichte darum, die Basis der Menschheit zu überwinden und ein Leben in Tugend zu führen. Yoshikawa sagte: "Er wusste genau, dass Leben mehr ist als nur Überleben. Das Problem war, wie man sein Leben mit Sinn erfüllt." Jedes Tier kann überleben, um Nahrung kämpfen, sich vermehren und schließlich den Anforderungen einer unvollkommenen Zellreparatur erliegen - aber was den Menschen möglicherweise über seine tierischen Begleiter erhebt, ist sein Gewissen, das einzige Werkzeug, um einen tugendhaften Weg für sich selbst zu finden.
Musashi ist in vielerlei Hinsicht der emblematische Hegelsche Mensch - er setzt sein eigenes Überleben aus Prestigegründen ständig aufs Spiel, um seinen Mitmenschen zu dominieren und damit von seinen Kollegen als Mensch anerkannt zu werden. Wo sich seine Philosophie stark von der von Hegel unterscheidet (zumindest nach meinem Verständnis), ist seine Unterwerfung unter die buddhistische Vorstellung von Avidyā / Unwissenheit - dass seine eigenen unzähligen Erfolge und prestigeträchtigen Siege nichts ausmachen, wenn er nicht selbst Erleuchtung erlangt.
Bevor er jedoch diese Reise der Erleuchtung beginnen kann, muss er seinen Zustand der deterministischen Menschlichkeit von Hobbs / Lockian ablehnen, der sich nur mit dem biologischen Überlebensdrang in der Rolle von Takezo befasst.
Der Fall und die Wiedergeburt der Hauptfigur ist der Ausgangspunkt der gesamten Geschichte. Die Rolle des Anstifter für diese Wiedergeburt spielt kein anderer als der berühmte buddhistische Mönch Takuan Soho, der eine Form grausamer Vormundschaft einsetzt, um Takezo, der seit seiner Rückkehr von Wut getrieben wurde, die Keime der Tugend der Tugend zu vermitteln die Schlacht bei Sekigahara (die seine Seite verlor).
Die Wiedergeburt ist sehr überzeugend - denn sie betont, dass es nicht die Praxis des Schwertspiels ist, die notwendigerweise den besten Schwertkämpfer ausmacht. Takezo verbringt seine ganze Zeit damit, Bücher in völliger Einsamkeit zu lesen (dh die grausam Teil seiner Anleitung), der ihn völlig nach menschlicher Aufmerksamkeit hungert, ihn aber auch zwingt, sich voll und ganz mit dem zu beschäftigen, was er liest - das sind hauptsächlich philosophische Arbeiten über Zen und vor allem Sun Tzu's "The Art of War", auf das endlos Bezug genommen wird im Verlauf der ganzen Geschichte.
Sobald Takezos Inhaftierung endet, nimmt er den Namen an Musashiund unser Held macht seine ersten stockenden Schritte in die Welt, neu geboren. Takuan fragt seinen Schüler, wohin er gehen möchte, und Musashi antwortet, dass er die Welt bereisen muss, um den Weg des Schwertes zu suchen.
Während seiner Reisen macht er viele Fehler, von denen einige für unsere modernen Gefühle über Leben und Tod schwerwiegend erscheinen mögen, aber zur Zeit des feudalen Japan war Japan ein wesentlicher Bestandteil der Ronin-Erfahrung. Musashis Beharren darauf, ständig die würdigsten Gegner zu finden, um sein Handwerk zu verbessern, ohne sich selbstgefällig zu machen, fühlt sich sehr Nietzchisch an. Er weigert sich, dem Komfort der Mittelmäßigkeit nachzugeben, und strebt stattdessen die ultimative Exzellenz durch mühsame Prüfungen und Selbstaufopferung an.
Nochmals, wie Yoshikawa im Dialog zwischen Gonnosuke und Koetsu sagte:
"Das ist das Außergewöhnliche an ihm. Er gibt sich nicht damit zufrieden, sich auf natürliche Gaben zu verlassen. Da er weiß, dass er normal ist, versucht er immer, sich zu verbessern. Niemand schätzt die qualvollen Anstrengungen, die er unternehmen musste. Jetzt, wo seine jahrelange Ausbildung nachgelassen hat Bei solch spektakulären Ergebnissen sprechen alle von seinem „gottgegebenen Talent“. So trösten sich Männer, die sich nicht sehr anstrengen. "
Während der innere Konflikt der Hauptfigur und sein Aufstieg vom deterministischen Hobbs / Lockian-Menschen zur Erleuchtung faszinierend ist, hat die Geschichte selbst einige Probleme.
Das Spinnennetz der Charaktere wächst weiter, während Nebenhandlungen auftauchen und sich auflösen und sich in die Hauptgeschichte hinein- und herausweben. Eine Figur, die in einer Nebenhandlung „Comic-Relief“ ausstrahlt, taucht plötzlich in einer anderen als schändlicher Antagonist auf, wodurch Sie sich am Kopf kratzen, wo Sie zuvor ihren bestimmten Namen gesehen haben (wie bereits erwähnt) viel oder sie).
Die Geschichte ist erfreulich genug, obwohl sie manchmal sicherlich einen Editor hätte gebrauchen können. Musashis berühmte Duelle mit verschiedenen Schulen der Schwertbeherrschung sind sehr unterhaltsam, und obwohl die Sprache kaum mit Dostojewski zu vergleichen ist, ist sie mit Sicherheit erledigt.
Alles in allem ist es eine lohnende Lektüre für die detaillierte Beschreibung des Japan des 17. Jahrhunderts und den Aufstieg der Stadt Edo, vor allem aber für das Zusammenspiel zwischen der Unterwerfung unter die eigene Unwissenheit und dem ständigen Streben nach Selbstbeherrschung in gegebener Form die Geschichte durch Musashis Beherrschung des Schwertes.
Die kleine Glocke
Der Kamm
Das Blumenfest
Der Zorn der Witwe
Die Kunst des Krieges
Der alte Cryptomeria-Baum
Der Felsen und der Baum
Die Geburt von Musashi
Ich hoffe, Shogun bald zu lesen, die Erwartungen sind danach ziemlich hoch.
Die Geschichte von Musashi handelt von Gewalt, Verrat, Trotz und Ruhm. Als Überlebender der Verliererseite der Schlacht von Sekigahara kehrte Musashi, dann Shimmen Takezo, nach der Schlacht nach Miyamoto zurück. Matahachi, sein bald verheirateter Freund, der mit einer fremden Frau (Oko) davonlief, die ihn verführte, war ebenfalls in der Schlacht. Bei seiner Ankunft wird er sofort gejagt und wegen Verrats gesucht, weil er auf dem Weg dorthin die Grenzmauer angegriffen hat. Er wird vom Mönch Takuan gefangen genommen, dann aber freigelassen und von Otsu, Matahachis Verlobter, unterstützt. Matahachis Mutter, die verrückte Osugi, macht Takezo für Matahachis zerbrochene Ehe verantwortlich und schwört, sowohl Takezo als auch Otsu zu jagen und zu töten. Takezo will bekannt sein, er will etwas Besonderes sein, er will mächtig sein. Nachdem er wieder von Takuan gefunden wurde, tritt er in ein langjähriges Studium ein und wird sehr gebildet und etabliert. Er benennt sich in Miyamoto Musashi um und beginnt seine Reise, ein mächtiger Ronin zu werden. Die Geschichte ist eine von vielen Kämpfen, Kämpfen, Auseinandersetzungen und Verfolgungsjagden und für den Leser sehr unterhaltsam. Musashis großartige Geschichte ist sehr faszinierend und packend. Die Charaktere in der Geschichte sind gut geschrieben und gut etabliert, und es gibt eine Menge Charaktere darin. Von Priestern über Daimyos, Bettler, Samurai, Wanderer bis hin zu Bauern gibt es viele Charaktere, die wir treffen, und es gibt wirklich einen Einblick in die Vielfalt der Kultur des alten Japan. Die Welt fühlt sich lebendig an und man wird immer dann hineingezogen, wenn man liest. Das Buch strahlt Kultur aus, und an einigen Stellen gibt es ganze Seiten oder zwei, die dem Leser etwas über einen Punkt in der japanischen Geschichte beibringen sollen. Es zeigt Ihnen wirklich, wie es war, im alten Japan zu leben, während es Sie mit seiner packenden und aufregenden Erzählung unterhält.
Zu den vielen Profis dieser Geschichte gehören das Schreiben, die Beschreibungen und die allgemeine Umgebung. Das Schreiben ist ziemlich leicht zu lesen, aber sehr gut gemacht. Yoshikawas Beschreibung der Aktionen, Einstellungen und Ereignisse in diesem Buch macht es sehr einfach, ein gutes, detailliertes Bild von allem zu bekommen, was geschieht. Es gibt viele Details in Worten, ohne zu viel / zu langweilig zu werden. Es ist genau richtig und meiner Meinung nach sehr gut gemacht. Es hält die Geschichte für den Leser viel interessanter als sie selbst schon ist. Der größte Vorteil für mich ist jedoch die allgemeine / allgemeine Einstellung des Romans. Ich habe Japan aus der Antike / Samurai-Ära und Geschichten über Samurai / Ronin-Kämpfer immer geliebt und verehrt, daher war dies natürlich ein automatischer Profi für mich. Die weitläufigen Berge, die wunderschönen Wälder, die friedlichen Dörfer, die geschäftigen und geschäftigen Städte und die vielen, vielen Kämpfe, die weitergehen, begeistern mich immer wieder, so dass allein ein Profi für mich war. Yoshikawas Details und Beschreibungen dieser Aspekte und mehr dieser Zeit in Japan helfen, sie zum Leben zu erwecken, so dass das Buch leicht zu etwas Besonderem wird.
Der größte Nachteil, den ich mit der Geschichte habe, sind die Tropen. Als sehr großer Fan japanischer Medien (Anime, Manga usw.) ärgere ich mich oft, wenn eine Geschichte die unglaublich generischen Tropen enthält, die viele dieser Geschichten enthalten. Die Tropen, die mich in Musashi am meisten ärgern, sind leicht romantische Tropen (Liebesdreiecke, romantisches Drama usw.). Ursprünglich im Jahr 1935 veröffentlicht, bekommt es eine Art Pass, um diese Tropen im Grunde zu starten, anstatt sie nur zu benutzen, aber Tropen wie Liebesdreiecke sind unglaublich nervig und dumm für mich und nehmen viel von Geschichten weg, die sie benutzen. In Liebesgeschichten sind sie manchmal in Ordnung, aber in Samurai-Action-Epen? In solchen Geschichten passt es überhaupt nicht zu mir und zieht viele Aspekte und die Handlungsstränge der Charaktere nach unten. Ein weiterer Trope, den dieses Buch verwendet, ist der Trope "Charakter stirbt, aber nicht wirklich". Um Spoiler zu vermeiden, schien ein Charakter getötet zu werden und es war sehr schockierend und machte die Geschichte ehrlich gesagt viel interessanter für mich, aber eine Seite später stellte sich heraus, dass tatsächlich jemand völlig anderes (ein sehr kleiner Charakter) starb . Solche Dinge nerven mich sehr, und solche Klischees bringen die Geschichte für mich sehr zum Erliegen, wenn sie allgemein verwendet werden.
Insgesamt ist dies ein Muss für alle, die Samurai-Romane / Geschichten und Japan aus der Antike / Klassik mögen. Es ist sehr lang und dicht, aber meiner Meinung nach definitiv eine Lektüre wert.
Aber genug mit dem Vergleich des Mangas mit dem Roman; Jeder ist aus seinen eigenen Gründen ein Meisterwerk. Lassen Sie uns etwas weiter in das Buch eintauchen und warum es so ein tiefgründiges Kunstwerk ist.
Für diejenigen, die mit der Edo-Zeit in Japan und dem Weg des Schwertes nicht vertraut sind, sowie für diejenigen, die sie nur durch Anime und Manga kennen, wäre es gut, das zu verstehen, obwohl die Dinge nicht so wild waren und unmenschlich wie im mittelalterlichen Japan. Wir sprechen von einer Ära und Kultur, in der die Rollen in der Gesellschaft noch fest und hoffnungslos waren. Es gab Herren, Bauern, Verkäufer und Samurai, die jeweils ihre eigenen Vor- und Nachteile hatten. Ein Samurai zum Beispiel wurde mit seiner Ehre identifiziert und er konnte sein Recht ausüben, jeden zu töten, der ihn beleidigte, wie leicht diese sogenannte Beleidigung auch gewesen sein mag (man könnte zur falschen Zeit niesen und den Kopf verlieren!).
Kiri-sute gomen [1] (斬 捨 御 免 oder 切 捨 御 免, "Erlaubnis zum Schneiden und Verlassen [des Körpers des Opfers]") ist ein alter japanischer Ausdruck aus der feudalen Zeit des Streikrechts (Recht der Samurai auf) Bürger für wahrgenommene Beleidigungen töten). Samurai hatten das Recht, jeden einer niedrigeren Klasse, der ihre Ehre gefährdete, mit einem Schwert zu schlagen.
In einer Welt, in der es Kiri-sute Gomen gab und in der Samurai das Volk regierten, es sei denn, es gab einen Herrn, in dem die Hälfte der Menschen ein Katana trug und bereit war, es zu benutzen, kam es in einer Welt, in der der Bienenstock geistig das Höchste regierte Musashi: der Inbegriff von Vernunft und Männlichkeit.
Heutzutage hören wir Leute über giftige Männlichkeit sprechen. Es ist wahr, dass Toxizität jeden Aspekt der menschlichen Erfahrung beeinflussen kann, selbst die grundlegendsten wie Männlichkeit. Aber was ist das Gegenteil von toxischer Männlichkeit und existiert sie?
Musashi beweist es. In einer Gesellschaft, in der die stärksten Krieger Könige sind, geht Musashi - wohl der stärkste Samurai, der je gelebt hat - als Bettler durch die Welt. Er nutzt seine Fähigkeiten nicht für Wein und Hure, um Geld und Ruhm zu verdienen. Stattdessen ist er konzentriert und rein. Sein einziges Ziel ist es, den Weg des Schwertes von ganzem Herzen bis zum Ende zu gehen, sich den Stärksten zu stellen und der mächtigste Samurai in Japan zu werden, das Spiel zu schlagen und herauszufinden, was auf der anderen Seite auf ihn wartet.
Eiji Yoshikawa macht einen exzellenten Job, indem er Konzepte von Zen und Saki (Blutdurst) sowie die Höhen und Tiefen der menschlichen Erfahrung in meisterhaft gestaltete Szenen mit großartigem Dialog und ernsthafter Aktion verwebt. Dabei zeigt er uns auch, wie sich das reine Weibliche anfühlt und aussieht und wie überwältigend es in seiner Subtilität und Schönheit ist: Otsū.
Otsu ist die weibliche Hauptfigur und obwohl es ihr nur um Musashi und die Wiedervereinigung mit ihm geht, ist sie sehr bäuerlich, weil sie langweilig ist. Immer wenn ihr eine Szene gewidmet ist, beleuchtet sie den ganzen Roman. Sie ist etwas Unerklärliches. In einer Kultur, in der ungeschützte Frauen benutzt, vergewaltigt und getötet werden, bemüht sie sich, nur sie selbst zu sein. Eine Frau von ganzem Herzen und Zärtlichkeit, die selbst dem sterbenden Meister Yagyu Sekishusai Leben gibt.
Odyssey, eines der größten epischen Gedichte des antiken Griechenland, erzählt die Geschichte von Odysseus und seiner Crew, die seit mehr als zehn Jahren alle möglichen mysteriösen und mythischen Nöte durchlebt, den Verstand verliert, ihre Freunde verliert, alle Hoffnung verliert und versucht, es zu tun Komm zurück nach Ithaka, Penelope wartet auf den einzigen Mann, den sie jemals geliebt hat, während sie gegen alle möglichen geilen Männer kämpft. Wir haben alle die Geschichte gehört.
In Musashis haben wir etwas Ähnliches, aber ganz im Gegenteil. Hier verlässt Odysseus sein Ithaka freiwillig. Er taucht direkt in die härtesten Nöte ein, denen ein Samurai begegnen kann: Hungersnot, Armut, Beleidigung der Ehre des berühmtesten Samurai-Clans in Japan. Selbst wenn du im Himmel lebst, gibt es keinen Himmel, wenn du nicht der Hölle gegenübergestanden hast, also tut unser Held genau das. Währenddessen wartet seine Penelope nicht, sondern sucht ihn, weil es weder eine Insel noch ein Königreich gibt, zu dem sie zurückkehren können. Sie haben nur einander. Aber wenn der Weg des Schwertes nicht wirklich bis zum Ende beschritten wird, werden beide weiter durch die Hölle gehen und einander suchen und meiden, bis die Hölle auseinander fällt.
Dies ist eine Geschichte von Yin und Yang, von Liebe und Blut, von Menschen auf einem Weg zwischen Menschen mit Plänen, von dem reinen Versuch, sich durch das Unreine, von Zen und jetzt zu finden. Meiner bescheidenen Meinung nach ist dies der spirituellste und menschlichste Roman, den man lesen kann, wenn man gute Action genießt. Mit anderen Worten, ein wahres Meisterwerk.
Wenn Sie gerne Hörbücher hören, ist es gut zu wissen, dass Brian Nishii (Erzähler) auch in diesem einen erstaunlichen Job gemacht hat. Persönlich kann ich mir keine bessere Hörbuchversion als diese vorstellen, da der Erzähler eine große Bandbreite an emotionalen Ausdrucksformen hat und sowohl Japanisch als auch Chinesisch fließend spricht, perfekt für die Geschichte. Für Leute wie mich, die bei der Auswahl einer Audioversion eines Buches sehr wählerisch sind, ist es wirklich ein großes Privileg, solche Werke zur Verfügung zu haben. Ausgezeichnet.
Schließlich muss man denjenigen, die sich darüber beschwert haben, dass die Hauptfiguren in jeder Stadt, in der sie zufällig ankamen, immer wieder begegnen, Folgendes verstehen: a) Die Geschichte spielt sich über viele Jahre ab, b) es waren nicht so viele Menschen in der Nähe Vor vierhundert Jahren wagten es nicht viele Menschen, herumzulaufen, als die Welt mit Blut und Stahl gefüllt war. Wenn Sie sich also trauten, herumzureisen, gehörten Sie der Minderheit an, und Minderheiten neigen dazu, über sich selbst zu stolpern.
"Wenn Sie im Kampf Ihren Gegner zusammenzucken lassen, haben Sie bereits gewonnen."
- Miyamoto Musashi
Die Geschichte ist nicht komplex und den Charakteren jenseits von Musashi und seinen Freunden fehlt eine gewisse Komplexität. Aber es ist eine mäanderförmige Geschichte über ein Jahrzehnt und beschreibt die zentrale Figur, die dem Leben eines Ronin folgt, während er den Weg des Schwertes lernt. Die Nebenhandlungen fügen einige interessante Details hinzu und die Charaktere scheinen durch viele Jahre getrennt zu sein.
Es baut sich gut auf den letzten Kampf zwischen Musashi und seinem ultimativen Gegner auf. Eine gute Lektüre.
Was kann ich sagen, was andere Rezensenten nicht getan haben? Die Anwendung und Denkweise von Kampfkünsten, die über ihre Bewegungen hinausgehen. Eine Liebesgeschichte, die kein Klischee ist. Als sehr tiefes Buch mit großartigen Passagen des östlichen Buddhismus der damaligen Zeit habe ich sie hervorgehoben, um ihre Struktur und Zusammensetzung zu studieren. Dies ist ein Meisterwerk des Schreibens und Geschichtenerzählens, und ich bin sehr glücklich, über dieses Buch gestolpert zu sein. Gehen Sie und lesen Sie es, Sie werden nicht enttäuscht sein. 10/10